Észak-Magyarország, 1992. június (48. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-09 / 135. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1992. június 9., leedd Üdülés ASPROVALTÁN, Görögországban! 8 napos turnusok. Elhelyezés 4 fős apartmanokban. Utazás egyénileg. Részvételi díj: elő- és utószezonban 14.000.-/ap. főszezonban 24.000.-/ ap. Az indulás hetében meglévő szabad apartmanokra 30% kedvezmény! Jelentkezés és felvilágosítás irodánkban: SY-TA Bejegyzett Utazási Iroda 3525 Miskolc, Kazincy u. 19. (Bányász Székház) Telefon: (46) 346-909, 349-879 Fax: (46) 322-645 Telex: 62-407 közlemények Az ivóvízvezeték rekonstrukciója miatt a Baross Gábor út 13. számtól 31. számig Terjedő szakaszán, a Tiszai pályaudvartól -a .József Attila utcáig terjedő forgalmi sáv részleges útlezárásra kerül 1992. június lótól 1992. június 30-ig. Az esetleges torlódásért kérjük a lakosság megértését. A Magyar Könyvklub ezúton értesíti tagságát, hogy a rendkívüli nagy érdeklődés miatt további tagokat már csak a következő negyedévben tud felvenni. A megrendelt könyvek kiszállítása teljes kapacitással folyik. A torlódás miatt elnézést kérünk. MARTONYI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA pályázatot hirdet a megüresedett JEGYZŐI ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: + államigazgatási főiskolai, vagy jogtudományi egyetemi végzettség, + legalább kétéves államigazgatási, vagy egyéb jogi gyakorlat. A PÁLYÁZATHOZ CSATOLNI KELL: + szakmai önéletrajzot, a végzettséget igazoló okirat másolatát. Bérezés megegyezés szerint. A pályázat benyújtásának határideje: 1992. JÚNIUS 30. A pályázatot a polgármesterhez kell benyújtani: 3755 MARTONYI, FŐ U. 54. EXTRA MINŐSÉGŰ BÁLÁSRUHA-VÁSÁR a Vasas Művelődési Központban 1992. JÚNIUS 10-ÉN (szerdán) 8-17 óráig, KAZINCBARCIKAI ÁGI TURKÁLÓ JÚNIUS 10-TÓL 13-IG EGYES NŐI SZANDÁLOK 30%-os engedménnyel Női szandál fekete, fűzős, lapossarkú Női szandál fehér, teletalpas Női szandál fekete, magassarkú Női szandál fekete, magassarkú Női szandál feketelakk 1150 Ft-ról 805 Ft-ra 1300 Ft-ról 910 Ft-ra 2010 Ft-ról 1407 Ft-ra 1470 Ft-ról 1029 Ft-ra 2240 Ft-ról 1568 Ft-ra VAJRJA ONT A CENTRUM MISKOLCI ÁRUHÁZA DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Az Eszak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Jogi és Igazgatási Főosztálya felvételt hirdet vállalati gyakor- iattai rendelkező jogtanácsos m unkakor betöltésére. Feltétel: szakirányú egyetemi végzettségi jogtánácsosi szakvizsga; erkölcsim feddhetetlenség; megfelelő szglpnai előképzettség és gyakorlat. Pályázatot hirdetünk to- váítttá igazgatási előadó munka- kör I betöltésére. Feltétel: állam- igazgatási főiskolán szerzett diploma. Mindkét munkakörnél •a ~ 1 gépjárművezetői jogosítvány alkalmazási feltétel. Jelentkezés: rép?á,etes szakmai önéletrajzzal • ■„Ti KÖZLEMÉNY Isztambuli utazás indul, görögországi kirándulással június 15-én. 7 nap autóbusszal, 3 éjaz IC(P) Rt. Személyzeti és Munkaügyi Főcsoportnál, Miskolc, Mindszent tér 1.. VI. em.. 626. szoba. Telefon: 347-419. Fiatal, vagy nyugdíjas szakácsot, vizsgázott kazánfűtőt, konyhai segédmunkást felveszünk. Jelentkezési cím: Kikelet Panzió, Miskolctapolca, Zója u. 1, A Semmelweis Kórház-Rendelőintézet (Miskolc. Csabai kapu 9—11.) azonnali belépéssel felvesz: élelmezési osztályra 1 fő szakácsot és konyhalányokat. Jelentkezni lehet az élelmezési osztály osztályvezetőjénél. Csak miskolci lakosok jelentkezését várjuk. szaka szállással, 9680 Ft-ért -f- vízumdíj. GLORIA TOURS Miskolc, Centrum Aruház. Telefon: 345-711/112, vagy 370-053. APRÓHIRDETÉSEK expressz Citroen BX 1,9 dízel, 6,5 éves eladó. Ér- deklődni: 367-069. Elveszett egy írszetter, féléves kan kutya. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében, a 371-222-es telefonszá- mon értesítsen. _______ F elveszek két fő megbízható burkoló és két fő asztalos szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni : 380-628-as telefonon. Megbízható, ügyes kezű fiatalembert keresünk reklámkivitelezési és kiállítási munkákra. Jelentkezés személyesen, Miskolc, Bertalan út 34. 16—18 óráig.___________ N émet kozmetikai világcég keres termékeinek széles körű forgalmazásához, igényes, önállóságot szerető embereket — Csehszlovákia területéről is —. Részletes tájékoztató: Szerencs, Népház június 10-én, 18 óra; Sátoraljaújhely: Művelődési Ház Táncsics tér 3., június 11-én, 18 óra; Miskolc: IC(P), Mindszent tér 1., június 12- én, 18 óra. ingatlan Pingyomon 1700 nm szőlő-gyümölcsös, hétvégi házzal eladó. Érd. 18 óra után: (46) 389-786, 389-787._______ A lsózsolca, Hunyadi u. 28. alatt, 2 szobás családi ház, nagy telek + garázs, összköz- műves utcában eladó sürgősen. Érdeklődni a fenti címen.________ K étszobás, bérházi (tégla) lakás eladó. Irányár: 680 000 Ft. Cím: Sajóbábony. Bocskai u. 6. 11/10. Szűcs Balázs.________• K iadó kétszobás, bútorozatlan telefonos lakás a Győri kapu- ban. Tel.: 370-564. Eladó a Csabai kapuban egy 80 nm-es, kétszobás, komfortos, kertes lakás. Garázs nincs. Érdeklődni: 349-210 telefonon, este 6 után. 2,5 szobás, tehermentes, felújított, földszinti, telefonos lakás a Középszeren eladó, vagy hosszabb távra bérbe vehető. Érdeklődni: munkanapokon 8—15 óráig, 365811, Némethné. ___^ H ajós I. úti, 2 szobás, tehermentes, telefonos, lomkamrás, vízórás, II. emeleti lakás eladó. Érd.: 349660.____________________ E ladó belvárosban családi ház és építési telek. Érdeklődni tel.: 343-280, 8 óráig és 19 óra után. Lakást keres? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolható. Miskolcon, a József A. utcában egyszoba- összkomfortos örökl'ai- kás eladó. Érd.: Farkasaié, Bp. XI., Villányi 68. Tel.: (1)-1'856636, főleg reggel és este. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. 6. 1/2. alatt, 65 nm-es öröklakás eladó. Érd.; 46/377-470. Kilián-délen Hakás eladó. Érdeklődni a 377-2(Y7~es telefonon, 17 órától. adás-vitel MT—4 Skoda főtengely csapágysorral eladó (új csehszlovák). Ugyanitt Rába-híd rugóval kapható. Pásztor János Taktaszada, Thököly út 14. 3 db, 6 kW-os, hő- tárolós villanykályha eladó. Ibrány, Felszabadulás út 2. Gumijavítónál. Eladó 2 db 1160—110 kg-os hízott sertés. Érdeklődni: 3525 Miskolc, Mátyás király u. H06, szám.______________ SPOROLJON! Olcsó ruhák a SPOR Áruházból ! Miskolc, Pát- ria üzletház (emelet). Jó állapotú Babettát. vagy egyfázisú, 2.5 kW-os motorral rendelkező körfűrészt cserélnék 220 V-os betonkeverőre. 3577 Kö- röm. Petőfi 8. REDŐNY-RELUXA- akció. 2 év garanciával. Telefon: 46/360- 253,_____________________ "r edőny-reluxa : HARMONIKAAJTÖ! Kispénzűeknek (részletre. garanciával)! 46/376-207.______________ E ladó Dutr.'i 50-es. Érdeklődni: Szuhogy, József A„ 46._________ V ásárolok antik bútort, sokfiókos szekrényt, vitrint, komódot, festményt, faliórát, és más régiségeket. Tel.: 06-41/31130. REDŐNY: RELUXA.' HARMONIKAAJTÖ! ÉPÜLETÜVEGEZÉS, kedvezményekkel, a legolcsóbban. Telefon: 46/365-126. _____________ M INIREDÖNY-AKCIÓ, RELUXAVASAR a VERTEX KFT.-nél! Tel.: 362-418, 17 órától 340-158. vegyes 29 éves, nőtlen férfi keresi korban hozzáillő lányok, asszonyok ismeretségét, házasság céljából. Miskolciak előnyben. „Júniusi találkozás 323885” jeligére a kiadóba. Festést, tapétázást, PVC-ragasztást, komplett lakásfelújítást, kedvező áron vállalok. Tel.: 344-280._________ Ó RIÁSI LEHETŐSÉG! Oktathatja az ismerősét a saját gépkocsiján, a magánrutin pályá'n. Telefon: 357-687,._________________ NYÁRI INTENZÍV ANGOL és NÉMET NYELVTANFOLYAMOK! Diákok,gyeden, gyesen lévők, nyugdíjasok, munkanélküliek részére KEDVEZMÉNYESEN. Telefon : (46) 379-390, 347-618. SZTAV—Progress Kft. _______________ H omok és sóder szállítása, billenős Ifá- val. Telefon: 350-342. Nyári intenzív angol, francia, magyar, német, orosz nyelv- tanfolyam kezdőtől a nyelvvizsga-előkészítőig (4 hét), két turnusban. Érdeklődni az OTK Nord Kft.- nél, Miskolc, Rákóczi Ferenc utca 12., tele- fon/fax: (46) 349-695 — június 19-ig; — július 20-ig. Vízvezeték-szerelést, WC-dugulást, csapok, mosógép-bekötést vállalok. Tel.; 343-104. Tollfelvásárlás, toll- tisztítás, paplan-, párnakészítés. Szabadságharc út 4. Tele- fon: 367-231. __________ J öjjön az Arany J. u. 25. sz. alá! A Bor- sodtrans Kft. beszerzi és házhoz szállítja minden építőanyagát kedvező áron. KÖLTÖZTETÉS ! Tel.: 328-723. ++€AÍ>€nA/3 STANDOX AUTOLACK FESTÉKEK azonnali színkeverés Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. Audi 100 c. D, dízel, 1986-os, gyári extrákkal, 580 ezerért eladó, elcserélhető. Sárospatak, Dózsa 72. Nissan Cherry dízel, 7 éves, grafitmetál, kifogástalan, extrákkal eladó. Irányár: 358 000 Ft. Érdeklődni: 48/17-246. 3533 Miskolc Lórántffy Zs. u. 49. TP fax: 46-379-826 Kocsit venne? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolható^ _______________ Peugeot 305 dízel eladó, 7 éves, vonóhorgos, 270 000 Ft. Tel. : 342-238 J46). _________ O pel Ascona 1,6 dízel eladó. 9 éves, friss műszakival, 260 000 Ft. Tel.: (46) 342-238.________________ V W Transporter dízel furgon eladó, 8 éves, kifogástalan műszaki állapotban, friss műszakival, 490 000 Ftért. Tel.: (46) 342-238. DlZEL-autók eladása nagy választékban, a GI. PE. CAR. Autóügynökségben, Miskolcon, a Pázsit utcában, a Fészek Áruház mellett. Tel.: 357-938. Nyugati autók bizományos értékesítése is. AUTOVASAR SVÁJCBAN! Érdeklődni a 46/357-900-as telefonon. ______________ P onyvás UAZ, 2 év műszakival eladó. Mé- ra, Rákóczi tér 8. sz. Kipufogógáz - luikrofiullámú síben A dízel üzemű au tök nem sokára tisztább égésterméket bocsáthatnak majd a levegőbe egy, a hagyományos mikrohullámú sütő elvéire alapozott szűrő-tisztító berendezésnek köszönhetően. A benzinhez képest, a dízeLcfliaj- 'ból kevésbé káros gázok keletkeznek, azonlban sóikkal magasabb a koro-mtarfiallma. iEgy új technológia alkalmazásával a szűrőt élítömő kormot mikrohullám mai besugározva bontják le, melyek másodpercek alatt vörösen izzanak, a mikrohullámok hatására. Az energia- igény nem töibb. mint egy konyhai gépé, és .nincs mozgó része, valamint nem igényel katalizátort. A Főidnél' végzett kísérletek szerint a koromtartalmat az eljárással 90 százalékkal csökkenthetik. A szerkezet egy érzékelőből áll1, amely a filter eltö- mődésakor bekövetkező nyomásnövekedést észleli. Ez kapcsolja be a mikrahüM- mokat, akkor a korom M- izzik. 550 Celsius-foknál beindul egy hő term elő reakció, ami lángra lobbant ja a kormot. ■Erre az eljárásra kib. 150 km-ikónt van szükség. A rendszer ára hozzávetőlegesen 250 angol font lenne, ami sokkal alacsonyabb, mint a ma elérhető hasonló berendezéseké. (MTI-Press) Környezetkímélő autózás Mindnyájunk, de főleg a gyermekeink életét is védő, környezetkímélő közlekedésre passzív és aktív lehetőségeink is vannak. Passzív, ha nem ott cserélünk olajat, ahol nem látják, hanem ahol a fáradt olajat fel is tudjuk fogni, és a kannáját károsanyag- gyűjtőbe ltudjuk eljuttatni. Ha ott vásárolunk olajat, ahol a fáradt olajat regenerálásra, vagy begyűjtésre át is veszik. Ha az elhasznált akkumulátort gyűjtőhelyen adjuk le, vagy az újat ott vesszük meg, ahol a régit felelősséggel átveszik. Ha a kocsit még vízzel is csak ott mossuk, ahol a mosóvíz nem juthat a talajba, hanem csak a szennyvízcsatornába. Mert még a tiszta vízbe is jut a karosszériáról, motorról olaj, benzin, vegyianyag, hát még a mosószeresbe. Az aktív környezetvédelem legfontosabb eszköze a takarékos vezetés. Nemcsak a természetet, de a pénztárcánkat is védi. íme néhány lehetőség. Ügy tervezni az utakat, hogy minél kevesebbszer kelljen majd megállni, fékezni, gyorsítani. Ha 10 százalékkal hosszabb, de kap- osolgatások nélküli, a maximális fordulat kétharmadával megtehető utat választunk, a fogyasztás 10 százalékkal kisebb lesz, mint a rövidebb, de kapcsolgatós Úton. Minél rövidebb ideig szí- vatózni, időben felkapcsolni, sorompóit előtt a motort leállítani (míg elmegy a vonat), a kerékki pörgető s indulást a versenyzőkre hagyni — mind-mind számottevően csökkenti a fogyasztást, s véle a károsanyag-kibocsá- tást is. Az utóbbit mindenképpen mérsékli a hármas hatású katalizátor, a kétüteműeknél pedig a motor négyüteműre cserélése is. Sajnos, a pénztárcát már kevésbé. (MTI- Press) Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. VISZLAI ISTVANNÉ szül, Galajda Mária pamlényi lakos életének 90. évében, csendesen elhunyt. Temetése 1992. június 11-én, 14 órakor lesz a pamlényi temetőben. Gyászoló gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa MATYASSY BÉLA a Mezőgép Vállalat nyugdíjasa életének 68. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. június 10-én, 16 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. Búcsúzik Tőle bánatos felesége, két lánya, vejei, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon PACZA JANOSNÉ szül. Szalay Emília életének 74. évében, 1992. május 28-án, csendesen elhunyt. Hamvait 1992. június 11-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomba a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, férj, nagyapa FORGON BÉLA rövid, de súlyos betegség után, 82 éves korában elhunyt. Temetése 1992. június 10-én„ ifi órakor a sajószentpéteri ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk NAGY JANOS főmozdonyvezető, volt martintelepi lakos életének CG. évében elhunyt. Temetése 1992. június 11-én (csütörtökön), 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójában. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk IGNACZ ISTVANNÉ szül. Varga Margit 82 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1992. június 10-én, 10 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, vő, sógor MÁTÉ NÁNDOR tanár 52 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1992. június 10-én, 12 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy KOJSZA JÓZSEFNÉ szül. Körömi Erzsébet életének 50. évében, türelemmel viselt betegségben, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen, drága halottunktól 1992. június 10-én, szerdán du. 3 órakor veszünk végső búcsút a felsőzsolcai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. PUSÖK MIKLÖSNÉ szül. Csáti Jolán 89 éves korában elhunyt. Temetése 1992. június U-én, 19 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanya, nagymama BARÁTI MIHALYNÉ szül. Vámosi Irén életének 59. évében, június 7- én. hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1992. június 10-én, 13 órakor a vasgyári temető ravatalozójából 'lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MEDNYANSZKY MIKLÖS temetésén megjelentek, fájdalmunkat ezzel is enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és szomszédoknak, akik a felejthetetlen jó édesapa, após és nagyapa id. NÁTHER LÁSZLÓ temetésén megjelentek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik DURBAK ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. BUKVAIJÁNOS boldvai lakos Fájó szívvel tudatiul! mindazokkal1. akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj. édesapa; gyermek, testvér és rokon. türelemmel1 viselt, súlyos és hosz- szan tartó betegségben, életének 52. évében elhunyt. Temetése 1992. június 9-én, 16 óraikor lesz a boldvad temetőben, A gyászoló család.
