Észak-Magyarország, 1992. március (48. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-25 / 72. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1992. március 25., szerda Hazai tájakon A pácini kastély Pácin. és Karcsa. A középkorban mindkét település a tokaji, tállyai, majd a regéci várbirtokhoz tartozott, s a Debrőiek, a Hunyadiak, majd a Szapolyai- ak uralták, birtokolták. Pácin 1570-ben került a Mágó- chy család birtokába. Mágó- chy Gáspár Észak-Magyar- ország egyik leggazdagabb főura volt, s hatalmas vagyonát elsősorban a borkereskedelemben való részvételével teremtette meg. A hegyaljai bor, amit felvásárolt és tovább adott Kalmár Gergelynek, a kor legjelentősebb borexportőrének, már akkor is igen értékes, keresett nedű volt Európa piacain. Lengyelországban, ahová Kalmár a hegyaljai borokat szállította, egy hordóért 40—50 forintot kapott, az pedig abban az időben igen nagy pénz volt. Hogy milyen nagy, azt érzékelteti, hogy egy katona havi fizetsége 2—8 forint volt. Mágóchy Gáspár pácini kastélya 1581-re már állott a vízfolyásokkal körülvett homokdombon, elrejtve a mocsarak között. Örököse, András, csak rövid időt élt a kastélyban. 1586-ban bekövetkezett halála után Rákóczi Zsigmond — András árváinak gyámja — feleségül vette özvegyét, Alaghy Bekény Juditot, ami egyben azt is jelentette, hogy a Mágóchy birtokok urai a Rákócziak lettek, így természetesen Pácinnak és a közel 300 ezer holdas munkácsi domíniumnak is. Egy hosszú pereskedést követően számos birtokkal — például a rátkai, mádi, tállyai szőlőkkel — együtt a pácini reneszánsz kastély Alaghy Ferenc lakhelye lett. Ekkor jelentős átalakításokra került sor, egy-egy toronyszerű építményt emeltek déli sarkaihoz, tornyos, védőfo- lyosós-lőréses fallal vették körül. A kastélyt 1612-ben Alaghy Menyhért örökölte, majd 1631-ben bekövetkezett halála után — mert. örökösei nem voltak — a pácini kastély más birtokokkal együtt visszaszállt a királyra. Rövidesen új tulajdonosa lett: Sennyei Sándor. A szatmári kapitány királyi adományt szerzett a pácini uradalomra és más bodrogközi birtokokra. A XIX. század elején a kastélyt átalakították. Kiépült szimmetriára törekvő homlokzata, majd 1586-ban a kerek saroktornyok, valamint a külső falak saroktornyai, ugyanakkor telepítették a kastély körül a hatalmas tájkép parkot is. A II. világháború alatt, majd az azt követő években a kastély lepusztult. Teljes helyreállítására 1977—1987 között került sor. Érdemes megtekinteni hazánk egyik jelentős, késő reneszánsz építészeti emlékét. Fotó: Szarvas Sose szerettem a szlogeneket. Sem az üzletieket, sem a politikaiakat. Mert mit értsen azon egy szegény közép-európai, például, hogy „Amerika a korlátlan lehetőségek országa”? Hogyan lehet a lehetőség korlátlan? Ugyanakkor amerikai regényt olvasva, filmet, tévéjátékot nézve, mindig megkap valami másság, a természetességnek, szabadságnak (és szabadosságnak) az a foka, és módja, viselkedésben, gondolkodásban, emberi kapcsolatokban, amelyről mi legfeljebb csak ábrándoztunk eddig. Mert bezártak voltunk, önmagunkba, történelmünkbe, lehetetlen körülményeinkbe (lehetetlenségeinkbe, tehetetlenségünkbe). Ez az egyik oldal: a hatalmas térségek, gazdagság adta dinamikáé, mert ma már többet tudunk a másik Amerikáról. Tudós barátom, aki többször is járt már (sőt bejárta) USA-ban -szokta mondani, hogy „Amerikának vége”. Miért? Válaszként idézhetnénk a romantikusainkat, Berzsenyit, Vörösmartyt, akik a derék apákról, a tiszta erkölcsről, s az elfajzott utódokról írtak. Amerikát a protestáns puritán értékek: a szorgalom, munka, szabad vállalkozás emelte föl, s barátom szerint századunkra ezek az- értékek rendültek meg. Amerika ma többet fogyaszt, mint amennyit termel. A (bevándorló) apák, nagyapák még mindenért megküzdőitek, harcoltak, s mintha ezzel ki is merítették volna (pl. genetikus) energiájukat, a fiúk, unokák már anerváltak, dekadensek, neurotikusak lettek. (Szép példáját láttuk ennek a minap a tévében a Lucia Mama-t.) Ezért nem éreztük idegennek, ismeretlennek a Játékszínben O’Neill darabját: az Utazás az éjszakában-t. Mert noha ez a történet minden ízében amerikai, lejátszódhat, sőt játszódik is Stockholmban, Dublinban, Párizsban vagy Edelényben is. Szociológiai terminus technicussal az apa: James Tyrone (Miska László alakítása erőteljes, sőt félelmetes) első generációs értelmiségi. Tíz éve még átképzést, szakérettségist írtam volna, noha ez a fogalom Amerikában ismeretlen. Autodidaktaként képzi, küzdi föl magát sikeres színésszé. Ez, a siker llesz — az ő megfogalmazásában — a veszte, mert ráérez a pénz „ízére”, fukar lesz, kupori, azaz csak megkeresni tudja, élni vele nem. Tehetségéből futotta Bemutató a Játékszínben tüdőbeteg ember szenzibili- tása mdllett érzékeltette a halálra szánt, halálba készülő, mindennel számot vető józanságát is. James a vadabb, indulatosabb, a tékozló fiú, a itudottan, vállaltan dekadens és cinikus. Gesztesi játéka ezzel maradi adós. Nyers volt, indulatos, és túl hangos. Ez sajnos, az egész darabra jellemző, s ezért alighanem a rendező. Lukáts Andor is felelős. Az indulatot nemcsak hangerővel lehet kifejezni (szisze- géssel pl.). A Játékszín zárt terében, ahol (a nézők kö-- rülülik a játékot), minden gesztust testközelből látunk intimebb, visszafogottabb játékot is el tudok képzelni. Bozóki Mária díszletei, jeL- mezei takarékosak, praktikusak, Dés László zenéje hangulatteremtő. Horpácsi Sándor MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30: Hangszemle. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. URH-n: Trumbi. Hajdú Ferenc hangjátéka. — 11.30: Fórum. — 11.00: Hírek. — 11.05: Válogatott perceink. — 11.35: Mihelyt, gyertyámat eloltom. — 12.00: Déli krónika. — 13.00: Hírek. — 13,05: Falurádió. — 13.20: Népzenei emlékeim. — 13.15: Hitélet. URH-n: 14.00: Kettős kötődés. — 14.30: Látatlanul. Magazin vakoknak és csökkentlátók n alk. — 15.00: Hírek. — 15.05: Társalgó. — 1G.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. — 14.00: Hírek. — 14.05: Klasszikusok mindenkinek. — 15.00 J Hírek. — 15.05: Kossuth-klub. — 16.00: Délutáni krónika. — 1G.20: Slágermúzeum. — 17.00: Hírek. — 17.05: Magyarországról jövök... — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. URH-n: 19.00: Szlovák nyelvű műsor. — 19.30: Román nyelvű műsor. — 20.00: Német nyelvű műsor. — 20.30: Horvát és szerb nyelvű műsor. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.35: A magyar nyelv hete. — 20.00: Hírek. — 20.05: Zenefórum. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kossuth-klub. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Fórum. — 23.00: Hírek. — URH-n: 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.00: Sportreggel. — 8.15: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. — 9.05: Zene-szó. — 11.00: Hírek. — 11.05: Napóra. — 12.00: Válogatás magyarnótalemezekről. — 13.00: Hírek. — 13.05: Vacsora kettesben. Sza- konyi Károly hangjátéka. — 13.30: Idősebbek hullámhosszán. — 14.00: Rockszerda. — 15.05: Hiánypótló. — 1G.00: A rock gyermekei. — 17.00: Hírek. — 17.05: Napóra. — 18.00: Rockhullám. — 18.30: Drogambulancia. — 19.00: Hírek. — 19.05: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. — 19.30: Kölyökrádió. — 20.00: Zenés játékokból. — 20.25: Közvetítés a Magyarország-Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — 21.25: Világhangköltészeti Revue. — 22.00: Újdonságainkból. — 22.30: Jazz. — 23.00: Hírek. BARTÓK: 9.05: Pódium. — 10.00: Hírek. — 10.05: A hét zenemüve. — 10.35: Bruch: g-moll hegedűverseny. — 11.00: Pergo- lesi: Livietta és Tracollo. Egy- felvonásos opera. — 12.00: Hírek. — 12.05: Hangverseny délidőben. — 13.33: Decsényi János műveiből. — 14.00: Hírek. — 14.05: Armancc. Stendhal regényének rádióváltozata. — 14.55: Zenetörténeti érdekességek. — 16.00: Hírek. — 16.05: Sonkoly Gergely, isten nyugosztalja meg szegényt. Jókai Mór novellája. — 1G.35: Operaslágerek. — 17.00: Metronóm. — 18.00: Hírek. — 18.05: A magyar zene évszázadai. — 19.35: Budapesti Tavaszi Fesztivál. — 21.30: Szimfonikus táncok. — 22.00: Hírek. — 22.05: Híres zeneművek. — 23.00: Főikéi a hold. Hangjáték. volna arra is, hogy igazi művésszé, értelmiségivé váljon, de a könnyebb ellenállás felé haladva, foglya lett a körülményeknek, majd az alkoholnak. Sikerei csúcsán köt házasságot a vallásos-, szellemben nevelt Mary Ca- van-nal, aki noha rajong a férjéért (a szép emberért); gyerekeket szül neki, ám igazából sosem lesz partnere, mert nem érti, nem tud beilleszkedni a vándorszínészek világába. Egyik gyermekük halála, második fia születése után rászokik a morfiumra, s ettől kezdve pokollá teszi a családja életét. A cím is erre az útra, folyamatra utal. Dobos Ildikó alakításában egy ember, asszony rettenetes tragédiáját éljük meg. Ezer színe, arca van a színésznőnek a rajongó bakfistól a kiégett roncsig, hisztérikáig. Ez a Mary alkata szerint kotlós- tyúk lenne, de önismeret hiányában hol apáca, hol zongoraművésznő szeretne lenni, s férje szakmája miatt otthont se tud teremteni. Felőrlődik, szétporlik az élete, s mint a strucc, a fejét dugja a homokba, ő a kábulatba menekül az emlékei és a csőd elől. A rossz házasságból csak szerencsétlen (sorsú) gyerekek születhetnek. Mindkét fiú: James is, Edmund is tehetséges lenne, de nem jutnak el arra a fokra, hogy megfogalmazzák magukat, a kezükbe vegyék a sorsukat. Sodródnak, hányódnak-vetődnek ide-oda, de mindig visszatérnek a szüleikhez, akikre felnőttként is rászorulnak. A szeretetnek, szerelemnek és az egymás húsát tépő, izzó gyűlöletnek ambivalens, tragikus, semmiféle megoldást nem ígérő, kínáló képét adja O’Neill. Sem együtt, sem egymás nélkül nem tudnak élni, s egyáltalán: élni nem tudnak. 'A whiskys üveg állandóan ott az asztalon, ehhez menekülnek minduntalan. Nem akarok se reklámot, se anti reklámot az alkoholnak (a minap a gye- rekdarabban, a Mac Vedéiben helytelenítettem a reklámját), de érdemes eltűnődni azon, hogy a különböző kultúrák milyen pótszereket, narkotikumokat kínálnak a csődhelyzetekben. Ázsia, Afrika, tehát a nem fehér civilizáció már régóta ismeri a morfiumot, hasist, kokaint, míg mi: európaiak Dyonysosnak-Bacchusnak áldozunk. Lehet ezt helyteleníteni, de tudomásul nem venni vakság. A Tyrone család mindkettővel él: „a puha” és a „kemény” narkotikummal is. S ez ma Amerika nagy betegsége, de ne bízzuk el magunkat, Magyarországon át vezet ma a nemzetközi drogkereskedelem ..., s 400 fajta borunk van. A két fiú szerepét Gesztesi Károly (James) és Dégi János (Edmund) alakította. Ez utóbbi tetszett jobban. A EXKLUZÍV ÍRÓSZEREK? PÁTRIA SZAKÜZLET A MISKOLCI STÚDIÓ MŰSORA a 71.3 tokaji, a 71.2 kékesi és a 66,8 MHz-es- URH-adókon G.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 7.00: Reggeli cse- ményösszefoglaló. — Kárpótlásnál hoppon maradt erdőbirtokosok. — Új kezdeményezés a Mészövnél. — Reklám. Szerkesztő: Tolnai Attila. 17.00—19.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés mütfora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.35: Szezám utca. Amerikai gyermekműsor. — 9.35: Derrick. — 10.35: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. — 11.05: Képújság. — 16.00: Délutáni egyenleg. — 1G.10: Válaszúton az építészet. Angol do-kumentumfilm. — 16.55: Látogatók. — 17.25: Van benne valami. — 18.05: Dimenzió. Tudományos magazin. — 18.40: Pénzvilág. — 18.50: A zongoránál: Victor Borge. Angol film. — 19.15: Esti mese. — 19.25: Kölyökidő. — 20.00: Híradó. — 20.35: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin. — 21.45: Új világ. Külpolitikai képes krónika. — 22.30: Mákvirágok. Dokumentumfilm. — 23.10: Budapesti Tavaszi Fesztivál. Bartók- est. — 23.50: Bocsánat! — 24.00: Késő esti híradó. — 0.05: ZDF- híradó. 2. MŰSOR: 6.00—9.00: Nap Tv. — Kellemes délutánt! — 16.05: Unser Bildschirm. Német nyelvű műsor. — 16.30: ötről hatra. — 17.30: Gyerekeknek. — 18.00: Híradó. — 18.15: Telesport. — 18.38: Torpedó. — Jó estét! — 19.00: A költészet percei. — 19.20: Magyarország-Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzés. — 21.20: Miss Universe Hungary. A döntőbe jutioitt versenyzők bemutatása. — 21.35: A Tavaszi Fesztiválról jelentjük. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.25: Felkínálom . . . Pomezanski György műsora. — 23.10: Belvárosi Jazzfesztivál. MŰHOLDAS ADÁSOK SAT1: 8.30: Varázslatos Jean- nie. — 9.05: Inferno. — 10.45: A népzene aranylemezei. — 11.45: Szerencsekerék. — 12.25: Újdonságok a mozikban. — 12.40: A nap tippje. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Kalifornia napja alatt. Amerikai családsorozat. — 14.30: Varázslatos Jeannie. Amerikai vigjátéksoro- zat. — 15.05: Falcon Crest. Amerikai családsorozat. — 16.00: Booker. Amerikai krimisorozat. — 17.05: Menj az egészre! Nyereményed póker. — 18.15: Bin- go. — 18.45: Jó estét, Németország! Híradó. — 19.20: Szerencsekerék. — 20.15: A népzene aranylemezei. — 21.15: A St. Michael-i plébános. Német játékfilm. — 22.00: AKUT. — 22.35: Élő showmüsor. — 23.35: Késői hírek. — 23.45: Living to Die. Amerikai játékfilm. — 1.15: Davis Kupa—Highlights. — 2.25: Teletext. RTL PLUS: 9.00: Murphy papa. — 9.50: Gazdagok és szépek. — 10.15: Marcus Welby, az orvosdoktor. — 11.05: Kedves Bili bácsi. — 11.30: Tie Tac Toe. — 12.00: Családi párbaj. — 12.30: A kalapács. — 13.00: Egy rém rendes család. — 13.30: A kaliforniai klán. — 14.20: A springfieldi történet. — 15:05: Dallas. — 15.50: CHIP’S. — 16.40: Kockázatos. — 17.10: Játékshow Harry Wijnvoorddaí. — 17.45: Az RTL videoshow-ja. — 18.00: Tizenegy ’99. Magazin. — 18.45: Híradó. — 19.20: Vissza a múltba. Akciófilm-sorozat. —• 20.15: A szülőföld muzsikája. — 21.15: Gottschalk-show. — 22.20: A Stern tévémagazinja. — 23.00: Nők magazinja. — 23.30: Benny Hill-show. — 23.50: Híradó. — 24.00: Szolgálat Vietnamban. Amerikai sorozat. — 0.55: Harc a maffia ellen. Amerikai sorozat. — 1.45: Szürkületi zóna. Sci-fi sorozat. — 2.10: A dutyi. Angol filmvígjáték. — 3.40: A glasszékcsztyüs gyilkos. Amerikai thriller. — 4.50: Ifjúsági magazin. — 5.15: Tizenegy ’99. PR07: 8.20: Muppet-show. — 8.50: Air Force. — 9.50: A néigyöklű trió. — 10.50: A körözött: bandita asszonya. — 12.30: Talpaló munka. — 13.30: Filléres hercegnő. Angol vígjáték. — 15.05: A járőr. Amerikai detektívsorozat. — 16.00: Szívdob- banás. Amerikai családsorozat. — 17.00: Trick 7. Rajzfilmshow. — 19.00: A kettétört kapocs. Amerikai krimisorozat. — 20.00: Híradó. — 20.15: Közelharc férfiak és nők között. Amerikai vígjáték. — 22.20: Jake és McCabe. Amerikai akciófilm-sorozat. — 23.15: Alkalmi szórakozás. SZÍNHÁZ 25., szerda mesGl a bécsi erdő Shakespeare ifj. bérlet Kezdés: este 7 órakor JÁTÉKSZÍN: UTAZÁS AZ ÉJSZAKÁBA Bérletszünet Kezdés: este 7 órakor Eugene O’Neill: Utazás az éjszakába