Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-18 / 116. szám
VÉTELE: 3532 MISKOLC, SZÉCH APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel Kiegészítő kisbútorok 20—30 százalékos árengedménnyel, csak ezen a héten, a Vasasban. Virágtartók, fésülködők, polcok. Eladó jó állapotban lévő Eurika automata mosógép. Érdeklődni az esti órákban: 363-228. ___________ E ladó 240 tag radiátor, a hozzávaló szerelvényekkel. Skoda S 100-as gépkocsi, alkatrészként is. Érd.: Alsózsolca, Gárdonyi u. 11. _________________ V ideokazetták, 100 darab, műsoros, egyben eladók, 550 Ft/db, sürgősen. Érdeklődni egész nap, Gorkij telep 43. sz. Büfé berendezése eladó: 2 karos kávégép, hűtővitrin, juice- gép, stb. 39/41-491. 18 óra után.______________ 1 6 db 5 méteres favillanyoszlop olcsón eladó. Érd.: Miskolc, Tárogató 25. Fonalka. Kéttűágyas, lyukkártyás Passap kötőgép eladó. Vatta, Felszabadítók 9. ingatlan Eladom, vagy elcserélem családi házra. Cyulai utcai, IV. emeleti, tégla építésű lakásomat. Érdeklődni az esti órákban: 374- 092. Eladnám, vagy kisebbre cserélném 2 szobás, Vászonfehérítő úti lakásomat. Érdeklődni: 352-317. Eladnám kazincbarcikai városközpontban levő, tehermentes szövetkezeti, 1,5 szobás, erkélyes lakásomat, esetleg elcserélném miskolci garzonért. Érdeklődni lehet: Miskolcon, tel.: (46) 370- 562. Albérletbe kiadó Komlóstetőn I. emeleti bérházi lakás. Érdeklődni naponta: 18 —20 óráig (46) 370-562- es telefonón. Családi ház eladó Miskolcon 350 000 Ft készpénzért. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Vasút 8. ______________ M ajláthon, ia Hegyalja u. ll. sz. alatt garázs eladó. Érdeklődni a 378-939-es telefonon. A Győri kapuban 2 szobás, tehermentes lakást nagyobbra cse- rélnénk. Tel.: 382-396. Eladó 300 négyszögöl, házhelynek átminősített szőlőterület a Gyermekvárostól 300 m-re. Egyszer használt 220 1-es műanyag hordók, 6 db eszter- gályozott, új díszkarnis, 200 db új műanyag zsák, 2 db gyermekheverő. 357- 435-ös telefonon, dél- után. _________________ S ürgősen eladó családi okok miatt, áron alul, a görömbölyi alsó pincesoron kétszintes borház, kisebb pincével. Érdeklődni a 341-854-es telefonon. 55 nm, OTP, tehermentes, telefonos lakás vízórával eladó. Érd.: 361-922. __________ K ilián-délen 44 nm földszintes, III. emeleti lakás plusz garázs eladó. Érdeklődni: 377-207 telefonon, du. 6—9 óráig. Kazincbarcikán, jó helyen levő, II. emeleti, 55 nm-es lakásunkat eladnánk szeptemberi kiköltözéssel. Érd. tel.: (48) 14-543, 17—19 óra között. Tiszakesziben 517 mvízparti teleik eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Mezőkeresztes, Hunyadi út 3. Cserny. Kazincbarcikai 1,5 szobás, parabolaan- tennás lakás olcsón eladó. Érd.: Kazincbarcika, Lenin út 43. VII/3. Kertes, összkomfortos, 3 szobás, telefonos családi ház eladó. Tel.: 325-186, 381-901. Megtekinthető: 10— 15.30 óráig. í Kétszobás szövetkezeti lakás eladó, vagy másfél szobásra cserélném. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Engels 35. sz. IV12. 2 szobás, Győri kapui, gázos, II. emeleti lakás eladó. Telefon: 376-484. ___________ P erecesen zártkert eladó. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Vasút u. 8.___________________ C saládi ház eladó sok gyümölcsfával Üj- csanáloson. Érdeklődni 345-628-as telefon o n.________ E ladó 5 szobás, összkomfortos családi ház igényesnek. Telefon: 382-880._________________ M ályi-tóparton befejezés előtt álló, strandközeli nyaraló eladó. Telefon: 349561._____________________ E ladó Kuruc utcai, két szoba, összkomfortos lakás’. Telefon: 349-561._________________ K étgenerációs családi házra cserélnénk: kazincbarcikai 2 szoba, 50 nm-es, I. emeleti, erkélyes, telefonos, tehermentes lakásunkat és egy 101 nm- es szintes, telefonos, gázos, garázsos, tehermentes sorházat miskolci, vagy Miskolc környékére. Kü- lön-külön is eladó. Telefon: (48) 11-278. Eladnám, vagy nagyobb gázosra, vagy családi házra cserélném értékegyeztetéssel 2 szobás, gázos, telefonos lakásomat. Telefon: 344-252. ______ E ladó Sajószentpé- teren új, 4 szobás családi ház nagy telekkel. Érdeklődni: Sajóbábony, Béke út 45. Irányár: 1 millió Ft._____________________ S átoraljaújhely belvárosában, a Nagytemplom közelében eladó egy hagyományos építésű, 3 szoba plusz étkezős, erkélyes, telefonos, központi fűtéses öröklakás garázzsal, vagy anélkül. Érdeklődni az esti órákban a 06-46- 326-510, vagy a 06-41- 2l-674-es telefonon. Diósgyőri családi házra cserélném, vagy eladnám Hoffmann Ottó utcai, 54 nm-es, gázos lakásomat. Érdeklődni : du. 351-035. Varbói-tónál 240 négyszögöl telek eladó. Érd.: 324-842 telefonom ________________ E ladó: Szarkahegy, Orgona u. 42. sz. alatt beépített zártkert, gyümölcsössel. Víz, villany van. Érd.: 391- 198 telefonon, az esti órákban._______________ B elvárosi, nagy- kenyhás, nagyerké- lyes, másfél szobás, gázfűtéses lakás eladó. Érd.: hétköznap 16—18 óráigi. Miskolc, Bajcsy-Zs. 1. II/3. Kiadó a Nyéki ád- háza vasútállomásnál, nagyforgalmú üzletben területrész, raktározási lehetőséggel. Érdeklődni: (46) 391153-as telefonszámon. Sürgősen eladó az Egyetemváros fölött szép, déli fekvésű szőlő, gyümölcsös, nívós hétvégi házzal, pincével, felszereléssel együtt. Telefon: 321-884.__________________ Eladó Forró, József A. 10. sz. alatti terület bontási és építési engedéllyel. Érdeklődni : naponta 17—20 óra között lehet a helyszínen.__________ O lcsón eladó 400 négyszögöl építési telek. Érdeklődni: Sa~ jópetri, Szabadság út 77. Mátyus. ____________ E ladó Komlóstetőn 2 szobás, 56 nm-es, gázfűtéses öröklakás. Érdeklődni: 336-796. Görömbölyön tető- tér-beépítéses családi ház dupla garázzsal, irodával eladó. Irányár: 5 millió Ft. Cserelakást beszámítunk. 382-641._________________ E ladó! Kistokaji hegyen 400 négyszögöl termő szőlő-gyümölcsös, kis házikóval. Érd.: 341-333.________ E ladó! Görömbölyi pincesoron pince bor- házzal. Érd.: 350-235. Szerencs főutcáján büfé eladó. Érdeklődni: (41) 61-638 telefonon, az esti órákban. Eladó 73 nm-es, háromszobás lakás. Fizetési könnyítéssel is. 1 300 000 Ft. Érdeklődni : Miskolc, Bokányi 22. VII'3. Parkettázás, csiszolás-lakkozás, PVC-ra- gasztás. Tel.: 323-703 (üzenetrögzítő). Vállalkozók! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják 1% + áfáért. Tel.: (42) 17-477, Szta- nek BT. Rendkívüli kedvezmény! Nyaraljon a görög tengerparton, Thassos szigetén. (10 nap, 7 éjszaka), május 28-tól június 5-ig. Részvételi díj: csak 5600 Ft/'fő + 5000 Ft. Elhelyezés: 2—3 ágyas szállodai szobákban. Jelentkezni lehet: Védelem Komfort Utazási Iroda,, Miskolc, Középszer u. 11. sz. Tel.: 365-828. Vénusz Társkereső Iroda. Azonnali ajánlat minden korosztály számára. Miskolc III., Barbai Ferenc u. 11. Telefon: 46/379-340. Hétfőn: 14— 19-ig. ___________________ ö zvegyember keres falura jó alakú, özvegy, elvált nőt, 58 évesig. Leveleket: „Megértés 222208” jel- igére a hirdetőbe. Televíziójavítás rövid határidőre, garanciával. Tel.: 372-666. veiyes Homok, sóder szállítását vállalom rövid határidővel, ked- vezö áron. 46/382-264. Külföldi és belföldi utazásokhoz 20 személyes Mercedes busz bérelhető. Sa-Ba BT. 46/369-904, 379-896. Háztartási gépek, tv-antennák javítása, garanciával. Miskolc, Garbai S. u. 24. Telefon: 381-291. Üdüljön THASSOSon (Görögország) ! Június 11-től 7990 Ft/fő/ hét + 5000 Ft útiköltség. Turnusok indulása minden héten csütörtökön. Elhelyezés szállodai szobákban. A résztvevőknek 1800 Ft/nap költőpénzt biztosítunk! Jelentkezés: VÉDELEM KOMFORT Utazási Iroda, Miskolc, Középszer u. 11. Tel.: 365-828. ______ I sztambul 6 nap, török Mercedesszel. Missio Tours, Debrecen, Kálvin tér (Elektro, 14-082) ; Miskolc (színházi jegyiroda, 829-021).____________ Szeretnék megismerkedni házasság céljából egy 60—65 éves, karcsú asszonynyal. 74 éves vagyok, nyugdíjas, de gyermektelen. Leveleket: „Szeretet 222277” jel- igére a hirdetőbe. Cserkészcsapatok, iskolai osztályok, figyelem ! Azok jelentkezését várjuk levélben, akik az abaúj- szántói strand-kemping területén kívánnak néhány napot sátorozással eltölteni. Cím: Strand-kemping 3881 Abaújszántó, Dá- vid-Coop BT. Matisz László. __________ S zükségem lenne 100 ezer forint készpénzre, 1 évre, 50 százalékos kamatra. Leveleket: „Bizalom 222288” jeligére a hirdetőbe. 29 éves elvált nő keresi korban hozzáillő, gyermektelen miskolci fiatalember ismeretségét. „Szeretet, megbecsülés 322416” jeligére a kiadóba. Értékbecslés, adótanácsadás, könyvelés, fordítás, ingatlanforgalmazás magániro- dában. Tel.: 362-857. Ismét Miskolcon gyógyít dr. Vjacsesz- lav Jevfimisin TRAU- MATOLÓGUS, ORTOPÉD CSONTKOVACS, dr. Nyírna Pavljuik BELGYÓGYÁSZ, IRISZDIAGNOSZTA, dr. Vladimir Bolsun NEUROPATOLÖGUS, BIOENERGETIKUS. Miskolctapolca, Dési 6. Érdeklődni telefonon : 46/382-960, este 315-330. Vendéglátók, üdül- tetők! Mályi-tónál, központi helyen, csónakház faházakkal, üdültetésre, vendéglátásra bérbe adó, vagy megvásárolható. Az 1368 négyzetméteres gondozott területhez napozóstég, a csónakházhoz konyha, vizesblokk tartoznak. Jó megközelítés és buszközlékedés van. Érdeklődni napközben: (46) 342-430, 342- 320-as telefonokon. Bőrkabátok festése, Homok, sóder és béléscseréje, húzózárminden építőanyag cseréje, javítása. Misszállítását vállalom, kolc, Papszer út 3., Telefon: 46/360-142. az MSZB térnél. Fény telié a betemetett Boeingeb rejtélyére? Megnyílt a genovai Kolumbusz-kiállítás Tiszteletadásként leghíresebb fiának, Kolumbusz Kristófnak, nemzetközi kiállítás nyílt Genovában abból az alkalomból, hogy a kikötőváros szülötte 500 évvel ezelőtt fedezte fel Amerikát. A kikötőben horgonyzó hajók szirénáinak süvöltése mellett Giovanni Spadölini, az Olasz Köztársaság ügyvezető elnöke nyitotta meg a „Kolumbusz Kristóf — hajók ési a tenger” elnevezésű kiállítást, amelyen 53 ország és nemzetközi szervezetek képviseltetik magukat. Genova, az egykor nagy- jelentőségű tengeri, kikötő az elmúlt évtizedekben tengeri kereskedelmének jelentős részét elveszítette. Most, az augusztus 15-ig nyitva tartó kiállításra létesült berendezésektől reméli, hogy továbbra is megmaradhat a térképeken. Többek közt ezért is épült a kiállítás területén Európa legnagyobb akváriuma, ahol a látogatók nemcsak a Genova előtti Ligur- tenger élővilágával ismerkedhetnek meg, hanem a világ valamennyi tengeréivel is — láthatnak például Miamiből (Florida) repülőgépen odaszólított cápákat. Láthatók lesznek továbbá ókori és modern hajók, vaLamint egy árbocokra szerelt, hatvan méter magas forgó elevátor. A város vezetői azt állítják, hogy a kiállítást nem szánták ikorikurenciánaik a sevillai expóval szemben. A kiállítás neves vendégei közül hétfőn érkezik Genovába Marilyn, Quayle, az amerikai alelnök felesége. (MTI-Panoráma). Tekintettel arra, hogy makacsul tartják magukat a híresztelések, amelyek szerint a Boeing cég által gyártott két első repülőgép — több tonna lőszerrel együtt — Üj-Zéland egy hegyes vidékén van elásva a föld mélyén, Denis Marshall környezetvédelmi miniszter pénteken bejelentette, hogy megkezdik a kutatásokat az ügy tisztázására. Rövidesen kutatni kezdenek North Head térségében — a vulkán az aucklandi öbölben emelkedik, Devonport haditengerészeti támaszpont közelében — és átvizsgálják az összes katonai levéltárat — jelentette iki a miniszter. Helybéli lakosok azt állítják, hogy sokkal több alagút létezik, mint amennyit a látogatók számára megnyitottak és ezekben az alagutakban nagy mennyiségű — rossz állapotban levő — lőszer és repülőgép található. A seattle-ii repülőgépter- vező Boeing által valaha gyártott első két repülőgép — két hidropilán, a „Boeing 1.” és :a „Boeing 2.” — 1919- ben érkezett Üj-Zélandra az első légipostái összeköttetésként. A két repülőgép azóta is Űj-Zélandon van —; állítja John Earnshaw filmrendező. Szerinte North Head- ben szolgált katonák látták a két gépet egy alagútban. Earnshaw azt állítja továbbá, hogy az egymást követő új-zélandi kormányok tagadták az alagutak egy részéneik létezését, mégpedig az ott felhalmozott lőszer miatt. (MTI-Panoráma) Lengyelország: lapok a pácban Lengyelországban jelenleg 77 napilap jelenik meg, ösz- szesen több, mint 5 millió példányban, nem csoda, hogy ezen a piacon nehéz megkapaszkodni. iNem egy régen népszerű lap (mint a Razem című hetilap is, a Független Lengyelország Konföderációjának tulajdonába menve át) csődbe ment, mivel az olvasók kevéssé érdeklődnek a pártlapok iránt. A telített piacon az új lapok vannak a legnehezebb helyzetben — az elmúlt fél évben indult mégy országos napilap közül hármat a megszűnés közeli veszélye fenyeget. A Nowy Swiat, amely saját meghatározása szerint „a jobboldal első országos lapja”, felhívta olvasóit, hogy adományokkal segítsék át anyagi gondjain, miután állítása szerint „a kommunista bankárok” váratlanul kivonták tőkéjüket a lapból. Arra nem adtak magyarázatot, hogy ugyanezek a „kommunisták” miént segítették világra a meglehetősen szélsőséges jobboldali platformmal induló újságot. Ugyancsak a megszűnés küszöbén áll a megjelenését máris felfüggesztett Obser- wator, a jobbközép reformpártiak lapja, s a' balközéphez húzó Glob 24. A jelenség legvalószínűbb oka, hogy a lengyel tőke, amely kezdetben rendkívüli érdeklődést mutatott a sajtó iránt, s magára valamit is adó nagyvállalkozó alig akadt az országban, aki ne vett volna egy-két lapot magának, rosszul mérte fel e vállalkozások profittermelő képességét, s most megszabadulná igyekszik a pénzét csak elnyelő újságoktól. (MTI- Banoráma) MCA - külön jogok az azonos nemű élettársnak Az alkalmazott azonos nemű élettársa is élvezheti ezentúl a házasfeleknek már eddig is megadott egészség- ügyi juttatásokat az MCA Inc. amerikai szórakoztatóipari óriáskonszernnél — jelentette az AP. A szakmában ez az első nagy vállalat, amely a homoszexuálisok partnereire is kiterjesztette az eddig csak a házaspároknak biztosított előnyöket. A jogosultság elnyeréséhez igazolni kell a tartós együttélést. A homoszexuális csoportok üdvözölték a döntést, egy polgárjogi szóvivő azonban kifogásolta, hogy a heteroszexuális alkalmazottak párjától továbbra is megtagadják a szóbanforgó szociális kedvezményeket. A vállalat magyarázata szerint azért van szükség a homoszexuálisok ily módon történő segítésére, mert ők nem házasodhatnak össze. A jelenleg a japán Matsushita tulajdonában levő MCA-nak 16 ezer alkalmazottja van, de a vállalat szóvivője nem tudta megmondani, hogy hány igénylővel számolnak. (MTI) Miskolc, Corvin u. 10 iYERMEKNAPI AJÁNLATA NINTENDO alapgép NINTENDO játék GAME BOY alapgép GAME BOY játék COMMODORE 64 II C 1 54 1 fi óppy C 1531 magnó Kazetták ( C 64 ) Lemezek ( C 64 ) ATARI STFM 520 ATARI ST játéklemez Joystick mikrokapcso 8.790.4.960-6.690.7.800.2.990-3.990.14.990. - 17.000.3.200. - 345-549.- 499-699.30.990. - 765-895.1.200. CSAK NEKTEK és A bécsi Konzerthaus hangversenyén az előadóművész csak mellékszerepet játszott. A zeneértő publikum számára az igazi nagy izgalom maga a hangszer volt: háromévi gondos előkészítés és restaurálás után, első ízben csendült fel Beethoven egykori zongorájának hangja. A hangszert a komponista 1818- ban kapta a londoni Broadwood cégtől, majd Liszt Ferencé lett —, s legutóbb a budapesti Nemzeti Múzeum tulajdonába került. Mielőtt most felújítva visszatér Budapestre, az angol szponzorok lehetőséget nyújtanak, hogy Bécs, Bonn és London hangversenytermeiben a közönség elképzelést nyerjen arról, milyen is lehetett egy korabeli koncert. (MTI-Panoráma) Alompanzió - macskáknak A dél-angliai Exeter közelében fekvő Yarcombe- iban egy bizonyos Elisabeth nevű hölgy panziójában elhelyezett macskáik étlapján lazac és friss crevette (apró rák) szerepeli, a cicusok elektromos fűtésű takarón alihatnalk, rádiót hallgathat- nialk, és nézhetik a színes televíziót... Mindezt a panzió tulajdonosa, Elisabeth Buti közölte a napokban. „A legjobbat kívánom nyújtani, hogy a macskák otthon érezzék magukat” — jelentette ki a 30 éves, holland származású nő, aki a macskapanizió mellett szép- ségszalont is óhajt nyitni kutyák .számára. A panzió főztje különben igen változatos — a hal- és rákféliéfc mellett tyúlk, teknősbéka és marhaszalet is szerepel az étlapon. Naponta 6,8 és 21 dollár közti összeget kérnek el egy ma.csikáórt a panzióban. A színes televízió további 1,7 dollárba kerül naponta. „A televízió éppen úgy hozzá tartozik a macskák környezetéhez, minit, a miénkhez” — vélekedik Elisabeth Bull. — „Hozzászoktak a zajokhoz, a hangokhoz, sőt, nézik a képernyőt és játszanak véle, valahányszor egy másik .állllatoít pillantanák meg rajta” — teszi hozzá. A pénteken megnyíló maoákaipanziónslk 14 „egyágyas szobája” van. Mindegyikben játékok és zöld növényeik .... (MTI—Panoráma) KÖZLEMÉNYEK A Testnevelési Egyetem Továbbképző Központja 2 éves levelező edző- és sportszervező- (menedzser) szaktanfolyamot indít 37 sportágban. Oj szak a sportrekreáció-sportszervező párosítás. Jelentkezés: 1992. május 31-ig a megyei sportigazgatóságon, valamint a Metropol SC kondicionáló szalonjában. Miskolc, Győri kapu 149. Figyelem, átképzési .lehetőség! Társadalombiztosítási ügyintézői tanfolyam indul májusban. Munkanélküliek átképzési támoDOLGOZÖKAT ALKALMAZNAK Takarítónőt és fiatal női felszolgálót felveszünk. Jelentkezési cím: Kikelet panzió, Miskolctapolca, Zó ja u. 1. gatást igényelhetnek. Érdeklődni: Miskolc, Bacsó B. u. 26. 212. szám. 341-822/43-as mellék. Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat alábbi szövegű BÉLYEGZŐJE ELVESZETT, használata ÉRVÉNYTELEN: Észak-magyarországi MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat kazincbarcikai telepe OKHB-Rt. 276-09619 TELEFONHOROSZKÓP 00/1609 490 81+ MINDIG Ilf! Mi vár Önre? Hívja fei ezt a számot, hozzátéve a saját csillagjegye számát! MAGYARUL! X$40 KOS RAK 46 MÉRLEG BAK 49 BIKA 44 OROSZLÁN 9^ 47 SKORPIÓ ^50 VfZÖNTŐ M42 IKREK 45 SZŰZ 48 NYILAS 51 HALAK KÁRTYAJÓSLÁS 7? 1-6094905760 Beethoven zongorája