Észak-Magyarország, 1992. február (48. évfolyam, 27-51. szám)

1992-02-26 / 48. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 ! m 1992. február 26., szerda GMK nncaKERESKEDP G.IT1.K. ¥\ Széles áruválasztékkal várja a KERESKEDŐKET. Mindent egy helyen: JÁTÉK, KERÁMIA, ÉDESSÉG, ITAL, BIZSU, ÓRA. ENGEDMÉNYES LABDAVÁSÁR! Nyíregyháza, Káliói u. 4. Telefon: 42/10-822/46 mellék. Hétfőtől péntekig: 8-tól 16 óráig, csütörtökön: 8-tól 20 óráig, szombaton: 8-tól 12 óráig. Rendkívüli lehetőség építkezőknek, viszonteladóknak, a Pécsváradi Építőipari Kisszövetkezetben: MOZAIK PADLÓBURKOLÓ LAPOK már 199 Ft/m- + áfától vásárolhatók. Kedvezményes szállítást is vállaljuk. Rendelési ám: 7720 Pécsvárad, Ipartelep 1. Érdeklődni a 72/27-366-os telefonszámon. A SIKER KFT. AJÁNLATA, PÁRATLAN AKCIÓ! Stolichnaya Vodka 0,5 literes, mennyiségtől függően 150-160 Ft, áfával Azonnali kiszolgálás viszonteladóknak is. Telefon: 70-787 izokat alkalmaz KEDVEZMÉNYES VÁSÁR TAVALYI ÁRAKON, az alábbi termékekből: építészeti síküveg, Avia 31. N izotermikus teherautó. Érdeklődni 9-16 óráig, a 42/12-411-es telefonon vagy személyesen, az Arany János út 7., III. em. lehet. (16 459) APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó 75o négyszög- közművesített á'Lló családi Szőlő és gyümöl­csös műveléséhez ér- öles. tő bérlőt keresek telken. Lyukó—Pereces kö- ház, Encs-Fügödön. zött lévő kert hasz- Gazdálkodásra és la­nosításához. A Ku- kás céljára kiválóan ruc utcában kétszo- alkalmas. Fürdőszoba 1647 négyzetméter bás, telefonos, üres van. Irányár: »00 000 telek, építési enge- lakás kiadó. Érd.: Ft. Cím: Encs-Fügöd déllyel Harsányban 72-752, 54-499-es tele­eladó. Érd.: 83-841-es fonon lehet, telefonon, 17—19 óra között. APRÓHIRDETÉSEK MINIREDÖNY-AK­CIÓ — RELUXAVA­SAK, A VERTEX Honda XL 125 En­duro négyütemű mo­torkerékpár eladó. A vertex torkerékpár eladó. KFT.-NÉL. Telefon: Érd.: 46/49-728, du. 4— . ' ** mÍíwl ** M:.r* P.9-41« 17 ArtU/.l • díl- ö Ar-'.>n 62-418, 158 17 órától: 40- 8 óráig. Elveszett Tapolcán, 20-án egy írszetter szuka kutya, a meg­találót jutalmazom. 26-709. állás BIZTONSÁGI re­tesszel REDŐNY, RE­LUXA, IIARMONIKA­AJTÓ. lEgszigete­LtS! Tel.: 62-257. Volt már ön a „KLASSZISÁBAN? NÉMET—MAGYAR KFT. kínál igényes DIVATÁRUKAT, BI­1983-as 323 i BMW eladó. Tel.: 83-208. LÉGSZIGETELÖ, re­dönygyártó cég intel­__________________ __ Kiadó kétszobás, Z SUKAT,"a Széchenyi összkomfortos lakás út 8. sz. alatti udvar- üresen, az Álmos út­ban. (Pátriával szem- can- Erű.: 19 óra bon.)____________ u tán. Tel.: 26-106. REDŐNY-RELUXA Eladó 2 és fél SZO- ligens munkatársakat alacsony áron, 2 év bús családi ház, mel- keres, ügynöki mun- garanciával. Tel.: léképülettel, jó he­kára. Tel.: 62-257. 06-46/60-253.__________ lyen, Mezőkövesden, V endéglátócgysé- Kávé-, édesség-, já- ,é* ?. éves’ 4 üt?'J'ű günkbe felszolgálót ték-nagykereskedés: Wartburg Combi. Me­keresünk. Nyelvtudás Miskolc, Bollóalja 7. zokovesd, Barack u. előnyben. Telefon: Sz. Kazincbarcika, Fő L\sz-__________________ 46/16-506, 14 17 óráig, tér 35,________________ Balatonnál, Ordacse­O sztrák munka! FERTIG — KÉSZ hiben, komfort nél- Munkavállalási enge- SZÁL AGB URKOLÖ, küli lakás, kerttel, délykérő lap, munka- OLCSÓ ÁRON, 1330— gazdasági és felsze- hely-közvetités, kor- 1450 Ft/m2 áfával, fát sírkőkészítő-mü- látozott létszámban. BARKACSBOLT, Mis- hellyel eladó, vagy 350 Ft utánvét + vá- kolc, Széchenyi út 25. kiadó. 8630 Balaton­................... Olcsón,----------kétfejes Pf.: 25.______ e kék eladók. Érdek­lődni lehet: laszboríték József, 8297 Balassi u. 4. Horváth Díszei, Háromszobás, össz- Nyék- komfortos, kertes csa­Üzletkötők jelent- íüdháza, Nagy László ládi ház ’ eladód ~Ér­kezését várjuk Bor- út 23/b. Telefon: (49) deklődni: Hejőkeresz­sod megyéből. Sconto 11-372. túr Petőfi út 11 Kisszövetkezet. Tele- Rpnfiyjv—ttva. ------------------------------1-----­f on: 46/75-104. ‘ Másfél szobás, tele­--------------------------------al- fonos öröklakás 950 n ak‘ kispénzueknek. ezerért eladó. Érdek­Kit. Miskolcon _____................. k almaz kőművest, se- (Részletre, Magas kereseti lehetőséggel és havi 150 USD költségtérítés­sel dolgozókat felveszünk Szovjetunióba (Tengizbe); auto­matika műszerész (kazánok gázégőinek javításához); gáz­készülék-szerelő ; hűtőgépszere­lő; villanyszerelő; kazánfűtő (középnyomású kazánokhoz); szakács beosztásba. Feltétel: egészségügyi alkalmasság, kor­határ 24—49 év között és szak­vizsga. Jelentkezés személyesen, önéletrajzzal és bizonyítvánnyal a Bükkvidéki Vendéglátó Rt. személyzeti osztályán (Miskolc, Zsolcai kapu 1. sz. Telefon: (46) 25-863. Hűtéstechnológiai szerelésben jártas csőszerelőket felveszünk. Minősítéssel (GjC, II. a., EC. II. b. AWI kombinált) rendelkező hegesztők előnyben. Jelentkezni munkanapokon 7—15 óra között a 75-546, vagy a 70-001 telefon­számon, Miskolc, Vörös u. 15. Privatizáció előtt álló vállalat iparvállalati gyakorlattal ren­delkező számviteli osztályveze­tőt keres pénzügyi és számvite­li főiskolai, vagy közgazdasági egyetemi végzettséggel. Fizetés: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: a 42-002, illetve 42-054 telefonszámon. Élelmiszer szakmában jártas munkatársat keresünk vezető beosztásra Miskolcon. önélet­rajzot kérünk, „önálló kft.” jeligére. Miskolc, Pf.: 45 3501 címre. gédmunkást és gép­kocsivezetőt. Érdek­lődni: Miskolc, Sze­mere u. 16. sz. 15-rl6 óráig. val!) 46 76-207. garancia- lődni ig órától: 66­587. vegyes Egy db 3 hónapos vemhes tehén és 1 db féléves üszőborjú, ugyanitt B—4200 típu­sú, önhajtós rokkant- kocsi eladó. Érd.: Ladó József, Tisza- lúc, Dózsa Gy. u. 51. Stihl—051 láncfűrész kitűnő állapotban el­adó. Ócsanálos, Atti- Szekrénysor újszerű la u. 10. állapotban eladó. Ér­deklődni: Miskolc, lehet használt is. Te- neházv-Toro^vház Sarosi Gyula u. 1. sz. infon- Ro.dio nenazy toronynaz. Végleges szőrtelení- tés — arcról, mell­ről, lábszárról — nők­nek, tetoválás eltün­0., -----------— tetése kozmetikám­S atorgarazst vennék, ban. Várszeginé, Pet­lefon: 62-418. _________________ T elefon: 89-745. — -—— ,---------------- Berlini—drezdai E ladó egy l50Xl50-es koricacso-tH?^?? obv' a"‘^uszjárat minden ói ablak ppv rinrab .KO™“cso toro es egy- heten csütörtökön nagyméretű ' bontott t9ngGIyes tpßyaszo- oda, bármelyik szom- abfak 300-as sziláé- ló> ?,rdeÄodnl: Re- baton vissza. 3900 Ft. SriiSií: fSJÍSfi menyilc Géza, Tisza- 06-1-1371-477. fűrész, motor nélkül, dorogma. Javításra szoruló fa­házelemek. 2 db 6 m . --------------­h osszú vasúti sín. Ér- DLK-felvásárlás válla- ra ___________._______ Angol, német, fran­V ÖRÖSRÉZHULLA- cia, görög tanfolyam­---------- --------- -----— ......... anyanyelvi taná­d eklödni: Mályi, De- látóktól1, g.yujtokeres- rokkal, társalgási fok­úk F. 52. sz. alatt, kedüktől maga^^á^ron, ra is jelentkezés: hétvégén egész nap. ' REDŐNY 1890 Ft/m-', RELUXA 1190 Ft/m-, HARMONIK AAJTÖ 4590 Ft/db ÁFÁVAL, felszerelve, garanciá­val! Telefon: 22-721. készoénzért. ORBÁN— Miskolc, Dayka G. u. MORVÁI KFT., Sajó- 6. (ált. isk.). du. 1— Petri. Dózsa György 5. 3-ig. Tel.: 45-881, dél- Tel.: 06-60-50-005 Junost 62-185. tévé eladó. Pianínó eladó. .Te­lefon: 06-48-41-170, Eladó Börzék, Sze­mere u. 33. sz. aláti egy 6 éves, sodrott, heréit ló, új kocsival. ig. előtt: 61-168. inter- land Nyelvstúdió. 3X4 méteres közepes felszereléssel szőnyeg, drapp és barna mintával el- nanHBzm adó (3 éves). Tarka­nyi u. 6. ____ D r. Jurij Krisz- man traumatológus­Eladó a Ládi telep 383^ Fő út 25. sz. Érd. 41/31-420, vagy 1/1871­Jó állapotban lévő, tehermentes dohány- szárító eladó. Érdek­lődni: Alsóvadász, Fő u. 58. idrmű csontkovács ismét Miskolcon 10 éves Skoda 120 L megkímélt állapotban Felújított 120-as Sko- da-motor és rádiós eladó. Érd.. 92-233. magnó, levehető hang­Autók vámkezelte­gyógyít. Miskolci Természet- gyógyászat, Semmelweis u. 3. Tel.: 46/26-519. falakkal, olcsón el- tése gyorsan, olcsón, adó. Érd.: Klapka 6. Érd.: Vologda u. Ifi., délután. _________ fszt. 4.______________ K is munkával nagy jövedelem! Válasz- borítékért tájékozta- Dacia 1310 TX szgk. tóm. Gönc, Kossuth 11,5 kg-os gázpa­lack eladó. Szirma- 1,5 éves, keveset fu- u. 31. besenyő. Állomás út tott, jó állapotban, 11. Tel.: 47-074. valamint egy 2,5 Kisméretű tégla eladó. Telefon: 80-637, este 6 óra után Általános iskoláso­------ . kát minden tantárgy­b ontott evfs' ul karosszéria- b<M korrepetálok. Le- • * - val, kitűnő allapot­60 köbméteres hű­tőkamra teljes mű­szaki berendezése el­adó. Típus: WAL—65. Tel.: 21-539. ban eladó. Érdeklőd­ni mindennap: Tisza- lúc, Gagarin 3. Kó- ródi. 15 évig nem hasz­nált UE—28-as trak- V, ... ... , . tor újszerű állapot­Épitkezok, figyelem. ban, vizsgára felké­veleket: , .Eredmény 218577” jeligére az Uitz B. úti hirdető­be. _______ K ötetlen profillal ki­sebb egység üzemel­tetésére vállalkozókat keresünk. Kisebb be­Kőzetgyapot tetőtéri g^tve, 'ekével" és“sór- “^kOldflnk' szigeteléshez, moha- közkapával eladó. Ér- J££??tat2L, 15. sz. IV/3. alatt 2 Abaújszántón nagy szobás, gázos lakás. telek, gyümölcsössel Avas-délen 64 négy- berbe adó. Telefon: zetméteres, OTP-örök- hetkoznap 13 17 ora- iakas azonnali be- íg, 94-230._____________ költözéssel eladó. Ér­R uzsinszőlőben, autóbusz-megálló­nál, közművesített gyümölcsös . igényes­nek eladó. Telefon: 81-392, 13 órától. Garázs eladó, vagy deklődni: Miskolc. 2. kiadó. Tel.: 72-538. Sz. Ügyvédi Munka- att, Eladó magántulaj- közösség. Dr. Laka- dón, donú, 2 szoba-össz- tos Csilla. komfortos, telefonos Eladó költözés mi- Pereces-Kőpa- erdö melletti, 250 négyszögöl telek. Faház, víz, villany lakás, kétszeri fize- kert, hétvégi házzal X,arj‘.^ra: 190 ooc' Ft- larzont heszá- és borház nz Avason Érd., a Istenhegyen zárt­tésre. Garzont beszá mítok. Tel.: 76-947. és borház az Avason eladó. Tel.: 28-299. 22-018-as te­lefonon. Eladó Encsen két- Eladó 2 szobás, 51 szobás, összkomfor- négyzetméteres lakás, tos, szövetkezeti la- a Győri kapuban. Ér- kás + garázs. Érdek- deklődni: Győri kapu lődni: Encs, Petőfi út 71. II/3. Hétköznap: 85. fszt. 2. Koós Mik- 12—20 óra között, lós. ____________________szombat, vasárnap: A III. kerületben 14—20 óra között. bérházi lakást kere- 2 db tetőtér-beém'­sek. 3510 Miskolc, téses. gázos, telefonos Pf- • 625-_______________családi ház eladó. T iszacsegén 300 nm ^rc|-: Kistokaj, Kos­területű üdülőtelek el­adó. Hajdúszoboszló. suth u. 8—10. sz. alatt. Eladó Budapest mel­lett új, hatszobás, 2 fürdőszobás, befeje­zés előtt álló családi ház. Irányár: 8,5 mil­lió Ft. Érdeklődni: 185-1643-as telefonon. Majsainé, napközben. Kiadó belvárosi, há- romszobás, földszinti lakás. Alkalmas iro­dának, vállalkozás­nak is. Érd.: (46) 72- 801. Eladó Miskolcon 180 Eladó 545 nésvszöa- isonzo u, 11. I. em. 4. nm_es, 4 szoba-hallos, öl telken 3 szoba- Eladó bölvárosi, 3 összkomfortos, telefo- összkomfortos, igé- szobás öröklakás. nos. családi ház két nyes lakás + szoba­azonnali beköltözéssel. |arazzsal. műhellyel, konyhás melléképü- Tolefon- 29-870. vagy különálló szoba-kony- )et_ pince, garázs 67-504 h.as lakrésszel. Tető- van. Sajópetri, Dózsa-­--------------------------------tér beépíthető, két Gy. u. 34. 44 0 négyszögöl gyű- családnak és ipari te------—1—f-----—----------­m ölcsös-szőlő ->eladó. vékenységre is alkal- A görömbölyi pin- Ugyanitt felújított 6 más. Irányár: 9 millió cesoron pince, ugyan­éves Trabant is. Érd.: forint. Tel.: 46/66-070. ott hétvégi telek el­adó. Tel.: 50-673. 46381-532. Eladó Pereces ele­Harsányban építési jen közművesített ház- Eladnám vagy el­telek eladó, 877 m-. hely, a Fátyolka ut- cserélném 71 négy­irányár: 175 ezer Ft. cában. (MIK után lé- zetméteres, kétszobás Érdeklődni munka- vő buszmegálló.) Ér- lakásomat. Érdeklőd- helyi telefonon: To- deklődni Miskolc, To- ni: Hajdú, Szent Ist- mán Gáborné, 70-473. kaji F. u. 28., vagy ván u. 14. III/3. (volt Cím: Hengerész u. 8. telefonon: 72-356. Hoffmann). zöld fürdőszoba komp- deklődni: Tóth, Bocs, lett felszerelés, fehér József A. u. 55. 16 komplett fodros WC- órától. felszerelés. Üjak, ol- :----------——— c són eladók! Érdek- *5et(r.ves .IFA w ?? lődni: Miskolc, Egyet- killenos, terepes, jo értés út 4., vasárnap '11,aE°tb?n elac ó- ,,Ér- egösz nap. deklődni: Taktahar­kány, Alkotmány u. Cím: Pf. 45. 3501 Miskolc, Redőnyt, reluxát legolcsóbban közvet­lenül a készítőtől. Részletfizetési ked­vezménnyel. Telefon: 46/63-767. Holland bálás cipők g# sz viszonteladóknak kg ra eladók a 42/12 számon, naponta 16— 20 óráig. (16460) Vállalkozók! Szám- nb , n m la nélküli, régen Jók. Érdeklődni Hoada Civic 1,6 lit., megióvő családi tu­:-352-es telefon- *"J- hat., Jó áron és laj|onil Reszelönyél-karika minden méretben el­adó, 30 százalékos ár­engedménnyel ! Levél­cím : 3630 Putnok. Pf.: 14. ___________ K omolyabb FAESZ- TERGAT vennék. Cím: Kälber László, Ernőd, Petőfi 59. állapotban Pioneer sztereóbe­rendezéssel eladó. Ér­deklődni : 46/46-860. »ajdonú gépeiket, eszközeiket költség- ként elszámolhatják egy százalékért. Te­lefon : (42) 17-477, Eladó egy tízéves, Sztanekker. 831 típusú 22 tonnás Lakodalmi iátor, Raba tehergepkocsi, asztalf lóca> étkészlet nehezpotkocsival. In- kölcsönzése. Felsőzsol- formació: munkana- ca Kodály z. 15. 7.cs pokon 8—16 óráig, n ’ -­21-392-es telefonon. Nagy mennyiségű utan. TdJared alma eladó. Rakamaz, Arany J. u. 82. Dacia 1300 eladó. Te­lefon : 52-297, 18 óra buszvégállomásnál. Te­lefon: 83-910. Metszést, kertműve­lést, permetezést vál­lalok. Állásnélküli. Friss műszakival — Miskolc, Andrássy u. betegség miatt — IFA 84. sz. Előnevelt csirke el­adó. Miskolc-Üttörő- park, Haladás u. 13. Kardosék. Üj légkondicionáló berendezés (hűt és hosszúplatós, kevés km-rel, sürgősen el­adó. Érdeklődni: Bu- kovai János, Boldva, Gyöngyvirág út 2 . 4X4-es platós ARO .. , eladó. Érdeklődni: Er­fut), es U3 BMX ke- dőbénye, Mátyás ki­•,”1----- Érdek­Á rengedmény! Fes­tés, tapétázás, parkett­csiszolás, linóleumo­zás, csempézés, vako­lás. Tel.: 21-079. rékpár eladó lődni: 83-817. rály 29. Sárga, kendermagos, Eladó 20 húshibrid előnevelt ,G1"92"CS csirke eladó. Magos koc^- Teí*^ 46/61-513 JOGOSÍTVÁNYT OLCSÓN, RÉSZLET­RE, A STRONG BT. ________ AUTÖSISKOLÄJA­h ónapos, BAN. Telefon: (46) 40-635, 11—20 óra kö­zött. as. Sebestyén,___ A RO-t vennék ár- megjelöléssel, ugyan­Jőzsef, Alsózsolca, Felszabadítók 33. Te­lefonj_J13-952.______, E lőnevelt, tiszta faj- itt platós UAZ eladó; csirke állandó jelleg- 8 lóerős rotációs ka- gel kapható előjegy- pa eladó, vagy benzi- zéssel is, minden faj- nes áramfejlesztőre Esküvők, családi események videofel­vételét, készítését ga­rantált minőségben, kedvező áron vállal- juk. 46/40-048._________ A szikszói bútor­ta. Lakos János, Ar- cserélem. Érdeklődni bolt március 1-jétöl 46/ délután: Sárospatak, ismét nyitva. Várjuk nőt, Petőfi u. 2. 28-318, vagy 46/27-125. Habán út 6. kedves vásárlóinkat! Gyászhírek halálozás Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és sze­rették, hogy ZSEBIKNÉ CZUPPER MARIA hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. február 28-án ii6 órakor lesz. a diósgyőri temeitő rava­talozójából. Ä gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk LIPTAK ISTVÁN a HCM Rt. nyugdíjasa 11992. január 28-án, 49 éves ko­rában, csendesen - elhunyit. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. február 27-én 14 óraikor lesz. a hejőosabai katolikus te­metőben. Gyászoló testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szeretnék, hogy VARGA SÁNDOR volt BÉM-fömechanikus, az LKM nyugdíjasa élőiének 70. évében, csendesen elhunyt. Temetése 1992. február 27-én, 15 óraikor -Tesz, a vasi­gyári temető ravatalozójából. Gyászolják: örökké bánatos leánya Agnes, veje Sándor, valamint Erzsiké és szerető ro­konai. Megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édes­apa, nagyapa és rokon NAGY BÉLA 1992. február 21-én,, életiének 73. évében. csendesen elhunyit. Temetése 1992. február 27-én, 13 órakor lesz. a diósgyőri re­formátus temetőben. Gyászol­ják: szerető felesége, gyerme­kei: Béla, Erzsiké és Ilona, menye, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. PORCZEL JÖZSEFNÉ szül.: Bódi Angéla 88. évében elhunyt. Drága ha­lottunk temetése 1992. február 27-én 11.30 órakor lesz, a mis­kolci Szentpéteri kapui teme­tő ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GÁL SÁNDOR, a MÁV Miskolci Igazgatóság ny. igazgatóhelyettese 00 éves korában elhunyt. Te­metése 1932. február 27-én 15.30 órakor l'esz, a Mindszenti te­metőben. A MÁV Igazgatóság vezetése. Megtört szívvel tudatjuk mindenkivel, aki szerette és tisztelte GÁL SÁNDORT, a (legdrágább férjét, édesapát és nagyapát, hogy 60. életévé­ben, tragikus hirtelenséggel el­hunyt. MiiskoTcon, február 27- én 15.30 órakor, a Mindszenti temetőben helyezzük örök nyu­galomra. A gyászoló család. Fáj da lommal ’tudatjuk, hogy MALY KAROLYNÉ szül.: Gecsc Ilona (Virág út 1. isz. alatti lakos) hosszú szenvedés után, 81 éves korában elhunyt. Temetése február 26-án 14.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui kis rava­talozóból. Gyászoló családja. Fájd altomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelitek, hogy a szeretett feleség és édesanya KOPCSIKNÉ SVINTEK ÉVA életének 30. évében váratlanul elhunyt. Végső búcsúztatása 1992. február 28-án 10.30 órakor lösz, a Szentpéteri kapui te­mető nagy ravatalozójából. Gyászolják: édesanyja, nevelő­apja, férje, kislánya, apósa, anyósa és a kiterjedt rokon­ság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon GÁSPÁR JÁNOS LÁSZLÓ, a Digép nyugdíjasa életének 70. évében, váratla­nul elhunyt. Temetése 1992. március 2-án 12 árakor lesz, a Törkölyösi temető ravatalozó­jából. El nem múló fájdalom­mal: a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy özv. ROZSA SÁNDOR 88 éves korában, hirtelen el­hunyt. Temetése 1992. február 27-én 14.30 órakor lesz, a szir­mai temetőben. Gyászoló gyer­mekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagy m am a és rok o n özv. ZIEGLER KAROLYNÉ szül.: Frigyik Irén 1992. február 24-én. 69 éves, ko­ráiban, csendesen elhunyt. Drá­ga halottunkat 1992. február 27- én. 11 órakor kísérjük utolsó útjára, a vasgyári temető ra­vatalozójából. Bánatos fiai, menyei, unokái és a gyászoló rokonság. Mély megrendüléssel tudat­juk,, hogy az MMV Emődi Üzemigazgatóságának szeretett dolgozója, BORBÉLY ISTVANNÉ sz.: Borbély Erika életének 33. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Teme­tése 1992. február 26-án, du. 3 órakor lesz az emődi római katolikus temető ravatalozóié­ból. Fájó szívvel búcsúznak bánatos munkatársai. Fájó szívvel és megrendülve tudatjuk mindazokkal, akik is­merték, szerelték, tisztelték, hogy drága feleségem, gyer­mekünk édesanyja, BORBÉLY ISTVANNÉ sz.: Borbély Erika életének 33. évében drága szí­ve megszűnt dobogni. Temeté­se 1992. február 26-án, 15 óra­kor lesz az emődi temető rava­talozójából. Gyászolják: örök- I ké bánatos férje, fia Nándor, édesanyja, anyósa és a kiter­jedt rokonság. Fájdalomtól meggyötört szív­vel tudatjuk mindazokkal, akik lismerték és szerették, hogy a szereteti feleség, legdrágább édesanya, nagymama, dédike, anyós, teistvór, sógornő és ro­kon, SZŰCS FERENCNÉ szül.: Zöld Éva nagy türelemmel viselt, hosz- szú szenvedés ütán, életének 62. évében, 1992. február 21-én, jóságos és szerető szíve utol­jára dobbant. Drága halottun­kat 1992. február 26-án, 15 óra­kor kísérjük ultolsó útjára a vasgyári temető ravatalozójá­ból. Emléked örökké köztünk éli. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Őszinte hálával mondunk kö­szönetét mindenkinek, akik fe­lejthetetlen halottunk VARGA BÉLA (edelényi lakos) , temetésén megjelentek, sírjára j virágot hoztak, részvétüket fe­jezték ki, és ezzel fájdalmun­kat egyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik föl ej th e tét le n halottunk KISS MIHÁLY, (Miskolc, Kisfaludy ú>t 67. sz. alatti lakos) temetésén részt vetitek, sírjára virágot helyeztek és részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, isme­rősöknek. barátoknak, akik FARKAS ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkat ezúton enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, jó szoms zé d okn ak, volt munkatársaknak, barátok­nak, akik TÓTH SÁNDOR temetésén részt vetitek, sírjára virágot helyeztek, őt utolsó út­jára elkísérték, ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás .szívvel köszönjük a rokonoknak és barátoknak, kü­lön köszönjük a Miskolci Li­kőrgyár dolgozóinak* akik édesanyánk özv. LÉNART JÖZSEFNÉ szül.: Sándor Brigitta temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, gyászunkban vigasztalást nyújtottak. Gyá­szoló gyermekei. Hálás szívvel mondunk kö*- szönetel mindazoknak a roko­noknak. barátoknak, volt ked­ves munkatársaknak, szomszé­doknak, a Pronova Kflt. és ÉK vezetőinek, ismerősöknek, akik CSELÉNYI JÖZSEF villanyszerelő temetésén megjelenítek, sírjára koszorút, virágot hoztak és ez­zel mély fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Bánatos fele­sége, gyermekei és a gyászoló család. Ezúton fejezzük ki köszönetünket és hálánkat mind­azoknak a rokonoknak és ismerősöknek, barátoknak, volt szomszédoknak, s mindazoknak, akik drága édes­apánk KISS MIHÁLY temetésén megjelentek és részvétüket fejezték ki. Fáj­dalmunkban együtt éreztek, sírjára virágot helyeztek. Örökké szerető, bánatos fia és két leánya.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents