Észak-Magyarország, 1992. április (48. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-13 / 88. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 4 1992. április 13., hétfő Itt van körülöttünk. Minden nap megérintjük, használjuk, nézzük. Mégsem látjuk. Hát persze hogy nem, mikor ablakokat, ajtókat, asztal lapokat készítenek belőle csak azért, hogy átlássunk rajtuk, poharakat, hogy elgyönyörködhes- sünk az ital csillogó bársonyos színében, az ivóedény falán feltűnő múlékony csöp- pekben. De előbb-ulóbb eljön az a pillanat, amikor megmutatja önmagái mikor rádöbbenünk: gyermekkéz is elpusztíthatja, pedig csak egyetlen keményebb anyag létezik, a gyémánt. Tünékeny, könnyű léte a pokolnál is forróbb katlanban kezdődik, de a kész munka ránk szinte mindig hűsítőén hat. A szépen formált tárgy mereven is megőriz valamit az erendő lágyságból. Áttetsző pillanatok Ha kezünk megérzi ezt, akkor szemünkkel is, önmagáért is szeretni kezdjük az évezredes csodát, az üveget. Mindezt elmesélik - és ennél még jóval többet is mondanak a miskolci Ady Endre Művelődési Házban kiállított tárgyak, Asztalos Erzsébet üvegtervező iparművész és Fürtös György iparművész munkái. Asztalos Erzsébetre (aki Pécsváradon él) a legpontosabb jelző az üvegművész. Tárgyai szépek, egyediek és praktikusak - sőt művésziek, kifejezők is. Művészete a legősibb erőkre épít, mert az anyag diktál őneki. „Ez nem az én stílusom, hanem az üvegé. Mindig csepp alakban látom magam előtt az üveget, úgy ahogy az magától formálódik. Az 1400 fokos anyagot nem szabad megerőszakolni, hagyni kell!” - vallotta egy korábbi interjújában. Fürtös György nem az üveg szerelmese. A pécsi Zsolnay Porcelángyár tervezőművészeként, és független alkotóként főleg színes, mázas kerámiákat, pirögránit plasztikákat készít - gyakran finom humorral. Főleg külföldre dolgozik, de itthon is számtalan díszkútja áll (például Kaposvárott, Nagyatádon, Cel 1- dömölkön, Hajdúdorogon). Nekünk miskolciaknak pedig a városközpontban kell az ég felé emelni szemünket, hogy meglássuk alkotásait - az ő pirögránit munkái díszítik ugyanis a Pannónia Szálló homlokzatát.-csm- Fotó: D. K. Mikes Lilla a Zrínyiben ciául, vagy József Attilát mond spanyolul. S persze ezután „nyúzMŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30: Hangszemle. - 9.00: Hírek. - 9.05: Napközben. URH-n: 11.00: Szini-tanocla. - 11.30: Szonda. - 11.00: Hírek. 11.05: Válogatott perceink. - 11.35: Sinistra körzet. Bodor Ádám regényének rádióváltozata. - 12.00: Déli Krónika. - URH-n: 13.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. - 14.00: Nemzetiségeink népzenéjéből. - 14.30: Nyitnikék.- 15.00: Közvetítés az Országgyűlés üléséről. - 19.00: .Szlovák nyelvű műsor. - 19.30: Román nyelvű műsor. - 20.00: Német nyelvű műsor. - 20.30: Morvát és szerb nyelvű műsor. - 13.00: Hírek. - 13.05: Falurádió. - 13.20: A népzene hagyományőrzői. - 13.45: Hitélet.- 14.00: Hírek. - 14.05: Klasszikusok mindenkinek. - 15.00: Hírek. - 15.05: Kossuth klub. - 16.00: Délutáni krónika. - 16.20: Popregiszter. - 17.00: Hírek. - 17.05. Magyarországról jövök... - 18.00: Esti krónika. - 18.30: Ráadás. - 19.00: Hírek. - 19.05: Sportvilág. - 19.35: Összeállította: Csák Gyula. - 20.00. Hírek. - 20.05: Zenefórum. - 20.30: Határok nélkül. - 21.00: Hírek. - 21.05: Kossuth-klub. - 22.(X): Késő esti krónika. - 22.30: Fórum. - 23.00: Hírek. - URH-n: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.00: Sportreggel. - 8.15: Rivaldafényben. - 9.00: Hírek. - 9.05: Zeneszó. - 11.00: Hírek. - 11.05: Napóra. - 12.00: Nótakalendárium. - 13.30: Hírek. - 13.05: Hogy tetszik lenni? - 13.30: Idősebbek hullámhosszán. - 14.00: Kettőtől ötig...- I7.(X): Hírek. - 17.05: Napóra. - 18.00: Rockhullám. - 18.30: Tárcsázz. - 19.00: Hírek. - 19.05: Táncházi muzsika. - 19.30: Kölyökrádió. - 20.00: Más-kép(p). - 21.00: Hírek. - 22.00: Magyar lemezbemutató. - 22.30: Jazz. 23.00: Hírek. BARTÓK: 9.05: Nyitány. - 10.00: Hírek. - 10.05: Rossini műveiből. - 11.28: Perotinus: Viderunt omnes. - 11.40: Lajtha László népzenei feldolgozásai. - 12.00: Hírek. - 12.05: Hangverseny délidőben. - 13.15: A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. - 14.00: Hírek. - 14.05: Wilhelm Meister tanulóval. Johann Wolfgang Goethe regénye. - 15.00: Zenekari muzsika. - 16.00: Hírek. - 16.05: Kóruspódium.- 16.35: A Filharmónia fúvósötös játszik. - 17.00: Új Hangoló. - 18.00: Hírek. - 18.05: Hangverseny Beethoven műveiből. - 19.05: A véges végtelen. Vekerdi László előadása.- 19.35: Händel: Messiás. Oratórium Molandspiegel. - 12.00: A gyógyszer: használ vagy árt? - 12.15: Szextetthely. Francia filmsorozat. - 12.40: Képújság. - 16.00: Délutáni egyenleg. - 16.10: Hogyan bírjuk ki a napi 8 órát? Angol dokumentumfilm. - 16.35: Reggeli plusz. - 17.00: Kedves Celine. Francia filmsorozat. - 17.25: Tartalékidő. - 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Átmenet. Érdekvédelmi magazin. - 18.40: Pénzvilág. — 18.50: Mini klip-mix.- 19.00: JÁTÉK. Bűvös hatos. 19.20: Esti mese. 19.30: Cimbora. - 20.(X): Híradó. 20.35: Töltsön velem egy estét! Vitray Tamás műsora. - 22.45: Az én hetem. - 23.05: MEDIA MIX. - 23.50: Késő esti híradó. - 23.55: BBC híradó. 2. MŰSOR: 6.00-9.00: NAP TV. - KELLEMES DÉLELŐTTÖT! - 9.03: Szökés Cézárral. Cseh film. - 10.25: Csípi ke az óriás törpe. Bábfilm. - I 1.25: Ausztrália különleges állatvilága. Ausztrál ismeretterjesztő film. - 15.00: Parlamenti Napló'. - KELLEMES DÉLUTÁNT! - 17.05: Nas ekran. Horvát és szerb nyelvű műsor. - 17.30: Csomakőrös ünnepe. A Kecskeméti Városi Televízió műsora. 17.45: Regionális híradó. - 18.00: Híradó. — JÓ ESTÉT! - 18.20: Gyerekeknek. - 18.42: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. - 19.00: Megkésett emlékezés. Varga Béla portré. - 19.35: A költészet percei. Szép Ernő „dalaiból”. - 20.05: Calyp-show. - 20.30: Telesport. - 21.00: Stúdió '92. - 22.ÍX): Esti egyenleg. - 22.25: Napzárta előtt... - 22.50: A nagy bukfenc. Francia Filmsorozat. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.35: Külföldi tudósítóink jelentik. - 9.05: Dallas. - 9.55: Válogatás a televízió archívumából. 11.35: A nap percei. - 15.20: A szülőföld muzsikája. - 16.00: Híres betyártörténctek. - 17.15: Sportvisszháng. - 18.15: Piac, kereskedelem, pénzügyek. - 18.45. Vagyonjegyes privatizáció. - 19.00: Tornázzunk. - 19.10: Esti mese. - 19.30: Tévénapló. - 20.05: Az irigység. Tragikomédia. - 21.20: Filmszem. - 22.30: Események, kommentárok. - 23.05: Screensport. - 23.50: Hírek. 2. MŰSOR: 9.00: Idősebbek diszkója. - 9.40: Tévéjáték. - 16.45: Pedro, a móka- mester. Gyerekfilm. - 18.00: Esti mese. - 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. - 18.20: Irány az Arany folyó. Ausztrál filmsorozat. - 18.55: Regionális adás. - 19.08: Számítógépes játék. - 19.30: Tévénapló. - 21.40: Időszerű események. - 22.08: Sporthírek. - 22.20: Kulturális magazin. - 22.50: Hírek.- Szavaiból úgy érzem, szerette ezt az iskolát, szívesen emlékszik vissza...- Több mint szívesen. Életem meghatározó évei voltak, melyeket a „Tóth Pálban” töltöttem. Az itteni tanárok egyetemi szisztémával tanítottak minket, utána kellett nézni, kutatni a problémáknak, önálló munkát vártak el. A nyelvek imádatát is itt oltották belém, az idegennyelvű estjeimet ma is ezek alapján vagyok képes megcsinálni. Mikes Lilla színésznő most Budapesten él, s a Korona Pódium művészeti vezetője. O szerkeszti az esteket, s természetesen szerepel is azokon. Most a Momo és Róza mama című mono-musical- ban játssza mind a két szerepet. Ide Miskolcra, a Zrínyi Ilona Gimnáziumba egy régebbi előadását hozta el, részleteket a Virágot Algernonnak című műből. A tornateremben a bordásfalak előtt ül az egész iskola, a másik oldalon egyedül a színésznő. A gyerekek - egyenként csöndes bár, de egyként morajjá erősödő - hangja a kezdőszavakat még elnyomja, aztán lassan, ahogy kezdik érezni a történetet, mind inkább magával ragadja őket az előadó. S már a mondatok közötti szünetekben a terem feszült csöndje is része lesz az előadásnak. Pedig ez igazán nem olyan környezet, amilyet a művésznő megszokott, s bizony a közönség talán háromszor is több, mint amennyien a „Koronára” beférnek. Másnak ígérkezik tehát az egész, aztán a „hely szelleme” csak a pódiumbélihez szelídül... A taps sokáig tart... „Tudjátok, míg ebbe az iskolába jártam, nagyon szerettem volna itt a bordásfalak között verset mondani. Akkor nem sikerült, ám most itt vagyok. Szeretem a bordásfalakat, a várost ahol születtem, örülök, hogy köztetek lehettem, akik most ebben az iskolában tanultok. Bármikor hívtok, szívesen jövök. S persze ti is bármikor vendégeim vagytok, ha arra járok. Áldjon meg benneteket az Isten!” Ezekkel a szavakkal Mikes Lilla ugyan elbúcsúzott a diákoktól, ám a színjátszókörösök megkérték, beszélgetne velük egy ke veTaps a tornateremben set. A művésznő örömmel mondott igent, s közben természetesen a mi kérdéseinkre is válaszolt.- Hogy érezte magát ebben a különös környezetben?- Nagyon jól. Ez egy társasjáték, s itt a labda visszajött...-Algernon?,..- Első olvasás után tudtam, hogy meg kell csinálnom. Ez maga az emberélet. Tengernyi anyagot olvastam össze róla, mindenki mást magyaráz bele. Szerintem világos. Az ember keresi a világot, tapogatózik. Nagyon sok olyan gondolat van benne, amelyik közel áll hozzám. Az út, amelyet egy útvesztőben kiválasztunk, az tesz azzá, amik vagyunk. Jogunk van életutat választani... A tudásra való törekvés kárára van a szereletre való törekvésnek... Ennek a darabnak sokáig nem volt jogutódja a lelkemben, amíg fel nem dolgoztam a Róza mamát. Ez, bár másik környezetben játszódó másik történet, de eszmeileg nagyon közel áll az előzőhöz. Érdekes módon a közönség szinte nem vesz levegőt az előadás alatt, utána pedig csodálkoznak, hogy eltelt a két óra. A művésznő a gyerekekhez .fordul, kérdi, min dolgoznak éppen, s kéri, adjanak is elő ebből valamit. Erre nem vállalkoznak. Inkább hallgatják - hisz ők is nyelveket tanulnak — ahogy Mikes Lilla idéz az Őszi sanzonból franM I C R O N E T W O R K M I Komputer- és szoftverkiállítás I r 1992. ápr. 1516. 8-17 óráig C Tudomány és Technika Háza R R O Miskolc, Görgey A. u. 5. O Lézer technika (Optonet) N X. 25, Fax (M M S S) N E Telex (Telexnet) E Modem (Modemnet) T Hálózatok (D-LINK) T Egészségügy (Mednet) W W O Tiszteljen meg On is látogatásával! O MICRONETWORK SYSTEMS (BUDAPEST) KFT. R 1026 Budapest Endrődi S. u. 44/A. R K Tel.: 176-1658, 176-4371/Fax K M ICRON E T W O R K V _______________________________J z ák” őt további kérdéseikkel. Hogy lett színész, hogyan állítja össze az estjeit, van-e kedvenc verse? Meg is adja a választ mindenre. Igazából nem akart színész lenni, de szavalni nagyon szeretett... Az ember olvasgat, s kiválasztja azt, ami szíven üti... Általában kedvenc verse nincs, hogy melyiket szereti leginkább, az a pillanatnyi hangulatától függ. Mindig mást „ránt elő” a szívéből akkor, ha itt a tavasz, vagy ha éjszaka van és nem tud aludni, ha... — ...és ifű most?-Talán Tóth Árpádtól valami... Dobos Klára zári hangszerelésével. - 22.00: Hírek. - 22.05: Új Zenei Újság. - 22.50: Esti fúvósmuzsika. A MISKOLCI STÚDIÓ MŰSORA a 71.3 tokaji, a 71.2 kékesi és a 66.8 MIiz-cs URH adókon 6.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás - 7.00: Reggeli eseményösszefoglaió. A stúdió vendége... Telefonszám: 345-510. - Reklám - Szerkesztő: Csonka László. 17.00—19.00: A miskolci stúdió kereskedelmi. információs, zenés műsora a Ráde- mis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ 1 1 1. MŰSOR: 8.35: Deuls'ehlandspicgel. Nemei nyelvű műsor. - 8.35: Lucas, a rongyligris. - 8.45: Süsü, a sárkány. - 9.40: A mesterlövész. - 10.00: A puma. - 10.25: A kis gyufaárus lány. - 11.45: DeutschKedves Vásárló! A Miskolci Bútoripari Szövetkezet saját termékeit diszkont áron árusítja amíg a készlet tart. Húsvéti ajánlatunk: Diszkont árak:- Szekrénysorok 4-5 részes 48 720,Ft 57 305,- Ft i - Ágyneműtartók 5 743,- Ft-Asztalok 4 109- Ft- Emese rekamié 32 581,- Ft 1 - Emese fotel 11 669,-Ft- Ildi heverő 11 008,- Ft J - Fotelágyak 6 843,- Ft j - Csanyik II. rekamié 14 553,- Ft 1 - Gizi rekamié 33 580,- Ft- Gizi fotel 12 874,- Ft | - Jutka garnitúra 33 951,- Ft- Columbia 1, II, III oszt. ülőgarnitúra 65 384,- Ft- Eszter franciaágy 23 941,- Ft- Bio ágybetét (derékfájósoknak) 7 721,- Ft- Ági ülőgarnitúra 17 386,- Ft Helyszínen szövetválasztással megrendelést felveszünk. Előleg befizetése nélkül részletre is vásárolhatnak. Várjuk kedves Vásárlóinkat Miskolc, Déryné u. 14. sz. alatt. (Színházközben) Nyitvatartási 9 órától 17 óráig. Szombaton: 9 órától 13 óráig. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADÁSAI SATl: 8.30: Varázslatos Jeannie! - 9.05: Toni, Toni, még egyszer! - 10.45: Kandi kamera. - 11.15: Vasárnapi állatok. 11.50: Szerencsekerék. - 12.40: A nap lippje. - 12.45: Tévétőzsde I. és II. 13.35: Kalifornia napja alatt. Amerikai családsorozat. - 14.30: Varázslatos Jeannie. Amerikai vígjá- téksorozat. - 15.05: Falcon Crest. Amerikai családsorozat. - 16.00: MacGyver. Amerikai kalandfilmsorozat. - 17.05: Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény. - 18.15: Bingo. Játékshow. - 18.45: Híradó.- 19.20: Szerencsekerék. -20.15: Dr. Kula- ni, a hawaii orvos. Amerikai orvossorozat. -21.15: Diploma előtt. Amerikai játékfilm.- 23.10: Hírek. 0.05: Filmesek órája. 0.20: MacGyver. - 1.25: Teletext. RTL PLUS: 9.00: Ahogy az élet hozza. Amerikai sorozat. - 9.50: Gazdagok és szépek. Amerikai családsorozat. - 10.15: Marcus Welby, az orvosdoktor. Amerikai kórházsorozat. - 11.05: Kedves Bili bácsi. Amerikai családsorozat. 11.30: Tic The Toe. Játék. - 12.00: Családi párbaj. - 12.30: Déli hírmagazin. - 12.50: Egy rém rendes család. Amerikai családsorozat. 13.20: A kaliforniai klán. Amerikai családsorozat. - 14.10: A springfieldi történet. Amerikai családsorozat. - 14.55: A főnök. Amerikai krimisorozat. - 15.45: CMIPs. Amerikai krimisorozat. - 16.40: Kockázatos. - 17.10: Játékshow Harry Wijnvoorddál. 17.45: Szerencse nyomógombra. Nyercménycs játékshow. - 18.ÍX): Tizenegy ’99. Élő magazinműsor. - 18.45: Híradó. - 19.15: Az A- csoport. Amerikai kalandfilmsorozat. - 20.15: Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat. - 21.15: Maigrel felügyelő legnagyobb esete. Osztrák-francia-olasz krimi.- 22.55: Kulturális magazin. - 23.25: Férfiak magazinja. - 24.00: Szolgálat Vietnamban. Amerikai sorozat. - 0.55: Harc a maffia ellen. Amerikai sorozat. - 1.45: Szürkületi zóna. Amerikai sei-l'i sorozat. - 2.10: Detroit 9000. Amerikai akeiófilm. - 3.30: Egy gengszter Ladyje. Amerikai thriller. - 5.05: Órák után. Ifjúsági magazin. - 5.15: Tizenegy ’99. PR07: 7.00: Rajzfilmshow. - 8.40: Cat- weazle. Angol ifjúsági sorozat. - 9.05], Starsky és Hutch. Amerikai krimisorozat. - 10.05: Igazságszolgáltatás. Amerikai krimisorozat. - 11.05: S. H. E. a titkosügynöknő. Amerikai akció film-sorozat. 12.40: Hard- castle cs McCormick. Amerikai akciófilmsorozat. - 13.30: A kemény fiúk. Amerikai játékfilm. - 15.10: A szívélyes ügynöknő. Amerikai detektívsorozat. 16.05: Az óriások bolygója. Amerikai sci-fi sorozat. - 17.05: Rajzfilmshow. - 19.00: Dan Oakland. Amerikai krimisorozat. - 20.00: Híradó. -20.15: A jövő világa. Amerikai sci-Fi.- 22.20: Az éjszakai sólyom. Amerikai krimisorozat. - 23.15: A rendőrség vádol. Olasz-spanyol bűnügyi film. - 1.05: Híradó. - 1.15: Superforce. Amerikai akciófii m-sorozat. - 1.35: Mike Hammer. Amerikai detektívsorozat. - 2.25: Az autóstopos. Amerikai rém Filmsorozat. - 3.00: A Thomas Crown-ügy. SZÍNHÁZ 13., hétfő A MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR HANGVERSENYE Téli bérlet Kezdés: este fél 8