Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-14 / 113. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAQ 14 1992. május 14., csütörtök APRÓHIRDETÉSEK Ingatlan Eladó 2 szobás, telefonos, vízórás, tehermentes lakás. Klap- ka György u-_l. X/2. Eladó a Lyukó- völgyben 230 négyszögöl hétvégi telek, alápincézett téglaépülettel. Érdeklődni: 364258 telefonon. ________ E ladó szoba, konyha, fedett udvarrész, 40 nm, két nagy pince. Érdeklődni szombat 9—12-ig, Miskolc I., Torony alj a út 79. szám._______________ 2 ,5 szobás, tehermentes. földszinti OTP-öröklakás, Kőporos páros oldal, igényesnek eladó. Érdeklődni de. 363-252, este 377-451-es számú telefonon. __________________ E ngels utcai, 2 szoba, összkomfortos, ön- kormányzati bérlakásom 2,5 szobás, vagy nagyobb belvárosi, vagy belváros környéki önkormányzati bérlakásra cserélném ráfizetéssel. Érdeklődni: 18 óra után a 350-382 telefonon._____________ F iatal házaspár' egy gyermekkel albérletet keres. Telefon: 381727.____________________ Eladó 53 nm-cs szövetkezeti, tehermentes lakás. Irányár: 1 millió 100 ezer Ft. Érdeklődni lehet napközben: 353-510 Tapo- lyainé, este 6 óra után 364-956. _________ 5 szobás sorházi ingatlan igényesnek eladó. Érdeklődni: Dá- lia út 26., 17 órától. Kilián-dólen, 42 nm lakás eladó. Érdeklődni 373-758 telefonon.__________________ G arázs kiadó a Marx téren, központi helyen. Érdeklődni: 375-014 telefonon. Az Árok utca végén jól termő, 300 négyszögöl gyümölcsös és szőlő eladó. Érdeklőd- ni 321-901 telefonon. Garázs eladó a buT- gárföldi garázssoron. Érdeklődni napközben 342-427 telefonon, vagy 17 óra után Miskolc, Kiss tábornok út 4. Balázs.__________ B ükkaranyoson régi típusú ház eladó. Érdeklődni : Futó 43. fszt. 2.________________ 5 1 nm-es, III. emeleti lakás eladó, vagy kisebbre cserélném. Érd.: 10—16 óráig 340- 115, 17 óra után 335290.___________________ R épáshután 137 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni : Bükkszent- kereszt, Béke u. 13. Szolnokiné. Kedvelt kiránduló- helyen, Miskolctól 25 km-re 104 nm-es vendéglátó egység (50 fős étterem, konyha, raktár, mellékhelyiségek) berendezve bérbe adó. Érdeklődni a (46) 392- 935 telefonon. Eladnám Ongán kétszobás, komfortos, nagykertes családi házamat. Kertészkedésre, állattartásra, nagy telephelynek kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Tóth Sándor Onga, Petőfi 44. _____________ G arzon a Kilián-dé- len eladó. Ugyanitt modern szobabútor el- adó. (46) 378-726. Eladó Aszaló, Kecskés I. u. 38. alatt parasztház 560 négyszögöl telken. Buszhoz, vonathoz közel. Érdeklődni lehet: 389- 462 telefonon, vagy Aszaló, Kassai u. 43. sz. alatt.______________ —Eladók Mádon szőlőterületek, betegség miatt, áron alul. Tele- fon: (46) 329-358. Miskolctapolcán új, 3 szintes ossz. 192 nm-es, 3,5 szobás családi ház igényesnek eladó. Megtekinthető: Sirály út 32,-tB.________ E ladó bevezetett fagyizó nagyforgalmú út mellett. 30 nm üzlet- helyiség és 40 nm terasz. Érdeklődni: (46) 367-090. az esti órákban.__________________ F iatal házaspár egy gyermekkel, albérlet céljára 1.5, vagy 2 szobás lakást keres. Telefon: 344-674, egésznap. ____________ Miskolcon, a Stadion utcában I. emeleti, 52 nm-es, kétszobás, összkomfortos, zöldövezeti, csendes, telefonos lakás eladó. Telefon: 370-913, este. Sürgősen eladó 200 négyszögöl telek, hétvégi házzal. Lyukó felé. a vasgyári piac után a második megállónál. Érdeklődni: 362-821. 1 kh földön levő 2 szobás, telefonos, gázos, saját tulajdonú lakás eladó. Érd.iHer- nádnémeti, Vörösmarty 5. sz. alatt, bármikor. ________________ ~ EÍadó tisztán kezelt 1822 négyszögöl szőlő- terület. A szőlő közt zamatosán érő barackfák vannak. A kert aljában hatalmas diófa van. Kovács Pál Borsodgeszt, Petőfi út 5. sz. ______________ 380 négyszögöl telek a Pingyomon parkosítva, termő fákkal, alápincézett, tetőteres faházzal és szerszámossal eladó. Gazdálkodásra is alkalmas. Telefon: 325-837, 17 óra után.____________ V ennék összközmü- ves építési telket Miskolcon, vagy peremén. Ajánlatokat 18 óra után. 369-740-es telefonom ________________ B elvárosban, főúton 30 nm eladótérrel és 20 nm raktárral rendelkező üzlethelyiség bérleti joga. sürgősen eladó. Telefon: 341912.______________________ E ladó az Avas városközpontban 2 szoba gardróbós, déli fekvésű, tehermentes szövetkezeti lakás. Érdeklődni 368-855 tele- fonon, 17 óra után. Győri kapuban 2 szobás, gázos, telefonos, tehermentes lakás eladó. Telefon: 378- 242, 18 órától. Felújításra szoruló, komfort nélküli családi ház eladó. Irányár: 1.500 ezer Ft, 2 szobás bérházi lakást’ beszámítok. Telefon: 360-253, 313-148. _______ T ehermentes, földszinti OTP-garzon zöldövezetben eladó, részletfizetéssel. Érdeklődni: Miskolc, Jósika 8/A. fszt. 3. (17 óra után.) ___________ K uruc utcai két és fél szobás öröklakás fizetési kedvezménynyel eladó. Telefon: 376-958, este.__________ T állyán 5 helyiségből álló parasztház csendes helyen, a község közepén, nagy udvarral és nagy kerttel, 1037 négyzetméteren eladó. Hétvégi pihenésre vágyó városlakónak is kitűnő. Víz, villany van. Irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: Képes Lászlóné Tállya, Rákóczi út 39. Telefon: 136.___________________ S zerencsen kettőszobás, étkezőkonyhás, összkomfortos, földszinti, előkertes szövetkezeti lakás garázzsal, 1,3 millió forintos irányáron eladó. Érd.: 18 óra után a (41) 61-016.________ J ókai lakótelepi, 2 szobás, telefonos, víz- órás lakásomat elcserélném nagyobbra az Avas kivételével. Te- lefon: 340-097, 328-932. Műhely-, üzlet- és irodahelyiség 200 nm- es, kiadó a Csaba vezér úton. Telefon: 328932. _____________________ K ernádkakon, Petőfi út 5. sz. alatti lakás nagy telekkel, gazdálkodásra alkalmas épületrésszel eladó. Gáz, víz a kapuban. Her- nád a kert végén. Érdeklődni: Hernádkak, Hunyadi út 5. sz. alatt. Alkalmi vétel! He- jőcsabán eladó 2 szobás, gázfűtéses családi ház, sürgősen. Érdeklődni: 349-004 (du. 2 óráig). ___________ Eladom, vagy elcserélem 4 szoba, összkomfortos, felújított családi házam. Minden megoldás érdekel. Telefon: 381-800._________ V ologdán 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 950 000 Ft. Tel.: 382349.____________________ M iskolctapolcán. a Júnó mellett büfé eladó. Érdeklődni: 20 óra után a 320-586. Eladó a sajószögedi tópartnál 100 négyszögöl telek, komfortos, «kétszintes, alpesi faházzal, szőlő, gyümölcsfákkal. Érdeklődni: dr. Körösi Rudolf Miskolc, Győri kapu 46. Tel.: 06-46/ 384-704.________________ B elvárosi, egyszoba, összkomfortos, telefonos lakás hosszabb időre kiadó, előrefizetéssel. Érdeklődni: 366- 615-ös telefonon. Eladó Kilián-északi 2 szoba-hallos, telefonos. földszinti öröklakás 1.5 millió Ft-ért, vagy elcserélném Al- sózsolcára. ráfizetés nélkül, 3 szobásra. Telefon: 378-707. Parasznyán eladó 2 szoba, összkomfort nélküli ház, 200 négyszögöl telekkel. Telefon: (48) 31-415. 3 szobás, földszintig telefonos lakás kiadó. Telefon: 370-942. Garázs eladó a Lá- di-telcpi új garázssoron. Érd.: 335-807. Miskolctapolcán, a Baghy Gyula utcán 80 nm-cs családi ház, 140 négyszögölös telekkel olcsón eladó. Érdeklődni: 325-219-es telefonon. ___________ B érelnénk presszónak való helyiséget Edelény — Boldva — Miskolc vonalon. Ajánlatokat ,.Minden megoldás érdekel” jeligére a kiadóba. Sürgős._____________________ Tetőteres családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Szerencs, Kölcsey út 67v sz. alatt. Elcserélem, 41 nm- es, összkomfortos, 1 szobás belvárosi lakásomat 28 nm-rc. Különbözet 25 e/m'-. Telefon 349-108._________ E ladó Tátra utcán beépíthető telken kis családi ház. Érdeklődni: Miskolc. Gagarin u. 3. fszt, 4._________ H ernádnémetiben 300 négyszögöl házhely eladó, vagy személy- gépkocsira cserélem. Tel,: 343-104._______ E ladó összkomfortos, zöldövezeti, panorámás garzon. Telefon: 376-930.________ T elefonos, 2 plusz 2 fél szobás lakás eladó, vagy 2 szobásra cserélhető. Érdeklődni : 6—8 óráig, 359-653 telefonon.______________ S aját tulajdonú garzonomat tanácsira cserélem. Miskolc, Hoffmann Ottó u. 33. II/3. Érd.: 8—18 óráig. Vatta, Szemere B. u. 41. sz. alatti 2 szoba, konyha, komfort nélküli családi ház eladó. Érdeklődni: hétvégén Miskolc, And- rássy utca 14. sz. III/8. alatt, vagy telefonon: 366-635.____________ S ürgősen eladó Kőporos úti, tehermentes. telefonos, vízórás, 51 nm-es öröklakás. Érdeklődni: 384-895. Részletfizetésre, jövő évi költözéssel eladó avasi 2,5 szobás lakás garázzsal. Érdeklődni : 355-931, este. Eladó 4,5 szobás, központi fűtéses családi ház a Berekalján, garázzsal. Érdeklődni: 7—15 óráig a 379-444/184 telefonon. Zöldövezeti, téglaépítésű, II. emeleti, csendes környezetű, 2 szoba, étkezős, 61 nm- es öröklakás reális áron, garázslehetőséggel eladó. Érd.: 335097. _____________________ M ezőcsáton ^üdülőtelek eladó a strand közelében. Villany van. Érdeklődni: 16 óra után: (46) 376-855. Lakóházzá alakítható, kétszintes üdülőépület építési engedéllyel Miskolctapolca belterületén sürgősen eladó. Érdeklődni: (52) 19-966. Kassai Zsolt. Belváros legjobb helyén 1 plusz fél szobás lakás eladó, vagy 1 plusz 2-szer fél szobásra cserélhető. Diósgyőr, Avas kizárva! Telefon: (46) 353-733. Borozó kialakítására alkalmas pince borházzal és jó állapotú gázkonvektorok eladók. Tel.: 364-758, 17 órától.