Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-05 / 105. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1992. május 5., kedd MŰSOROK Talpsimogató-jelenet. Régen látott ekkora közönséget a Miskolci Nemzeti SzínháZj mint amennyien az április 28-i Pygmalion-bemu- tatón voltak. Az érdeklődés nem is annyira G. B. Shaw- nak, sokkal inkább a színészeknek szólt. Pedig nem ünnepelt sztárok léptek színpadra. A szereplők valamennyien a miskolci Herman Ottó Gimnázium Szabó Lőrinc Diákszínpadának tagnisztériuim helyettes államtitkára lesz a vendége május 18-án este hat órától a sárospataki Művelődés Háza Politikus portrék sorozatájai. Hagyomány már, hogy minden évben egy-egy nagyobb bemutatóval szórakoztatják társaikat a színjátszók. Érsekcsanádi Istvánná tanárnő, a diákszínpad vezetője, az előadás rendezője elmondta, hogy ez a bemutató többszörös ünnep. A szereplők többsége már az érettségire készül, s ezzel az előadással befejeződik a diákszínjátszó korsza• Bodrogkeresztúrban a második világháború áldozatainak emlékére készült emlékparkot május 6-án délelőtt 10 órakor Kupa Mihály országgyűlési képviselő avatja fel. kuk is. A tanárnő életében pedig éppen ez a huszadik esztendő, hogy napi munkája mellett a színjátszókkal is foglalkozik. A Herman Oltó Gimnázium idei „színházi évadja” nemcsak a Pygmalion-be- mutatóból állt. Egy héttel korábban Orliczki Ágnes tanárnő rendezésében az iskola diákjai bemutatták Déry Tibor Talpsimogató című Verdi Gyászmiséjénék keletkezése a szerző két nagynevű honfitársa — Rossini, a vígoperaszerzés legnagyobb alakja és A. Manzoni, a forradalmár író és politikus — halálához kapcsolódik. A mű először 1874. május 22- én a szerző vezényletével hangzott el. A siker óriási volt, s Verdi Requiemje azóta is a műfaj legismertebb és legnépszerűbb képviselője. A miskolci Kós Károly Építőipari Szakközépiskola érettségiző és végzős tanulói az idén is sikeresen szerepeltek az Országos Szakmai Tanulmányi Versenyeken. Bóna Péter a földmérők, Pallagi Attila az út-híd- vasútépítők versenyében második helyezést ért el. Mindketten felvételit nyertek a komédiáját, és két rendkívül szellemes burleszket a nőkről. A következő premier pedig május 21-én az Ifjúsági és Szabadidő Házban lesz, ahol az Of widows and vegetables című komédiát mutatják be angol nyelven az iskola tanulói. Az előadás rendezője Gary Christopher Twombley tanár. A páratlan zenéi élményt ígérő mű legközelebb május 7-én este hét órától a sárospataki Művelődés Háza színháztermében hangzik el. Az est közreműködői: a Magyar Állami Hangversenyzenekar., a Magyar Állami Kórus, Csavlek Etelka, Takács Tamara, Andrej Lan- cov, Kováts Kolos. Vezényel: Kobayashi Ken-Iehiro. Budapesti Műszaki Egyetem Építészmérnöki Karára. Ladányi Roland IV. éves útépítő tanuló az év végén valamennyi szakmai tantárgyból jeles minősítést kap, Sejlkóczky Nándor V. éves vasútépítő tanuló pedig jeles minősítésű technikusi képesítést szerzett jó szereplésével. RÁDIÓ KOSSUTH: 0.30: Hangszemle. — Az URH-n: '9.00: Közvetítés az Országgyűlés üléséről. — 19.00: Szlovák nyelvű műsor. — 19.30: Román nyelvű műsor. — 20.00: Német nyelvű műsor. — 20.30: Horvát és szerb nyelvű műsor. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. — 11.00: Hírek. — 11.05: Válogatott perceink. — 11.35: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. — 12.00: Déli Krónika. — 13.00: Hírek. — 13.15: Falurádió. — 13.30: Hitélet. — 14.00: Hírek. — 14.05: Klasszikusok mindenkinek. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kossuth- klub. — 16.00: Délutáni Krónika. — 16.30: Zenefórum. — 17.00: Hírek. — 17.U5: Magyarországról jövök ... — 13.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.35: Két költő — egy utazás, az értelem határain túlra. — 20.00: Hírek. — 20.05: Népi tánc- muzsika. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kossuth-klub. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Fórum. — 23.00: Hírek. — Az URH-n: 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.05: Sportreggel. — 8.20: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. — 9.05: Zene-szó. — 11.00: Hírek. — 11.05: Napóra. — 12.00: Nótaszerzők hangalbuma. — 13.00: Hírek. — 13.05: Szórakoztató antikvárium. — 13.30: Idősebbek hullámhosszán. — 14.00: Látogatás a múltunkban. Szemes .Mari. — 15.00: Hírek. — 15.05: Szórakoztató műsor. — 16.00: Csúcsforgalom. — 17.00: Hírek. — 17.05: Napóra. — 18.00: Roekhu'llám. — 18.30: Hely kereső. — 19.00: Hírek. — 19.05: Testörségen. Egészséges életmódról gyerekeknek. — 19.313: Magyar tájak dalaiból. — 20.00: Miért nem kedvelem? — 20.40: Lucienne Boyer énekel. — 21.00: Hírek. — 21.05: Blues. Eric Burdon. — 21.35: Egyik kutya, másik eb. — 22.00: Rockpanoráma. — 22.30: Jazz. — 23.00: Hírek. BARTÖK: 9.05: Pódium. 10.00: Hírek. — 10.05: Munkanap. Truman Capote novellája. — 10.35: Operarészletek. — 11.10: Debussy kamarazenéjéből. — 11.40: Országok, tájak népzenéje. — 12.00: Hírek. — 12.05: Hangverseny 'délidőben. — 13.21: Kórusmuzsika. — 14.00: Hírek, — 14.05: Iskola a határon. — 16.05: Muzsikus házak. Liszt Ferenc Emlékmúzeum. — 16.35: A Liszt Ferenc Kamarazenekar játszik. — 17.00: Kilátó. — 18.00: Hírek. — 18.05: Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. — 21.20:! Zenekari muzsika. — 22.00: Hírek. — 22.05: Diszkotéka. Lemezbarátok magazinja. — 23.00: Alternatív diszkó. A MISKOLCI STÜDIO MŰSORA a 71,3 tokaji, a 7il.2 kékesii, a 66,8 MH-es URH-aüókon, valiamini az iri6 kHz-es közép huU'lámon 5.55—6.55 az 1116 , KHe-cs középhullámon Műsorismertetés, hírek, Időjárás. — 6.00: Kossuth krónika. — G. 10: Észak-magyarországi eseményösszefoglaló. 6.55—9.00 a kékesi, a tokaji és a miskolci URH adókon 7.00: Kossuth krónika. — 7.10: Észak-magyarországi eseményösszefoglaló. — 8.00: Északmagyarországi krónika. — Dr. Timár László jegyzete. Reklám. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. 1G.00—18.00: A Miskolci Stúdió kereskedel'mi. információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1 1. MŰSOR: 8.35: Essential English Guide to Great Britain. — 8.50: Ez 4- Az. — 9.50: Szextetthely. — 10.15: ........Az én v áram.” Lakáskultúra. — 10.45: Képújság. — 1G.00: Délutáni egyenleg. — 16.10: A fekete háromszög. Angol dokumentum- film. — 17.05: Az elvadult ültetvény. Angol ismeretterjesztő film. — 17.30: Megveszem ezt a nőt. — 18.00: Mozimámor. Filmmagazin. — 18.40: Pénzvilág. — 18.50: Mini klip-mix. — 19.00: JÁTÉK. Cimbória. — 19.15: Esti mese. — 19.25: IS. — 20.00: Híradó. — 20.40: Kerék-bár. — 21.25: Twin Peaks. Amerikai filmsorozat. — 22.15: Krétakör. — 23.15: Calció. Foci. — 0.55: Késő esti híradó. — 1.00: BBC- híradó. 2. MŰSOR: 6.00—9.00: Nap-tévé. — Kellemes délelőttöt! — 9.00: Az arcok értéke. — 9.36: Kongói törzsi művészet. — 10.00: Parlamenti Napló. — Kellemes délutánt! — 16.00: Ma délután. — 17.45: Regionális híradó. — 18.00: Híradó. — Jó estét! — 18.19: Gyerekeknek. — 18.40: Telesport. — 19.05: Majális. Magyar film. — 20.20: Útmutató. — 20.50: Kameraszínház. — 21.10: Helló, világ! — 22.00? Esti egyenleg. — 22.25: Napzárta előtt... — 22.50: Megáldva és megverve. Dokumentumfilm. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADÁSAI: SATl: 8.30; Varázslatos Jeannie. Amerikai vígjátéksorozat. — 9.U5; A szív az adu. — 9.3U; Dr. Kulani, a hawaii orvos. — 1U.2U: Ha. a fehér orgona újra virágzik. Német játékfilm. — Hl.55; Szerencse- kerék. — 12.40: A nap tippje. — 12.45; TévélöZSde. — 13.35: Kalifornia napja alatt. Amerikai családsorojat. — 14.30;: Varázslatos Jeannie. Amerikai víg játéksorozat. — 15.05: Falcon Crest. Amerikai csalúdso- rozat. — íü.uu: MacGyvcr. Amerikai krimisorozat. — 17.05: Menj az egészre! Póker, kockázat és (nyeremény. — 18.15: Bingó. Nyereményes játékshow. — 18.45: Híradó. — 19.20: Szerencsekerék. Nyereményei játékshow. — 20.15: A népzene aranylemezei. — 21.15: A bátrak bére. Amerikai-japán játékfilm. — 23.10: Környezetvédelmi riportműsor. — 23.50: Smiley emberei. Angol kémfilm-sorozat. — 0.50: Menekülés közben. Amerikai krimisorozat. — 1.45: MacGyver. — 2.45: Teletext. RTL: 9.00: Gazdagok és szépek. Amerikai családsorozat. — 10.15: Marcus Welby, az orvosdoktor. Amerikai sorozat. — 11.05: Lassie. Amerikai sorozaX. — 11.35': Tic Tac Toe. — 12.00: Családi párbaj. — 12.30: Déíi hírmagazin. — 12.50: Egy rém rendes család. Amerikai sorozat. — 13.20: A kaliforniai klán. Amerikai sorozat. — 14.10: A springfieldí történet. Amerikai sorozat. — 14.55: A főnök. Amerikai krimisorozat;. — 16.45: CHiPs. Amerikai krimisorozat. — 16.40: Kockázatos. Játékshow. — 17.10: Megéri az árát! Játékshow. — 17.45: Szerencse nyomógombra. — 18.00: Tizenegy ’99. Élő magazinműsor. — 18.45: Híradó. — 19.15: Knight Rider. Amerikai akciófilmsorozat. — 20.1‘5: Columbo-sorozp.t: Lucifer tanítványai. Amerikai krimi. — 22.00: Sípjel. — 22.55: Tévéláz. Amerikai sorozat. — 0.05: Airwolf. Amerikai akció- film-sorozat. — 1.00: Harc a maffia elDcn. Amerikai sorozat. — 1.50: Szürkületi zóna. Sci-fi sorozat. — 2.10: Halálesetek. Francia krimi. — 3.40: Fenyegető árnyak. Amerikai thriller. — 5.00: Ifjúsági magazin. — 5.15: Tizenegy ’99. PR07: 7.20: Rajzfilmsorozat. — 9.00: A szívélyes ügynöknő. Amerikai detektívsorozat. — 10.00; Az óriások bolygója. Amerikai sci-fi sorozat. — in .05: A pillangók szabadok. Amerikai vígjáték. — 13.00: Dan Oakland. Amerikai kri- misorozat. — 13.50: Szél az Everglades felett. Amerikai kalandfilm. — 15.25: Air Force. Amerikai akciófilm-soro- zat (befejező rész). — 16.20: A négyöklű trió. Amerikai akciófilm-sorozat. — 17.10: Rajzfilmsorozat. — 19.05: Kemény mézeshetek. Amerikai krimisorozat. — 20.00: Híradó. — 20.15: Stingray. Új, 23 részes amerikai akciófilm-sorozat. — 22.05: Az egyenruhás. Amerikai bűnügyi film. — 23.45: Starsky és Hutch. Amerikai krimisorozat. — 0.55: Lángoló Mississippi. Amerikai játékfilm. — 3.05: Szürkületi zóna. Amerikai horrorsorozat. — 3.35: Az Angyal. Angol krimisorozat. — 4.30: Párizsban szerettem beléd. Angol vígjáték. SZÍNHÁZ 5., kedd ÚRHATNÁM POLGÁR Radnóti ifjúsági bérlet Kezdés: este 7 órakor Az előadásról a Magyar Televízió felvételt készít nak. Felszámolási hirdetményi A REORG RT. BUDAPEST nyilvánosan értékesíti a felszámolás alatt lévő VORKER KISSZÖVETKEZET SZEGED vagyontárgyait. Értékesítés időpontja: 1992. május 8., 9 óra. Helye: Miskolc, Andrássy u. 58. BORSODGÉPKER KFT. TELEPHELYE OLCSÓN ELADÓK: DRT drobrenolver eszterga, 100 tonnás és 160 tonnás hidraulikus présgépek, kéziszerszámok, alkatrészek. Pályázati felhívás! A Mezőcsáti Fémipari Kft. (Mefém), Mezöesát PÁLYÁZATOT HIRDET FŐKÖNYVELŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. A MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉNEK FELTÉTELEI: ♦ közgazdaság-tudományi egyetemi, vagy számviteli főiskolai végzettség, ♦ legalább 3 éves ipari főkönyvelői vezetői gyakorlat. A PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL: + szakmai önéletrajz, ♦ végzettséget tanúsító okiratok másolatát. Díjazás és egyéb juttatás: megegyezés szerint. A pályázatot a kft. ügyvezető igazgatójának címére, 1992. május 20-ig kell írásban megküldeni. A munkakört 1992. II. negyedévében kell betölteni. CÍM: Mefém Kft. Mezőcsát, Vörös Hadsereg u. 85. Kovács Lajos ügyvezető igazgató. Telefon: 49/52-733 A bőrrák gyógyítható, ha korán felismerik és kezelik. Szűrővizsgálatok májusban és októberben az Orvostudományi Egyetemek Bőrklinikáin az Onkológiai Intézet bőr szak- rendelésén és valamennyi Bőrgondozó Intézetben. Bányászok, köszönöm! Saint-Exupéry kis hercegét a róka az előre tudott örömök fogadására tanítja. Én hadd beszéljek most a nem várt öröm gyönyörű példájáról. Arról, hogy az ember sohasem tudhatja, kitől kap jót; ki az, aki becsüli, érti, értékeli, s elfogadja másságát. íróember egy faluban többnyire egyedül van, amíg társai a városok dzsungelében egymásra találnak. Kalász László Szalonnán, Cseh Károly Halmajon, vagy én Szuhakállóban bizony igen magunk vagyunk, bármit beszélünk..., átalakítva a Kalászsorokat. Május 1-re, a munkások immáron 102. éve megünnepelt napjára a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége művészeti, kulturális díjakat adományozott. Irodalmi kategóriában Fehér Klára mellett én is átvehettem a szintén kitüntetett Asszonyi Tomás nemes mívű szép plakettjét. Nem várt öröm volt ez a számomra. De az örömök legnagyobbika mégis okkor ért, amikor az ünnepségen — teljesen véletlenül - megtudtam, hogy a díjra lakóhelyemről, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének mú- csony-alberttelepi alapszervezete, a Hunyadi János Művelődési Ház Papp András igazgató vezette dolgozói kollektívája terjesztett fel. S a száz jelöltből végül is a tizenegy díjazott egyike lehettem. Megrendültem és megilletődtem: manapság a bányászok nehéz élete egyre bizonytalanabb, egyre keservesebb, elsiratják a sorban bezáruló aknákat, ©lyan gondokkal kényszerülnek küzdeni, amelyek emberhez méltatlanok, s akkor ezeknek a munkásembereknek, értelmiségieknek, akiknek nem vagyok közvetlen munkatársa, van rám gondolatuk, számon tartanak, figyelnek, és tudják; mit, mennyit és hogyan dolgozok. Megbecsülésük, figyelmük, emberi nemességük, irodalomszeretetük megtisztelőbb számomra mindenféle díjnál. Azt jelenti, hogy elfogadnak, és befogadnak. E díj mögött nincs semmilyen politikai szándék, ez nem az éppen soros, a rangnak járó kitüntetés, (Nem is fogom soha úgy érezni, hogy nekem bármi is járna.) Az elfogadásnak, az emberi megbecsülésnek, nemességnek ezt a szép gesztusát köszönöm most nekik. Megéreztem a más-más szigeten élő magányosok szolidaritását, az összetartozást, az önzetlen emberi szeretet, a jóakarat semmihez sem fogható melegét. Szükségem van, s lesz rá. Csorba Piroska, Szuhakálló, 1992. május il. • Fekete György, a Művelődési és Közoktatási Mi(fg-dk) Verdi: Requiem Vezényel: Kobayashi Ken-lchiro Epítőiparisok sikere Kezdődik a nyelvlecke G. B. 'Shaw Pygmalionja nyomán, amúgy „hermanosan". P 'fj//''' / '/' //'" /-■/ ' $ pp wMwM, w w$wß ' ' '\ Hermanos színészek