Észak-Magyarország, 1992. január (48. évfolyam, 1-26. szám)

1992-01-03 / 2. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1992. január 3., péntek LEGOLCSÓBBAN A REÁL KFT. MŰSZAKI BOLTJAIBAN VÁSÁROLHAT:- professziónál svéd gyártmányú Husqvorna és német gyártmányú Stihl motoros láncfűrészeket,- Black and Decker barkácsgépeket,- 10-50%-os kedvezménnyel a fűrészekhez tartozó vezetőket és láncokat.- 27 400 forintos reklámáron vásárolhatja továbbra is az RK-02 rotációs kapát. Címek: ORIGÓ Műszaki Bolt, Miskolc, Szeles u. 49. Tel.: 29-814 REÁL Kft. Műszaki Boltja, Eger, Bródy S. u. 4. Tel.: 36 10-473 ORIGÓ Műszaki Bolt, Debrecen, Bem tér 11. BORSODIMPEX KÜLKERESKEDELMI KFT. ANGOL, NÉMET, OLASZ, SPANYOL ÉS OROSZ niftlvlilolpokal szervez kezdő, középhaladó, haladó és nyelvvizsga-előkészítő szinten. 1992. február első, illetve második hetétől: heti 2x3 óra (délután 17 órától), heti 1x4 óra (szombat délelőtt). Diplomás és anyanyelvi tanárok vezetésével! Tanfolyam költsége: 4800, illetve 5800 forint. Bővebb felvilágosítás: C BORSODIMPEX') Miskolc, Győri kapu 149. sz. 79-655/21-es mellék, Lévay Istvánné KÖZLEMÉNY! A B.-A.-Z. Megyei Vízművek Vállalat felhívja Tisztelt Fogyasztói figyelmét, hogy a fagyveszély miatt szíveskedjenek házi vízellátó-rendszerük működését fokozott figyelemmel kísérni. Javasoljuk a hidegtől kevésbé védett szerelvények szigetelését, a télen nem használt ingatlanok vízellátó-rendszerének leürítését és a vízóra működésének gyakoribb ellenőrzését. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Vízművek Vállalat A BORSOD ZÖLDÉRT RT. pályázatot hirdet az alábbi zöldség-gyümölcs-, élelmiszerboltok BÉRBEVÉTELÉRE: 115. sz. bolt, Miskolc, Nagyváthy u. 7., 93 m-, 150. sz. bolt, Miskolc, Munkás u. 1., 168 m'-, 151. sz. bolt, Miskolc, Iván u. 43., a jelenleg üzemelő bolt 82 m2-es leválasztott raktárrés'ze, 302. sz. bolt, Ózd, Bolyki főút 30., 93 m-, 515. sz. bolt, Kurityán, Bánya-telep, 87 m-. Lehetőséget biztosítunk arra, hogy a korszerűen felszerelt kurityáni boltunkat alkalmi áron megvásárolják. A paneles szer­kezetű egység szétszedhető, el­szállítható, és bárhol ismételten összeszerelhető. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a Borsod ZÖLDÉRT Rt. kereskedelmi osztályán, Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz. alatt. Vízpazarló WC-öblítőjét cserélje a legmodernebb víztakarékosra! ■ve obi n o Oj elven működik, 50%-ban víztakarékos. Ara: 2875 Ft (áfával). Forgalmazza: Zsámbok Kft., Miskolc, Szerdahelyi K. u. 7. 3532. Tel. + fax: 46/70-053. Vi­szonteladók jelentkezését várjuk! AUSZTRIAI MUNKALEHETŐSÉGEK! Naponta aktuális és konkrét ajánlatok, azonnali belépéssel, minden szakmára. A pénzkeresés egyéb 1000 útja, mellék- és főállásban. Kérje ingyenes, magyar nyelvű tájékoztatónkat! INFO-Service Thorner Str. 17. D—8000 München 50, NSZK APRÓHIRDETÉSEK expressz UNK—320 rakodógép eladó. Érd. -. Sadól-ád, Rákóczi 4. ____________ ö téves kétütemű ' Wartburg, kiváló álla­potban, extrákkal, 80 ezer Ft-ért eladó. Tel.: 46/26-439. Kétszoba-összkom- fortos, tehermentes lakás eladó. Miskolc. Kuruc ú.t 21. V/l. sz. aüatt. Érdeklődni a helyszínen'. Másfél szo-bás lakás az Avason — Med­Műszaki képesítésű eladót keresek hosz--------------------------------------nv-nc_. . .. szabb távra. Jelent- Eladó C—25-ös zárt nYJnszky 38. sz. alatt kezni: Center-shop, furgon, 1,9 D, 1989-es, ~ hosszabb időre kr Miskolc, Széchenyi u. 14 ó teherbírású, Lan- 3—9. szám. (Pátria- cia Prizma szgk., 1,9 üzletház). TD, 1988-as. Tel.: adó. Érdeklődni: 67-751-es telefonon, 16—20 óráig. Nyeremény Fiat Unó —-----­6 0, 1116 crm>, ötajtós, Karambolos, 1500 ötsebességes, metál- Moszkvics eladó. Ede­zöld színű eladó. Ér­deklődni : Klapka Gy. 10. sz. 12. Telefon: 63-347. állás lény, Ilámán K. 48. IFA AIÍK 70-es autó­daru eladó sok alkat­résszel. Tel.: 06-60-12- 105. *7952/4«'“ ingatlan Hajdúszoboszló, Dam­janich ült 41. alatt lé­vő. 38 nm-es, lakóház­nak és üdülőnek is hasz n á lh ató társash áz eladó (gázfűtéses). Érdeklődni egész nap: Berekböszörmény, Köztársaság út 60. alatt. *162677/3K:-: Sürgősen eladó csa­ládi Iház. Irányár: 1,35 millió. Minden meg­oldás érdekel. Érdek­lődni: Nagycsécs, Apponyd 17. Italia-Bonza BT keres gépészitechni- Elcserélném Klapka kust, vagy mérnököt. György utcai, V. eme- lévő családi ház hasz­febefkoznÍa,ábhVélbcín 1CU' 55 «««- nálmát és tavi ft lehet az alabbi ci- es, tehermentes, szó­mén. Italia-Bonza BT, vetkezeti lakásomat ^k°o!f' m/3SOWériilk 7? um-es, saját tulaj- Érdeklődni: «usiunc, nos 35. ui/3. Kenu'k donu, Avasi Gimna- Kianu-a' 7 vttt/i t,o,öv megírni: életkort, ziumhoz közeli la- ÄLKlÄ nyelvtudást, jogosít- kasra. Tel.: 64-711. vánnyal rendelkezik-e Miskolctól 30 kmnre zetés.t ajánlunk idős néni gondozásáért. Miskolc, _____ Mályiban most épült K ozmetikustanulót családi ház (80%-os felveszek. „ Komoly készültségű), Göröm­314 055” jeligéről a ki- bolyon építésre ól­adéba^___________' kalmas telek eladó. M unkalehetőségek Tel.: 20-018 külföldön! 40 ország este. ,,Megbízható 314 009” jeligére a kiadóba. Ajándékba adom 700 négyszögöles, fia­tal gyümölcsösöm, ha megveszi 2 iszobás, te­lefonos szövetkezeti lakásom. Tel.: 16-048. 500 munkaadói a közül ti^S^nm-et^S-' T/álniqzt.hat Általános Lpcpc; nsalárii ház iPé- OSSZkomfOrtOS, telefO­válaiszthat. Általános téses családi ház igé tájékoztaftó, jelentke- nyesnek eladó, 28 000 zési laip 299 Ff + pos­taköltség. Arzenál BT Szentes. Pf.: 194. adás-vétel Ft/nm. 75-245. Telefon: (46) nos, tehermentes szö­vetkezeti lakás azon­nali beköltözéssel el­adó. 'Kazincbarcikai Anyagáron eladó garzonilakást beszúrni- kétlakásos, 144 + 40 tünk. Telefon: 48/16­nm-es, összkomfortos 920, 46/42-824. új családi ház. Mis­kolc, Kara 24. Eladó tehermenltes, 2 szobás, X. emeleti, telefonos, miskolci la­. Eladó a Csabai ka­púban 2 szobás, 104 j<áSt áprilisi iköitözés- negyzetmeteres csala- scl Ércl . 62-6&l, 17 Tapétakiárusítás fél- , ház, 352 négyzet- óra után. áron, 200 "Ft tekercsen- rnéter telken. Ara: 2 ... ........ k ént, tojáshéj színű, millió 900 ezer Ft. Ér- flMIHHHVMHMIHHMI lemosható, fröcskölt deklődni 18 óra után: nyomott mintás. Ér- 49-210.________ _______ d eklődni 14 óra uitám: Eladó Alsózsolca, Pe­Misikolc, Major út 106. tőfi út 2. sz. alatti 3 sz. ______________szoba, összkomfortos, v egyes Elveszett egy vörö­ses színű, rövid szőrű, közepes termetű, kan REDŐNY-RELUXA tetőteres családi ház. SZERELÉS, ILLETVE Érdeklődni mindennap JA VITAS AZ „INTER- a helyszínen.__________ S ZTÁR” BT-NÉL”! Zweigelt borszőlő — ­Tel.: 46/23-790, 62-251. szakcsoporti telepítő- kevereík Overlock négvszálas sű - Miskolctól 8 bármit tud róla kerem uveriocK, negyszaias . pItHó Frrlok- értesítsen a 68-129-es Toyota varrógép, kitu- km re eladó Érdek tele£anszájmon no állapotban eladó: merni. ?p/o3 jói. 50 ezer Ft-ért. Tel.: 68-886. __________________ K istokaj központjá- Még nem késő. hogy ban 200 négyszögöl te- a boldogságra rátalálj, Juhnváj-----rí 7n eltol lek olcsón elació. Te- kedves lány, vagy el­s ő reősen eladó takar lefon: 09'412- Miskolc, vált asszony, 175 cm sürgősen eiaao, takar- Fövénvszer 80 magas, 26 eves, kék mánnyal, bérlemény- —__—.----------L,------------ szemű, szeretetet meg­n yel együtt is. Kovács Miskolc, Pingyom, becSüiő, egyetemi Árpád, Onga._________ Mályva utcai, 900 m~- hallgató vagyok. Sze­e s épít et t° házzal! agy '“W60-011 rád' terasszal 220 000 Ft-ért Eladó egy vadonat­új Weinbach, vagy kb. 30 éves Hofman Pia­nínó. Érdeklődnii mun­kanapokon du. 5—8-ig. Miskolc, Csabai kapu 36. fszt. 1. Hét végén: 48-41-170 telefonon. l?„r?,?ZaL2,2“,“0", Ft^rt éíezisr „Megtafáífak eladó, haláleset mi- «,4 971»» ip-iieére a ki- att. Érdeklődni este: .Tengere a ki 62-12-042, vagy 1-176- dUQDd- 88-83-as telefonon. Garázs, nagyméretű, aknás ai Gyulai utcá* 49 éves, vidéken élő özvegyember, korban hozzáillő hölgy társa- Eladó ITT TXT szí- ságát keresi, házasság nes televízió, nagy- ban eladó. Tel,: 24-404. céij,ából. A leveleket: képernyős. Készülékre Albérletbe kiadó „Boldog új év 314 031” 1 év, képcsőre 3 év gázfűtéses szoba, fúr- jeligére a kiadóba vá- g'araneia. Érdeklődni: döszoba-, konyha- rom. Majoros, Miskolc, III. haszná falttal. Balassa Képkeretezés csecse­ker., F/azola 7. II/l. u. 40. ____________ mőorrszívó., * must-, N agy teljesítményű, A Győri kapuban, szeszf okoló, keltető­beépíthető fejőgép et- az új garázssoron ga- hőmérő. Svéda, Sze- adó. Érdeklődni a cí- r.ázs eladó. Akna, vil- mere 3. men: Juhász Miklós- lány van. Érdeklődni , “ “ né, Hernádkak, Kos- munka napokon: 70-834, Kisbefektetők figye- suth út 31. 3563. reggel 5—16 óráig, lem! Vagyoni betétjé­81-4197 este. ért 31%-o.s nettó ho­Kuvaszkölyök eladó. Miskolc-Hej őcsaba, garantálunk! ~— zamot „ n it C Aß Eladó vagy kisebbre Az egyes betétek ér­P- 4b- ^esti rout, cserélendő, most fel- tóke százezer forint. Futó utcában panel újított, telefonos, 1 + Válaszborítékért rész- garázs, új vaseszter- 2X fél szobás lakás, letes tájékoztatót kül- ga 250 mm csúcstá- Mindén megoldás ér- dünik. „Befektetési volság, 30 LE-s vihar- deikel. Telefon: 76-460. társaság ÉM” 1392 csónakmotor és után futó eladó. Érd.: 64- 345. férni fi Budapest, *7B58/1H* Pf. 260. Szoc.-pollal, OTP- és egyéb kölcsönök felhasználásával. 1 + Fürdőkád újrazo- 2X fél iszobás lakás az máncozása, amerikai Avason eladó. Érd.: 46/15-117._______________ G arázs eladó a Győ­ri kapuban. Tel.: 82-497. alapanyaggal, hatféle színben, garanciával. Telefon: 41-61-189, ÉPÜLET- SZIGETELÉS OLCSÓN, GYORSAN, Mazda 323 1,3^ GLS, Eladó másfél szobás, húszéves garanciával. 3 ajtós, kifogástalan kertes családi ház aQUAPOL. Telefon: állapotban, friss mű- Tállyán; pincével, 46/75-291 36 11-245. szakival, 85 000 km-rel mellékhelyiségekkel, —-----------!-------------------------­e ladó. Irányár: 315 000 400 000 Ft-ért. Érdek- Egyéni vállalkozó Ft. Érd.: 06-48/17-246. lődni: Gömöri, Ta;k- könyvelését, admi­taharkány, Erkel 1. nisztrációját, kedvező sz. alatt. áron vállalom. Tele­fon: 46/25-082. 7 éves Mitsubishi Lancer *F, 4 ajtós, 5,7 liter fogyasztású autó, 5000 négyzetméteres, economic sebváltóval, főút melletti telek — Szerszámkészítő friss' műszakival el- közműves — eladó. Gmk tőkéstársat ke- adó. Irányár: 345 000 Ipari, 'kereskedelmi rés. Tel.: 46/26-082. Ft. Érd.: 06-48/17-246. célra alkalmas. „Vál- ZT777----------------:------ITT" — “—:--------—=rrr— lal-kozók 314 010” jel- Otthon végezhető 2 eves Dacia TX el- jg^re a kiadóba. varrásbedolgozást vál­lalok, akár butiknak Ván- is. Érdeklődni: Kiss adó, vagy Mar útira cserélem. Ruzsinszőlő- Belvárosban, ____________ b en telek, lakhaitó dor S. út 12. IV. eme- jámosné Miskolc, Kis­házzal eladó. 44-633/30. leti, liftes, egyszobás Hunyad u. 44. IX/2. Este: 67-326. lakás eladó. Érdek- Tel.: 51-643. : ~~~ lődni: 06-55-91-023. —-------—------------------7T7T E ladó piros, minden Dr waikszmann Jó- Egyedül elő idős extrával ellátott, egy- zs^f polgár, Hősök út édesapám mellé állan- éves Alfa Rómeó 33 w ’ dó gondozóit keresek. 1.7 i-OS, 1 450 000 Ft- __1------------------------------------- Tel.: 82-528, reggel, é rt. Ugyanitt BMW Kertes családi ház este. _____________ 3 20-as. Érd.: 1-826-313, eladó. Kolozsi, Tisza- vagy 73-73'1-es telefo- dob. Hunyiadi út 15, non. IBM PC-vel rendel­kező programozó mia- Eladó kertes családi tematikus munkát Másfél éves Trabant, ház. Sajószentpéter, vállal. Ügyintéző: Tóth Patak út 10. sz. alatt Erőmű út 40. Közel a István, Garadna>, Fő eladó. Érd.: 27-646. Tüzéphez. u. 7. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Magyar—bármely szakos tanár jelentkezését várja a prügyi Móricz Zsigmond Általános Is­kola.. Érdeklődni lehet az igaz­gatónál. A Borsod Zöldért Rt. kereske­delmi osztálya boltvezetőt ke­res a Sátoraljaújhely, Kazinczy út 2. sz. alatt lévő 413. sz., egy­személyes élelmiszerboltjába. Je­lentkezés személyesen vagy le­vélben az rt. központjában, Mis­kolc, Baross G. u. 13—15. szám alatt. «leladóli ügyeiéin! Vállalkozásom 1992. január 13-tól megkezdi a csehszlovák importból származó, kitűnő minőségű kocka-darabos és dió SZÉN MŰVI JELLEGŰ ÉRTÉKESÍTÉSÉT Fűtőértéke: 15 764 KJ/kg ARA: viszonteladók részére 283 Ft/mázsa felhasználók részére 296 Ft/mázsa A kiszolgálás helye: Sárospatak, Nagy Lajos út (SZÉNDEPÓ) A kiszolgálás ideje: hétfőtől péntekig 7-től 16 óráig Igény esetén kedvező áron vállalom a telepre, illetve házhoz szállítását is. Keresek továbbá 20 tonnát meghaladó, billenős szállító jármüveket és rakodógépeket, a sóját kapacitás növelé­sére. , Információk és ajánlatok, 1992. január 6-tól a 41/11-233- as telefonon. VÁSÁROLJON MINŐSÉGET OLCSÓ ÁRON! Tisztelettel: Bana Ferenc kereskedelmi és szállítási vállalkozó KÖZLEMÉNYEK Miért ne kezdené az új évet tanulással? AZ INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOL Miskolci Nyelviskolája 1992. január 6-tól indítja egymásra épülő GYER­MEK, DIÁK és FELNŐTT an­gol nyelvtanfolyamait, hétvége­ken is! Felkészítés a MAGYAR állami, az OXFORD és a PIT­MAN nemzetközi nyelvvizsgák­ra! Tájékoztatás telefonon : 69-793 és 61-799. MAGNETOPULS! Magnetoterá- piás fájdalomcsillapító és köz­érzetjavító készülék. Természe­tes gyógymód zúzódások, fica­mok, fejfájás, idegfájdalmak, izomfájdalmak, reumás betegsé­gek és meszesedés kezelésére. 1590 Ft-os áron megvásárolható vagy utánvéttel megrendelhető az EXTRA-irodában. Miskolc, Széchenyi u. 1. Pf. 532. Telefon: 46/22-224. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudat­juk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy özv. BREITENBACH JANOSNÉ sz.: Stefankó Irma életének 84. évében, hosszan tartó, súlyos betegségben 1991. december 28-án elhunyt. Drá­ga halottunkat 1992. január 6- án, ll órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári teme­tőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy RITU ENDRÉNÉ sz.: Simon Ilona 35 év boldog házasságban, éle­tének 58. évében jóságos szí­ve megszűnt dobogni, Isten akaratában. Temetése 1992. ja­nuár ' 6-án, 13 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójá­ból. Gyászoló férje. Fájdalommal tudatjuk, hogy FEHÉRVÁRI JÓZSEF életének 78. évében,, hosszú betegség után elhunyt. Teme­tése 1992. január 6-án, 13 óra­kor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BENCZE JÖZSEFNÉ sz.: Simon Ilona 53. életévében váratlanul el­hunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1992. január 10-én, 11 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyá­szolják: szerető fia, Jóska, testvérei és sógornője. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk MÁTYÁS ISTVÁNNÉ szül.: Varga Julianna 65 éves korában elhunyt. Ham- vaisztás utáni búcsúztatása 1992. január 4-én ll órakor lesz, az ongai temetőben. A gyászoló leánya, családja és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy VINCZE LASZLÖ 1991. december 31-én váratla­nul elhunyt. Temetése 1992. január 7-én, 15 órakor lesz a perecesi temetőben. Felesége, leánya és a gyászoló rokon­ság. Fájdalommal tudatjuk, hogy türelemmel viselt, hosszú be­tegség után, életének 87. évé­ben, december 31-én hagyott itt bennünket özv. dr. KARÁTSON DEZSÖNÉ sz.: Mausfeld Sarolta (Ómamink) Kívánságának megfelelően az evangélikus egyház szertartá­sai szerint szűk családi kör­ben helyezzük örök nyuga­lomra, az avasi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és jó rokon, RUBLINSZKI BARNABAS Volán-nyugdíjas jóságos szíve 1992. január i- jén,, 66 éves korában meg­szűnt dobogni. Temetése 1992. január 4-én, 14 órakor lesz az emődi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édes­anyám, nagymamánk, dédma- mánk, ÖZV. MADÁCSI FERENCNÉ sz.: Szemán Margit i 81 éves korában váratlanul el­hunyt. Drága halottunkat 1992. január 3-án, 12 órákor helyez­zük örök nyugalomra a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édes­apa, gyermek, testvér és ro- ko-n FAJTA JÓZSEF szálöntő CC-Shop dolgozója életének 35. évében, hogszú szenvedés uitán, súlyos beteg­ségben, 1992. január l-jén örökre itthagyatt bennünket. Temetése I992w január 6-án 10 órakor, a vasgyári temető ra­vatalozójából lesz. A gyászoló felesége és a rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, szomszé­doknak, ismerősöknek, akik drága férjemet, édesapánkat, FILKÓHAZI JANOS, tapolcai lakost utolsó útjára elkísérték. Kü­lön köszönjük a Hungária Taxi BT. dolgozói segítőkészségét, együttérzését. A gyászoló csa­lád.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents