Észak-Magyarország, 1992. április (48. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-28 / 100. szám
XLVIII. évfolyam, 100, szám 1992. április 28. Kedd Ára: 9,60 Ft BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Készen állnak a demokrácia keretei A köztársasági elnök az elmúlt két évről Budapest (ISB) 1990. május 2-a fordulópont volt a magyar államiság történetében, e naptól ismét a demokrácia követelményeinek megfelelően választott törvényhozás működik az országban. A hosszú szünet utáni első szabad választási ciklus derekán Göncz Árpád köztársasági elnököt kértük meg, hogy mondja el: mit tart az eltelt két évről és az előttünk álló időszakról. — A magyar társadalom többsége számára az utóbbi két év kínált először a demokráciához köthető élményeket. Véleménye szerint mi a demokráciának az a minimum- tartalma, amivel minden polgártársunk megismerkedhetett 1990 májusa óta? — ösztönös válaszként azt mondanám, még nem ismerkedtek meg a demokráciával, elgondolkodva a dolgon, azt mondom, hogy már igen. Az ország polgárai élhetnek a szólás szabadságával, élvezhetik a sajtó- szabadságot. A két év eredménye, hogy a korábbi rezsimmel szemben, melyben a politika a hatalom akaratából csak nyomokban jutott el az emberekhez, most a viták nagy hullámokat vetve széles körben látni engedik, mi módon születik meg egy-egy döntés. A vélemények kimondhatósága alapfeltétel, még akkor is, ha férges vélemények is napvilágot láthatnak. A gazdasági szabadság hatása már ellentmondásosabb formában jelentkezik. (Folytatás a 2. oldalon.) Lemondott a német külügyminiszter Tegnap bejelentette lemondását Hans Dietrich Genscher, a német diplomácia vezetője. A világszerte ismert politikus, 18 éven át volt az NSZK, majd Németország külügyminisztere. Külpolitikája legfontosabb alapelvének a kiszámíthatóságot tartotta, és tudatosította: az -NSZK a NATO szilárd tagja, de kiemelt fontosságot tulajdonított a keleti kapcsolatnak, az európai enyhülés folyamatának. Sokat tárgyalt külföldön. Magyarországon tíznél is többször járt, először 1976 áprilisában, utoljára az idén februárban. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter 1985- ös visszavonulása után hét évig Genscher volt a világ külügyminisztereinek doyenje, lemondásáig pedig a nyugati világ legrégebben hivatalban levő külügyminisztere, aki 18 évig töltötte be tisztségét. (MTI) ■MH Regionális gazdasági napok Miskolcon Az utolsó nehéz év az iparban ■ A vártnál kevesebb érdeklődő jelenlétében nyitotta meg tegnap, az első regionális gazdasági napok rendezvény- sorozatát a miskolci Nemzetközi Kereskedelmi Központban dr. Gyulai Gábor, címzetes államtitkár, Borsod-Abaúj- Zemplén és Heves megye köztársasági megbízottja. Érthetetlen ez a viszonylagos érdektelenség, mert hiszen a régió gazdasági szervezetei, intézményei, s annak is vezetői most és itt hét minisztérium képviselőitől szerezhetnek olyan információkat, amelyeket a gyakorlatban szervesen használhatnak majd. A gazdaságpolitikai konferencia első előadását dr. Szabó Ivá» ipari és 'kereskedelmi miniszter tartotta az iparpolitika rövid és hosszú távú feladatairól. A tárca vezetője részletesen szólt a gazdasági átalakulásról. a privatizációról, energiapolitikánkról. a bankok helyéről, szerepéről. Megerősítette, hogy bár az anyagi termelés szférájában az idén ás várhatóan 10—20 százalékos lesz a visszaesés, de nagy valószínűséggel mondható: az idei az utolsó év, amikor még esik az ipari termelés. A csődeljárásról szólva a miniszter megemlítette: egyedileg kell megvizsgálni minden vállalatot, hogy miért jutott válságos helyzetbe. Másképp 'kelül kezelni egy céget akkor, ha a rossz gazdálkodás vitte csődbe, s másként, ha piacvesztés, félbemaradt fejlesztés, rossz gazdálkodás vitte oda. Jó hírként hangzott el: elkészült az új iparpolitikai koncepció menetrendje. Eszerint elsődleges a világpiac és az európai piac mozgásának felmérése, az ipari fejlesztések irányának meghatározása. Vizsgálják azt is, hogy milyen külföldi piacokra lehet betörni. Túl vagyunk az ország fizetőképességének rendbetételén, és hasonló mondható el külgazdasági egyensúlyunkról is. Az ipari és kereskedelmi tárca vezetője több, mint kétmilliárd dollárra tette azt az összeget, ameily az idén beáramolhat külföldről, a magyar gazdaságba. És ez annak köszönhető, hogy hazánkban adottak a piacgazdaság jogi és intézményi feltételei, s ha a törvénykezés üteme nem torpan meg, akkor még az idén elkészül minden olyan 'törvény, amely a gazdaság folyamatos működéséhez elengedhetetlen. A miniszter szólt arról is, hogy az év élső három hónapjában az áremelkedés üteme elmaradt a tervezettől, s így az infláció mértéke 20—25 százalék körül maradhat, sőt, inkább a 20 százalékhoz közelít majd, A gazdaság fejlesztéséről szólva kijelentette: a termelés növelésére hathatós intézkedéseket tesznek, gyorsítják a privatizációt, és segítik a hazai befektetők tulajdonszerzését is. Majális ’92 A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetségének Borsod-Abaúj-Zemplén megyei vezetősége tegnap újra tanácskozásra hívta a csa- nyiki majális megszervezésében érdekelteket. A megbeszélést eredetileg a kistanácskozóban akarták megtartani, de a helyiség szűknek bizonyult. Úgy látszik, többen akarják, hogy május elsején, a munka ünnepén a munkások és a munka nélküliek találkozzanak. Nem titkolt szándékunk — hangoztatta Balogh Béla, az ünnepséget szervező operatív bizottság vezetője, a Vasas Szakszervezet Megyei Szövetségének titkára —, hogy május elsején a legidőszerűbb kérdésekről szóljunk. A munkanélküliség veszélyéről, a munkahelyek védelméről, az elszegényedés megállításáról, és figyelemfelhívóként a deviáns magatartások szaporodásáról. Miskolcon, a Majálisparkban a hagyományos szolgáltatásokkal várják az ünneplőket. A műsort két helyszínen rendezik, a felső és az alsó színpadon. Az ünneplőket a MÁV fúvós- zenekar műsora köszönti, majd ejtőernyősök ugranak ide MSZOSZ-zászlókkal, felrepülnek a sárkányrepülők is. Ünnepi köszöntőt 11 órakor Paszternák László, a Vasas Szövetség országos elnöke, országgyűlési képviselő mond. Aztán sportbemutatók következnek, majd fellép Bach Szilvia, lesz operettgála, divatbemutató, és lesznek játékos sportversenyek. Az. (Folytatás a 2. oldalon) Az ipari miniszter látogatása a bükkábrányi kiütésen Dr. Szabó Iván ipari és kereskedelmi miniszter, dr. Goda Miklós vezérigazgató társaságában megtekintettte a bükkábrányi külszíni fejtést. Versenyképes mezőgazdaságot! Agrárgazdaságunk helyze- térál, aktuális feladatairól űr. Elek Sándor, a Földművelésügyi (Minisztérium helyettes államtitkára tartott előadást. Következzék ennék rövidített változata. Az előző évtized végén elmondhattuk, hogy nemzet- gazdaságunk nemzetközi szempontból :is fejlett, exportorientált mezőgazdasággal büszkélkedhet. Az ismert Politikai változásók miatt azonban összeomlott a ikelet- európai pliac, amely nagy mennyiségű árut vett át tő- fűnk. A várt 30 százalékos csökkenés helyett 75 százalékkal ilett. kisebb az említett Piac igénye termékeinkre. A kormány így a korábban el- képzeltnél is nagyobb mértékben kénytelen átalakítani a mezőgazdaságot. Az átalakítás első lépcsője a tulajdonviszonyok megváltoztatása már folyik — három fő irányba. Lesznek tulajdonon alapuló szövetkezetek, vagy más társasági formák; családi farmergazdaságok és úgynevezett •részfoglalkozásúak, akik jövedelmüknek csak egy részét szerzik a mezőgazdaságból. Az államtitkár-helyettes elmondta, hogy >az élelmiszer- ipar privatizációja részben végbement. Főiként az élvezeti cikkek előállítói keltek el. Az egyéb — hús, baromfi, — vállalatokat pedig „feljavítás” után adják magánkézre. Sok a kérdés az állami gazdaságok privatizációja körül, idővel ezek is tisztázódnak. A mezőgazdaság termeléséről szólva dr. Elek Sándor megemlítette, hogy megindult a szerkezet átalakulása: csökkent a búza, nő a kukorica aránya. Sajnos, az állati termékek piaca nem latszik biztosítottnak. Az agrár- gazdaság tavaly 1,7 milliárd dollár értékben exportált úgy, hogy közben az export- támogatások 40 százalékkal csökkentek, s ma olyan alacsony szinten vannak, mint Üj-Zélandon és Ausztráliában. A kormányzat a mezőgazdaságon úgy segíthet, hogy olyan törvények megszületését kezdeményezi, amelyek fokozzák az ágazat versenyképességét. Ilyen a szövetkezeti és átalakulási törvény, valamint a megszületés előtt álló agrárpiac« rendtartást szabályozó törvény. Ezt szolgálja az Agrárpiaci Rendtartás Bizottsága, amely a tárcák között koordinál, valamint a megalakuló terméktanácsok. Térségünkről szólva a helyettes államtitkár elmondta, hogy sajnos éppen azon régiók közé tartozik, ahol a mezőgazdaság kedvezőtlen adottságok között küszködik, az ipar pedig óriási válsággal küzd. A kormány elképzelése, hogy ahol nem tudnak támogatás nélkül termelni, ott — eppen a verseny- képesség érdekében — ne termeljenek. Nem a mező- gazdaságot kell ezentúl dotálni, hanem az adott térséget támogatni, fejleszteni Erre az idén egy hat milliárd forintos alapot sikerült elkülöníteni nagy valószínűséggel ennek fele a mező- gazdasági infrastruktúra fej- lesztésére jut. A támogatások közül az a jó, amely egyéb források bevonására, így többek között lakossági pénzek (Folytatás a 2. oldalon) A gazdaságpolitikai konferenciára Miskolcra érkező dr. Szabó Iván ipari és kereskedelmi miniszter tegnap, a kora délutáni órákban ellátogatott Bükkáb- rányba, a Mátraaljai Szénbányák külfejtéses bányaüzemébe. A minisztert a helyszínen a vállalat, valamint a bányaüzem vezetői fogadták. A vállalat tevékenységéről dr. Goda Miklós vezér- igazgató adott rövid tájékoztatást. Többek között szólt arról, hogy a bükkábrányi külszíni fejtésen rendelkezésre álló mintegy 550 millió tonnás szénvagyon hosszú távra biztosít munkalehetőséget. Ez annál is inkább fontos tény, hiszen jelenleg ez a munkaterület mintegy ezer, a környéken élő ember számára biztosít munkát, megélhetést. A bükkábrányi és a vi- sontai külfejtéses bányaüzem egyébként nagyjából 50—50 százalékos arányban biztosítja a lignitet a hőerőmű működéséhez. Vállalati szinten elkezdődött egy jelentős privatizációs folyamat — hangzott a tájékoztatás —, valamint az elmúlt év október 1-jétől megkezdődött a felszámolás. A likviditást az év végére elérték, s az elmúlt hónapokban többszáz milliós többlet termelési értéket sikerült elérnie a vállalatnak. Adottak a feltételek tehát ahhoz, hogy az év végén hozzálássanak a részvénytársasággá való átalakuláshoz. A tájékoztató után a miniszter megtekintette a külfejtést, ahol egyébként három műszakban végzik a munkát. * Bükkábrányból az ipari és kereskedelmi miniszter visszatért Miskolcra, ahol találkozott a sajtó képviselőivel. (A sajtótájékoztatón elhangzottakról szerdai számunkban adunk részletes tudósítást.) Az esti órákban dr. Szabó Iván az MDF miskolci szervezete által rendezett lakossági fórumon vett részt.
