Észak-Magyarország, 1991. november (47. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-11 / 264. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. november 11., hétfő Újabb Bramac-akció AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGJ TÜZÉR TELEPEIN! november 1-től 30-ig 12 000 Ft értékű vásárlási utalványt ajándékozunk minden ügyfelünknek, aki legalább 130 m2 — BRAMAC alpesi betoncserepet, vagy — BRAMAC alpesi plusz betoncserepet, vagy — BRAMAC hódfarkú betoncserepet vásárol A tetőlécre is gondoljon! A vásárlási utalvánnyal a tetőléc egyharmadát ingyen kapja! AUTÓ LÍZING továbbra is a COMP éfZRX, Kft. - nél Alacsony szcrzódéskori befizetés. Értékhatártól ftlggő engedmények. F.gycs típusokra extra engedmény. Rugalmas garancia feltételek. Beszerzéstől kulcsátadásig teljeskörfl ügyintézés. Megbízhatóság, rugn 1 másság. Lízingszorzó mór 0.88 - tói. COjWPREX - Lízing Kft 1015 Bp. Batthyány il 3. Tel: 155-2046 Fnx:156-6208 KÖZLEMÉNY „Isztambul a mesés világ, Mer­cedesszel nem távolság.” Indu­lás: november 13., 25., decem­ber 7., 19. Érdeklődni: Missio Tours, Miskolc, Széchenyi u. 23. (színház) Telefon: 29-021. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel MINITOKOS RE­DŐNY-RELUXA rek­lámáron, garanciával, a VORBILD KFT.-től. Tel.: 46-69-655. _________ N ovember l-től ked­vezményes kerti bútor, háztartási műanyag termékek vására a? Amfora—Könyvért. Miskolc, Korvin u. 2. sz. alatti boltjában. IDEHOZZUK önnek a nyugati BIZSU- és RUHADIVATOT, csak a KLASSZIS DIVAT- ÁRUBOLTBA kell be­jönnie! (A Pátriával szemben, a Széchenyi út 8. sz. alatti udvar­ban.) Eladó betonkeverő, 160 1. Érd.: Jegenyés u. 63._______________ E ladó olajkályha, gázpalack. Avasalja 2. Tel,: 50-352.__________ I talia-Bonza Bit. készpénzért régiségek vásárlása. Tel/fax: 46 45-119. fármtt MINIREDÖNY-AK­CIÓ, RELUXAVA- SAR a VERTEX KFT.-nél! Exkluzív ajánlatokkal állunk az ÖN rendelkezésé­re. MISKOLC, POLL SÁNDOR 40. (a ce­mentgyárral szem­ben). Telefon: 62- 418, 40-158. REDŐNY-RELUXA egy megbízható kft.- től. Nyugati színvona­lon, alacsony árakon. 2 év garanciával. 46- 647. ____________________ M inőségben, árban jól jár, REDŐNYÉT, RELUXÁJÁT rendelje az „INTERSZTAR- NAL”! Telefon: 46/ 62-251 és 23-790. REDŐNY! RELUXA! ÉPÜLETÜVEGEZÉS! Azoknak, akik taka- rékosak. 46/53-306. TAPÉTÁZNI? Néze­lődni? Vásárolni? Több, mint százféle hazai és import tapé­tából választhat a BARTÓK tapétabolt­ban, Miskolc, Vándor S. 7. sz. Az Ady híd- tól sétálva 5 perc! REDŐNY-RELUXA, LAKASÜVEGEZÉS — a szűk pénztárcái ú- aknak! 46/76-207. Eladó 230 1 Gorenje fagyasztószekrény és 240 1 hűtőszekrény. Érdeklődni: 91-418 te­lefonon. MINDENT EGY HE­LYEN ! Autó adás­vétel, HITEL ÉS CSE­RELEHETŐSÉG, vo­nóhorog, szélvédő-ér­tékesítés és -szerelés, autóbontó, autóalkat­rész-üzlet. Várjuk kedves ügyfeleinket, a megye legnagyobb autósközpontjában. Cím: Miskolc, Lo­rántffy Zs. u. 30/a— 49—51. Telefon: 79-010. 70-511. Fax: 65-708, 1993-ig érvényes mű­szakival, jó állapot­ban lévő Opel Manta GT/E 2000-es, injekto­ros eladó. Irányár: 250 ezer Ft. Érd. bár­mikor : 55-543. _______ 1 ,5 éves, 4X4 D zárt Aro eladó. Kisvárda, Krucsay út 23. Adidas bolt. Telefon: 679. (16 215) ingatlan Elcserélném Buda­pestre. vagy környé­kére. 2 szoba-étkezős, komfortos, gázfűtéses, telefonos. MÁV-szol- gála'ti lakásomat. 1 + féi szobásra. Miskolc, MAV-telep 83. fszt. 4. üzlethelyiség raktár­ral kiadó. Csaba vezér u. 33. Érdeklődni: 59-448._________________ E sküvői ruli a köl­csönző. bérleti joggal, családi ok miatt el­adó. Érdeklődni: Pe*- tőifi u. 43. 16.30 után. Hajdú. ____________ 1 *5 szobás lakás el­adó, Avas-dél. Érd.: Balogh András, En­gels u. 5. VÍZ., hétvégi ház, kert a Bodótet5n. Ingatlanját számító- gépes nyilvántartással és forgalmas belvá­rosi hirdetőtábláinkon kínáljuk, adás-vétel- csere, bérbeadáskor, maximum fél évig. CSAK HIRDETÉSI DI­JAT KÉRÜNK! Ott­hon ingatlanközvetí­tő, Széchenyi 107. sz. (Expressz étterem mellett), hétköznap 10—17 óráig,__________ E ladó 2,5 szobás szö­vetkezeti lakás. Tel.: 78-963._______ S zendrölád központ­jában, a Fő út 84. sz. alatt 2 családnak is megfelelő, összkom­fortos lakóház, nagy udvarral, kerttel, mel­lé képű Letekkel eladó. Edielónyi kisebb csere is érdekel. Érdeklőd­ni a helyszínem, vagy a 48/41-962 telefonon. Taktaharkány nagy­község önkormányza­ta megvételre fel­ajánl a a hajdúnánási hőfürdő mellett levő faszerkezetű, négyszo­bás, komfortos üdü­lőiét. Érdeklődni, a Gamesz vezetőjénél: Taktaharkány, Gépál­lomás u. 4. sz. ______ S ürgősen eladó 60 nm-es, tehermentes, szövetkezeti lakás, Miskólc, Tízes honvéd u. 18. V/l. sz. alatt. Érd.: 51-051, vagy 56-801 telefonon. Garázs eladó Kilián- délen. Ara: 220 ezer. ..Szerelöaknás 217 186” jeligére a hirdetőbe. Tanácsi telek átadó. Tel.: 22-564.__________ S opronban 2 szoba­hallos öröklakás el­adó. Érdeklődni: 99/14-879.______________ E delényben 2 szo­bás -f étkezős, össz­komfortos, földszinti öröklakás eladó. Érd.: Edelémy, Gagarin u. 9. fiszt. 4. Tel.: 48/41- 104.____________________ Eladó Mádon 1170 négyszögöl kordonos szőlő. Érd.: 46/29-358. este.___________________ Jól bevezetett pa­lackos-vegyesbolt, to- vábbfejilesztésre al­kalmas (40 mm, köz­ponti fűtés) eladó. Tel.: 64-243, az esti órákban. Társkeresők! Házas- társat, barátot keres? Segítünk! Válaszb o rí- tékért tájékoztatjuk! Partnerszolgálat. Nyír­egyháza 2. Pf.: 23. 4402. ÉPÍTKEZŐK! Az ÉTCSV-Borsodtrans Kft. megoldja minden gondját. Építőanyag, gerenda, szilikát gyár­tól házig, mindenfajta tégla, cserép, cement beszerzését bízza ránk. jól iár. KÖL­TÖZTETÉS ! Tel.: 28­723. ____________________ K ézikötést vállalok. Érdeklődni: 62-613. Műanyag terméke­ket, alapanyagokat forgalmazó nagy-, ill. kiskereskedés nyílt kiváló parkolási lehe­tőséggel Miskolcon, a Csaba vezér u. 5*1. sz. alatt, a Csaba ke­reskedőházban. Fiatal házaspároknak, nyug­díjasoknak 10% ked­vezmény. Viszont él- adóknak, utazóügyn'ö- kök, árusok jelentke­zéséit várjuk, kedvező feltételeket biztosí­tunk. Flair termékek nagy választékával várjuk kedves vásár­lóimikat.______________ N e festessen akár­kivel! szobafestést, mázolást, tapétázást, minőségi kivitelben, niagy árengedménnyel, közületnek is, vidéken is vállalok, pontos kezdéssel. Tel.: 68-623. Könyvterjesztők, au­tó sóik figyelem! Meg­jelent Magyarország kilométereket tartal­mazó útitérképe. Utánvéttel1 200 forin­tért megrendelhető. Schwamda Éva, Felső- zsodcai, Kilián 31. HAZASSAGKÖZVE- TlTÉS! Minden kor­osztálynak azonnal, adatával jelentkezzen, „BIZALOM IDEAL” országos ügynöksége­ken — 8007 Székesfe­hérvárott Pf. 32. 1374 Budapest, Pf. 531. Szobafestést, mázo­lást, tapétázást, bur­kolást azonnali kez­déssel, garanciával vállalunk. 82-641. _____ T elevíziójavítás, rö­vid határidőre, garan­ciával. Tel.: 72-666. VWNAAAAAAAAAAAAAA/\AAA/VWWWAAAAAA/V megnyitom november 12-én Miskolcon, a Széchenyi u. 8. (sz. alatt. Gépkocsival a idéti tehermentesítő felöl, közvetlen az út mellett Herman Ottó Múzeum mögött a ,volit MHSZ mellett. NYITVA TARTÁS: 7—15 óráig, szombaton: 7—12 óráig. Sopianae: 32,80 Ft; Symphonia: 29,20 Ft. Telefon: 42-913. NYELVTANFOLYAMOK — GYERMEKEKNEK! Angol és német nyelvtanfolya­mokat indítunk 10—14 éves gyer­mekek részére, kezdő szinten, 60 órában, szombaton délelőtti fog­lalkozásokkal. Könyvet adunk! A részletekről szívesen tájékoz­tatjuk a (46) 47-618-as, ill. a 44-497-es (este), telefonokon, személyesen a Vasas Művelődési Központ I. emeletén. SZTAV— Progress Kft. SAMSUNG Electronics Magyar Rt. SZENZÁCIÓS TELEVÍZIÓ- ÉS VIDEOVÁSÁR, AMÍG A KÉSZLET TART! CK 5026 51 cm televízió CK 5312 55 cm televízió SE 9001 LCD távsz. video VK 1260 kábel tun. video JÍ&90<r J39-90tr jsumr jummt 32 900 35 900 26 900 29 900 EZ ÖNNEK IS SZOL, iNE ,HAGYJA KI! Cím: Miskolc, .Bajcsy-Zsilinszky út 12. Telefon: 43-866 íg SAMSUNG AZ ÉLETRE KELTETT TECHNOLÓGIA! Gyászhírek halálozás Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték, sze­rették, rokonok, ismerősök, barátok, hogy: VALYI NAGY KALMAN parkettás mester hosszas betegség után, 57 éves korában váratlanul örökre le­hunyta munkában megfáradt szemét. Felejthetetlen halot­tunk temetése: 1991. novem­ber ,12-én, kedden, 13 órakor a hejőcsabai református teme­tőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, szerető édesapa, nagyapa FILE BERTALAN életének 72. évében elhunyt. Temetése 1991. november 12-én, 15 órakor a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy id. LENDVAI FERENC nyugdíjas középiskolai tanár életének 84. évében, rövid szenvedés után, 1991. novem­ber 2-án elhunyt. Hamvasztás utáni temetése november 14- én, 13 órakor lesz a Mindszen­ti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal1 tudatjuk, hogy drága jó férjem, KOCSIS LAJOS építészmém ök 62 éves korában elhunylt. Fe­lejthetetlen halottunkat no­vember 12-én, 13 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősök­nek, a bodrogolaszi iskola tantestületének, a 3. osztályos tanulóknak, és osztályfőnöké­nek, az óvoda dolgozóinak, testvére, János munkatársai­nak, akik felejthetetlen halot­tunk BÁRSONY ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyez­ték, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik HANKÓ BÉLA temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot, koszorút helyez­tek, ezzel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. sport Edzők közgyűlése Ma tártjaik meg Miskolcon, a Sportszövetségi és Rendez­vény Irodában a [Borsod Me­gyei Labdarúgóedzők Bizott­ságának közgyűlését. A 17 órától sorra ikerülő esemé­nyen megválasztják a le­mondott Vágó György utó­dát. A közgyűlésre várják a szerződésben lévő edzőiket. K. O. az MHC ellen Újpesti TE-101 nap—Miskolci Hoki Club 21-3 (4-1, 6-1, 11-1). Budapest, Megyeri út, OB I-es bajnoki jégkorongmérkőzés. Vezette: Juhász, Kristóf, Incze. MHC: Láday — Ro>kaly, Csélé- nyd, Szabó (1), Csíki l (1), Egyed 1, Mészáros, Juhász, Vi­lági, Verba, szenitíkúti, Nyeste 1, Üveges, Tardi (l), Gőz, Tót/h, Siska. Edző: Bíró Ignác. Szlo­vák játékosai nélkül egy pil­lanatig sem tudta kétségessé tenni a találkozó kimenetelét a vendég együttes. Egyénileg sen­kit nem lehet dicsérni. ★ Az MHC—Csíkszereda (romá­niai I. Ligás) barátságos találko­zó, vasárnap este, Lapunk zár­tával egyidőben kezdődött el. így az eredményt kedden közöl­jük. Röplabda Rangadót nyert a Közgazdasági Egyetem—Mis­kolci VSC 3-2 (3, —8, 5, —10, 7). Budapest, Kinizsi utcai csar­nok, 100 néző. Vezette: Kovács, itfj. Juhász. NB I. B-csoport, női. A várakozásnak megfelelő­en hatalmas küzdelmet hozott a találkozó. Mindig az a csa­pat kerekedett felül, amelynek tagjai jobban tuditaik összpon­tosítani. Az ötödik játszmában a vasutasok jó néhány nyitási hibát vétettek és így elmaradt a remélt siker. Jó: Kovács. Sátoraljaújhelyi TK—Ózdi Spartacus Bányász 3-0 (8, 8, 7). Ózd, NB II. férfi. Jók: minden­ki, illetve senki. Nyíregyházi Sportula—Miskol­ci EAFC 3-0 (0, 9, 14). Nyíregy­háza, NB II. férfi. Átlagon fe­lüli egyéni teljesítmény nem akadt. Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola—Borsodi Építők Volán 3-1 (11, —5, 6, 8). Nyíregyháza, NB II. férfi. Jó egyéni telje­sítmény nem akadt. Hejőcsabai Cement sC—Nyír­egyházi Tanárképző 3-1 (12, —13, 6, 8). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Rázván, Leidgeb, Polencsik, Lu­kács, Kozma. Kosárlabda Újra győzött a DVTK-SeM DVTK-SefM—Soproni VSE Raa- baspeed 93-70 (52-33). Miskolc, Nagyváthy utcai általános isko­la, 500 néző. NiB I-es női, A- csoportos bajnoki találkozó. Ve­zette: Simó, Kóthay. DVTK- SeM : Kiss 8, Jevtusenko 11, Ambrus 18, Madaras 9, Prony.i- na 22. Csere: Králik 11, Lako­sa 4, Novók, Molnár ló. Edző: Király Sándor és Áron Balázs- né. Sok szabálytalanság, lépés- hiba és eladott labda jellemez­te az első perceket. Mindkét gárda emberfogásos védekezést alkalmazott, így nagy volt a mozgás a palánkok alatt. Az első félidő derekától fürgén, látványosan kosarazott a piros­fehér együttes, bejátszásaik él­mény számba mentek. A vendé­gek ’teljesen szélesítek, így za­vartalanul szerezték pontjaikat a hazaiak. A szünet után visz- szaesett a színvonal, csapkodó kosárlabdát láttunk, a> diósgyő­riek győzelme azonban nem forgott veszélyben, pronyina és Ambrus dicsérhető. Miskolci EAFC—Szegedi Pos­tás 89-73 (39-36). Szeged, NB II. férfi. Ld.: Szőke (28), Deák, Kovács S. (14—14), Szeghalmi (13). Miskolci EAFC—Kiskunfélegy­háza 118-48 (55-24). Kiskunfél­egyháza, NB II. férfi. Ld.: Ko­vács S. (30), Szundy (19), Szeg­halmi (13), Mészáros (12), Botár, Deák (11—11). Kézilabda Döntetlen Ózdon Ózdi Kohász—Debreceni Dózsa 16-16 (9-6). Ózd, városi sport­csarnok, 2000 néző. NB I-es férfi bajnoki mérkőzés. Vezette: Nyá­ri, Veszter. Ózd: Malcicki — Jakab 3, Üveges 3, Barnóczki, Asztalos 2, KoszfceCkij 6, Huj- be r i. Csere: Deák 1, Fuják. Edző: Závodsaki István. Az első félidőben nagyszerűen látszot­tak az ózdiak és biztos győztes­nek tűntek. A szünet után 10 percig az ÖKSE nem dobott gólt és ez megbosszulta magát, öt másodperccel a befejezés előtt 16-lS->re vezetett a Kohász, az egyik porit mégis elúszott. Jó: Koszteokii. Gödöllő—Kazincbarcikai Sütő­ipari Kinizsi 33-19 (19-8). Gö­döllő, NB I/|B, női. Ld.; Bárdos (10), Molnár (3), Pál (2). Jók: Bárdos, Molnár, Pál. Az őszi idény után a hetedik helyen áll a Kinizsi. A bajnokságra: törő gödöllőiek ellen nem volt| esélyük a pontszerzésre. JTKF-Lehel SC—Borsodi Bá­nyász 21-17 (10-9). Miskolc, vá­rosi sportcsarnok, 600 néző. Ve­zette: Ónodi, Zrinsaki. B. Bá­nyász: Tóth K. — Demeter, Tóth I. 7, Hollóné 3, Agárdi 2, Fürst 3, Muga 1. Csere: pata­ki, Prole 1, vismeg. Kovácsné. Edző: Berzsenyi Mária. Átlagom felüli egyéni teljesítmény nem akadt. A hazaiak nagyon - hal­ványan játszottak, igy a,z újonc könnyén és teljesen megérde­melten diadalmaskodott. Sorokban TEKE. Ózdi Kohász— Szán ki Olajbányász 7-1 (2622-2352). Ózd, N;B I. női. Egyénileg: Lőrinczné (486), Stéerné (444), Lipárdiné (435), Angyalné (435), Tóth M. (146), Juhász (406). VÍVÁS. Középiskolás or­szágos bajnokság t— Szolnok. Kard: 1. Szabó R., 2. Szűcs Z. Női tőr: 1. Czeglédy E., 2. Csellár, 3. Regdom. Férfi tőr: 3. Vattai (valamennyi DVTK). SAKK. Ligetfalvi-emlék- verseny — Miskolc. Az utol­só előtti forduló után Bor­bély (B. Távhő) vezet 7,5 ponttal, Fedor (Edelény — <Vr>) és Pájer (Gyár- és Gép­szerelő Vállalat — 6) előtt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents