Észak-Magyarország, 1992. március (48. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-24 / 71. szám
ÉSZAK-NfAGYARORSZÁG 6 1992. március 24., kedd 'Mi APRÓHIRDETÉSEK ! i expressz Gyakorlattal rendelkező ARO- és Da- cia-javításban jártas autószerelő és karosz- szérialakatos-segédet felveszek. Miskolc, Pesti Barnabás út 2. állás Játékterembe középiskolai végzettséggel munkaerőt keresünk. Admirál Klub, Mis- kole, Széchenyi u. 33. Avasi Kávéház szakképzett felszolgálót keres. Miskolc, Széchenyi u. 33. Kiemelkedő kereset! Amerikai háztartási készülék rendszer értékesítésére keresünk sok szabadidővel, gépkocsival kereskedelmi és • kapcsolatteremtő készséggel rendelkező fiatalokat. Tel.: 46 353-684. 9—17 óráig'. Építkezők figyelem! I- és U-tairtó olcsón el-adó. Érd.: 377-057. Eladó 3 db vá'kuum- formázógép. szerszámokkal. Tel.: 41/61-297, 4.1/611-506. ________ 7 0 ci lucerna ellado. Érdeklődni: Fésűs Bertalan, Kesznyéten. 16-os Mowte-Oarló sörétes és 7,69-es golyós fegyver. 1996-ig érvényes vizsgával eladó. Érdeklődni: 146) 372-219-cs telefonon. Eladó Singer var ró - gép, centrifuga. Széchenyi út 22. földszint 2.________________ E ladó sátorgarázs- váz és 1200-as Lada Combihoz hátsó sár- védő. Széchenyi út 22. földszint 2. __________ B iemme babakocsi eltadó. Tel.; 314-9071. 5 szálas interlock eladó. Érd.: 377-691, 18 után._________________ Ú j, zenélős, több- funkciós Roinbow sportkocsi, 10 500 Ft é;s egy méüy babakocsi 2500 Ft-éri eladó. Hej ők eresztúr, A ran y J. u. 15.______________ D iófát OMbora állót, vagy rönköt) — magytételben is — vasairól- nék, azonnal fizetek! Érd.: 354-888, csak 8 —16 óráig. __________ REDŐNY! RELUXA! ÉPÜLETÜVEGEZÉS! Olcsó árak, kiváló minőség! Tel.: 365-126. TAVASZI REDŐNY , RELUXAVÁSÁR. Telefon: 341-753. Karácsonyfa-telepítők: lúcfenyöcsemete eladó. Érd.: 340-124. Négytégelycs, felújított fagylaltg'éo eü- adó. Érd.: 373-028. Fajtatiszta kutya- macska kölyköket vásárolok. 127-7698, 1488- 620, 1488-627 üzenetrögzítö is. *1Q047/4K* Antik bútort, komódot. vitrint, festményt, órát, dísztárgyakat vásárolok gyűjteményembe. Legyesbénye, Petőfi út 5. Telefon: 41/31-130. ______________ R EDŐNY—RELUXA! Szűk pénztárcájúaknak, kispénzüeknek! (Részletre, garanciával!) 40/376-207.________ R edőnyt, reluxát legolcsóbban közvetlenül a készítőtől, részletfizetési kedvezménnyel is. Telefon: 46/363-767.______________ Képkeretezés, csecsemő orrszivó, must- szeszfokoló, keltető hőmérő. Svéda, Szemere 3.______________ H angszer, hangszeralkatrész, hangszertartozék eladás, javítás, vétel, csere: Miskolc, Csabai kapu 28.______ T oUfelvásárlás, tolil- tisztítás, paplan-, párna-készítés. Szabadság- harc u. 4. Telefon: 367-239. Redőny-, reluxaszerelés, -javítás, redőnycsere műanyagra az INTERSZTAR BT.- nél. Tel.: 46/323-790; 362-251. Hitelvásárlási akció! Előleg befizetése nélkül, 21,7%-os átlagkamatra megvásárolhatja: rotációs kapa- gépét, tairtozékait, láncfűrészgépét, borászati gépeit. OREGON Mezőgazdasági Szak- üzlet Misko-lc, József A. 33. 46/348-891. m MenJbenjte STANDOX AUTOLACK jármű FESTÉKEK Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. T—174-es Woimái olcsón eladó. Bodrog- kisfalud, Vasút_út20. ARO fixplatós, áron alul sürgősen eladó. Ugyanitt 2 db zsalu- gáteres jugoszláv ablak. Érdeklődni: 346323; ___________________ E ladó Honda NV- 400—SP. 1987-cs és Suzuki GSX 400 X ’91- es évjáratú motorkerékpárok, kitűnő állapotban. Érdeklődni: 39-41-835-ös telefonszámon._______________ TOYOTA STARLET 1.3DX, 74 LE, 12 V, 6,5 éves, megkímélt állapotban reális áron, extrákkal eladó (alu- felnik, napfénytető, riasztó, rádiómagnó + 4 hangfal). Telefon: (46) 359-847. __________ F avorit 136 L 1,5 éves eladó. Telefon: 46/381-110.____________ H yundai 1500 extrákkal eladó, vagy lakásra cserélhető. Érdeklődni: 376-526, esténként. Érvényes forgalmi eng edényei. UAZ típusú terepjáró eladó. Érdeklődin'L: Bolldogkö ú,i falu, Kossuth út 7. Eladó, vagy személygépkocsira cserélhető, ZIL tgk., IFA-motor- ral, 1 év műszakival, 1 db C t és’ lí d,b 8 t pótkocsi vizsgával eladó. Tel.: Taktahar- kány, 46., este 41.’ 61-297._________________ E ladó 1,5 éves Mitsubishi Lancer 1,5 GLX i személygépkocsi extrákkal. Érd.: 349-680 teleforarara. HA OLCSŐ NYUGATI KISTEHERAUTÓT . vagy s zem ély aul ó t "akar vásárolni Ausztriából. keressen fel bennünket! Mi kivisz- szük önt kiválasztani, segítünk a behozatalban. vá rhoütatásba rí- és vizsgáztatásban. Kiutazás minden héten. Jelentkezni és érdek- lodmi Lehet: Autócentrum Kft.. Miskolc, Álmos u. 5. H—P 8— 17-ig. Telefon: 325-025. Ingatlan Építési telek, 158 négyszögöl eladó. Szirma, Erkel Ferenc 71. Érdeklődni: Szirma, Kelet út 39.__________ G arázs eladó a stadionnál, villany, akna van. Érdeklődni telefonon : 375-450, du. 5—7 óráig. ______ T ehermentes, földszinti, OTP-garzon zöldövezetben eladó. Érdeklődni: 17 óra után Miskolc, Jósika 8'a. Góré._____________ E ladó másfél szobás lakás. Miskolc, Kassai u. 72. sz. II/4. Érdeklődni mindennap, 10—18 óráig. Eladó Üjcsanálos, Kossuth u. 3. sz. alatti családi ház. Érdeklődni: Üjcsanálos, Rozmaring u. 43. sz. alatt, mindennap 16 órától és vasárnap egész nap._____________ Eladnám Középszeren lévő, 2 szobás, telefonos, vízórás, igényesen felújított szövetkezeti lakásomat. Érd.: 366-981. _________ H étvégi ház az Öz- ugróban eladó. Villany. víz, garázs van. Érdeklődni: 17 óra után, a 46/372-493, vagy a 46/392-264-es telefonon;________________ E ladó Miskolc, János u. 83. sz. családi ház, kisebb renoválással, 427 négyzet- méter telekkel. Ér- deklödni: Majláth 43. Avason 1 plusz 2- szer fél szobás, tehermentes OTP-lakás eladó garázzsal, vagy anélkül. Telefon: 361729. _________________ F elsönyárádon 300 négyszögöl telken lévő szoba-konyhás kis családi báz, mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni: 48 16-757. Sürgősen eladó a Bodó-tetőn lévő, széip- fekvésü, 249 négyszögöl nagyságú hétvégi telek, 25 termő gyümölcsfával'. Érdek'liőd- nf: Misko'l'c, Enenyő u. 2/c, Zsigmond, 16 óra utäm. Két család részére alkalmas ikerlakás eladó. 1,5 2,5 szoba, összkomfortos -j tetőtér-beépítési lehetőség, parkosított udvarral. Érdeklődni: munkanapokon 17 óra után, hétvégén egész nap. Alsózsolca, Rákóczi u, 17/A,_________ N yéki-hegy legszebb részén kordonos szőlő és egész évben termő gyümölcsös eladó, telefon : 376-509, 17 óra után.___________________ Kulich Gyula utcában 3 szobás, 7,3 nines, összkomfortos, tehermentes szövetkezeti lakás 20 000 Fémáron eladó. Telefon: 369-540, este.__________ T apolcán, az Enye- di utcában hétvégi lelek (706 m2) faházzal eladó. 350-368, este. Eladó Nyékládháza, zártkertben 639 négyszögöl szőlő, lakható épülettel. Érdeklődni : Miskolc, Dózsa Gy. u. 34. Herczegh. Telefon: 353-804. Eladó kis házrész Berekalján, házhely Erényében. Tél.: 357-031, este.__________ E ladó 2 szoba-összkomfortos családi ház, garázzsal, mely üzleti tevékenységre is alkalmas. Ugyanott 1,5 szobás, nyárikonyhás, komfort nélküli ház, külön udvaron. A gáz bevezetése folyamatban. Érd.: du. 1 órától. Miskolc, Tölgyesi u. 10. sz. ____________ E gyszobás, gázos, földszinti. Csabai kapui lakás eladó. Tel.: 351-016. 18 óra után. Vennék a görömbö- lyi pincesoron borházas pincét. Tel-.: 314511, 17 órától1.________ E ladó: Vörösmarty utcai. K5 szobás, V. emeleti, telefonos lakás. Érdeklődni: 350-678 telefonon. Kazincbarcikán, első emeleti, háromszobás, tehermentes lakás, a buszv ég állomási ABC mellett éladó. Tel.: 48/15-155.____________ T iszaiükön, közel a vízhez nyairalótdek. rajta Hévő 43 ram-es fa házzal’ eladó. Érdeklődni: (22) 16-482, 17— 20 óra között.________ 5 1 nm-es, tehermentes lakást, 60 nm-es, . IehcTm -rates lakásra cserélnénk a Győri kapuban. Érdék iíidni: 381-222-es telefonon. Eladó Avas-dél, IIL ütembon. 2 szobás szövetkezeti lakás, augusztusi költözéssel. Érdeklődni a Kölcsey F. út 3. II1/3. számon. 17 óra után., _______. E ladó 2 szobás bér- házi lakás a Szeratpé- teri kapuban (Petőfi térnél), garázs megoldható. Érd.: 341-075. Debrecenben, Központi helyen. bal- konos, gázfűtéses, földszinti lakás. 100 nm-es öl'adó. Orvosi rendelőnek, üzletnek átalakítható. Tel;.: 48/15-l:55. _____________ F elújított, 100 nm- es, gázos családi ház eladó, ;a Hegy alj a u. 167. alatt. Csere is érdekel1. ___________ M iskolc, Szabadság- harc 13. altatl kft. vállalkozóknak is alkalmas helyen, beköltözhető. kertes, alápincézett családi ház eladó. Telelőn: 46/366305.__________________ M ezőkövesd, Zsóri- gyógyfürdő, csipke 11. alatt nyaraló sürgősen eladó. Telefon: 46/366305.___________________ Eladó 370 négyszögöl gyümölcsös a Bá- bonyibércera. víkend- házza-l, villany és víz van, a'latta garázs. Érdeklődni: Lerak ey Zsigmond 327-320-as tel;_________I________ E ladó a Topiczer út 6. sz. alatt felújított, 1,5 szobás, nagyikony- hás ingatlan'. M3 négyszögöl télekkei, a vasgyári buszmegállótól 5o m-r,e. Érdeklődni a helyszínen, 17— 18 óra között.______ M iskolcon, a belvároshoz közel, építési teUek eladó, esetleg 2 szobás lakásra cserélhető, értékegyezte- téssel. Érdeklődni a 380-37Q-CS télefonon. Elcserélem 1 + 2X fél szobás, összkomfortos, saját tulajdonú lakásomat, belvárosi, másfél szobásra. Polgári. Vörösmarty 48. II/3. 14—20 óráig,. Eladó 49 nm-es, földszinti, összkomfortos Lakás Észak- KiiEánban. Érdeklődni az esti órákban, a 374-735-ös telefonom. Bükkaranyoson 800 négyszögöl hétvégi telek sürgősen eladó. Töli.: 46/365-702. Harsányban, Béke út 10. sz. alatt, különálló há'z kiadó}. Tapolcán 400 nég y szögöl' építési telek elhdó, a Tímár utcában,. Irányár: 1 800 000 Ft. Telefon; 352-106. Szirmabesenyön új családi ház eladó. 90% készültségi állapotban. Bér,há-zi Lakást beszámítunk. Érd.: Miskolc, Pionír 1. _____________ E rnőd, Kossuth u. 139. sz. al'atti csalládii ház. gazdasági épületekkel, ipari áraimmal, gazdálkodásra alkalmas 4700 ram kerttel elad6. Érdéklődni: Tóth Zoltán Miskolc, Fehér József u. 3. Tanácsi kétszoba- összkomfortos lakást cserélek szövetkezeti, tehermentes garzonra-. Érd.: Vászonfehérítö u. 42'. 1 ’1.__________ K edvező áront eladó 300. négyszögöl sző lő - gyümö.'csös, 12 nm-es, erkély es, alápincézett házzal. közel az ÉRV-s városi buszvégállomáshoz. Érdeklőd- ni: 311-521. ___________ C Tj, reprezentatív családi ház, Szerencs központjában eladó. Érdeklődni 1.7 óra után: 41-61-427. Több generáció részére családi ház eladó. hétházi lakást, kisebb családi házat beszámítunk. Érdi.: Szikla 9. sz. (Berek- aLja). este 5-töIi. Miskolcon, Tapolcához közel1, lakható hétvégi házat, hozzátartozó 3940 nm zártkerti szölö-gyümöli- csöst elcserélnék egy összkomfortos garzon- lakásért Miskolcon, vagy eladnám. Érd.: Miskolc, Árpád u. 32. 1/1. Tol.: 371-389. vegyes 1992. III. 7-én elveszett törzskönyvezett ó-snaucer, fekete, 1 éves kan kutyám. A becsületes megtalálót jutalmazom. Kozma, Miskolc, Csaba vezér u. 80. sz. 41/160,60, özvegy nő, rendezett anyagiakkal megismerkedne független. rendezett anyagiakkal és legalább érettségivel rendelkező -férfival. Kölcsönös szimpátia esetén házasság nincs kizárva. „.Őszinteség 224475” jeligére a hirdetőbe. Vegyesbolt indításához tőkéstársat keresünk. ..Tavasz ’92 318901” jeligére a kiadóba. Lapostető-szigetelés. Abszolút 1 A minőség. Balogh-Bau Kft., Miskolc, Hunyadi u. 26. Telefon: 348-488. MINIBEDÖNYAKCIO. RELUXAVASAR a VERTEX KFT-nél. Telefon: 362-418, 17 árától 340-158. 50 éves. 167 cm magas . szakmunkás, társát keresi, korban hozzáillő szerény, házias. független özvegy- vágy elvált asszony személyében. ,,Keressük a véletlent 318 985” jeligére a kiadóba.. Vízvezeték-szerelést, csapok, mosógép bekötését, duguláselhá* rítást vállalok. Tel.: 343-104. Jó állapotú autóbuszokat keresünk, bélés külföldi, alkalmi és folyamatos személyszállításra. Érdeklődni a 329-500-as telefonon, vagy a Re- tur BT. irodájában, a Széchenyi út 90. sz. alatt._________________ Idős, beteg édesanyám melléi segítséget keresek, egyedülálló nő személyében, lehetőleg ottla- kással. ..Gondoskodás 318894” jeligére a kiadóba^ ______________ 5 7 éves, 167 cm magas. 70 kg, elvált, egyedüli élő szakmunkás. korban hozzáillő hölgy ismeretségét keresi. ..Váriak 31S5 984” 1 elígérő a kiadóba1. Magányosok figyelem! No töltsük egyedül a' húsvéti ünnepeket! Háromnapos programot, szervezek. ..Minden korosztály jelentkezhet; 318 993” ;i élig érc a kiadóba;. Tíz éve működő vállalkozásomhoz tőkéstársat keresek. Leveleket: ,.318 991” j éltig é- rc a kiadóba._______ M iskolc belvárosában megkezdett önerős társasház építéshez további társakat keresünk. Iroda-, rendelj üzlethelyiség megoldható. Érdeklődni az esti órákban: 344-656, vagy 350-800-as tele- fonokon.________ I mportból származó új és felújított sütőipari gépek, berendezések beszerzését, komplett, sütőüzemek tervezését, kivitelezését üzembe helyezéssel, a DATA-BACK- FAVORIT Kft. vállalja. 1117 Budiapcst, Dombóvári út 5—7. Tel.: 1666-888. Fax: 186-9630. Dolgozókat alkalmaznak A B.-A.-Z. Megyei Gabona- forgalmi és Malomipari Vállalat központja (Miskolc, Zsolcai kapu 34.) felvételre keres felsőfokú végzettségű, számítástechnikai programozót. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, személyesen önéletrajz leadásával. Felvételre keresünk egy fő felsőfokú gazdasági végzettséggel rendelkező munkatársat, aki rendelkezik számviteli, pénzügyi, számítógép-kezelői képzettséggel. Jelentkezés telefonon történő bejelentkezés után. Magyar Műsorszóró Vállalat Üzem- igazgatóság, Ernőd, Kodály Zoltán u. 1. Telefon: (46) 392-132, 392-131. A Magyar Gazdasági Cégmutató szerkesztősége felvesz a me£ye területén önállóan dolgozni tudó hirdetésszervezőket. Magas kereseti lehetőség, jutalékos rendszerben. Jelentkezni levélben: PMS Kft. Budapest, 1519. Pf.: 248. Személyesen: Bp., III., Kaszásdűlő u. l—-3. Telefon: 180-5565, 180-5180. Közlemények Meghívó a Sajó Befektetési és Vállalkozási Részvénytársaság közgyűlésére. A részvénytársaság 1992. április 29-én 10 órakor tartja rendkívüli közgyűlését Miskolcon, az Erzsébet tér 2. sz. alatti irodahelyiségében. Az alapszabály értelmében a szavazati jog gyakorlásának előfeltétele a részvényeknek az igazgatóságnál, vagy más pénzintézetnél történő letétbehelye- zése. A rendkívüli közgyűlés napirendje: A cég pénzügyi és gazdálkodási helyzetének értékelése. Tavaszi lim-lomtalanítási akció! Tájékoztatjuk Miskolc város lakosságát, hogy a lim- lomtalanítási akciót vállalatunk az alábbi ütemezés szerint végzi: Március 24., kedd: Szentpéteri kapu, Szentpéteri kapui lakótelep, Bábonyibérc, Bodótetö, Kazinczy út, Szemere úttól (Vologda városrész), Eszperantó térig, Ruzsin-alsó, Itu- zsin-felső, Avas-dél teljes területe, a tapolcai elágazásig. Avasi pincesorok. Március 25., szerda: Tapolcai elágazástól, Május 1. telep — Hejőcsaba egész területe, Görömböly egész területe, Miskolctapolca egész területe, Egyetemváros, Vargahegy, Gorkij-telep, Ládi-telcp, Kom- lóstető és az általuk bezárt terület. Március 26., csütörtök: Eszperantó tértől a Lorántffy— Bertalan útig terjedő terület— a Győri kapu mindkét oldala— a déli terelő—Alpári Gy. útig bezárólag. Bükkszentlászló egész területe. Március 27., péntek: Lorántffy—Bertalan úttól Lillafüredig terjedő terület—Diósgyőr, Berekalja, Majláth, Alsó-, Felső-Hámor—Tatárdomb teljes területe—Pereces teljes területe. Kérjük a lakosságot, szíveskedjen a lim-lomot a szemétgyűjtő edényzet közvetlen közelében elhelyezni. Miskolci Közterület-fenntartó Vállalat Az ÉMASZ Rt. Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztókat, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergiaellátása érdekében 1992. április l-jén, 2-án és 7-én, naponta 7—15 óráig Felsőzsolca: Deák F. u.. Eperjesi u. 2., Mámán Kató u., Rákóczi u. 43—végig, 50—78. számig, Sajó u. 1—23. számig, 33—végig, 4—végig, Hősök tere, Szent István u. I—végig, 2—végig, Kassai u. 1—25. számig és 2—26. számig fenntartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk. Kérjük T. Fogyasztóink szíves megértését. Az Észak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Részvénytársaság (Miskolc, Mindszent tér 1.) igazgatósága értesíti Tisztelt Részvényeseit, hogy az időközben érkezett részvényesi kérelem alapján az 1992. április 6. napjának de. 10 órájára a társaság székhelyén megtartandó rendkívüli közgyűlés napirendjének 3. pontját kiegészíti az alaptőke leszállításának napirendre tűzésével. A névre szóló részvények tulajdonosai külön értesítést is kapnak. Miskolc, 1992. március 15. Észak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rés zvé n y tá rs aság Igazgatósága Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1992. március 25-én, szerdán 8— 20 óra között karbantartási munkák miatt a vízszolgáltatást szüneteltetni fogjuk, az alábbi helyeken: Martos F. u., Győri u. és Enyedi u. között; Zója u., Győri u. és Nyitrai u. között; Kiss J. u. 1—53-ig, illetve 2—68. számig; Győri u., Martos F. u. és Löcsey u. között; Viola u.: Kállai Éva u.; Branyiszkói u.; Enyedi, Martos F. és Pákozd u. között. Kérjük fogyasztóink szíves megértését és türelmét. MISKOLCI VÍZMÜVEK Az ÉMASZ Rt. Miskolci Üzemigazgatósága értesíti T. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamos- energia-cllátása érdekében 1992. március 26-án és 27-én, naponta 7—16 óráig Ping.yom területén az áramszolgáltatást szüneteltetjük, munkálatok végzése miatt. Kérjülf T. Fogyasztóink szíves megértését. II. Rákóczi Ferenc születésére emlékeznek A Bocslkiai István Művelődési Egyesület Szerencsen március 26-án, csütörtökön este 6 órától a Rá'kóczi-vár házasságkötő termőben ünnepi hangversenyt rendez II. Rákóczi Ferenc születésének 316. évfordulója alkalmából. A hangversenyt Paraj os Tibor történész-tanár, iskolaigazgató nyitja meg. Közreműködnek: Nagy Csiaba tárogatóval, Ella Péter csembalóval. A programban Farkas Ferenc, Marcello, Bach, Swel'inék és Végvári Rezső műveiből adnák elő. ?: : ! , r Befellegzett a növekedésnek? 135 iiiiliárti - devizában Kissé meglepte a pénzügyeikkel foglalkozó szakembereket, hogy februárban mintegy 4Ü0 millió forinttal — 135 imiltiárd forintnak megfelelő összegre —• csökkent a lakossági devizabetét-állomány. Egyelőre nem lehet tudni,' hogy a változások hátterében mi húzódik meg, ugyanis az adatok meglehetősen lassan csordogálnak a Magyar ‘ Nemzeti Bankba. Hárshegyi Frigyes, az MNB alelnöke úgy vélekedett, hogy ha kicsit késve is, de a lakosság is fölismeri: manapság nem annyira devizában, sokkal inkább a nemzeti valutában, a forintban érdemes takarékoskodni. INKÁBB FORINTBAN TAKARÉKOSKODUNK? Persze továbbra is kérdőjel, hogy miiért éppen februárban döbbent rá erre a lakosság, elsősorban azok, akik jelentős devizabetétekkel rendelkeznek. A korábbi hónapokban havonta 4—5 milliárd forinttal növekedett a devizabetét-állomány, pedig már jó ideje lényeges küllőn bséfg .alakult ki a kamatokban. Ugyanis, aki dollárban helyezi el megtakarításait, az évente alig 3—4 százalékos kamatra számíthat, míg az értékpapírban, illetve takarékban elhelyezett 10, illetve 100 ezer forintok 30 százalékon fölül kamatoznak. Az év elején azonban történt néhány olyan dolog, ami valószínűleg befolyásolta a várakozásokat. Az egyik, hogy az idén a múlt esztendőhöz képest várhatóan lényegesen alacsonyabb lesz az áremelkedések üteme. Ez már januárban látszott, amikor mindig tetőzni szokott az infláció. Márpedig, ha nem romlik olyan nagymértékben a forint, akkor érdemes e pénznemben takarékoskodni. Ugyanezt a következtetést erősíthette az a tény is, hogy az év első két hónapjában elmaradt a hazlai valuta szokásos leértékelése. (Sőt, márciusban, ■amikor is sor került árfolyam-korrekcióra, az is csak minimális mértékű volt. 1,9 százalék körül alakult.) Föltételezhető tehát, hogy a devizabetét-állomány csökkentésével párhuzamosan a f or i nt-imegtak ar í t ás ok nagyobb mértékben növekedtek. Jelenleg azonban ezzel kapcsolatban még nem állnak rendelkezésre adatok. A Magyar Nemzeti Banknál elmondták, hogy várhatóan csak a jövő héten fognak igazán tisztán látni a ügyben. Ehhez azonban nem elég csak az OTP-nél és a kereskedelmi bankoknál elhelyezett lakossági betéteket vizsgálni, ugyanis nagycjn sokan vásárolnak manapság értékpapírokat a magasabb kamatok reményében, és új abban a lakosság bekapcsolódik az államadósság finanszírozásába is, kincstárjegy és államkötvény vásárlásaival. Legutóbb március lü-én bocsátott ki a Pénzügyminisztérium 10 milliárd forint értékű kincstárjegyet, amelynek egy részét szintén az állampolgárok vásárolták meg, a bankok és a vállalkozóik mellett. HOGY CSÖKKENJEN AZ INFLÁCIÓ? Az államkötvény is egyre keresettebbé válik, amit az is jelez, hogy a papír árfolyama a Budapesti Értéktőzsdén kibocsátása óta folyamatosan emelkedik. Amikor forgalomba hozták a hároméves lejáratú állampapírt, nagyon sokan tartottak tőllle, s a lakosság köréből viszonylag kevesen vásárolták. így aztán akkoriban az árfolyama névértéik alatt volt, 99 százalék körül alakult. Jelenleg viszont meghaladja a 100 százalékot, 100,6—100,7 százalék körül alakul. Mindenesetre a Magyar Nemzeti Bankban is és a Pénzügyminisztériumban is folyamatosam és tüzetesen vizsgálják, vajon miként alakul a lakosság megtakarítási kedve. A gyorsan növekvő lakossági megtakarítások ugyanis nagyon fontosak ahhoz, hogy az idei költségvetési hiány a pénzpiacról finanszírozható legyen, és az alacsonyabb inflációs szint tényleg kialakuljon. (MTI-Press) P. F. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FILE JÓZSEF, a Digép nyugdíjas gépkocsivezetője 61 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1992. március 26-án, 13 órakor lesz a diósgyőri református temetőben. rájó szívvel tudatjuk mindokkal, akik ismerték és szettek, hogy ÖZV. BACSÓ ISTVÁN éves korában Súlyos beteg- gben váratlanul elhunyt. Testese 1992. március 25-én, 30 órakor lesz a Szentpéteri piti temető kisravatalozójáMély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY KAROLYNÉ sz.: Gál Piroska életének 72. évében elhunyt. Temetése 1992. március 25-én, 1.5 órakor lesz a sajóbábonyi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MONTOVAY JANOS MÁV-főfelügyclő (a MÁV-igazgatóság volt dolgozója) 1992. március 20-án, 65 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1992. március 26-án, 15 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló felesége, fia, menye, testvérei, sógornői és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szereteti testvér és rokon, CSEHIL KLARA életének 85. évében, rövid szenvedés után visszaadta lelkét teremtőjének. Temetése 1992. március 27-én, li órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei és a kiterjedt rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik LIPCSEI FERENC temetésén megjelentek, és gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk ;kö- szönetet azoknak a rokonoknak,. ismerősöknek és a Chlep- kó Ede úti óvoda dolgozóinak, akik KORPÁS SÁNDOR temetésén megjelentek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, fia és lánya. Hosszan tartó, súlyos betegség után. 66 éves korában elhunyt rajhart andras sárospataki lakos. Temetése 1992. március 25-én, szerdán délután 2 órakor lesz a sárospataki római katolikus temetőben. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, LIPTAI LÁSZLÓNÉ sz.: Lövey Julianna Aranka temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat. ezúton enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. I
