Észak-Magyarország, 1992. február (48. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-03 / 28. szám
1992. február 3., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 7S a Bozsik István rajza Őrült, vagy kannibál? Alig fejeződött he a Kennedy-per- a fiút fölmentették az erőszakos nemi közösülés vádja alól - az amerikai kábel-ív megkezdhette egy újabb krimi közvetítését. A milwaukes-i szörny bírósági tárgyalása máris nézőcsúcsot hozott, pedig csak a tárgyalás elején tartanak. A vádlott Jeffrey Dahmer szenvtelen arccal, de határozottan közölte: „Ezeket én ölteni meg, kérem tisztelettel.” Az „ezeket” a vádiratra vonatkozik: 15 rendbeli gyilkosság, különös kegyetlenséggel végrehajtott kínzás, kannibalizmus. A bíró visszakérdezett: „ Tisztában van azzal, amit mondott és a következményekkel?” A választ a vádlott ügyvédje erősítette meg. „Védencem bűnösnek tartja magát. És az ellen sincs kifogása, hogy bemutassák a lakásban talált emberi testrészeket, továbbá, hogy a részletes vallomását nyilvánosságra is hozzák. Azt azonban kérjük, hogy vessék alá pszichiátriai vizsgálatoknak.” így a tévénézők már nemcsak a brutális gyilkosságok részletein bor- zonghatnak, hanem vitatkozhatnak a „31 esztendős kannibál" esélyein is. Ha ugyanis bebizonyítják, hogy őrült, akkor néhány éves klinikai kezelés után „gyógyultan” távozik... Jóllehet a története a legvadabb krimiszerzők fantáziájába illik: az első áldozatával 18 esztendős korában végzett, egy autóstoppos fiúval. Aztán sorra jöttek a következők, akiket többnyire a homoszexuális bárokban csípett fel, vitt a lakására, majd elkábította, megkötözte őket, fajtalankodott velük. Miután megölte őket, a szívüket kivágta. A véres epizódot több alkalommal filmre vette. Az áldozatokat feldarabolta és hűtőben tartotta, vagy savval szétmaratta a testüket. A rendőrség kétszer is elkaphatta volna. Először egy bejelentés nyomán. A szomszédok hívták fel a figyelmet a szobából kiáramló, átható bűzre. A kopogtató rendőr azonban megelégedett a válasszal-: pocsék recept szerint főzött. Másodszor, amikor megszökött az egyik áldozat jelöltje (meztelenül, összekötött kézzel, kábult állapotban) de a járókelők elhitték, hogy „csupán a homoszexuálisok közötti féltékenység-megnyilvánulás tanúi.” Visszavihetié a lakásba... Júliusban már több szerencséje volt egy szökevénynek, rendőrautóval találkozott és a helyszínre vezette megmentőit. Drchmcr tehát most a képernyő révén vendégeskedik az amerikai családoknál és az ítélettől függetlenül több szervezet tiltakozik a jelenléte ellen, mondván, legalább a gyerekeket kíméljék a szörnytől. Elzász-Lotaringia példája lebeghet a magyarok előtt Beszélgetés az Európai Közösség budapesti nagykövetével Budapest (ISB). Hans Beck úr dolgozó- szobájában két hatalmas poszter. Az egyiken gyerekkorának színhelye: Hamburg. A másikon Brüsszel látképe madártávlatból. A város, ahol 25 éven át dolgozott az Európai Közösség székházában. Egyelőre budapesti fotóra nincs szüksége, hiszen elég az ablakhoz mennie, s elétárul a magyar főváros látképe. De vajon mit jelenthet egy ilyen poszter, mit jelent egy európai város, egy tér látképe? Erről is kérdeztük az EK másfél éve Magyarországra akkreditált nagykövetét, hiszen épp aző szervezésében kerül sor egy vándorkiállításra „Közterek Európában" címmel. Budapest, Pécs, Debrecen és Szeged után e hét végétől Miskolc ad otthont a poszterkiállításnak.- Az Európai Közösség 12 országának 39 köztere látható a fotókon. Aki így együtt végignézi e tereket, azonnal felfedezhet valamiféle hasonlóságot köztük. Arra is rádöbbenhetünk? e jellegzetes terek nem is lehetnének másutt, mint Európában. Azonnal világossá válhat a közös múlt, megfogalmazódhat az európai ösz- szetartozás érzése, egy európai identitástudat.- Mi lenne, ha ideakasztanánk a budapesti Hősök teréről, vagy egy debreceni, miskolci, soproni térről készült posztert is?- Látja, pontosan ez a kiállítás lényege! A magyar polgárok számára megvilágosodhat: igenis ők is részesei egy európai identitásérzésnek. Ez a célunk: a magyar polgárok tudomására akarjuk hozni, hogy összetartozunk, hogy közös a kultúránk, a történelmünk. S mindezt egy olyan „pillanat" után tesszük, amikor Antall miniszterelnök úr aláírta az EK-társulási szerződést.- A fogalom: Európai Közösség még nem igazán ismert a magyar polgár számára. A legtöbben talán erzt sem tudják igazán: miért nem csatlakoztak a közösséghez a skandináv országok, vagy Ausztria, Svájc. Miért csak 12 a teljes jogú tagok száma?- Az EK létrejöttének történetét nyilván nem lehet néhány mondattal elintézni. Nagyon röviden összefoglalva: kezdetben 6 olyan ország mutatkozott (Belgium, NSZK, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia), amelyik hajlandó volt arra, hogy szuverenitásának egy részét alárendelje egy nagyobb egységnek. Akkoriban egy ilyen szorosabb kapcsolatra nem volt kész Nagy-Britannia sem, Svájc pedig a semlegességét hangoztatta. 1973- ban azonban Nagy-Britannia csatlakozott, miként Írország és Dánia is. Őket 1981-ben Görögország. 1986-ban pedig Spanyolország és Portugália követte. Svájcban ma is vita folyik a csatlakozás kérdéséről, Ausztria, Svédország és Finnország viszont már itt tart az EK kapujában. Látható tehát: az EK története egy folyamat, amit csak hosz- szas elemzéssel lehet megérteni. A lényeg azonban: hat ország elültetett egy magot, melyből cgvre terebélyesedik egy olyan eszme, amely a nemzetállamok rossz tapasztalataival szemben hatalmas lehetőségeket mutat fel. S mint látjuk, ez az eszme nagy hatással van a szovjet nyomás alól felszabaduló közép-kelet-európai államok körében is.- Ezek az országok most szerezték vissza szuverenitásukat. Vajon érzelmileg nem okoz gondot, hogy az EK-hoz való csatlakozás épp a szuverenitásról való részleges lemondást is jelentheti?- A mai világban, amikor mindenki mindenkitől függ. a szuverenitást nem lehet tizennyolcadik, vagy tizenkilencedik századi értelemben elképzelni. Ha az egyesült Németország példáját is veszem, van egy sor olyan feladat, amit egyedül nem tudna megoldani. Gazdasága olyan mértékben függ az európai országokba irányuló exportjától, hogy á legbiztosabb garanciát épp ez az együvé tartozás jelentheti. Re- cessziókat, inflációkat, nehéz időket tudtunk így viszonylag nyugodtan átélni. Ugyanezt nemzetállamként nem tehettük volna. Az energia-, a környezetvédelmi, a kereskedelmi politikában különösen hatalmas erő ez az összetartozás.- A jugoszláv ügyben tett lépések során, a horvát-szlovén elismerés témájában nem volt ekkora az egység! Németországot ugyancsak kritizálták a többiek.-Tudom, messze vagyunk még az EK céljainak teljes elérésétől. Jugoszlávia ügyében azért azt is mérlegelni kell, hogy mennyire rettenetesen komplikált a helyzet, s hogy igazi receptet senki sem tud a megoldásra. És ne felejtsük: a horvát-szlovén elismerés kapcsán éppen hogy kompromisszum született az országok között. És ez a kompromisszumkészség adhatja a legnagyobb esélyt a problémák megoldására.- Az ön véleménye szerint Magyarország milyen távol van az ilyen gondolkodásmódtól? Mennyi idő telhet el addig, míg mi is teljes jogú EK-tagok lehetünk?-Ami a parlamenti demokráciát illeti, Magyarország már megfelel a mi kritériumunknak. A piacgazdaságra való áttérés tekintetében az összes kelet-európai ország közül önök tették meg a leghatározottabb lépéseket. Mindenekelőtt a törvénykezésben. A privatizáció persze nem mehet egyik napról a másikra, főleg a szociális problémák, a munkanélküliség miatt. Nehéz teher a negyven év öröksége, de számomra egyértelmű: Magyarország elsőként juthat túl ezen az átmeneti szakaszon.- Ön Budapesten él, de vajon mennyire ismeri Magyarországot. Tudja-e, hogy az országnak vannak nagyon elmaradt térségei, melyek ha lehet, még messzebb vannak Európától?- Tudom, hogy az északkeleti térségben Miskolc környékén főleg az ipar átstrukturálása miatt nagyon nagy szociális problémák vannak. Erre csak azt tudom mondani. hogy az EK által nyújtott PHARE-se- gélyprogramba mindenképpen be kell építenünk regionális komponenseket.- Hogyan oldják meg az ehhez hasonló regionális különbségeket az EK-országo- kon belül?- Megpróbáljuk kiegyenlíteni a hátrányt. Több mint harmincmilliárd dollárt csoportosítunk át a gazdagabb EK-orszá- goktól a szegényebb államokhoz, illetve pontosabban térségekhez.-Az Európai Közösség hány országban tart fenn nagykövetséget? S mi a teendője egy európai nagykövetnek?- Több, mint száz országban. Feladatunk, hogy konkrét követségi munkát végezzünk, hogy azt EK-t képviseljük. Itt Budapesten nekem az EK és Magyarország közötti kapcsolatok továbbépítésére kell törekednem. A PHARE-program szubvencióival támogatjuk azokat a területeket. amelyek kulcsfontosságúak a piacgazdaságra való áttérés tekintetében. Ezenkívül - szerény eszközökkel, de - a magyar polgár számára érthetővé akarjuk tenni, hogy miért is jött létre az EK. hogy tulajdonképpen miért is vagyunk?- ,V ha arra kérném, hogy nagyon tömören válaszoljon is saját kérdésére! _- A magyarok számára talán mindenekelőtt Elzász-Lotaringiáról szólnék. Szüléink még azon vitáztak, hogy Németországhoz. vagy Franciaországhoz tartozik. Ma már ez nálunk nem probléma. A nemzethatárok átjárhatók, egv állampolgárnak ugyanolyan életesélye van, bármelyik EK- országban is él. Megszűnt az „ősi ellenség" fogalma, teljesen elképzelhetetlen, hogy két nép. vagy kisebbségek között valamilyen erőszakos akcióra sor kerüljön. Nahát erről szól az Európai Közösség sikersztorija! S talán egyszer eljön az az idő. amikor Magyarországon és Romániában is átélik ezt az érzést. Dombrovszky Ádám amint a törvény is mondja. Ha valamit tudni akarnak, kérdezzék meg otthon férjüket, mert asszonyhoz nem illik, hogy beszéljen az összejöveteleken... Az asz- szony engedelmeskedjék férjének, akárcsak az Urnák, mert a férfi feje az asszonynak...” (Amit ennek hallatán a két asszonyi személy válaszolt, itt most nem lenne illendő idézni. Már arra sem telt az időből, a hangból, hogy fölolvastasson Pál egy következő mondata, Pedig ezt is jó lett volna halleni: „Férfiak! Szeressétek feleségteket...”) A szeretetről szóló csodás sorokat már sokszor olvashattuk. Olvassunk belőle ismét néhányat; Károlyi Gáspár fordításából: .....ha egész hitem va9 yon is, úgyannyira, hogy a hegyeket elvihessem helyérül, ha szeretet nincsen énbennem, semmi vagyok. Es, ha minden marhámat az szegények táplálására költőm is, és ha az én testemet az tűzre adnám is, ha szeretet nincsen bennem, semmit az nem használ. Az szeretet tűrő, kegyes, az szeretet nem irigykedik, az szeretet nem cselekszik ál- nokul, nem fuvalkodik fel, nem cselekszik éktelenül, nem keresi csak az ő hasznát, nem gerjed hamar haragra, nem gondol gonoszt, nem örül az hamisságnak, örül pedig az igazságnak...” A rómaiakhoz írt levélben olvasható: „Te pedig miért kárhoztatod a te felebarátodat, avagy te is miért állítod semminek a te felebarátodat?” A fenti szép sorokat méltán és gyakorta idézzük. Miként a damaszkuszi út járását, a megvilágosodást is. Kevesebbszer idézzük viszont ama részt - pedig mennyire, de mennyire élő valóságos -, ami a látását v'sszakapott Saulus történéseiről szól. Közvetlenül az újralátás utáni napokról. Akkor ugyanis a megvilágosodott Saulus prédikálni kezdett amellett, akit eleddig üldözött. Hogyan fogadták? íme: „Álmélkodának vala pedig mindnyájan, valakik az ő tanítását hallják vala, és azt mondják vala: Nemde nem ez-é, azki Jeruzsálemben háborgatja vala azokat, azkik ezt a nevet seg ítségül h íják vala, és ide is azért jött vala, hogy azokat fogva vinné az papi fejedelmekhez?” Majd valamivel lentebb olvasható: „És mikoron Saulus Jeruzsálembe ment volna, az tanítványok mellé akarja magát adni, de mindnyájan félnek vala tőle, és nem hiszik vala, hogy ő tanítvány volna.” Tessenek elolvasni ismét ezeket a sorokat. Onnan kezdve, hogy „Álmélkodának vala”. De hagyjuk a politikát! Térjünk át vidámabb dolgokra. A Timoteushoz írt első levélben olvasható: „Ne csak vizet igyál, hanem gyomrod és gyakori gyön- gélkedésed miatt igyál egy kis bort is.” (No, ugye!) P. Békés-P. Dalos fordítása. Csupán az ilyen, innen- onnan kapkodó szemelge- tésből is látható, mily sok, csudás dolgot írt Pál apostol. Bölcs, megszívlelendő tanításokat, ma is időszerű, töprengésre késztető gondolatokat hagyott ránk. De leginkább egyet tessenek betartani - ez már ismét Károlyi fordításában áll itt -, a legszebb, a legkedvesebb üzenetet onnan az idők mély kútjából, mely a Timoteushoz írt második levélben (is) olvasható: „Köszöntsed az Priscát...” Priska Tibor SZABADDEMOKRATÁK FRAKCIÓJA A lakossági terhek emelése ellen Beszélgetés Szabó Tamással A közelmúltban értékelte egyéves tevékenységét a Miskolc Városi Önkormányzat SZDSZ- frakciója és egyben megválasztotta új vezetőit. Ebben a vezetőségben egyik helyettesként továbbra is szerepet és ezzel feladatokat is vállalt Szabó Tamás, aki egy évig a Szabaddemokraták ön- kormányzati frakciójának az élén állt. Öt kérdeztük, milyennek könyveli el a most lezárult időszakot.- Alapvetően elégedett vagyok a munkánkkal, amit az is igazol, hogy az ismert nehéz körülmények ellenére sikerült megtartani a város működőképességét. Bármilyen furcsán hangzik is, ez nem kis eredménynek számít. S hogy így alakult, abban a mi frakciónknak is jelentős szerepe volt. Mint ismeretes, a miskolci önkormányzat munkájában nyolc párt vesz részt, tehát az eshetősége megvolt annak, hogy itt is pártcsatározások ütik fel a fejüket. mint másutt, több helyen is. Ezzel szemben több lényeges kérdésben sikerült megegyezésre jutnunk, persze nem mindenben. Minden lehetséges fórumon, így a számunkra elsődlegesnek számító önkormányzati üléseken is úgy foglalunk állást a napirendre kerülő ügyekben, hogy a lakosság, a városlakók érdekei ne csorbulhassanak, hogy minél kisebb terhek nehezedjenek a miskolciak vállára.- Ezt azonban nem mindig sikerült érvényesítenie a frakciónak. lévén kisebbségben az ön- kormányzaton belül. S mint arra példa is adódott, a teremből való kivonulással hangsúlyozták egyet nem értésüket.- Amikor úgy éreztük, hogy arra volt szükség, ezt is megléptük, ám be kell látnunk, ez nem válhat a véleménynyilvánítás állandó eszközévé. Azzal is tisztában vagyunk, hogyha nemet mondunk, kötelességünk más alternatívát is felmutatni az elvetésre javasolt helyett. Szakmailag megalapozott, valódi érvekre van szükség. Arra a bizonyos kivonulásra a nem lakáscélokat szolgáló épületek adója körüli vitában került sor, ugyanis markánsan akartuk jelezni a frakció egységes kiállását a lakossági érdekek mellett. jóllehet mi is érzékeljük a település feszítő gondjait, aminek megoldása az önkormányzatra vár. Sokat és mélyen vizsgálódtunk a helyi közlekedési díjak megállapítása előtt is. Tizennyolcán tiltakoztunk, nem támogattuk a javaslatot, mert úgy éreztük, van még tartalék a városi közlekedési vállalatnál. Hasonlóképpen hallattuk ú hangunkat a lakáseladási moratórium ügyében is. amit mi már jóval korábban szerettünk volna megszüntetni. ám szándékunk kevésnek bizonyult, leszavaztak bennünket.- Ezek azt is jelzik, hogy a szabaddemokraták képviselői a kérdések eldöntésében direkt módon nem tudnak résztvenni.- Különösen a kezdeti időszakban éreztük, hogy javaslataink egy része érdemi viták nélkül került le a napirendről. Később aztán már javult a helyzet és több döntésre váró kérdésben érdemi viták alakultak ki. Ám kisebbségben maradtunk a városi televízió vezetőinek pályázat alapján történt szavazáskor is. Mindezek az SZDSZ-frakció működésének minősítéséhez ugyancsak hozzátartoznak. Kétségtelen, hogy a nagyvárosi önkormányzatban elfoglalt ellenzéki pozíciónk nagyjából meghatározza lehetőségeinket is. ám a lehetőségek bővítése. legteljesebb kihasználása kötelességünk. Ha nem így erezném. nem vállaltam volna továbbra is szerepet a frakció vezetésében. Nagy József