Észak-Magyarország, 1992. február (48. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-13 / 37. szám
WMM. MPH 's&v g MMMg gJpM w$Mm U±J Ilii i mIíÍiíMB BOSCH © Targonca Controll és Gépjavító Gazdasági Munkaközösség (HEliP Értesíti a tisztelt haszon- és személygépjármű tulajdonosokat, hogy 1992. április 1 -tői megkezdi a BOSCH világító testek, önindítók, és generátorok, illetve azok alkatrészeinek, továbbá porlasztócsúcsoknak, levegő- és olajszűrő betéteknek, ékszíjaknak, gyújtáskapcsolóknak, gyújtógyertyáknak, izzitógyertyáknak, ablaktörlő lapátoknak, illetve STARTER akkumulátoroknak, központi ablak felhúzó és ajtózáraknak, illetve riasztó rendszereknek forgalmazását. Továbbá a fenti termékskála bővítése céljából megrendeléseket veszünk fel a HELLA-cég által gyártott gyártmánykatalógusaikban szereplő alkatrészekre, melynek árukínálat összetétele jórészt megegyezik a BOSCH-alkatrész-kí- nálattal, illetve luxus kivitelű extra alkatrészeket tartalmaz. Szállítás megrendeléstől számított 1 héten belül. Az alkatrész-megrendelésekkor kérjük közölni a gépjármű gyártási évét, alvázszámát, illetve motorszámát, vagy a gyár által az alkatrészen feltüntetett kódszámot. Megrendelésük esetén, melyet írásban rögzítünk, előleget nem kérünk. ALKATRÉSZ-KERESKEDELMI BOLT Debrecen, Eötvös u. 33. Érdeklődni lehet telefonon: 06/52/43-466 Fax: 06/52/43-466 sf A ír TUNGSRAM miskolci márkaboltja, mely villanyszerelési anyagok és világítástechnikai termékek forgalmazását végzi, a megnövekedett igények miatt összetett, önálló feladatok ellátására képes, megbízható, szakirányú végzettséggel és "C" kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező nem dohányzó férfi, valamint pénzkezelési gyakorlattal rendelkező női munkatársat keres. Bérezés a magas követelményeknek megfelelően. Jelentkezés február 25-ig,bemutatkozó levélben, az alábbi címre: 3526 Miskolc, Álmos u. 8. Felhívás ajánlattételre Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala ajánlatot kér Miskolc város közterületein végzendő rágcsáló- és szúnyogirtásra. Ajánlatot a tevékenység végzésére érvényes engedéllyel rendelkező vállalkozók nyújthatnak be. AZ AJÁNLAT TARTALMI KÖVETELMÉNYE: 1. A rágcsáló- és szúnyogirtásra alkalmazni kívánt technológia leírása. 2. Az alkalmazni kívánt technológia költségigénye. 3. A tevékenységre jogosító okirat másolata. Az ajánlatot zárt borítékban a polgármesteri hivatal városüzemeltetési és városellátási osztályán (Miskolc, Városház tér 8.) kérjük benyújtani. Az ajánlat beérkezésének határideje: 1992. március 2., 10 óra. A borítékok bontására: 1992. március 2-án, 10 órakor kerül sor. Eredményhirdetés: 1992. március 5., 10 óra. 332 Miskolc, Déryné u. 6 béri Jog 1490000 130000 74000 363 Miskolc, Kisfalud! u. 29 béri. jog 470000 60000 23000 502 Miskolc, József A u 10 béri Jog 790000 80000 39000 180 Tlszaújvéros, Szorednyoi u 1. (Birka Csárda) tul.Jog 1950000 250000 97000 183 Sajószentpéter, Petőfi u 2 (Kristály étterem) béri.Jog 105OOOO 250000 07000 145 Miskolc, Rácz Ádám u 31 (Tiszavirág vendégló) béri.Jog 1290000 120000 64000 575 Lillafüred, Vadász J u 9 túl. Jog 450000 120000 22000 in A PRIVATIZÁCIÓ! Árverési Hirdetmény Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a Miskolci Vendóglátói- pari Vállalat 13 üzletét 1992. március hónapjában árverésen értékesítjük az alábbi időpontokban és kikiáltási árakon: Üzlet száma, elme Tulajdon Kikiáltási Ebből: Bánatformája 4r(Ft) prlvatlzá- pénz (Ft) elő* költség (Ft) 1992. MÁRCIUS 23-ÁN, 8 ÓRÁTÓL: 1992. MÁRCIUS 24-ÉN, 8 ÓRÁTÓL: túl. Jog 5990000 450000 299000 béri. Jog 990000 100000 49000 béri.Jog 1950000 300000 97000 tul.Jog 1350000 130000 07000 béri jog 320000 60000 16000 béri.jog 1400000 160000 70000 173 Bükkszentkeresz Hollóstető (Túrlstaház) 175 Sajóbábony, Iskola tér 5 (Vegyész csárda) 233 Miskolc, Déryné u 2 (Déryné eszpresszó) 263 Miskolc, Marx Károly u 52 (Éva presszó) 461 Bükkszentlászló, Fő u 110 (Italbolt) 503 Miskolc, Bajcsy-Zsillnszky u 16 (Tokaji borozó) ÁRVcRÉS HELYE: Ifjúság étterem, Miskolc Szent György u. 22. Az árverésen részt vevők anonimok maradnak I ÁRVERÉSRE JELENTKEZÉS FETÉTELE: a bánatpénz (látra szóló betétkönyv) letétbe helyezése 1992. március 13-ig Miskolc, Erzsébet tér 2. szám alatti központi pénztárban. A privatizációs költségre nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést Igénybe venni. További információt és írásbeli tájékoztatót az értékesítésre kerülő üzletekről a szervezést és az árverést lebonyolító Miskolci Vendéglá- tóipari Vállalatnál Tamás Ottótól lehet kapni. (Miskolc, Erzsébet tér 2.szám - II. em. - telefon: 55-452). APRÓHIRDETÉSEK expressz Tomko András azonnal, készpénzért, 750 ezer Ft-ért elad 35 négyzetméteres lakást. Vászonfehérítő 66. II/8. __________________ A Martos Flóra út 39. sz. alól szombaton eltűnt sötét németjuhász kan kutyánk, megtalálóját jutalomban részesítjük. állás .Jövedelmező otthoni munka, bedolgozás. Tájékoztatás: válaszboríték ellenében. Ardainé Farkas Aranka, Mezőcsát, Mátyás út 33.________ J ól jövedelmező, otthon végezhető munkát ajánlok. Válasz- borítékért tájékoztatom. Kaposvári, 5005 Szolnok, Pf.: 13. Amerikai John Deere, Case és Caterpil- lar-hez alkatrészeket beszerzünk, 1980 utáni típusokhoz vagy egyéb amerikai géphez alkatrész beszerzését vállaljuk. Telefon: 115-8737._________ N agyméretű Ivá- nyi Grünwald-, Vajda Zsigmond-, Kerns- tok Károly-festmé- nyek eladók. Nagy, Debrecen, Hatvan u. l/A I. lépcsőház, III. 19. Tel.: 25-914. Fiat Alis-főtengely- csapágygarnitúra el- adó. Tel.: 89-402. MINIREDÖNY-AKCIÓ — RELUXAVA- SAR, A VERTEX KFT.-NÉL. Telefon: 62-418, 17 órától: 40- 158;_________________ R egent vagy Wero- na hangfalat és erősítőt vennék. Érd.: 58-256. BÁLASRUHA-KE- RESKEDÖK, FIGYELEM! Ü.I SZÁLLÍTMÁNYBÓL MOST ÉRKEZETT ÁRU, A HETTY KFT. KIRENDELTSÉGÉBE, Miskolc, Huba út 13. Most igazán jó minőséggel várjuk a kereskedőket. Ajánlat áruinkból: hosszú ujjú póló: 410 Ft/kg; bélelt dzseki: 360 Ft/ kg; gyermekdzseki : 360 Ft/kg; bébi vegyes : 460 Ft/kg; bársonynadrág : 360 Ft/kg stb. Tel.: 46/26-439. Tubarózsahagyma 15 Ft/db -f- postaköltség. Megrendelhető: Bodnár Ágnes, Sajó- keresztúr, Szegfű u. 1. sz. ingatlan REKLÁMÁRON! Légszigetelés terosz- táttal! Redőny-, reluxa-, harmonika- ajtő-készítés, garanciával. Telefon: 46/ 62-257. IGÉNYES HASZ- NÄLTRUHA-KERES- KEDÖKNEK — ajánlatunk : felsőruházati cikkek, féleségenként, kis kiszerelésben! Miskolc, Bocskai u. 11. Tel.: 47-052. _______ E ladó C 64 + magnó + floppy + lemezek + 2 db joystick. Tel.: 16-124. Négy tehén, két üszőborjú, 380-as fejőgép eladó. Libor János, Sajószentpéter- Dusnokpuszta, Há- mán K. u. 2lA. Februári akció! Billenő és hagyományos garázsajtó, a gyártótól! Telefon: 46/42-657. Vennék Rába 15 traktorhoz permetezőt, járószerkezet nélkül is. Árajánlatot: Szőke Barnabás, Nyékládháza, Szent István 36. sz. alá kérek vagy telefon: 46/ 91-314. ________________ F igyelem! Használt nyugati autógumik kaphatók. Bolt: Mis- kolc-Görömböly, Kaffka M. 46. Tel.: 61-238. Amerikai biliárdasztalt veszek. Tel.: 46/ 44-663. Eladó 3 szobás, telefonos lakás, pincével, 3 holdas zártkerten, benne szőlő-gyümölcsös és szántóföldi. Csere is érdekel'. Miskolc vagy környéke. Érdeklődni: Lácacsé- ke. Fő u. 39. Telefon: Riese 90. _____________ E ladó Lácacsékém, Malom u. 1. sz. alatt családi ház, 500 négyszögöles, rendezett portával, és mellékhelyiségekkel.__________ ü .i 3 szobás családi ház, a Közdomb u. 68. sz. alatt eladó. Tel.: 51-132._________________ T aktaharkányban ré-. gi típusú családi ház. 350 négyszögöl telken-, olcsón eladó. Érd.: Taktahar.kán.y. Hunyadi út 15.__________ Eladó a Berekalján, 88 m2-es, modern, gáz- központifűtéses sorházban, 1-1-3 fél szobás lakás. Érd.: Eper u. 99. _________________ p ingyomtetőn 400 négyszögöl termő gyümölcsösben, télen is lakható, új. kétszintes ház eladó. Érdeklödni: 61-162._____________ E ladom (16 500 Ft/ nm), vagy elcserélem 2 db kétszobás, 55—55 mm-es, összkomfortos, tehermentes (Kazincbarcika, Tiszaú.iváros) lakásomat, összkomfortos, kertes családi házra. Érd.: Tiszaúj- város, József A. l-l. IV/2. (Erdei).________ E ladó kb. 450 négyszögöles telekkel- családi ház, 3 szobás, összkomfortos, ALsó- dobszán. Érdeklődni lehet: Hernádkak, Széchenyi u. 44. Gerván Márton.___ Tokaj-Hegyalján, Mád, Szerencs, Tárcái körzetében-, Mezőzom- boron hatszáz négyszögöl telken 3 szobás — terméskőből épült — lakóház, udvarral, gazdálkodásra alkalmas épületekkel (istálló. sertésól, kamra) eladó. Orosz Mihály 2161 örbottyán, Ady 6. Tel.: 06-27/60-375. FELVILÁGOSÍTÁS: városüzemeltetési és városellátási osztályon személyesen vagy a 27-211/244-es telefonon. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A 4. Sz. Általános Iskola azonnali belépéssel hivatalsegédet felvesz. Érd.: Miskolc, Kis- Hunyad út 7. Tel.: 48-808, vagy 25-603. Osztrák—magyar Kft. munkatársakat vesz fel, kiemelkedő jövedelemszerzési lehetőséggel. Részletes megbeszélés, felvétel február 14-én este, 19 órakor, a Mezőkövesdi Művelődési Központban. FENYŐ FŰRÉSZÁRU, EXTRA ÁRAKKAL! Egy colostól - gerendáig 12 950-17 000 Ft/m2 + áfa. Lambéria 399 Ft/m2-töl + áfa Hajópadló 600 Ft/m2 + áfa típuslécek, szegőlécek, tetőlécek. HRI-BÓ GMK. Felsőzsolca, Körösi 48., almáskertnél. Telefon: 56-478, 83-910 Fax: 56-478 Dolgozókat alkalmaznak A Kék Ház Álláskereső faki- termelő szakmunkásbizonyít- vánnyal rendelkező, illetve fa- kitermelésben jártas munkavállalók, valamint minősített hegesztők jelentkezését várja. Miskolc, Hunyadi u. 2. 10—17 óráig. Telefon: 45-929. A Centrum Áruházak Kft. Miskolci Áruháza pályázatot hirdet pénzügyi osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázni számviteli főiskolai, vagy mérlegképes könyvelői végzettséggel és megfelelő szakmai gyakorlattal lehet. Jelentkezni — szakmai önéletrajzzal és a végzettséget igazoló okirat másolatával — az áruház személyzeti osztályvezetőjénél lehet 1992. február 20-ig. Cím: Centrum Aruház Miskolc, Széchenyi I. u. 111. sz. Tel.: 45-705, vagy 45-711 / 19 mellék. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel Csíncsilla családok ketreccel együtt, olcsón eladók. Érd.: 78469. __________________ E ladó 300 literes fagyasztóláda és egy gáztűzhely. Érd.: 50669.__________________ N égyszálas japán Overlook sürgősen eladó. Érd.: Mályi, Vörös csillag29;________ H árom főzőlapos villanytűzhely olcsón eladó. Érdeklődni: este 6 óra után. Tel.: 72-017. ________________ E nterprise 128 K számítógép, sok tartozékkal, olcsón eladó. Tel.: 25-235._________ R ex kapálógép, 4 lóerős eladó. 63-653. Ruházati boltba vas ruhatartók (sztende- rek) felszámolás miatt eladók. Érd.: 74- 867, vagy 71-263. Sötét színű fényezett, 3 részes szekrénysor sürgősen eladó. Érd. egész nap, az 54-371-en. Eladó 5 m-es, 8-as szarufa, 1000 db kis- méretü tégla. 64-639. Állatbarátnak átadó 4 hónapos, keverék németjuhász nőstény kutya. Tel.: 63-672. Zuum 9002-es gitár efekt és Kramer szólógitár eladó. Telefon: 21-905.__________ F orgalmas helyen, buszmegállóban eladó virág-ajándék pavilon. Érdeklődni: este 6 óra után, a 46-60871-es telefonon. _____ R edőny, fém nyílászáró, rács kedvező áron megrendelhető. Tel.: (46) 83-182, 50814. Eladó Nagykerek- hegyen 800 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, szántó. Villany van, vezetékes víz, alsó bejáratnál'. Érdeklődni: Pallos Zoltán Miskolc III., Mómus Illés 18.___________________ E ladó Miskol'c-Gö- römböly központi helyón, 250 négyszögöles telken, két kisebb családi ház pince, szőlő-gyümölcsös, megosztva is. Cím: Görömböly, Hambur- ger Jenő u. 13. sz. Budapestre, vagy Bailiatomföldvár környékére cserélném, esetleg eladnám, miskolci, belvárosi, másfél szobás, tehermentes lakásom.. Tel.: 29-186. Elcserélném diósgyőri, másfél szobás, tanácsi lakásomat, kisebb telefonos tanácsira. 75-475._________ E ladó Lyuikó völgyben 290 négyszögöl zártkert, pincével, fa- házzail, termő gyümölcsfákkal. Érd.: 06-48-10-460.____________ E ladó 2 szoba, konyhai, előszobás, komfort nélküli lakás. Tóth Árpád 4. sz. alatt. Érd.: Miskolc, Csontos Gyula 7. II/3. Csavargyári 1-es tónál, Mis kólótól 8 lemre telek, 70%-os ké- szültségű házzal eladó. Tel.: 46/27-480._______ K iadó földszinti, telefonos lakás irodának. kedvező helyen. Tel.: 62-857._________ E ladnám Diósgyőrben, a Kisbakoson lévő, 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsöst, borospincével-. borházzal. Irányár: 350 000 Ft. Tel.: 62-844, A Bükk Áruház Iparcikk Kereskedelmi Kft. eladóterületén különböző célokra terület bérbe adó. Érdeklődni telefonon, a 79-977, vagy a 79-801 számon, KLajmé Földi Rózsa, vaigy Vízi József né ügyintézőknél. Fénymásolás rövid határidőre a Bükk Áruház Iparcikk Kereskedelmi Kft.-nél. Miskolc, Andrássy u. 32. Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendüléssel tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy felejthetetlen férjem, apám nagy béla ny. csavargyári gyáregységvezető 75. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1992. február 14-én, pénteken 10 órakor lesz, a Deszka-temető ravatalozójából. Felesége, fia, menye, unokái. Mély fájdalommal 'tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. HINEK VIKTORNÉ szül.: Szlama Erzsébet életének 90i. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992.’ február 17-én 14 órakor lesz, a miskolc-vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték-, hogy VERES JÓZSEF (vo>l't libolddaróci lakos) volt martinosi dolgozó 76 éves korában elhunyt 1992. február 10-én. Temetése: 1992. február 14-én 14 órakor, a Szent Anna temetőben lesz. Gyászolja: felesége, gyermekei, unokái, dédunokái és rokonai. Mély fájdalommal1 tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NÉMETH TAMÁS a Hőtechnikai Vállalat volt dolgozója 49. életévében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. február 14-én 14.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. CSIZMAR FERENC 61 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése: 1992. február 14-én 10.30 órakor lesz, a Szent- péter.i kapui temető kis ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR LAJOSNE szül.: Kovács Erzsébet, Élelmiszer-kisker. Vállalat volt dolgozója életének 43. évében, hosszú szenvedés után szerető szíve megszűnt dobogni. Búcsúztatása hamvasztás után történik. Gyászolják: szerető szívű édesanyja, édesapja, férje, húga és keresztlánya. Hálás szívvel tudatjuk, hogy s ze re,tett h al o ttunk ÖZV. HRUSKÓ ANDRASNÉ szül.: Román Márta életének 84. életévében, hosz- szan tartó betegségben csendesen elhunyt. Temetése 1992. február 14-én 13 órakor a gö- römbölyi temető ravatalozójából lesz. Gyászolják: fia, menye és szerető unokái. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ifj. SOLYMOSI JÁNOS 53 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. február 14-én 14.30 órakor lesz, a görömbölyi* temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal., akik ismerték és szerették, hogy édesapánk id. MÁK JÁNOS, a Borsod Volán nyugdíjasa 62. életévében elhunyt. Temetése 1992. február '14-én 12-.30 órakor lesz, a Szemtpéteri kapui temetőben. Gyászoló fia és családja, és a rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönöm mind azok mák, akik lányomat CSORBA GÉZANÉ szül.: Kárpáti Viktóriát (tiszaújvárosi lakost) utolsó útjára elkísérték, és megrendítő halálával Okozott mely fájdalmamat jelenlétükkel enyhíteni próbálták. Irén Felis. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk RÓZSA GYÖRGY (vol'.t gagyvendégi lakois) k ö zlt’iis zteílie fcb en ál'ló asztalos- mester temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló szerettei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik TARJÁNYI ANTAL temetésén megjelenítek, sírjára virágot; helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálá-s szívvel köszönjük mindazoknak, akik NAGY GYULANÉ szül.: Farkas Ilona temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezitek és nagy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
