Észak-Magyarország, 1991. november (47. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-12 / 265. szám
wwphOi. —pm napról napra hiuprOl NAPRÓL NAPRA HftPRÜL MIIPIM NAPRÓL NAPRA Ügyeletes riporter: Brackó István Telefonszámunk: 13 órától 17 óráig 41-600- Nekik sincs íemeriik... N émi fenntartással fogadom ugyan a közvélemény- kutató intézetek lakossági szondázását (gondoljanak a politikai pop-listára), egy friss felmérés mégis szólásra késztet. Árakat és béreket vetettek össze Ausztriában és Magyarországon, ötven élelmiszeri és fogyasztási cikket tettek a mérlegre, s kiderült, hogy a „só- gorék” árai alig maradnak alatta a miénknek. A differencia mindössze harminc százalék, de ismerve a vágtató hazai inflációt, biztosra vehető, hogy utolérjük az osztrákokat. Nagyobb baj az, hogy Hegyeshalmon túl egy állampolgár háromszor annyit keres, mint a volt vasfüggönyön innen. Ezt a teljesítményt lenne jó megcélozni, mert hála az egyre inkább szárbaszökkenő piacgazdaságnak: árukínálattal mégcsak győzzük, a fizetőképes kereslet viszont nagyon soványka. A sok különbözőség, nem egy esetben hátrány ellenére is egy dologban hasonlatosak vagyunk a tehetősebb szomszédhoz. Tengere egyik országnak sincs. (brackó) V ..............................................._.. G yújtogatás, erőszak, kifosztás Rémtettek a szociális otthonban * A Borsod Megyei Bíróságon. ítéletet hirdettek az Edelényi Szakosított Szociális Otthoniban tavaly nyáron történt bűncselekmények ügyében. A. visszataszító eseményekről a Borsod Megyei Főügyészség vádirata alapján a tárgyalássorozat megkezdésekor már tudósítottunk:. ■Horváth Lajos • és társa, Váradi László egyaránt büntetett előéletűék. Horváth erőszakos közösülés, lopás és rablás miatt ült már . börtönben, míg Váradit rongálás, lopás és gyújtogatás miatt vonták felelősségre a bíróságok. A két cimbora — állapítja meg a megyei bíróság ítélete — folyamatosán megszegte a szakosított otthon rendjét, szerencsétlen társaikat terrorizálták, bántalmazták és félelemben tartották őket. A gyógykezelést pedig visszautasították. Személyiségzavaruk a szakértők szerint büntethetőségüket korlátozó tényezőként nem értékelhető. Az ítélet szerint Horváth Lajos tavaly, augusztus 16- án, majd 17-én, 18-án és 19- én is molesztálta az otthon női lakóit. Erőszakkal próbált meg közösülni vélük, ám szándékának végrehajtásában a gondozottak és az ápolók őt megakadályozták. Váradi László sem kímélte a betegségük miatt kiszolgáltatott lányokat. Augusztus 20-án Horváth-tai együtt engedély nélkül távozott az intézetből. Put- nokra utaztak, ahol kifosztottak egy férfit. Szeptember ,1:3-án Váradi László az otthon elkülöní- tőjében volt. Aznap helyeztek oda egy másik gondozottat. H. Ferenore a vádlott kifejezetten haragudott, mert úgy vélte, hogy az meglopja társait. Elhatározta, „megbünteti” a férfit, mégpedig úgy, hogy rágyújtja a szobát. Elhatározásának megfelelően az ablakon keresztül gyufát kért, majd meggyújtotta saját' ágyneműjét. A füst elől ő a szomszédos mellékhelyiségbe menekült, a kárörvendő vigyorral az arcán nyugtázta betegtársa kínlódását az általa lezárt rácsos ágyban. Amikor a szerencsétlen férfi kiszabadult a rácsos ágyból, s menekülni akart, Váradi visz- szalökte őt a szobába, amelyben már vastagon go- molygott - a füst. H. Ferenc életét az ápolók mentették meg, akik a segélykiáltások hallatán rohanták be az elkülönítőbe. A Borsod Megyei Bíróság Horváth Lajost erőszakos 'közösülés kísérlete, szemérem elleni erőszak, lopás és kifosztás miatt hat évi, fegy- házban letöltendő szabadságvesztésre ítélte. Váradi Lászlót erőszakos közösülés kísérlete, kifosztás, rongálás, valamint különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés bűntettének kísérlete miatt tíz évi, szintén fegyházfoan letöltendő szsabadságvesztés- re ítélte a bíróság. Az ítélet nem jogerős. U. J. ÍSBM-MifflMÍ BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527 - Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 41-611. Titkárság: 41-888. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 41-601. Belpolitikai szerkesztőség: 41-894. Kulturális rovat: 41-845. Sportrovat: 41-700. Levelezési rovat: 41-866. Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. cm. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvezető: GÖRÖMBÖLYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: THOMAS KOCH és NAGY JÓZSEF Ügyvezető igazgató: VERES MIHÁLY és HORVÁTH FERENC Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 41-817. Telefax: 41-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3532 - Telefon: 41-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzletéiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. - 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 156 forint, egy negyedévre 468 forint, egy évre 1872 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: DUCSAI GYÖRGY Világrekorder trófea Saját és a gútki erdőgazdaság büszkeségére világrekorder dámvad trófeát ejtett Roland Karz Siegeni (Németország) orvosprofesszor. A trófea 6,4 kg-ot nyom, bírálati pontszáma pedig 231,4. A 20 éve vadászó Karz úr örömében egy kis üröm is vegyül, ugyanis a világrekorder trófea a magyar állam tulajdonában marad. (MTI-fotó) Naptár _______ 1 991. NOVEMBER 12., KEDD A Nap kelte 6.43, nyugta 16.14 órakor A Hold kelte 11.44, nyugta 21.05 órakor Névnap: Jónás, Renátö Százhuszonöt éve született Szun Jat-szen (1866—1925) kínai politikus. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Nyugat felöl gyakran erősen megnövekszik a felhőzet. Szórványos eső, záporeső várható. A’ legmagasabb nappali hőmérséklet 7, 12 fok között alakul. (MTI) AistriaLitts A Lottó Unió Kft. tájékoztatása szerint a 45. játékhéten az AustnialLottó fogadási díja 92 353 026 schilling, ebből az első nyerőosztályra 13 852 963 schilling jut. A ny er őszám dk: 2, 27, 31, 35, 36, 40, a pótszám: 21. A joker nyerőszáma: 397 520. (MTI) Az ÍM-fflöllMiSSíi Gyermek-szépségversenye Beküldési határidős szombati Nagy örömünkre, százszámra érkeznek a szebbnél szebb fotók lapunk gyermek-szépségversenyére. Már most nem egy oldalt, de egy egész újságot meg tudnánk tölteni velük. Bármilyen szívesen nézegetjük mi magunk is a- bájos fényképeket, figyelembe kell venni, hogy ez nem egyszerű ÉM-fotóalbum. hanem verseny, aminek záros határidőn belül be kell fejeződnie. Felhívjuk ezért minden, a versenybe benevezni kívánó olvasónk figyelmét, hogy csak a legkésőbb szombaton, november 16-án postára adott fotókat tudjuk elfogadni, a később postázottak már nem vehetnek részt versenyünkön. Hiszen már most biztos: ebben az évben nem hirdethetünk eredményt, olyan sok gyermek vár bemutatásra. Ez a határidő természetesen csak a fotókra érvényes, a szavazócédulákra nem. Olvasóink többsége valószínűleg megvárja, míg megjelenik minden versenyzőnk fényképe, és csak utána dönt, kit tart a legszebbnek. Ezért továbbra is, egészen a verseny végéig közöljük a szavazólapokat, melyeket borítékba zárva vagy levelezőlapra ragasztva a következő címre juttassanak el: Észak-Magyarország szerkesztősége, ÉM Gyermekszépségverseny, Miskolc, Pf. 351. Egy olvasó akár száz szavazócédulát is beküldheti Akkor szüret mm. „Mozog” a diákönkormányzat Vidáman, kellemesen töltötték az elmúlt hét végét Miskolcon a Kaffka Margit Általános Iskola tanulói. Amint arról Csajbók Beáta és Demcsik Veronika — a diákönkormányzat elnöke, illetve tagja — beszámolt, első alkalommal szerveztek szüreti mulatságot népi játékokkal, a népi hagyományok felelevenítésével. A kisbíró vezette a felvonulást a „műsorhoz”, amelyben alsós és felsős nebulók egyaránt resztvettek. A kisebbek dalokkal, versekkel álltak elő; az énekkar szüreti dalaira a tánccsoport népi táncot állított össze. Aztán elkezdődött a mulatság; a kicsiknek táncház dukált, a nagyobbaknak diszkó. — „Nagyon örültünk annak, hogy megbízott igazgatónőnk velünk együtt táncolt a diszkóban.” A diákönkormányzat tagjai jól vizsgáztak; az ötlettel, hagyományossá akarják tenni az efféle együttlétet, mulatságot. Haltelepítés Ennél nemcsak nagyobb, hanem nemesebb halakat telepítenek a megye legnagyobb horgászegyesületének (ÉMHE) vizeibe. Az állomány kímélése céljából horgászati tilalmat rendeltek az egyesület kezelésében levő tavakon, így például Mályibán és Nyéken is. A ponty és az amúr-stop november 16-tól december 20-ig tart. Ebben az időszakban az ÉMHE vizein csak ragadozót lehet zsákmányolni. Dobos felv. Kettős határellenőrzés a Dunán r i Kevés a szamár Spanyolországban Spanyolországban kihalnak a szamarak. Ezért spanyol állatbarátok szombaton An- tequera andalúziai város közelében (Malaga tartományban) megnyitották az első kétezer hektáros rezervátumot a hosz- szú fülűek számára. Azt tervezik továbbá, hogy intézetet létesítenek szamárkutatás céljaira. • A Szegényeket Támogató Alap Miskolcon, a Városház tér 2. szám .alatt egész héten, péntekig délután 3 és 6 óra között ruhákat gyűjt, illetve nagyon olcsón őszi, téli ruhákat árusít. Az így befolyt összeget Miskolc szegényeinek támogatására fordítja. # A kazincbarcikai Eg- ressy Béni Művelődési Központ értesíti a színházlátogatókat, hogy a november 12A szamár és az öszvér a múltban elválaszthatatlanul hozzá tartozott a spanyol tájhoz. A mediterrán kultúra több évezreden át részben a szamárnak köszönhette gazdasági erejét. A mezőgazdaság fokozódó gépesítése azonban mára már szinte teljesen kiszorította az embernek ezt a négylábú segítőjét és teherhordó állatát. (MTI-Panoráma.) re, mára hirdetett Moliére- e'lőadás, A fösvény, betegség miatt elmarad. ORVOSI HÍR Dr. Vaszkun László csecsemő, gyermek és felnőtt fül-orr-gége szakorvos értesíti betegeit, hogy az Egészség-Centrumban (Boty- tyán J. 16. sz. alatt, a Csabai kapui SZTK mellett) a magán- rendelés ideje megváltozott. Rendel: kedd 16—18, péntek 17— 19 óráig. Érdeklődni és bejelentkezni a 60-216-os telefonon, 12—19 óráig munkanapokon lehet. Tegnaptól jelentősen lelassult a hajóforgalom a Dunán, a magyar—jugoszláv határnál. Zubek János határőrségi szóvivő elmondta: jugoszláv illetékesek közölték: a jugoszláv oldalon lévő közös, bezdáni határátkelőhelyen nem tudják garantálni a magyar határőrök, rendőrök és vámosok biztonságát. Ezért a magyar szervek mostantól meghatározatlan ideig a mohácsi víziátkelőnél végzik az ellenőrzést. Így minden hajóra mindkét oldalon vizsgálat vár. (MTI) Itt levágandó! tsm MHWIHIIiW GYERMEKSZÉPSÉGVERSENY (levelezőlapra ragasztva, vagy borítékba zárva beküldendő az Észak-Magyarország Szerkesztősége, Miskolc, Pf.: 351 címre) A legszebbnek tartott gyermek sorszáma: A beküldő neve: Lakcíme: