Észak-Magyarország, 1992. június (48. évfolyam, 128-153. szám)

1992-06-08 / 134. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1992. június 8., hétfő Göncz Árpád Rácsok című drámájának előadása a temesváriak értelmezésében. Az előadás jelentős része az utcán, illetve a nézőkből alkotott (?) kikényszeritett sorokban zajlik. Várdakeserű M indjárt elöljáróban azok­nak, akik a címben sze­replő finom ital keser­nyés ízét a határokon túlról Kisváráéra érkezett színházak sikerével hoznák kapcsolatba, tudomására hozni igyekszem, hogy én szeretem a várdake- serűt, miként a kisvárdai fesz­tivált is, amely a külföldön működő magyar színházak szinte egyetlen megmérettetés! lehetőségévé vált a határokon belül. Színházi dolgoknak ez a túl­ról, meg belülről való kénysze­rű szemlélése persze nem a legléleképítőbb esztétikai hely­zet, de nem mi, mai színház­ban gondolkodók, körülötte búzgólkodók sodortuk magun­kat ebbe. Ne is kutassuk hát milyen történelmi események, döntések következménye az a tény, hogy határokon kívül van most seregnyi magyar város, amely állandó színház fenntartására képes, de képes volt már — ha például a ko­lozsvárira, szatmárira, kassai­ra gondolunk, majd kétszáz esztendővel ezelőtt is. A kisvárdai találkozónak minden esetre ilyen vonatko­zásban is van némi jelentősé­ge a magyar kulturális művé­szeti életben, még akkor is, ha ezt sokan, éppen a szakmának bizonyos fővároshoz nőtt ága tagadja, de legalábbis igyek­szik nem tudomásul venni. Nos, ha a Határon Túli Magyar Színházak Fesztiváljá­ra van valamilyen hatása ama már emlegetett híres kisvárdai ital keserű ízének, akkor az nagyjából idáig tart, s kizáró­lag a jelenlevő szakmának, külföldön élő magyar színé­szeknek, rendezőknek, terve­zőknek, valamint az őket ki­Nem hagyományos kirán­dulás ez, négy hosszú nap­ra utaznak el a prügyi gye­rekek, és nemcsak „turis­táskodni”. Mégis zeng az ének egész úton, az ablako­kat mozgatja a nevetés-. A Nyilas Misi színjátszócso- másnap, hétfőn otthon, az is- táncegyüttes a határon túl­ra megy vendégszerepelni, iskolájuknak testvériskolát fogadni. Háromszorikén majd bemutatniuk tudásukat: Szat­márnémetiben, Nagykároly­Ez az egész últ, az isme­retség annak köszönhető, hogy a nagykárolyi városi szín játszócsoport elfogadta a meghívást a prügyi Móricz- napokra. Az első megálló most mégis Szatmárnémeti, ahol az RMDSZ és MADISZ helyi szervezete a vendéglá­tó, a Kölcsey Líceum diák­sága pedig a közönség. A szieszta helyetti városnézés­től bizsergő talpakkal nem könnyű táncolni, s a színpa­don mókázni. A prügyi általánost Mó­ricz Zsigmondról nevezték el, hiszen gyermekkorában itt is élt az író. Börvelyen kétszer járt Móricz. A két település, a két iskola ha­sonló méretű. A legnagyobb különbség az épületben van. A börvelyiek bőven elférnek, 16 tantermük van 11 -osztály­ra. Külön biológiai, infor­matikai. magyar- és román nyelvi szaktanterem, emel­lett minden osztálynak saját terem, és még iskolamúze- umra is futja. A prügyiek szűkösebben élnek, de abban tartóan, nagy áldozatot is vál­lalva segítő honi szervezőknek a szájában gyűlik össze. Ami ezen túl van, ízben, aromában, az már a remek várdai ital összhatása, amelynek alakulá­sához hozzájárul már a Minisz­terelnöki Hivatal, a Művelődé­si és Közoktatási Minisztérium, a Külügyminisztérium, az Or­szággyűlés Emberi jogi, kisebb­ségi és vallásügyi bizottsága, az MTA Soros Alapítvány, az Illyés Alapítvány, a Pilu Spa­nyol-Magyar Kft., és nem utol­sósorban a városi önkormány­zat, amelynek a színházmű­vészettel is elkötelezetten fog­lalkozó részét dr. Oláh Albert ban és Nagybányán tarta­nak előadást. Profi tájolók­nak is elég lenne a prog­ram. Van közöttük kilenc éves apróság, sokan most utaznak először külföldre. Nem csoda hát, hogy a vám­nál csönddé dermed a ne­vetős izgalom. A határőr ol­daná riadtságukat: Hová utaztok? Az egyik legna­gyobb szájából bukik ki a felelet: Romániába. Csak néhány kilométer után jön meg az erejük, hogy neves­senek „frappáns” válaszán. Minimum kétszáz gyerek a nézőtéren, mindannyian lelkesen tapsolnak a tánco­soknak, a zenekíséret nélkül éneklő apróságoknak és te­liszájjal nevetnek Schwajda György Nincs többé iskola! című darabja és a színját­szók humorán. A záró vas­taps után a főszereplő Ba- garol (a percet is lenyelő, fa­lánk egér) szavaival taszi- gálják egymást az ajtó felé. A szereplők is indulnak. A buszban megszólal a zene, kívül pedig elered az eső. már biztosak, az iskolamú­zeumot ők is megcsinálják. Megtalálták az első, a hagyo­mánynál, Móricz-kötődéseik- nél erősebb kapcsot. Már ta­nultak egymástól, pedig még egy órája sem ismerik egy­mást. Délutánra pedig a prügyi és a börvelyi iskolaigazgató, Parajos Tibor és Végh Ba­lázs megbeszéli az együtt­működés vázlatos tervét. A legfontosabb, hogy minél többet találkozzanak. Első­sorban a Móricz-napokon. És máskor is. például jövő polgármester személyesen is segíti. £z lenne a fővárosi szakma - értsd kritika - távovmara- dásáért a jóleső elégtéltel, — no meg az, hogy az idén az ünnepélyes megnyitón való résztvételre, és azon rövid ün­nepi beszéd elmondására Göncz Árpád a Magyar Köz­társaság elnöke és Jeszenszky Géza Magyarország külügy­minisztere is időt szakított ma­gának. Ha tehát a dolgot eb­ből az irányból nézzük, akkor elmondhatjuk, hogy Kisvárdán immár negyedik alkalommal a magyar színházművészet jelen­tős eseménye zajlik évről év­nyáron Prügyön. Egy tábor­ban, ahol nemcsak a gye­rekek pihenhetnek, de a ta­nárok is tapasztalatot cserél­hetnek. A prügyiek az „ötágú síp” minden ágát szeretnék meg­szólaltatni. testvérkapcsola­tot kialakítani egy-egy kár­pátaljai, újvidéki, felvidéki iskolával is. Lehet, hogy mindannyian, testvériskolá­jukká fogadják a másikat, sokszorosan kötődnek majd Óriási színházterem. Négy­száz gyerek könnyen „beza- jongja”, de mi lesz a szín­padon egyedül, mikrofon nélkül megszólalók hangjá­val? Eljut az utolsó sorokig is? Eljut. A táncosok beda­lolják a teret. A színjátszók sziporkáznak, a váratlan ne­héz helyzetekben is felta­lálják magukat. Minden gye­rek tekintete a színpadra re, amely éppen az idén emel­kedett olyan rangra, amelyet jelenlétükkel hazánk vezető államférfiai is megtisztelnek. Nllvánvaló, hogy szó sem lehet itt már arról a bizonyod kesernyésségrőí, akkor pedig egyáltalán, ha az itt színreke- külő előadásokat, esetleg éppen ősbemutatókat nézzük. Ezekről szólva pedig mindjárt az első napok eseményei közül ki kell emelni két előadást. Göncz Árpád Rácsok cimű drámájának előadását a Te­mesvári Csiky Gergely Színház társulatának előadásában és Illyés Gyula Dupla vagy semmi című színművét, amelyet cfl Szatmárnémeti Színház magyar társulata mutatott be. Az első, a Göncz Árpádé tekintettel arra, hogy egy ro-j mán rendező kezében ért elő­adássá, Magyarországon szo­katlan előadás-formulájával okozott meglepetést, amely fel is bontotta a dráma eredeti szerkezetét, a szatmáriak elő­adása pedig azzal a már csak igen ritkán tapasztalható szín­házi és színpadi igényességgel, amely ennek a társulatnak, az érzékelhető vérveszteségek el­lenére még mindig sajátja. Ők mutatták be különben a fesztivál egyetlen mesejátékát is, amely viszont abból d szempontból is érdekes, hogy mutatja, a szatmáriak nem, mondtak le továbbra sem sa­ját közönségük felneveléséért folytatott erőfeszítéseikről. így, ilyen körülmények, gon­dok és örömök, csalódások és sikerek közepette zajlik a kis­várdai fesztivál, amely minden bizonnyal beírta már nevét d, magyar színházművészet két­száz esztendős történetébe. Gyöngyösi Gábor egymáshoz — és így felhan­gozhat a legszebb harmónia. De most még majd egy év­re szól a búcsú, mikor visz- szaindulunk Nagykárolyba, ahol újabb fellépés követke­zik. A börvelyi iskolában kapott virágok még a gye­rekeknél is í kókadtabban li­begnek a buszban — most éppen a Beatrice (és a ká- tyús út) ritmusára. Mert mindig szól a zene. És még mindig esik az eső. tapad. Veszik a lapot, értik a poénokat. A felnőtt nézők szeméből jókedvű könny csorog. Egyik vendéglátónk csillogó szemmel köszöni meg az estét. „Régen nem tud­tam így nevetni, úgy érzem, felszabadítottatok.” Repeső szívvel indulunk Mogosóra, következő szálláshelyünkre. Hiába esik még mindig, sen­ki nem figyel rá. RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30: Hangszemle. — 9.00: Hírek. — 9.05; Napköz­ben. URH-n: 11.00: Irodalmi vi­lágjárás. — 11.30: Beszélgetés Galileivel — , halálának 350. év­fordulóján. — 11.00: Hírek. — 11.05: Szonda. — 11.35: Gálya­napló. — 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Vendég a háznál. URH-n: 13.00: Az Amerika Hangja ma­gyar műsora. — 14.00: A teg­nap slágerei. — 14.30: Nyitni- kék. — 15.00—19.00: Közvetítés az Országgyűlés üléséről. — 19.00: Szlovák nyelvű műsor. — 19.30: Román nyelvű műsor. — 20.00: Német nyelvű műsor. — 20.30: Horvát és szerb nyelvű műsor. — 13.00: Hírek. — 13.05: Ki nyer ma? — 13.30: Hitélet.— 14.00: Hírek. — 14.05: Klassziku­sok mindenkinek. — 15.00: Hí­rek. — 15.05: Kossuth-klub. — 16.00: Délutáni Krónika. — 16.30: Zenefórum. — 17.00: Hí­rek. — 17.05: Magyarországról jövők ... — 18.00; Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.35: „Rózsafa-vonóként nagy zöngésű húrhoz”. Szakonyi Károly mű­sora. — 20.00: Hírek. — 20.05: A népzene hagyományőrzői. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kossuth-klub. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.30: Fórum. — 23.00: Hírek. URH-n: 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.05: Sportreggel. — 8.20: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. — 9.05: Zene-szó. — 11.00: Hírek. — 11.05: Napóra. — 12.00: Nótakalendárium. — 13.00: Hí­rek. —13.05: Hogy tetszik len­ni? — 13.30: Idősebbek hullám­hosszán. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Hírek. — 17.05: Nap­óra. — 18.00: Rockhullám. — 18.30: Tárcsázz. — 19.00: Hírek. — 19.05: Kölyökrádió. — 19.35: Táncházi muzsika. — 20.00: Más-kép(p). — 21.00: Hírek. — 21.05: Rockújság. — 22.00: Ma­gyar lemezbemutató. — 22.30: Jazz. — 23.00: Hírek. BARTÓK: 9.05: Pódium. — 10.00: Hírek. — 10.05: Most ol­vastam. — 10.15: Kodály: Szé­kelyfonó. Daljáték egy felvo­násban. — 11.36: Barokk con- certók. — 12.00: Hírek. — 12.05: Hangverseny délidőben. — 13.41: Régi fúvószene. — 14.00: Hírek. — 14.05: Zokogó majom. Bálint Tibor regénye rádióra alkal­mazva. — 15.06: Szimfonikus zene. — 16.00: Hírek. — 16.05: Kóruspódium. — 16.35: Eördögh Jánosra emlékezünk. — 17.00: Oj Hangoló. — 18.00: Hírek. — 18.05: Az emberiség nagy ka­landja. — 19.35: A Magyar Rá­dió énekkarának hangversenye. — 21.20: Hangszerszólók. — 21.35: Bach: V. brandenburgi verseny. — 22.00: Hírek. — 22.05: Oj Zenei Ojság. — 22.35: Ope- rafinálék. A MISKOLCI STUDIO MOSÓRA 5.55—7.00-ig, az. 1,116 KHz-es középhullámon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.10: Eseményössze­foglaló. 7.08—9.00-ig, a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-es URH, valamint az 1,116 KHz-es középhullámon 7.10: Eseményösszefoglaló. — A stúdió vendége. . . Telefon­szám: 345-510. Keleti hangjegy. Szerkesztő: Beély Katalin. Rek­lám. Szerkesztő: Tolnai Attila. 16.00—18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, ze­nés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 5.45: Jó reggelt. Magyarország! — 6.00: A reggel. — 8.30: Közjáték. — 8.35: Deut­schlandspiegel. Német nyelvű országismereti sorozat. — 8.50: Szeresd a hétfőt! — 9.35: Szex­tetthely. — 10.00: Képújság. — 17.00: Délutáni egyenleg. — 17.10: Ritmikus sportgimnasztika EB. — 17.50: Katolikus krónika. — 18.00: Dimenzió. — 18.30: Pénz­világ. — 18.40: .Egyetlen Föl­dünk van”. — 18.50: Mini klip- mix. — 19.00: JÁTÉK. — 19.15: A hitről gyerekeknek. — 19.20: Gyereksarok: Esti mese. — 19.30: Cimbora. — 20.00: 'Híradó. — 20.30: Telesport. — 20.40: Peter Saffer drámája két részben. — 23.30: Médiamix. — 0.15: Késő esti híradó. — 0.20: BBC-híradó. 2. MŰSOR: 6.00—9.00: NAP-TV — 15.00: Parlamenti Napló. — 17.05: Ma délután. — 17.45: Re­gionális híradó. — 10.00: Híradó. — 18.12: Időjárás. — 18.20: Gye­rekeknek. — 18.45: Hatoslottó sorsolás. — 18.50: Ekhós szín­ház. — 19.05: Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? Doku­mentumfilm. — 19.25: Mesél a Filmhíradó ... — 20.05: Calyp- show. — 20.30: Telesport. — 21.00: Stúdió ’92. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.20: Időjárás. — 22.30: Napzárta előtt... — 22.55: Szupercsoport. SZLOVÁK TEVE 1. MŰSOR: 8.30: A nap percei. — 8.35: Külföldi tudósítóink je­lentik. — 9.05; Dallas. Film. — 9.55: Válogatás a televíziós ar­chívumból. — 11.15: Az utolsó kysucai cimbalomkészítők. Do- j kumentumfilm. — 11.40: A nap j percei. — 16.00: A javíthatatlan öregúr. Tévéjáték. — 17.15: Sportvisszhang. — 18.15: Piac, kereskedelem, pénzügyek. — 18.45: Vagyonjegyes privatizáció. — 19.00: Tornázzunk. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tévénapló. — 20.05: Peter Karvasc az „S” } dosszié. Tévéjáték. — 21.30: Filmszemle. — 22.00: A tettes is­meretlen — a nyomozás folyta­tódik. — 22.30: Események, kommentárok. — 23.05: Az in­gatlanokról. — 23.20: Screen­sport. 2. MŰSOR: 9.00: Seniorok klubja. — 9.50: Lessing: Emília Galotti. Tévéjáték. — 16.50: A jótündér ajándéka. Mesejáték. — 18.00: Esti mese. — 18.10: Gyerekműsor. — 18.20: Irány az Arany-folyó. — 19.08; Számító- gépes játék. — 19.30: Tévénap­ló. — 20.06: Barangolások észak- amerikai sivatagokban. Doku­mentumfilm. — 20.35: Tandem. Magazin. — 21.20: Személyesen és személytelenül. — 21.40: Idő­szerű események. — 22.08: Sport. — 22.20: Kulturális magazin. — 22.50: Hírek. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI SAT1: 6.50: Gyermekmatiné. — 11.00: A koldusdiák. Német já­tékfilm. — 12.50: Szerencseke­rék. — 13.35: Az Enterprise űr­hajó. Amerikai sci-fi sorozat. — 14.30: Férfiháztartás. Amerikai családsorozat. — 15.05: Hans Moser-sorozat. — 17.05: Fantasz­tikus utazás. Amerikai játék­film. — 18.45: Híradó. — 19.20: Szerencsekerék. — 20.15: Dr. Kulani, a hawaii orvos.' — 21.15: A szent és az ő bolondja. Oszt­rák játékfilm. — 23.05: Hírek, sztorik. — 23.50: Bielefeldi Ho- me-stories. Mathias Müller kí­sérleti filmje. — 0.10: Filmesek órája. — 0.25: Az Enterprise űr­hajó. — 1.30: Teletext. RTL: 8.30: Kisemberek nagy országa. Kanadai film. — 10.00: Rigócsőr király. Német film. — 11.15: Művészet és küldetés. — 11.20: Különleges nap. Utazási vetélkedő. — 12.15: Sielmann — különkiadás. — 13.15: Éjszakai őrjárat. Amerikai vígjáték. — 14.40: Manöken. Amerikai vígjá­ték. — 16.15: Vándoregér a Vad­nyugaton. Amerikai rajzfilm. — 17.45: Szervusz, Grüzi, jó sze­rencsét! — 18.45: Híradó. — 19.15: Kutyám, Jerry Lee. Ame­rikai vígjáték. — 21.10: Gorillák a ködben. Amerikai kalandfilm. — 0.55: Börtöncsapda. Amerikai akciófilm. — 1.35: Mi vagyunk az erőszak. Menekülés. Olasz akciófilm. — 3.00: Kutyám. Jer­ry Lee. — 4.40: Vándoregér a Vadnyugaton. Amerikai rajzfilm. PR07: 8.45: A fenevad. Ame­rikai horror. — 10.10: Starsky és Hutch. Amerikai krimisoro­zat. — 11.10: A lány akit So- onernek hívnak. Amerikai film. — 13.00: Hardcastle és McCor­mick. Amerikai akciófilm-soro- zat. — 13.55: Áldott team. Ame­rikai krimisorozat. — 14.45: De­meter és a gladiátorok. Ameri­kai játékfilm. — 16.45: A ha­waiiak. — 19.10: Dan Oakland. Egy ökölvívó halála. Amerikai krimisorozat. — 20.00: Híradó. 20.15: Égi kopó. Amerikai víg­játék. — 22.20: Célpont: a he­kus. Olasz—amerikai bűnügyi film. — 0.05: Az éjszakai só­lyom. Amerikai krimisorozat. — 1.05: Super force. Amerikai ak­ciófilmsorozat. — 1.25: Mike Hammer. Amerikai detektív­sorozat, — 2.25: Az autó­stopos. Amerikai rémfilmsoro­zat. — 3.00: Az elülső front. An­gol háborús film. KÖZLEMÉNYEK ANGOL—német nvelvi napközt indul a 44-es iskolában (Jókai lakótelep), 1992. június 15—27-ie és a 4. sz. iskolában (Szabó L. u. 4.) június 29.—július 11-ig. Díja: 3500 Ft/10 nap. Jelentke­zés a (46) 348-097-es telefonon. Vállalkozni akar? Tanulton ná­lunk! Cipő javító. virágkötő, szcmfelszedö, talpmasszázs tan­folyamainkon. Jelentkezni, ér­deklődni az iposz inter’mer- KANT Oktatási Kft.-néli (Mis­kolc. Széchenyi u. 70. sz.) Te­lefon: 349-618. A TITASZ Rt. Tiszalöki Ki- rendeltsége értesíti a tiszavas- vári. tiszalöki. tiszadadai üdülő­körzetek hétvégi ház tulajdono­sait. hogy áramszámláik rende­zése érdekében június és iúllus hónapokban keressék fel dííbe- szedöinket az üdülőtelepeken, vagy a kirendeltségen. Az üdü­lőtelepek hirdetőtábláin az ügy­intézők tartózkodási helyét és idejét kifüggesztettük. TITASZ Rt. Tiszalöki Kirendeltsége A „Védelem” Komfort Utazá­si Iroda hetente, csütörtökön autóbuszjáratot indit Thessakmi- kibe. Jelentkezés, felvilágosítás I a „Védelem” Komfort Utazási | Irodában. Miskolc, Középszer u. 11. Tel.: 365-828. A Magyar Könyvklub ezúton értesíti tagságát, hogy a rend­kívüli nagy érdeklődés miatt további tagokat már csak a kö­vetkező negyedévben tud fel­venni. A megrendelt könyvek kiszállítása teljes kapacitással folyik. A torlódás miatt elné­zést kérünk. Rrügy és Börvely Egy hang az ötágú sípból Szatmárnémeti, a „főpróba” Börvely, a testvér Nagykároly, a sztáravató Nagybánya, a csalódás Gyermeknap! A táncosok soha ilyen jól nem táncol­tak, nem énekeltek, soha nem találták meg még így a helyüket a színpadon. Báj, lendület és biztos tudás van a produkcióban, pedig két évnél régebben egyik gye­rek sem tanul táncolni. Il­dikó néni (Parajos Tiborné, aki Megyaszóról jár át he­tente egyszer okítani őket) fellélegzik. Pozsgai Marian­nának, a színjátszók vezető­jének viszont görcsben a gyomra. A közönség ugyanis az egész napos zenés mű­sorhoz szokva járkál ki-be. A gyerekszínészek becsület­tel végigküzdik a darabot, de kudarcként könyvelik el az előadást. Még az esti disz­kóban is lassan melegszik a hangulat. Aztán bevonul a színdarab szereplőinek jel­mezében a tanári kar, és „harcra” hívja a gyerekeket: szerezzük vissza a Jókedvet! A gyerekek küzdenek és nyernek. Olyannyira, hogy az utolsó napra is jut a jókedv­ből. A „bemelegítő” élmény- beszámolók már a buszon megkezdődnek. Mi lesz még másnap, hétfőn otthon, az is­kolában ? * Kedden az úton kísérő­szemlélődő újságíró képes­lapot kap. „Majdnem el­aludtam a német órán! írj! Niki!” Csörnök Mariann

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents