Észak-Magyarország, 1992. február (48. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-10 / 34. szám
a XLVHI. évfolyam, 34. szóm 1992. február 10. Hétfő Ára: 9,60 Ft BORSOD-ABAUJ-ZEMPLEN FÜGGETLEN NAPILAPJA Újból csapolnak a diósgyőri nagykohóból Egy héttel a személyi sérülésekkel is járó diósgyőri kohóbaleset után tegnaptól újból megindult a nyersvas- és acéltermelés a Di- mag Részvénytársaságnál. A nagyolvasztót pénteken az esti órákban kezdték felfű- teni, és szombat délben csapoltak először. Azóta csapo- lásonlként 120—150 tonnás adagokat ad a kohó, és mint ahogy ,azt lapunk érdeklődésére vasárnap az olvasztárok elmondották: normális üzemmenetben dolgoznak, semmiféle probléma ez idáig nem adódott. A kombinált acélműben a konverteres acélgyártáshoz vasárnap láttak neki és ezt követően indították be a folyamatos acélöntőművet is. A felszámolási eljárás alatt álló Nyersvas- és Acélgyártó Kft. egyelőre bármunkában dolgozik az új tulajdonosok irányította részvénytársaságnak, amely azonban a későbbiekben rheg kívánja venni a Ikohót, acélművet. Zágrábba várjál Jeszenszbft Vinkovci felett többször is szövetségi repülőgépek és helikopterek jelentek meg, he csak felderítést végeztek. A tengerparton is megsértették a tűzszünetet. Zvonimir Separov.ic hordát külügyminiszter fogadni Gábort, Magyarország Zagrábi főkonzulját, aki átírta neki Jeszenszky Géza külügyminiszter üzenetét. Az üzenet Jeszenszky közelgő horvátországi látogatására v°natkoziik, amelynek időpontját később határozzák meg. (MTI) I „Január, február, itt a nyár” - tartja a mondás. Mi még ebben csak reménykedhetünk: hogy nemsokára tavaszodik, kell műtrágya, vegyszer, rotációs kapa. Addig is pince mélyén szőhetjük álmainkat: a bort, a hóból kikandikáló búzát, és az annyira áhított békességet. Fotó: Farkas-Laczó Helyhatósági választások Romániában tegnap hely- hatósági választásokat tartottak. A szavazóhelyiségek reggel 6 órától este 9 óráig voltak nyitva. A mintegy 16,6 millió választópolgár 2951 községi és városi polgármesteri és 40 174 tanácsosi tisztség betöltéséről dönt. 131 politikai szervezet és szövetség színeiben, vagy függetlenként polgármesteri székre összesen 12173 személy pályázik, a tanácsosjelöltek száma 119 736. A 2951 választókerületet 14 192 szavazókörzetre osztották fel. A választásokon mintegy 3000 megfigyelő vesz részt, köztük hetvenen külföldről érkeztek, kormányok, nemzetközi intézmények és alapítványok képviseletében. (MTI) Munkalehetőség fiataloknak is Kemény munka, rend és eredmény Négy falu válasza a kihívásokra Számadás a Hernád-parton Csendes téli hétvégén tartotta zárszámadó küldött- gyűlését a hernádkércsi „Béke” Termelőszövetkezet. Négy falu szövetkezeti tagságának küldöttei nyugodt légkörben hallgathatták Csákány Béla elnök beszámolóját a tavalyi munkáról. Felsődobsza, Hernádkércs, Nagykinizs és Szentistván- baksa közös gazdaságának szorgalmas tagjai és alkalmazottai ismét letették névjegyüket a közös asztalra. Az utóbbi négy-öt évben eredményes munkáról hallhattunk, ha érdeklődtünk a zárszámadás körüli időszakban. Tavaly is meghozta gyümölcsét a kemény, szürke hétköznapok munkája. Mind az alaptevékenységben, mind az ipari ágazatokban eredményes gazdálkodást folytattak. A kívülállónak szinte hihetetlen, hogyan tud talpon maradni a Hernád völgyében egy olyan szövetkezet. amely szinte a világtól elzártan, többszörösen is kedvezőtlen adottságú térségben a hátrányok ellenére, nyolcmillió forintos nyereséget produkált. Erre a gépjavító műhelyben az egyik dolgozó csak annyit felelt a magán- beszélgetésben, hogy a szigor a fő tényező minden sikerben. — Mármint a vezetők szigora — tette hozzá a nyugdíj előtt álló kombáj- nos. — Bár én is sokat össze-összerúgtam a patkót, de tessék elhinni, kell ide ez a fegyelem. Ügy az el- nöktől, mint a többiektől. Ez pedig miránk is átragadt idővel. Bizonyíték erre a nehéz gazdasági körülmények ellenére összeizzadt eredmény. — A hitelkamat-növekedés, a cégek egymással szembeni körbetartozása miatt még a jó gazdaságok is „padlóra” kerülhetnek — mondta Csákány Béla beszámolójában. A 40—45 százalékos ipari termékár-növekedés ugyanakkor a mezőgazdasági termékek értékesítési árának csökkenése igen-igen megnehezítette a gazdálkodást. A drasztikus energia-áremelés, a növényvédő-szerek nagyarányú árnövekedése, az öt-hatszoros gépalkatrész árak a kedvező termés elle(Folytatás a 2. oldalon) A pénzintézetekről szóló törvény alapján hazánkban is lehetőség van magán- pénzváltó megnyitására. Ennek egyik alapfeltétele a jegybanknál elvégzett tanfolyam és a sikeres vizsga. Természetesen ezen. kívül szükséges még két .nyelv alapfokú ismerete is, ami azonban valószínű, nem riasztja el azokat, akik valaha .nyelvtanulásra időt fordítottak. A pénzváltás persze csak az erre a célra megfelelő üzlethelyiségben végezhető, és nyilván nem utolsó szempont az sem, hogy az illetőnek egymillió forint készipénzfedezettel is ■rendelkeznie kell. Az előbbiek figyélémbe- vételével pénzintézetek munkatársainak és magánszemélyeknek indít tanfolyamot a DR. Y. Betéti Társaság a Magyar Nemzeti Bank Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóságénak ' szék- házában. A résztvevők részletes tájékoztatást kapnak a külföldi fizetőeszközök pénztári és értéktárgy i kezeléséről, valuták, devizák vételéről és eladásáról, a devizaszámla-vezetésről — tudtuk meg mindezt- a tanfolyam szervezőjétől. Negyvennyolc óra intenzív elméleti tanulást tíz óra gyakorlat követ, majd a résztvevők vizsgát: tehetnek, amiről tanúsítványt kapnak. Ez az idegenforgalmi, banki, külkereskedelmi szakterületeken dolgozóknak is hasznos lehet. örvendetes, hogy megyénkben is felvállalták a nagy érdeklődésre számot- tartó tanfolyam szervezését. Az érdeklődőket Miskolcon., a DR. Y. Betéti Társaság Pf. 33. Miskolc 15. fogadja. A jelentkezési lapok kiküldéséhez válaszborítékot kérnek. A tanfolyam március elején '.kezdődik, de pontos időpontjáról a jelentkezőik igényeit is figyelembe véve döntenek. ^ 'üioltók munkában Öt utasával a szakadékba zuhant egy Wartburg... Az elsők az országban A piros ‘színű Wartburg Kam'bi a jeges, havas hegyi szerpentinen megcsúszott, és a szakadékba bukfencezett. Az autó körülbelül harmincméternyit zuhant lefelé az erdős terepen. Az öt _ utas közül ketten súlyos, hárman könnyebb sérülést szenvedtek. A feladlat: életmentés, a sérültek mielőbbi szakszerű ellátása, kórháziba szállításuk megoldása. Szombaton délelőtt, a bán- kúti sícentrum közelében gyakorlatot tartott a Bor- sod-Abaúj-Zempléri Megyei Kialtasztrófa-élhárító Egység. A programot az előző bekezdésben részleteztük, s már most előre eláruljuk: a bemutató sikeres volt. A bonyolult, összetett feladatot az Országos Mentőszolgálat tagjai, a sí- és barlangi mentők, továbbá a tűzoltók negyven perc alatt végrehajtották. Hozzá kell tenni, a készültség sem volt mindennapi. A szakadék közelében a polgári védelem, a mentők, a rendőrök és a tűzoltók a legkorszerűbb technikát állították fel. A rohammen- tőn, a motoros szánkón kívül megszemlélhettük a speciális hordagyaikat, láthattuk a korszerű hírközlés eszközeit, s .megtudtuk, hogy a gyakorlatot szívós edzések előzték meg. Ezzel együtt jó volt látni, milyen összeszokotton dolgoznak az egység különböző csoportjai. A mentést kisebb érdeklődő tömeg követte feszült figyelemmel és elismeréssel. Valószínű, /a résztvevők fejé(Folytatás a 2. oldalon) Az egyik sérült a kötélpályán ■■■■HHHHI ^ ................-svx,■ s ülyos sérültet hordágyon vontatták fel ■Hl