Észak-Magyarország, 1991. október (47. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-02 / 231. szám
XLVH. évfolyam, 231. szám 1991. október 2. Szerda Ára: 5,80 Ft BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Öregek világnapja „Az öszidö is szép Tehet, Kívánunk hosszú életet..." Simogatóbbak voltak a kezek, kedvesebbek a szavak, figyelmesebbek a tekintetek, amelyek tegnap az öregek világnapja alkalmából a megyénkben megrendezett ünnepségeken időseinket „körbevették”. Nem tudjuk, hány helyen és milyen módon rendeztek ünnepségeket. Aat sem tudjuk, hány idős ember indult el botjába, a kerítés lécéi be, vagy sorstársa karjába kapaszkodva az ünnepségre. Mii csak azt láttuk, hogy a köszöntők hallatán az ünnepségek résztvevői gyűrött zsebkendőjükbe törölgették a szemüket, a tapsra összecsapódó két kenyerükbe pedig megpróbálták „összegyűjteni” a most reájuk irányuló figyelmet. Remélve, jut ebből! a hétköznapokra is. Ernődön kis óvodások mondták a Hársfa vendéglőben megrendezett ünnepségen a címünkben idézeitt sorokat. Ezt folytatta Lehóczky István polgármester is: — Hagyomány, hogy év vége felé köszöntöttük az Időseket. Most korábban- tesz- szük, mivel október elsejét az öregek világnapjává nyílAntall József felszólalása az EHSZ-közgyűlésen Antall József miniszterelnök nemhivatalos amerikai munka látogatásán hétfőn számos New York-i magyar jelenlétében megkoszorúzta Kossuth Lajosnak a Riverside Drive-on 1929-ben, közadakozásból felállított szobrát. Antall Józsefnek és kíséretének útja ezután Hart- fordba, a közép-connecticuti állami egyetemre vezetett. A 13 000 diákot oktató 'intézménynek kiemelt szerep jutott a kelet-közép-európai kapcsolatok ápolásában: amint Décsy János, az egyetem magyar származású .tanóra az MTI tudósítójának elmondta: várhatóan a miskolci műszaki egyetemmel működnek majd együtt az amerikai csúcstechnológiák meghonosításában. A magyar miniszterelnököt John- Shumaker rektor, az egyetem tanári kara és hallgatói bensőséges hangulatú ünnepségen köszöntötték, ahol átnyújtották Antall Józsefnek a jogi díszdoktori oklevelet. Antall József kedden, .közép-európai idő szerint délután találkozott Javier Pérez de Cuellar főtitkárral, majd felszólalt az ENSZ közgyűlésén. szág mind Jugoszláviában, mind másutt nemzetközi eszközökkel is kiáll majd a magyar kisebbségek védelmében. Antall József beszélt arról, hogy 1956-ban a szabad világ és ,az ENSZ — a hideg- háborús szembenállás miatt — az erkölcsi-politikai támogatáson túl nem tudott tevőleges segítséget adni a magyar forradalomnak. Egyúttal köszönetét mondott azoknak, akik 1956. őszétől évekig dolgoztak, hogy ,a világ elé tárják e forradalom igazát. A kormányfő rámutatott: — Az 1917-es bolsevista fordulattal szembeni tehetetlenség, majd a hitleri hatalom- átvétel utáni defetista politika következményeit, s az azt követő nemzetközi megállapodásokat nemzedékek szenvedték meg, mert a politikából hiányzott .az elszántság, az elhatározottság. Nincs olyan reálpolitika, amely felmentene egy nemzedéket attól,, hogy bizonyos alapvető politikai és erkölcsi normákat megtartson — mert ha a totális rendszerrel szemben nem .lépnek fel időben — százak helyett millióik pusztulnak el, ez a 20. század tanulsága. olyan, komfliiktusdk, mint a jugoszláviai, ahol a kommunista-nacionalista diktatúra erői, amelyek még nem szenvedtek teljes vereséget, szembekerültek a demökrá- cia hívéivel, ahol a nemzeti éts kisebbségi autonómiára irányuló jogos igényeket elfojtják. Jugoszláviában — a közhiedelemmel ellentétben — nem a fegyverszünet elleni elszórt incidensekről van szó, hanem szüntelen és kegyetlen háboi'ú folyik — mondotta a miniszterelnök, .leszögezve: — A tagköztársaságok mellett elengedhetetlen. az albán és a magyar, valamint más érintett etnikai közösségek képviselőinek intézményes bevonása a konfliktus rendezésébe és jogos követeléseik figyelem- bevétele. Antall e vonatkozásban aláhúzta a más demokratikus országokkal összhangban vallott határozott álláspontot: az emberi és a kisebbségi jogok megsértése nem képezheti egy ország belli gyét. Sajnos még nem egyetemesen elfogadott elv, hogy az ENSZ törvényesen lép fel az emberi jogok tiszteletben tartása érdekében. — A magyar népesség egy- harmada hét évtizede orszávánították. Amikor ünnepélyessé akarjuk itenni a mai napot, jól tudjuk, nincs okunk különös ünneplésre. Az Önök korosztálya az, amelyik a leginkább rászolgált volna a nyugalomra. Olyan században élték meg 70 és több évüket, melyben voltak világégések, forradalmak és ellenforradalmak, de eközben ez a korosztály mindig italpraálllt. Most is olyan átalakulás részesei vagyunk, amelyből talpra kell állni. Ez a fiatalabb korosztály feladata, de megvalósításához szükség van az idősek tapasztalatára és bölcsességére is. Ernődön kétszáz résztvevővel számoltak az ünnepség szervezői, de már a kezdetben csaknem szűknek bizonyult az étterem. Így volt ez máshol is. Az idősek, mindenütt szívesen fogadták a szívélyes meghívást. (Folytatás a 2. oldalon) Új miskolci utcanevek Amint arról lapunkban már tudósítottunk, a miskolci közgyűlés határozatot hozott több utcanév megváltoztatására. Az átkereszteléseket két ütemben hajtják végre. Az első ütem végrehajtási határideje az idei esztendő vége, s ez 31 utcát érint. A második ütem 1992. végéig fejeződik be, s ezzel kapcsolatban a közgyűlés - a frakcióvezetők javaslatára - módosító indítványt fogadott el. Ezek alapelveket szögeznek le a több, mint kétszáz további utcanév megváltoztatására. Ilyen alapél vek: az utca- átkereszteléseket a lehető legmértéktartóbb módon kell végigvinni, csak kivételesen indokolt esetiben keli alkalmazni a már meglévő utcanevek áthelyezését: a semmilyen iszem/pontból nem ki- lögásóliható utcaneveket csak kivételesen indokolt esetben változtassuk meg; az új elnevezéseik rövidek, könnyen meg jegy ezh etők és lehetőleg magyar kifejezések, .nevek legyenek. Sokaik .kérésére közöljük az év hátralévő részében megváltozó 31 miskolci utca nevét, zárójelben az új elnevezés : Tanácsház tér (Városház tér), Szamuely Tibor utca (Csengey Gusztáv utca), MSZB tér (Mindszenti tér). Felszabadítóik útja a Mindszenti templomtól a Túri boltig (Görgey Artúr utca), Kun Béla utca (Soltész Nagy Kálmán utca), Dimitrov tér (Szent Imre tér), Marx tér (Újgyőri Főtér), Lenin tér (Ogyár tér), Engels (Szent György utca), utca (Olvasztár utca), irmunk ás utca (Töbrös utca), Vöröskatona utca (Erkel Fe- ienc utca), Vörös Hadsereg utca (Egyetem út), November 7. tér (Templom tér), Tanácsköztársaság városrész (Vörösmarty Mihály város- 1 > _ Beloiannisz utca (Szentpály utca), Szamuely iibor utca az Uitz és Rudas László utcák között (Csizmadia köz), Marx Károly ut- a Lorántffy Zsuzsanna utca és a Borsod ABC között (Andrássy utca), Korvin ctto utca (Corvin utca), Rudas László utca a Szemere es Uitz utcák között (Kandia utca), Rudas László utca a Papszer és az Uitz utcák között (Kálvin János utca), Szabó Lajos utca (Kis-Hu- ny.ad utca), Hoffmann Ottó utca (Szent István utca), Szabadság tér (Erzsébet tér), Komrnün Utca (Tízeshonvéd köz), Zója tér (Kandó Kálmán tér), Dallos Ida utca (Baosinszlky András utca), Prieszol József utca (Fábián kapu), Oprendek Sándor utca (Andor utca), Clara Zetkin utca (Virág utca) és László Jenő utca (Szent László utca). Az új utcanóvtáblák kihelyezéséről a Városgondnokság intézkedik. Legalább egy évig még a régi táblák is a helyükön maradnak. A városüzemeltetési és ellátási osztály gondoskodik a mentőik, tűzoltók, a rendőrség és a közúti szolgáltatást végző szervezeteik részletes és pontos tájékoztatásáról. A megyeszékhelyről új „Miskolc térkép” jelent meg, amely már tartalmazza majd a változásokat. Az állampolgárok személyi igazolványukat utcáik nevének megváltozása után folyamatosan írathatják át. Századunk tanulsága, hogy a bolsevik és a náci diktatúráikkal szembeni tehetetlenséget nemzedékek szenvedték meg — hangsúlyozta Antall József az ENSZ közgyűlésén. Nagy nyomatékkai szólt arról, hogy MagyarorA kormányfő méltatta a bevált európai struktúrák, a NATO, az Európai Közösség, az Európa Tanács jelentőségét, majd rámutatott: a szabad Európa megteremtésének ígéretes folyamatát alapjában veszélyeztetik gunik határain, kívül él; sürgetjük a nemzetközi közösség szerepvállalását a kisebbségi jogok érvényesítésében, s nem fogunk tétovázni (Folytatás a 2. oldalon) Budapest, (ISB) Régebben Kiskörei víztározónak hívták, a imái neve Tisza-tó. Már sok-sok éve beszélnek arról, hogy idegenforgalmi látogatottsága úgymond hamarosan a Balaton értékeivel fog vetekedni. Erről természetesen egyelőre legalábbis szó (sincs, ide arról talán igen, hogy a Tisza-tó turisztikai jelentősége évről évre nő. utca Úttörő ÉlCsak győzzük cérnával! S okkal inkább kényelmes, mint elegáns kabátom gallérján jelet viselek. Azaz jelvényt. Egy ötágú csillagot. A csillag fehér. A kettő együtt a kérdések oka. Minek neked a csillag, s miért nem vörös ... Mit is mondhatnék? Hogy fehérre fakult? Hogy az ötágú szimbólum nemcsak keleten, hanem nyugaton is, mondjuk az amerikai harckocsikon is használatos? Inkább hallgatok. Rovom a köröket fehér csillagommal, tudatlanul is tüntetve valamiért, vagy valami ellen. A csillagokat egyébként egy Távol-Keleten gyártott sportcipőről operáltam le. Eldobni sajnáltam, föltüztem a kabátra. Mindebből következik, hogy kitüntetéssel fölérö alkalmi jelvényeim semmilyen ideológiát nem hordoznak, nem jelzik pártállásomat, s nem utalnak arra, hogy honnan és hová ülök át. Sok ünnepen vettem részt, tudósítóként. A forgatókönyv javallottá a medáliák kitűzését. Nekem nem volt önéletrajzköteles, zakóra érdemes érmem. Csak ez a fakult, hófehér csillag maradt. Érthetetlen, gyerekes, polgárpukkasztó jelkép. Erre mindkét oldalról lőnek. De melyik oldalon is vagyok én ebben a nagy bizonyosságé bizonytalanságban? A minap föltűnt a televízióban, hogy a riporter homoksárga zakóban jelent meg, éppúgy, mint a riportalany. Ez nyilván véletlen. Nem beszélhettek össze. Ám a következő műsorban, a hírolvasó bemondó is sivatag- színben pompázott. Ez a divat? Ez az arabos homok- szin? De a politikusok kékben járnak. Gorbacsov, Bush, Antall csak a nyakkendőről különböztethető meg. Igaz, nem beszélnek egy nyelven, de a béke kék színével demonstrálnak. A vörös már nem divatszín. A barnát lejáratták. A zöldből még lehet valami. G yesen levő szomszéd- asszonyom kapitális ötletét kamatoztatva gyarapítja a konyhapénzt. Két pelenkázás között ruhát varr. Terepszinüt. Primitiv kezeslábas ez, de a mimikri szabályainak megfelelően álcázza, elrejti viselőjét. Kezdetben csak gyerekek jelentkeztek, aztán jöttek a korpu- lensebb urak is. Adóellenőrök, számlabehajtók, új intézmények új tisztségviselői. Vonzó ez a lerepszinü uniformis. Ápol és eltakar. Meglódult az üzlet, az alkalmi varroda. Csak győzzük cérnával! (brackó) A vízminőség és a tájminőség fejlesztése tekintetében az itt lakók és az itt beruházók érdekei mindenesetre teljesen egybeesnek — hangzott el a kedd délelőtti budapesti sajtótájékoztatón, ahol vízügyi és idegenforgalmi szakemberek mellett a térség önkormányzatainak és vállalkozóinak képviselői adtaik tájékoztatást. Az Alföld .fejlesztési programjában fontos szerep jut a Ti- sza-tó térségének, mely autóval nem egészen egy órányira van a Mátrától, a Biülkiktől és a Hortobágyi Nemzeti Parktól is. E 127 négyzetkilométernyi vízfelület és környezete az érintetlen természet varázsát adhatja, s napjainkban Euró- pa-szerte felértékelődik az iparilag nem szennyezett térség. A táj szépségei, az igazi vadvízország, a madarak sokasága, a vitorlázási, szörfözési lehetőségek nemcsak a hazai vendégék számára lehetnek vonzóak. A Tisza-tó idegenforgalmi kitörési lehetőség. Egy torzó, amely az ország egyik válságterületén van. A közlekedés, a szennyvízhálózat, a telefon még ugyancsak fejlesztésre szorul. A „strukturált turizmushoz” azonban a kulturális, egészségügyi és környezetvédelmi tárcák együttes segítsége szükséges, s persze a hazai tőiké mellett a külföldire is szükség volna. Mint hallottuk, ez irányban is megvolt már az elmozdulás. A térségben azonban nem vollt fásítás, nem történt meg a tuSkótlanítás sem, s a vízlépcső okozta ökológiai problémákról még nem is beszéltünk. Mindezek ellenére a jelenlévők egyértelműen kinyilvánították: most már tényleg itt az ideje, hogy a dunántúli túlsúllyal szemben a kelet-magyarországi turizmus rangja is növekedjen. S e fordulatban talán a Tisza-tó idegenforgalma is szerepet játszhat. Küliigyminisztériumi tájékoztató A magyar Külügyminisztérium üdvözli Bush elnök egyoldalú leszerelési intézkedéseit, egyben reményét fejezi ki hogy az Egyesült Államok példáját más államok is hasonló lépésekkel követik — hangoztatta Herman János külügyi szóvivő keddi sajtókonferenciáján. A külügyi szóvivő értékelése szerint az amerikai leszerelési intézkedések elősegítik a közép-kelet-európai régió biztonságának erősödését is. Herman János emlékeztetett arra is, hogy Magyarország korábban maga is számos egyoldalú csökkentést hajtott végre fegyveres erőiben. I I ttjWJíí <T*1