__________________ E ladnám, vagy másfél szobásra cserélném Avas III. ütemben levő, tehermentes, telefonos garzo- nomat. Érd.; 349-265. Eladó a Tetemvár 153. alatt udvaros családi ház. Érd.: 16 órától._______________, K özépszer utcában II. emeleti, 1 + 2-szer fél szobás lakás eladó. Irányár: 1 millió Ft. Érdeklődni lehet a 384-278 telefonon. Miskolci 1 plusz 2 fél szobás tanácsi lakás bérleti jogát átadom. Jelentkezés: ..Megegyezünk 322 164” jeligére a miskolci Széchenyi kiadóba. Nyékládházán, a Delta-presszó fölött 150 négyszögöl panorámás telek elvi építési engedéllyel eladó. Telefon: 356-932. Mályiban 4 szobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap lehet. Deák F. 29. Akar-e ön szép környezetben a belvárosban, II. em. 2 szobás lakást venni Miskolcon, akkor érdeklődjön Vándor S. i9. II. em. 1. Május 14— 20-ig. __________________ B odótetőn 200 négyszögöl telek, SZKIF sátras utánfutó eladó. Érdeklődni: 364-230. Kun Béla 84. alatti szoba -{- nappali, összkomfortos családi ház, 200 négyszögöl telekkel eladó. ____________ Á ron alul eladó a Pingyomon, 945 nm telek, gyümölcsfával telepítve, rajta 40 nm-es faházzal. Pingyomon 1380 négyzetméter telek, 20 nm-es faházhoz szükséges anyaggal. Tel.: 3 62-293._________________ T aktaharkányban, Dózsa György 33. sz. alatt. I szoba, konyha, fürdőszobás családi ház eLadó. Érdeklődni: Taktahankány. Kazinczy út 9. sz. alatt lehet.__________________ Hl adó a Nyéki-tó partján (az ónodi út mellett), 140 négyszögöl telek, 195 000 Ft-ért. Érd.: nappal 354-888, este 364-915. Belvárosi, 64 nm-es, 1 + 2Xfél szobás, jó fekvésű, csendes, teljesen felújított szövetkezeti lakás, azonnal beköltözhetően, garázzsal eladó. Tel.: 322-639-en, este. _____ S ürgősen eladó Tapolcán, a Zsóri oldalon, 210 négyszögöl telek. Víz van, villany megoldható. Irányár: 580 ezer Ft. Érdeklődni: 321-335, este._________________ E ladó 136 nm, 5 szobás lakás, 985 nm telken, a Lehel u. 13. alatt. Pince, garázs éa gázfűtés. Érdeklődni: Tábortűz u. 8. 24-ea buszvégállomás.______ Z öldövezeti, két és fél szobás, 68 négyzetméteres, étkezőkonyhás, gáz-központi- fűtéses, második emeleti, szövetkezeti lakás eladó. Érd.: Szeder út 76. II/6._______ E ladó a Martintdle- pen nagy családi ház. A vételárba cserelakást beszámítunk. Érdeklődni: 357-041, Taktaharkányban családi ház, nagy kerttel eladó. Érdek- lődnl; Honvéd út 7. Hajdúszoboszlói, 1,5 szobás, örökös üdülő- használati jog eladó. Telefon; 99/29-408. Miskolctapolcán, a Zója utcából nyíló, Beregi út 6. sz. alatt, kisfaházas, összköz- műves, 42G nm-cs. vegyes építésű villatelek, reáLis áron eladó. Tel,: 326-439. __________ E lcserélném budapesti szoba-konyhás, 36 nm-es lakásomat miskolci garzonért, vagy kisebb családi házért. Érdeklődni egész nap, Budapest VII., Dob u. 49. III/18. 1074. Chunovits Menyhértné.__________ M ályiban 2 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: Deák F. u. 12._________ J elenleg is üzemelő íűszerbolt kiadó, teljes berendezéssel, vagy eladó a belső berendezés (hűtővitrin, bemutatóvitrin stb.). Érdeklődni: Ónod, Vörösmarty 18. __________ M iskolc, Napíürdő u. mellett 228 négyszögöl építési telek, a II. kerületben, 164 nm-es családi ház eladó. Érdeklődni (46) 392-122, 17 óra után. Eladó Diósgyőrben, Nyár u. 20. alatti, két család részére alkalmas 4 szobás. 2 gará- zsos, telefonos, összkomfortos családi ház. Telefon: 372-124. Szerencsen, a Kossuth u. 22. sz. alatti 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 20. alatt lehet, hétköznap délután. Kétlakásos társasházban, befejezés előtt álló, 4 szobás lakás eladó. Gázos cserét beszámítok. Somogyi 3IL __________________ E ladnánk, vagy elcserélnénk miskolci lakásra Zsóri-fürdői, 74 m* II. * 2-es manzárdom, 4 szoba, nappalis, komfortos nyaralónkat. * Ajánlatokat a 372-060 telefonra kérek.______________ V argahegyen 300 nm- es gyümölcsös kis házzal 700 000 Ft-éct eladó. Érd,1.: 376 k545. Eladó Mislcolchoz közel tanya. 44 tehénnel, mezőgazdasági felszereléssel, betegség miatt. Tel.: (46) 391163. ___________________ F elújított 50 nm-es kertes ház Egerben eladó. Telefon: (46) 325-695.___________ __ K atowice környékén 51 nm, tehermentes szövetkezeti lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Érdeklődni: 18 óra után (46) 321-030 telefonon. ____________ E ladó 280 négyszögöl zártkert, 30 nm-es épület, pincével, Per- zsák-dűlőben. Érdeklődni: 350-098. _________ Ü zlet raktár céljára, 170 nm-es épület, Bánrévén eladó, vagy kiadó. Érd.: (46) 365131._____________________ Z ártkerti, 2 db 230 négyszögöl szőlő-gyümölcsös fizetési köny- nyítéssel eladó, vagy személygépkocsira cserélhető. Tavaszi munkák elvégezve. Érdeklődni: Miskolc, Hejő 36. ________________ E ladó Miskolc belvárosában 261 nm hasznos alapterületű, kétszintes irodaház. Érd.: (46) 341-912 telefonon, munkaidőben. Lottó-tömbben 2 + 2-szer fél szoba + étkező OTP-lakás el- adó. Érd.: 341-591. Ongán, Dózsa Gy. út 16. sz. alatt tetőtér-beépítésű, összkomfortos családi ház eladó, plusz melléképület ______ M ályiban, a buszmegállóhoz és a vízparthoz közel üdülő, egész évi használatra bérbe adó, vagy eladó. Érdeklődni este 20 órakor. Telefon: 377-688. _________________ N agycsászár-dűlőben déli fekvésű, 330 négyszögöl termő gyümölcsös, szőlő, kőházzal eladó. Érdeklődni te- lefonon: 384-264. 49 nm-es panellakás eladó. Tel.: 343-730, (este). ________________ M iskolcon, a Lévay J. utcában egy 39 nm- es házrész iroda, vagy orvosi rendelő céljára kiadó. Érd.: 325- 480-as telefonon, este 6—8 óráig. ___________ K ft.-nek alkalmas, összkomfortos, telefonos családi húz eladó a 3-as főút mellett, a belvároshoz közel. Telefon: 351-625. „ Miskolctapolcán többlakásos házban 1,5 vagy 2 szobás, összkomfortos lakást hosz- szabb időre bérelnék garázshasználattal. Ajánlatokat a (46) 322-011/122 telefonon, Hocsák Róbert nevé- re kérem jelezni.__ B ükkszentkereszten, üdülőnek is alkalmas családi ház, szép nagy kerttel eladó. Árpád út 2. Érdeklődni: 382- 288-as telefonon, egész nap.____________________ Eladó 61 nm-es, 2 szobás, gázos öröklakás. Érd.: Soltész Nagy Kálmán út 13. sz. mfszt. 4. ajtó. Eladó Arnóton 205 négyszögöles, közművesített építési telek, épitési engedéllyel, tervrajzzal, ugyanitt 2200 Mercedes. Érdeklődni: 347-117 telefonon, egész nap lehet. Eladó vagy másfél szobás lakásra cserélhető Miskolctól 70 kilométerre levő 3 szobás ház 1710 nm telken, Gávavencscllőn. Érdeklődni (46) 354-600 telefonon._______ E ladó régi típusú parasztház ócsanálo- son, nagy kert, Her- nád 150 m-re. Érdeklődni: 360-601-en, 20 órától._____________ S ürgősen eladó csa- láGi okok miatt zártkert. Érdeklődni: 363054._________________ Miskolctapolca belterületén, a Tímár utcában 400 négyszögöl épitési telek eladó. Telefon: 352-106.________ E ladó Lyukóvölgy- ben levő 881 nm-es teleír, 27 nm-es hétvégi téglaházzal. Víz, villany van. A telek a Marx tér közelében van. Érd.: 325-702, este._______________H olt-Tisza partján hétvégi faház telekkel eladó. Érdeklődni: 391537,_____________________ E ladó Lyukóvölgy- ben 400 négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni 314-597-es telefonon^___________________ A vason 2 szobás, telefonos, vízórás, tehermentes lakás nyugodt környezetben áron alul eladó. Telefon: 365-927.__________ M ezőkövesd, Zsóri- fürdőn 45 nm alapterületű, kétszintes nyaraló eladó. Telefon: (46) 367-262,___________ M egélhetést biztosító kb. 1000 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, szilárd hétvégi házzal Vargahegy és Komlóstető között, a Magashegyen eladó. Érdeklődni: Diósgyőr, Árpád út 32. 1/1. Telefon: 371-389.________ D iósgyőrben, Testvériség u. 59. sz. alatti 3 szobás, központi fűtéses családi ház, 36 nm-cs garázs plusz műhely eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 357-341 teleíon oni.____________________ M ályiban nyaraló eladó. Dízel Combi autót beszámítok. Telefon: 373-290, este 7— 8 óráiig._____________ E ladó belvárosi, 51 nm-es, kétszobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni : 341-635. iárml Lada 1200 (1977) felújított állapotban, 55 ezer Ft-ért sürgősen eladó. Telefon: 381- 572.____________________ 1 500-as Polskihoz új karosszériaelemek és bontott alkatrészek sürgősen eladók. Érdeklődni: ifj. Lénárt József, Báthory I. út 34. sz. Eladó i db IFA hosszúplatós, ponyvával, 1 db E 5-ös pótkocsi ponyvával, műszakival. Érdeklődni: Marczéli Józsefné, Egcrfarmos, Rákóczi ú t 28. Tel.: 39/41-516. Eladó terepes IFA- sebváltő, IFA 70-es alapgém, Zsuk-seb- váltó, Zsuk-henger- fej, Zsuk-hátsóhíd, platós Zsuk ADK 70 munkahenger, ADK 70 kötélgarnitúra, ADK 70 IFA autódaru. Telefon: 06-60-12-105. Dolgozókat alkalmaznak KÜLFÖLDI imunkáközvetítés német nyelvterületre, .szakmunkásoktól diplomásokig. ,D és N Miskolc, Rákóczi /út 12. Tel.: 346-022/37. Válaszborítékra tájékoztatót (küldünk. A szikszói (Szepsi Csombor Márton Gimnázium igazgatója pályázatot hirdet angol—bármely. német—bármely, magyar- történelem, (matematika—számítástechnika szakos középiskolai tanári állásokra. Jelentkezés határideje: 1992. május 30. Az állás elfoglalásának ideje: 1992. augusztus 1. Bér megegyezés szerint. (Érdeklődni személyesen, levélben, vagy telefonon az iskola igazgatójánál lehet. Cím: Szikszó, Miskolci u. 9. Telefon: Szikszó 93. A Mátra Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Rt. középfokú közgazdasági végzettségű munkatársat keres számlaellenőr munkakörbe. Jelentkezni lehet a számlaellenörzési osztályvezetőnél. Cím: Miskolc, Állomás u. 1. sz. A STAHL Fémfeldolgozó Kft. (Sajókercsztúr) felvesz gyakorlattal rendelkező hegesztő szakmérnököt hegesztett szerkezeik gyártásának irányításához. Német nyelvtudással rendelkezőket előnyben részesítünk. Bérezé megegyezés szerint. A rmm1" körrel kapcsolatban bővebb tájékoztatást a 321-622/378 telefonszámon, Sós Hegedűs László mű szaki igazgatóhelyettes ad. Közlemények Középfokú képesítést adó, 100 órás SZÁMVITELI TANFOLYAM az alapoktól a legújabb ismeretekig, az ÜJ SZÁMVITELI TÖRVÉNY szellemében. Sztáv-Prog- ress Kft. Telefon: (46) 347-618, 379-390. MUNKANÉLKÜLIEK (támogatást igényelhetnek a megyei munkaügyi központtól ,a kerámiaformázó vállalkozó, gyógy- növénybegyűjtő vállalkozó tanfolyamokra. jelentkezés és érdeklődés: az IPOSZ INTERMER- KANT Oktatási IKft.-nél; Miskolc, 'Széchenyi 70., III. em., io- es szoba. Telefon: 349-618. SZÓLÁSrPÉ‘K, \wa——O——MM—M—Ml— Abaúj — alulnézetből Tisztelt önálló Afoaújt .követelők! Mint abaúji polgár .kérem, hogy 1992. május 23- án ne deldaráltassék a függetlenedési szándék. Az ország költségvetése, úgy hiszem, köztársaságunk valamennyi polgára előtt ismert, így a demokratikus létfeltételeink „bimbózó” fázisában egy új, önálló 20. megyét deklarálni, ha annak a megyei funkciót ellátó közintézményi hálózata megteremtéséhez szükséges pénz nem adott, legalább olyan elvetélt döntés, mint annak idején Encsből várost csinálni. Az aktuális, lokálpatrióta viccek születését talán célszerűbb volna meghagyni a .kisközösségeknek. Se Zemplén, se Borsod nincs jobb helyzetben, így önálló Abaújra tőlük pénzt elvonni erkölcstelen volna. Higgyék meg, hogy elnéptelenedő falvaink fogyó lakosságának olyan mindegy, hogy mi a megye neve és mi annak székhelye. Akkor, amikor a gazdasági életünket a pangás, a hólabda- effektuson alapuló egymás csődbe vitele jellemzi, akkor egy új megyeháza, egy új megyei önkormányzat és az ő bürokráciájának kiépítésére milliókat költeni fölösleges improduktív pénzkidobás. Ha az öreg paraszt vesz egy fiatal, új lovat, nem feltétlenül csapja agyon az otthoni öregebb lovát, de az öreg paraszt csak akkor vesz új lov.at, ha arra pénze van. Az abaúj i átlagpolgárnak az alulélőnek a különválás nem érdeke. Maximum azoknak érdeke, akik megyei funkciókba pályáznak, Önálló Abaúj megye esetén Krasznokvajda még ottmarad, ahol van, s megközelíthetősége sem fog megváltozni. A gönci vasútállomáson peron híján egy-egy idősebb alulélő polgárt a vonatra szállásnál két abaúji polgár segíti, „egyik húzza, másik tolja” elv alapján. Az új Abaúj megyétől függetlenül az öt körzet központnak kinevezett teleAz i Észak-Magyarország május 2-i számában jelent meg ismeretlen szerző tollából a „Hiánypótlás hivatalból” című cikk, amelynek alcíme „Megyénkben is elkelne”. A cikk tartalmából az derül ki, hogy csak a Bács- Kiskun (Megyei Kárrendezési Hivatal alkalmazza azt |a gyakorlatot, hogy az ügyfelek maximális kiméletével igyekszik beszerezni a kárpótlási ügyek elbírálásához szükséges hiányzó adatokat, A icikk alcíme szerint megyénkben csak az óhaj van meg az ügyfélkímélő módszerek alkalmazására, a kár- rendezési hivatal azonban nem törekszik . arra, hogy ügyfeleit megkímélje a hiánypótlások beszerzésének procedúrájától. Nem tudjuk ,a cikk szerzője (honnan szerezte a hivatalunkra hátrányos információkat, mivel minket « témában senki nem keresett meg. pülésről telefonálni továbbra is úgy lehet majd, ahogyan eddig, kenyeret, húst, tejet is úgy vehetnek az abaúji polgárok ezután, mint eddig. Ezért tisztelt képviselő asszony és a vele nevünkben egyetértő jegyző urak és hölgyek, szakmai műszóval élve: „de lege ferenda” megfontolandó az új, önálló megye nevének a megváltoztatása is. Javaslom, legyen Árva megye a neve, mert a valóságban az lesz. Az új, önálló megyétől a tiszteletet érdemlő, heroikus küzdelemmel visszaállított kékedi iskolában a tanulók létszáma nem fogja meghaladni a tantestületét, a pá- nyoki bolt ellátása sem lesz jobb, és a falvak ivóvizének nitrát-tartalma sem fog az önálló megyétől lecsökkenni . ÍÉs akkor még hol vannak az új megyei kórház, megyei bíróság, ügyészség, tűzoltóparancsnokság, földhivatal, tisztiorvosi szolgálat stb. (a felsorolás helyett lásd a telefonkönyv megyei címszó alatti intézményei) létesítésének és működtetésének költségei? Tényleg erre van szüksége Szantieska egyetlen lakójának? A szikszói turultól oly messze eső Telkibánya, Kéked, Krasznokvajda stb. lakóinak? Ezeket megfontolva tiltakozom az önálló Abaúj megye létesítése ellen. Tiltakozom az ellen is, hogy a nevemben polgár- mestereik és jegyzők egyet- értsenek. Ebből elég volt, közel 40 éven át volt benne részem. Az abaúji polgár sem sötétebb agyú, mint az ország bármely más területén élő, , ezért tessék megkérdezni, hogy mit is akar? Tessék szavaztatni, de ennek költségeit az önállóság kezdeményezői, és az egyetértők állják, saját magánvagyonukból, mert ugyancsak közel 40 éven át azt is megtanultuk, hogy „könnyű más kezével ,a csalánt leszedni”. Egy alulnéző abaúji polgár (név és cím a szerk.) Ezúton tájékoztatjuk azonban arról, hogy a B.-A.-Z, Megyei Kárrendezési Hivatal pontosan ' ugyanazokat , az ügyfélkímélő módszereket alkalmazza, amelyeket a Bács-Kiskun Megyei Kárrendezési Hivatallal kapcsolatban idicsérőleg említ. ) Sőt, tudomásunk szerint ea országos gyakorlat. Fontieket nem a kecskeméti kollégáink érdemeinek kisebbítése céljából tartottuk szükségesnek (közölni. Azonban az volna a kívánatos, ha egy megállapítás nyilvánosságra hozatalára csak akkor kerülne sor, jia annak valódiságáról meggyőződtek,, Szívesen vennénk, ha a közeljövőben megjelentetnének lapjukban egy, a korábbi információkat korrigáló cikket. Amennyiben ehhez adatokra lenne szükség, készséggel állunk rendelkezésükre. Dr. Azari Bertalan hivatalvezető