Észak-Magyarország, 1992. január (48. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-27 / 22. szám
ÉSZAK-MAGY/ÍRORSZÁG 2 1992. január 27., hétfő A békétlenség folytatódik (Folytatás az 1. oldalról) A január 24-re, péntek délutánra összehívott önkormányzati ülés ismét elmaradt, mert a bojkottáló képviselők az említett levélben tett ígéretükhöz híven távolmaradtak. Közben, 23-án, a régi általános iskolában fogadóórát tartott a terület országgyűlési képviselője, Mile Lajos, akitől Mályi polgárainak egy része azt várta, hogy igazságot tesz és úgymond erős kézzel rendet teremt a faluban. Legfrissebb értesüléseink szerint a községben aláírásgyűjtési kampány indult a polgár- mester helyzetének megszilárdítására. * Csütörtökön délután és este jártam Mályiban. Az utcán, véletlenszerűen szólítottam meg a helybélieket. Többen névtelenül mondták el véleményüket, mások vállalták a nyilvánosságot. — Mi őslakosok — mondta egy munkaruhába öltözött férfi — a polgármester mellett vagyunk. Mályi tíz esztendő alatt nem fejlődött, gyarapodott annyit, mint az elmúlt másfél évben. Járdák, utak épültek, bővült a közvilágítás, új gyógyszertárunk van. A Miskolcról ideköltözött uraknak biztosan az fáj, hogy nem tudják orránál fogva vezetni a polgármestert, mint korábban a tanácselnököt. Diplomájuk van, nyakkendősen járnak, kényelmes állásból húzzák a pénzt, de azt mégsem gondolhatják, hogy ők találták fel a spanyolviaszkot! — A Szabadelvű Morzsákban — mondja egy hölgy, aki autóbusszal érkezett, és az Agrokernél dolgozik — a színtiszta igazat írták meg. Én magam is néhány éve építkeztem. Az úgynevezett „jöttmentek” közé tartozom, akik házat építettek, gyarapították a községet. A mi fizetésünkből tekintélyes nagyságú jövedelemadót vonnak le, amelyből bőven juttatnak a település költségvetésébe. Fejérék és Szilágyiék ugyanúgy a két kezükkel dolgoztak az útépítésen, a gázbevezetésen, mint a helybéliek. Nem igaz, hogy külön szigetet alkotnának a betelepülők. — A polgármesteri hivatalban dolgozó apparátus — mondja Miklós István — megfelelne a mályiak érdekeinek, de féllábúak, mert a sztrájk megbénítja őket. Az önkormányzati képviselőket nem azért választották az állampolgárok, hogy bojkot- táljanak, és akadályozzák a községet. Kötelességük lenne a falu érdekei szerint dolgozni. Ha pedig képtelenek egy levegőt szívni a polgár- mesterrel, hát mondjanak le ők! — Már nem kell Romániába, vagy Jugoszláviába menni — hallottam a nyék- ládházi költségvetési üzem dolgozójától, Bertalan Jó- zsefnétől — rövidesen itt is egymásnak ugranak az emberek. Megosztották, aztán egymás ellen hergelik a falu lakosait. Azok a bizonyos „jöttmentek” többet tettek a faluért négy-öt év alatt, mint akik évtizedek óta itt élnek. Játszóteret építettek, a járdát, az utat maguk csinálták meg, társadalmi munkában dolgoztak az óvodánál, önerőből hozták létre a gázhálózatot. Ha most lemondásra kényszerítik őket, olyan emberek juthatnak be az önkormányzatba, akik csupán rokonaik szavazatát kapták meg a választásokon. Jó lesz ez nekünk? * Az országgyűlési képviselő fáradtan gyújt cigarettára. Órák óta hallgatja a falu lakosaiból ömlő panaszáradatot. Nyugdíjasok jártak nála, mélyen a létminimum alatt tengődök, mások évtizedekkel ezelőtti sérelmeikre kerestek nála orvoslást, megint mások arra kérték, tegyen valamit az áldatlan ellenségeskedés megszüntetésére. — Vagy félórája járt nálam egy idősebb úr — mondja Mile Lajos —, aki képtelen volt megérteni, hogy az országgyűlési képviselő nem avatkozhat be az önkormányzat ügyeibe. Nincsenek jogosítványai rá. Törvénytelen eszközökkel egyik táborra sem kívánok nyomást gyakorolni. Ezt tiltja a képviselői etika. Mindenesetre nagyon szomorú vagyok,. amiért így alakultak az események Mályiban. — Képviselő úr! Ön- szerint milyen törésvonalak mentén jöttek létre Mályiban az ellentétek? — Tapasztalataim szerint ideológiai, pártpolitikai szempontok nem játszanak szerepet a vitában. Vannak, akik helyeslik a polgármester munkáját, elismerik az eredményeket. Mások törvénytelennek, tisztességtelennek tartják működését, ezért élesen szembeszegülnek vele. Jól kimutatható az ellentét a helyben születettek, illetve a betelepültek, az itt építkezők között. Ugyancsak szembenállnak az üdülőtulajdonosok és a falu állandó lakosai. — Mint képviselő, milyen felelősséget érez a kialakult, és mostanra már kibékíthe- tetlennek tűnő ellentétek létrejöttében? — Már említettem, nem érzem, hogy bármilyen felelősségem lenne az önkormányzaton belül kialakult ellenségeskedésért. Inkább aggódom, szomorú vagyok és szorongások fognak el. Nyomasztónak érzem Mályi helyzetét. — Hogyan lehetne ezen változtatni ? — Jó tanácsokat adhat az ember, de egyáltalában nem biztos, hogy az egymásnak feszülő két tábor hallgat rám. Véleményem szerint a következő választásokig fegyverszünetet köthetnének az ellenfelek, és a község érdekében megpróbálkozhatnának újra a közös munkával. A mályiak a fogadóórákon, falugyűlésen szólíthatják fel a képviselőket: nem ezért választották meg őket. Ha a békekötés elé végképD elháríthatatlan akadályok tornyosulnak, s a képviselőtestület működésképtelenné válik, végig kell gondolni a feloszlatás és az új választások menetrendjét. Udvardy József Leértékelik a dinárt A jugoszláv szövetségi kormány úgy döntött, hogy vaisánnöjptól ötszáz százalék- kail leértékeltük a diünáirt. Eddlig egy márka 13 dinárt ént, miig szombat éjféltől egy márka mér 65 dinárral lesz egyenértékű. A német ,miáirlfcáérit az elmúlt napokban 80 —100 dinárt iis megaldítalk a feketepiacon — állapítja mag a belgrádi Taíirjug. (MTI) Parlamenti küldöttség Prágába utazott tegnap a magyar Országgyűlés ailkotfimányiülgyi bizottságának küldöttsége. A magyar pariaimanitii delegáció ma a Cseh Nemzeti Tanács alkotmányügyi és külügyi bizottságának tagijaival ü:l itárgyaló- aisztiálhoz, s a küldöttségeit fogadja Dog- miair Buresova, a csdh törvényhozás elnöke. Az MTI éntesiüiéseli szerint a magyar küldöttség megbesZéllésieiiin a többi között terítékre kerül a kisebbségeik helyzete, Magyarország és C seh-Szlovákia ezzel kapcsolatos törvénykezési gyakorlate. (MTI) Kezdődik a kárpótlás következő fordulója Budapest ISB) A parlament heti plenáris ülésén megkezdődik két újabb kárpótlási törvény általános vitája — jelentette be a törvényhozás munkájáról tartott pénteki sajtókonferencián Dörnbach Alajos, az országgyűlés alelnöke. A törKÖZLEMÉNY Az CMASZ Vállalat Mezőkövesdi Kirendeltsége értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy kisfeszültségű hálózat átépítése miatt 1992. január 28—29—30-án, naponta 8.00 és 15.30 között szakaszos áramszünet lesz Mezőkövesden, az alábbi utcákban: Cserfa, Arany J., Eötvös, Alkotmány, Viola, József A., Kisjankó B., Mátyás, Liliom, Bajcsy-Zs., Muskátli, Pipacs; valamint 1992. január 31- én, 8.00—12.00 óráig: Erzsébet királyné, Akácfa u., Somogyi B„ József A., Szemere B., Eötvös, Kisjankó B., Gyertyán-köz, Platán-köz, Bükkfa-köz, Tölgyfaköz, Honvéd, Kossuth, Mártírok, Mikszáth K. eleje, Rezeda, Alkotmány utca vége, Muskátli, László K., Fűzfa u., Kőrisfa u., a Fűzfától végig, Arany J. u., a Fűzfától végig, Cserfa, Martos F. Az áramszolgáltatás szüneteltetéséért szíves megértésüket és türelmüket kérjük. ÉMÁSZ Vállalat Mezőkövesdi Kirendeltsége vényjavaslatok tárgya: az 1939. május 1-től 1949. június 8-igi az állam által vagyonúkban károsítottak részleges kárpótlása, valamint laz életüktől és szabadságuktól politikai okokból jogtalanul megfosztottak kárpótlása. A kárpótlás ügykörébe tartozik, hogy a pénzügyminiszter előadja a kárpótlási jegyek életjáradékra váltásáról szóló törvényjavaslatot. Szombaton — az MSZMP Borsod Megyei Koordinációs Bizottsága szervezésében — tanácskozás volt Miskolcon, a Munkáspárthoz közelálló bányászdk részvételével. A tanácskozáson a borsodi bányászok és a bányász- településeik lakóinak súlyos problémáiról, az utóbbi időkben a bányászatot sújtó negatív hatásokról, valamint a borsodi banyászkoA következő héten várhatóan lezárul a Munka Törvénykönyve tervezetének általános vitája, s megkezdik a közalkalmazottakról szóló törvényjavaslat elemzését. Dörnbach Alajos közlése szerint a közeli napokban nem várható, hogy az ügyrendi és az alkotmányügyi bizottság állást foglal a fcis- gazda-frakció „két részlegének” vitájában. dásit, érintő egyéb, fontos kérdésekről történt véleménycsere. A résztvevők — támogatva a bányászszakszervezet által tett lépéseket — hitet tettek a korszerű, gazdaságos borsodi bányászkodás folytatása mellett. A továb- ‘ bi teendők összehangolására szervezőbizottságot hoztak létre. Munkáspárt szervezte bányásztanácskozás Miskolcon Magyar-amerikai beruházási alap A George Bush elnök által létrehozott amerikai- magyar vállalkozási alap céljaira a tervezett három év lejárta után is ad majd forrásokat a törvényhozás. Az alap tevékenységének ki- szélesítését tervezi, külön lehetőséget teremtve az intézményi befektetők számára. Erről beszélt Alexander Tomlinson, az alap elnöke az MTI tudósítójának, s egyúttal jelezte: értesülései szerint az amerikai kormányzat támogatná a magyar adósságteher csökkentését. A magyar—amerikai beruházási alap iránt az érdeklődés pénzügyi körökben számottevő, annál is inkább, mivel a hasonló közép-európai alapok közül — az ország jó lehetőségei miatt — a magyart tekintik a legsikeresebbnek — mondotta Tomlinson. A párhuzamos források lehetővé tehetik, hogy közösen nagyobb mértékű beruházásokat eszközöljenek. A tokaji Zilahy György Művészetbarátok Köre ma, január 27-én, este féli hattól tartja az 1992-es esztendő évadnyitó összejövetelét a művelődési házban. Méjer János polgármester bevezetője után Borsos István, az encsi Váci Mihály Gimnázium igazgatója mutatja be kerámia karikatúráit. Ezt követően Pásztor Istvánná karnagy vezetéséA magyar—amerikai alap legfeljebb 2,5 millió dollárt ruház be egy-egy vállalkozásba. 1991 végéig kereken 21 millió dollár összegű beruházást, kölcsönt szavazott meg 21 magyar, vagy közös vállalkozás számára, emellett 5 millió dolláros keretből folyósítottak hiteleket 53 kisvállalkozónak. Alexander Tomlinson értesülései szerint amerikai kormánykörökben rokonszenvvel tekintenének arra, ha a G-7 csoport tagjai, a vezető nyugati országok enyhítenének Magyarország adósságterhén. Jóllehet az ország rendben tudja és fogja tudni törleszteni adósságait, fejlődését meggyorsítaná, ha az érdekelt országok kormányai a a magyar bankadósság egy részét a pénzintézetektől átvállalnák, majd elengednék. Amerikai részről — mivel a magyar adósság túlnyomó része Európára, illetve Japánra jut — nem kezdeményezhetnek, de ilyen kezdeményezést támogatnának — közölte Tomlinson. (MTI) vei a Széchenyi István Kollégium kamarakórusa ad műsort, majd Regős Géza, a művészbarátkor társelnöke ismerteti a közösség programját. Ugyancsak ezen az estén nyitja meg Módy Péter szobrászművész a fiatal alkotók — Siitku Ágnes fotós, Huszár Andrea és Ma- koldi Sándor szobrászok — munkáiból rendezett kiállítást. Világpolitika sorokban Washington — A szovjet atomrakéták többé nem irányulnak majd amerikai nagyvárosokra — jelentette be az amerikai ABC tévéhálózatnak adott nyilatkozatában Borisz Jelcin. Jelcin kijelentette, hogy Oroszország meg kívánja változtatni katonai doktrínáját és hadászati atomrakétái nem fognak amerikai nagyvárosokra irányulni. Erről már korábban tájékoztatta George Bush amerikai elnököt, tette hozzá. Az ismételt amerikai leszerelési intézkedések, s azok viszonzása a Független Államok Közössége részéről előtérben áll majd Bush és Jelcin február 1-i találkozóján Camp David- ben, az elnöki üdülőben. Jelcin az ENSZ Biztonsági Tanácsának csúcstalálkozójára érkezik az Egyesült Államokba. Peking — Délnyugat-európai körútra indult tegnap Pekingből Li Peng kínai kormányfő. Február 6- ig tartó körútját megszakítva január 31-re New Yorkba utazik, hogy az ENSZ székhelyén részt vegyen a Biztonsági Tanács tagállamainak tervezett csúcsértekezletén. Ott a tervek szerint külön meg-i beszélést is folytat George Bush amerikai elnökkel, s valószínűleg létrejön egy- egy külön találkozója Borisz Jelcin orosz elnökkel, (MTI) Tokaji művészbarátok A kanadai kapcsolatról, Miskolcon Ma látogatásit tesz megyénkben Jean-Yves Dionne, a kanadai nagykövetség kereskedelmi tanácsosa és konzulija, ültetve Lehel Zoltán, ,a Kanadai Vezető-Szol- gáll-ató Szervezet (CESO) magyarországi képviselője, A meghívó és a házigazda Szaibó György, a megyei önkormányzat élnöfce. A meghívás célja az volt, hogy megismertessék megyénk jelenlegi gazdasági helyzetéit és közösen megkeressék a konkrét együttműködési területéket. A kanadai Nagykövetség és a CESO lehetőségeit ismerve, a megyei önikarmányzat részérő1! megfogalmazódott a gazdaságot segítő, komplex, együttműködési javaslat. Kanada legnagyobb nemzetközi fejlesztési ügynöksége kulcsfontosságú szerepet játszik Miagyar ország, Csehszlovákia, Lengyelország, a balti köztársaságok és Ukrajna piacgazdaságának újjáépítésében. A CESO, Canadian Executive Service • Dr. Molnár Pál, miskolctapolcai önkormányzati képviselő január 28-án (kedden), 17 órakor a Győri u. 17. szám alatt (volt párthelyiség) fogadóórát tart, melynek témája az üdülőhelyi díj felhasználása. Homiokrakodógépek (nagy teljesítményű, 3,5 m:l-es kanállal), valamint árokásógép szabad kapacitását felajánljuk Érdeklődni: 67-773-as telefonon, Miskolcon, Agrotransz BT. Organization, kanadai szakemberéket: küld ezékbe az országokba á gazdasági és üzleti szektor, az oktatás- és egészségügy, valamint az ö nlkom m á nyza tok megs egí té- sére. A CESO részt vesz az említett országok közvetlen újjáépítésében. Dan Haggerty, a CESO elnöke kijelentette, hogy Lengyelországban segítséget nyújtanak a mintegy 7000 állami vállalat egy részének privatizálásában és előkészítik a jelentkező cégeket arra, hogy vegyes vállalatokat hozzanak létre kanadai és más külföldi érdekeltségeikkel, szakmai és pénzügyi befektetőikkel. A CESO 1990 közepén kezdte meg magyarországi programját és 1991 végéig több mint 30 magyar vállalatnál, intézménynél és önkormányzatnál dolgoztak szaktanácsadói, akik hathatós segítséget nyújtottak partnereiknek. í.gy helyi referenciáik állnak az érdeklődők rendelkezésére az ipar, a kereskedelem, a vendéglátóipar, az oktatás és a mezőgazdaság legkülönbözőbb területein. Lucfenyő rönk kamionos szállítását vállaljuk - kis tételben is 7900-8900 FT KÖZÖTTI ÁRON. Araink a telephelyig való szállítás költségét is tartalmazzák. Címünk: INTERTRADE KFT. 9700 Szombathely, Jurisics M. u. 1. Telefon: 94/16-900 és 16-151 Telefax: 94/16-900 ♦ Fj-es tarka ♦ Tetra-H sárga ♦ Húshibrid fehér Napaskacsa, naposliba! Minden héten folyamatosan előjegyezhető! Garantált minőség, 500 db-on felül ingyenes házhoz szállítás + 2 Ft/db árengedményt adunk. Viszonteladók jelentkezését várjuk! Megrendelés személyesen és telefonon: Cigánd-keltetőüzem. Telefon: 41/22-730.