Észak-Magyarország, 1991. október (47. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-03 / 232. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. október 3., csütörtök Új számviteli törvény! Mi már most biztosítjuk a zökkenő- mentes átállást a Volán Elektronika általunk forgalmazott programjaival és saját fejlesztéseinkkel. Nem lehet gondja a könyveléssel, számlázással, analitikus nyilvántartásokkal, bér- számfejtéssel, ha a MÉRLEG. LIK­VID, GAZDA, BÉR91 programokat használja. Megbízható programok­hoz megbízható és olcsó gépeket is szállítunk. RutinSoft Kft. Miskolc,Lokomotívu.8. (46) 57-892 Nyíregyháza,Toldi u. 1 .(42) 15-611 Közlemények Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1991. október 3-án. 7—19 órák között karbantartási mun­kák miatt a vízszolgáltatást szü­neteltetni fogjuk az alábbi he­lyeken: Erenyő út. Pünkösd- dűlő. Jónási-hcgy út. Fátyolka út. Csajkovszkij út, Koncsorgó út. Som út. Bodza út. Bimbó út. Kérjük fogyasztóink szíves megértését és türelmét. Külföldön olajkutaknál, szál­lodákban vagy luxushajón sze­retne dolgozni? Tájékoztatást kap tőlem, ha felad 250 Ft-ot és válaszborítékot. „Siker** jel­igére az egri hirdetőbe. ŐSZI VASAK A SULÄK SZŐ­NYEGBOLTOKBAN ! Október 31- ig minden tatai és szombathe­lyi szőnyeget 20% árengedmény­nyel árusítunk boltjainkban. Ro- yál Lakberendezési Aruház Mis­kolc, Besenyői u. 14. Telefon. 46/48-812. Borsod Domus, Mis­kolc, Nagyváthy u. 2. Telefon: 46/55-811. Lakberendezési Aruház Mezőkövesd, Dohány u. 6. (Do­hánybeváltónál.) Ne feledje: ha szőnyeg, akkor SULAK-szőnyeg!--Mg» Ezt a játékot Önnek találták ki! OPEL szerencsesorsjegy — mindössze 100 forintért! Október 1-től kapható Borsod-Abaúj-Zemplém megye postahivatalaiban és a hírlapárusoknál. Főnyeremények: 1 db OPEL Vectra, 1 db OPEL Kadett, kétszemélyes, kéthetes, egzotikus utazás. További nyeremények: értékes műszaki cikkek. 16 millió forint értékben (videomagnó, elektromos írógép, Hitachi porszívó stb.) SORSOLÁS: december 19-én UHIT3Á3F1 AUTÓSZERVIZ 7570 BARCS, Nagyhíd u. 17. Helyi lelefon: 37 Távolsági telefon: 83-12216, 83-12279 Sajósenye Önkormányzata GENERÁLKIVITELEZŐ - VÁLLALKOZÓK ajánlatát kéri Sajósenye, Petőfi út 14. sz. alatt épülő, 383 négyzetméter alapterületű faluház építésének kivitelezéséhez. A kiviteli tervdokumentáció átvehető a Sajósenye Polgármesteri Hivatalban 1991. október 8-án, 8-12 óráig. Bővebb felvilágosítás a helyszínen Jól működő svájci-magyar vegyesvállalat vásárosnaményi munkahelyre keres ' önálló munkára, magas jövedelemmel legalább középfokú német nyelvvizsgával rendelkező munkatársat FAIPARI KERESKEDELMI feladatok ellátására Jelentkezni rövid szakmai életrajzzal, „DINAMIKUS 3614" jeligére, a kiadóba! Hosszú távon partner a számítástechnikában: SZINUA C0MP szoftver COMPFAIR-akció a SZINVA COMP-nál! Minden kész szoftverre 20% kedvezmény a COMPFAIR (okt. 15—19.) hetében. Érdeklődjön: ♦ anyagnyilvántartás és gazdálkodás, ♦ bérszámfejtés, ♦ folyószámla és főkönyvi könyvelés, ♦ számlázás, pénzügy, áfa nyilvántartás és egyéb témakörökben. Csak egy hétig, de ön még idejében léphet! SZINVA COMP Szervező és Számítástechnikai Szolgáltató Kft. 3525 Miskolc, Vologda u. 3. Tel.: (46)48-030 Fax: (46)55-895 APRÓHIRDETÉSEK Interlockkai rendel­kező kötöttáru össze­állítót keresünk. Le­veleket: . »Szorgalmas 516 342” jeligére a hir­detőben ________________ K isszövetkezet keres ács. tetőfedő, kőmű­ves. hidegburkoló és gyakorlott villanysze_ relő szakmunkásokat, magas kereseti lehe­tőséggel. Jelentkezni lehet a ..Szivárvány” Kisszövetkezetnél. Miskolc. Hetedik u. 26. sz. alatt.___________ A BEFAG Miskolci Fűrész Üzemigazgató­sága felvesz KKSZ- bakdaru kezelőt és fűtőt. Fizetés: meg­egyezés szerint. Je­lentkezni lehet: Orosz Gyula üzemfennt. mű­szaki vezetőnél. Mis- kolc. Ládi-telep 1. sz. Határozott fellépé­sű, jó megjelenésű hölgyeket a megye jó helyismeretével fel­vennénk ügynöki te­vékenységre. Binder Bizsu Kft. 163-2460/138- as mellék. 13—17 órá­ig. *1973/1K* ____________ S iófoki éjszakai bár és masszázsszalon fel­vesz csinos, intelligens lányokat masszázshoz és toples táncoslányo­kat. Magas kereseti lehetőség. bentlakás lehetséges. Jelentkezni írásban. fényképpel: 7407 Kaposvár. Pf.: 31. címen. HARMONIKAAJTÓ! A VERTEX új SZOL- GALTATASA. Mis­kolc, Poll S. 40. (a ce­mentgyárral szemben.) Telefon: 62-418, 40-158. Olcsó invert cukor, 120 literes müanyag- hordó-vásár. Gold- nektár Kft. Miskolc, Almos u. 19. Tel.: 46/ 24-096.__________________ REDŐNY-RELUXA reális áron, azonnal vagy elömegrendelés- sel. Tel.: 42-536. MINITOKOS RE­DŐNY, RELUXA a VORBILD KFT.-tői! Minőség, garancia, díjtalan felmérés. Te­lefon: 46/69-655.________ R EDŐNY, RELUXA, ÉPÜLETÜVEGEZÉS! Azoknak, akik taka­rékosak. 46-53-306. Tűzifavásár! Rövid­re vágva 250/q plusz házhozszállítás. 66-729. Jó állapotban lévő használt heverők 6200 Ft-os áron. amíg a készlet tart. Beloiain- n'isz utcai bútorkeres- kediés. HARMONIK A AJ- TÖ! (Facrczetes, natúr, áttetsző, ab­lakos.) SVÉDRO- LETTA, MINIRE- DÖNY, 5 ABLAK-RE­LUXA ! Ismét 10 szá­zalékos kedvezmény a COLOR SHOP- BAN! Balogh János, Csaba vezér 100. Te­lefon: (46) G0-212. REDŐNY-RELUXA, LAKASÜVEGEZÉS — a szűk pénztárcájú- aknak! Tel.: 46/76-207. Kevertbeton. olcsón, áfa-visszatérítési lehe. tőséggel eladó. Kiadás szombaton is. előren­delésre vasárnap is. Sajó-parti keverő. Tel.: 43-266 (Zsolca felé, a Sa.ió-hid után). Kötősök. figyelem! Alkalmi vétel! 10 160- as MST két munka-egy­séges. lyukkártyás sík-kötőgép eladó. Te_ lefon: (52) 23-115. Zsaluelem. falazó­elem. csak -most 39 Ft 4- áfa áron a Be- tomark Kft.-tői. Mis­kolc. Pázsit u. 34. rel.: 47-216.____________ Eladók arany színű Cocker spániel kisku. tyák. Tel.: 27-084. Aisózsolcán. Demjén Zsuzsa Videotékában mindennap akció! Nyitva: 10 órától este 6 óráig. ________________ T örzskönyvezett dog kiskutyáik fülvágva, oltva, reális áron el- dók. Cím: Miskolc, Magyar út 6. (Vas­gyárban)______________ 3 00-as falkából 100 db anyajuh eladó. El- lés november 1. Ba­logh Sándor, Komoró, Ungvári út 61._______ E ladó vaslemezből készült pavilon. Ér­deklődni 17 óra után a 25-043-as telefonon. Miskolc. REDŐNY, RELUXA MÉG MINDIG NÁ­LUNK A LEGOL­CSÓBB, GARANCIÁ­VAL! TELEFON: 46- 47-662. A REAL Kft. ORI­GÓ műszaki boltjá­nak heti ajánlata: Husqvarna típusú fű­részgépek már 27 400 Ft-tól. Stihl—72; —66 szemes vezetők, Hus­qvarna—72 szemes ve­zetők 1980 Ft-ért. Csillagkerekek (kü­lönböző típusúak) 1190 Ft-ért. Black and De­cker típusú láncfű­rész (elektromos) 12 890 Ft-ért. RK—02 rotáci­ós kapa 28 400 Ft-ért. Cím: Miskolc, Szeles u. 49. Telefon: 46/29- 814. Frekventált helyen a Népkert mögött, a Dobozy utcán. 18 nin­cs. fűthető garázs ki­adó. Tel.: 21-533. lfl után. __________________ E ltartási szerződést kötnénk nyugdíjas személlyel lakásért. „Gondoskodás 516 048” jeligére a hirdetőbe. Nyíregyháza" pazo- nyi téren 20 nm-es raktár és üzlet reális áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: AGRO­BER, 4401 Nyíregyháza, Szabadság tér 2. (42) - 12-255. Miskolci, zöldöveze­ti. 250 nm-es. gázfűté­ses családi ház igé­nyesnek eladó. 28 000 Ft/nm. Tel.: 75-245. Miskolc belvárosá­ban (Szabó Lajos u.) eladó 114 nm-es, első emeleti, gázfűtéses, te­lefonos lakás (nem panel). Irodának vagy rendelőnek is kiváló­an alkalmas. Irányár: 24 ezer/nm. Érdeklőd­ni: 65-799, 18—20 órá­ig; ______________________ E ladó Mezőkeresz­tes, Berecz György út 8. sz. alatti csalá­di ház. Érdeklődni: Miskolc 2l-563-as te­lefonon, 18 órától. Jó elrendezésű, több­helyiséges. betörés- biztos, I. emeleti la­kás bármilyen célra, bérbe adó. Tel.:75-343. összeköltözők, nagy- családosok, vállalko­zók, figyelem! Eladó 125 négyszögölön fek­vő, Miskolc, Schwei- del József u. 22. csa­ládi ház. Kétbcjáratos, 4 + fél szobás, étke­zős, gáz központi fű- téses, telefonos, két- garázsos (ipari áram, szerelőakna). Ar: megegyezés szerint, minden megoldás ér­dekel. Érd.: Miskolc. Győri kapu 119., este. Hejöcsaibán, főút mellett sorházi ingat­lan eladó, 90 négyzet- méteres, igényes ki­vitelű lakórész, 70 négyzetméter üzleti tevékenységre kiváló­an alllkal'm&s helyisé­gek. Érdeklődni: dél­utánonként (46) 60-212. Áron alul eladó ki- liánii 60 négyzetméte­res, szövetkezeti la­kás. Tol.: 75-343. Kékfrankos, kordo, nos. 800 négyszögöl szőlő betegség miatt eladó. Agrokeri’C) szemben. Érdeklődni 69-292 telefonon. Azonnali beköltözés­sel eladó 60 nm-es, telefonos, tehermentes szövetkezeti lakás. Ér- deklődmii) 17 után: 25-664. 22-870.__________ Olcsón eladó 33 nm- es garzon. Érdeklődni a helyszínen: Tőzsér. Miskolc. Klapka Gy. 56. 1/5. Szoc.-pol. kedvez­ménnyel. 1 + 2 fél szobás. OTP-lakás el­adó. Érd.: 46/84-572. Lyukói telkem bér­leti jogát átadom, ugyanott b a rack n álin - ka eladó. Tel.: 79-104. 3 szobás családi ház. Szirma. Árvácska út 36. sz. alatt eladó. Eladom, vagy elcse­rélem. megegyezés szerint, összkomfortos, kertes családi házra. 2 db 2 szobás (55 nm). összkomfortos (Tisza- újváros. Kazincbarci­ka) lakásomat. Min­den megoldás érdekel. Érdeklődni: Tiszaúj­város. József A. 11. IV/2. Erdei. ________ ^ Elcserélném tiszaúj- városi. I. em. laká­somat (55 nm). nyék. ládházi családi házra. Telefon napközben: 49/22-576. este; 11-578. Családi ház eladó, kisebb cserét beszámí. tok. Tel.: 45-521. Vállalkozók! Mis­kolc belvárosi üzlet­helyiség eladó. Érdek­lődni: este 46/65-459. Vizsgázott. 16 LE kerti traktor, ekével, pótkocsival eladó. Miskolc-Pereces. Kő­pad u. 2. Kiovsaky. VW Golf 1,6 auto­mata. bontott alkatré­szek. komplett motor, váltó jó állapotban eladó. Telefon: 83-651. Máj tény i György. Al- sózsolca. Gagarin út 41. Prága szippantó éP adó. Cím: Ács, Hi­dasnémeti. Sport u. 10. szám. ____________ A utó adásvétel, gu­mijavítás. -szerelés, alkatrészek. felszere­lési cikkek keleti és nyugati1 típusokhoz (bontva is). Várjuk kedves ügyfeleinket. Index autóbörze. Miskolc. Kis Ernő 17. Tel.: 56-888. 56-617. BMW 316. I.. 1 éves. 9 hónapos. piros, extrákkal, igényesnek eladó. Érdeklődni mindennap 16—18-ig: Miskolc. Antal J. u. 3. Ford Tranzit dízel mikrobusz (új tip.) megkímélten. sürgő­sen eladó. Érdeklőd­ni : 06-48/15-226-os te­lefon, vagy Kazinc­barcika, Deák tér 13. sz. alatti autósboltban. Autó a helyszínen a leg olcsóbb, vámiked - vezmény. 06-46-75-992- es itelefonon. vegyes Műholdas és földi an­tennaszerelés anyag- biztosítással. Videók és nyugati színes tv-k javítása, áthangolása. Telefon: 68-269. Otthon végezhető, akár napi többezer Ft-ot is (2—4000 Ft) jövedelmező munkát ajánlok utalványon elküldött 200 Ft elle­né bem, 5 napon' belül tájékoztatom. Józsa Gábor. 6723 Szeged. Felsótiszapart 26. Társkeresők! Házas- társait', barátot keres? Segítünk! V áTaiszb o r í - tékér.t tájékoztatjuk! Partner.szolgálat. Nyír­egyháza 2. Pf.: 23. 4402. ___________ T anár — korrepetál m i n den tantárgy ból általános iskolásokat. Érdeklődni: 73-1.76-on. délután. _______________ Epületszigetelés húszéves ganamoiávail, bontás inélkül. Aqua- poil!, telefon: Míiskolc 46/75-291-, Eger 36/11 - 246. Figyelem! Fájdalom­mentes füllbeilövés, speciális aranyozott fülbevalókkal. Széche­nyi 12. sz. Flitt Shop- ban. Figyelem! Értesítjük tisztelt megrendelöiin­kat. hogy íróigópjaví- tó, kulcsmásoló üzle­tünket a Széchenyi 12. sz. alá áthelyez­tük: a FJii'tt Shop-ba. Főiskolás történe­lemből és oroszból korrepetál, illetve gyermckfelügyeletet vállal. Tel.: 26-925. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy BLAHUT BÉLANÉ az Erenyöi Általános Iskola nyugdíjas tanítója 1991. szeptember 29-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőriz­zük. Az Erenyöi Általános Is­kola tantestülete és tanulói. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett fele­ségem, drága jó édesanyánk, felejthetetlen gyermekem, drá­ga nővérem, a szerető anyós, nagymama, meny, keresztanya, sógornő, nagynéni TÓTH PALNÉ szül. Vincze Ildikó (volt perccesi lakos) 1991. szeptember 27-én, életé­nek 45. évében örökre ittha­gyott bennünket. Drága ha­lottunk temetése 1991. október 4-én délelőtt 11 órakor lesz a pereces! temető ravatalozójá­ból. Gyászolják: szerető férje, gyermekei: Zsolt. Róbert, Ri- chárd, bánatos édesanyja, hú­ga Marika, kisunokája Gabi­ka, menye, kercsztgycrmekci: Ildikó és Péter, anyósa, sógo­rai, sógornői és a kiterjedt ro­konság. Istenbe vetett hittel tudatom mindazotkikal. alkik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BUDINSZKY BARNANÉ sz. Quitkő Julianna (Juci néni) nemes harcát megkarcolva, futását elvégezve, a hitet meg­tartva, hosszú szenvedés után, életének: 77. évében nemes lel­két teremtő Istene hazahívta. Temetése a miskolci Mind­szenti evangélikus temetőben. 1991. évi. október hó 4. nap­ján. 1'2 óraikor az evangélikus egyház szertartása szerint. Szemán Erika (Németország). Fájdalommal tudatjuk, hogy a Borsodi Iparcikk Kereske­delmi Vállalat volt nyugdíjas ellenőre JUHASZ BÉLA életének 64. évében elhunyt. Emlékét kegyelettel megőriz­zük. Borsodi Iparcikk Keres­kedelmi Kft. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk SZEPESI JÓZSEF életének 84. évében, hosszas betegség után, csendesen el­hunyt. Temetése 1991. október 3-án, 12 órakor lesz a vasgyá­ri temetőben. Gyászolják: fe­lesége, gyermekei, unokái, dédunokája, menyei, vője, só­gorai, sógornői, nászasszonya és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. KISS IMRÉNÉ szül. Kobzos Erzsébet (volt tiszaeszlári lakos) életének 79. évében elhunyt. Temetése 1991. október 3-án, 14.30 órakor, a tiszaeszlári ra­vatalozóból lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa. naRynpn LENGYEL JANOS (volt hernádcécei lakos) október l-jén, váratlanul el­hunyt. Temetése október 4-én, pénteken 14 órakor a szikszói temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JUHASZ BÉLA a BIK Vállalat volt ellenőre, (szerencsi lakos) életének 64. évében, váratla­nul elhunyt. Temetése 1991. október 4-én, 14 órakor lesz a szerencsi temető ravatalozó­jából. A gyászoló család. Fájó szívvei tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyámat ÖZV. FARKAS SANDORNÉT végakarata szerint, csendben eltemettük. Egyben köszönetét mondunk a rokonoknak, isme­rősöknek. akik koszorút, virá­got. helyeztek sírjára, fájdal­munkat részvétükkel igyekez­tek megosztani. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy KOVÁCS ZOLTÁN türelemmel viselt, gyógyítha­tatlan betegségben elhunyt. Temetése 1991. október 4-én, de. 9 órakor lesz az avasi te­mető ravatalozójából. Gyászol­ja: felesége, 2 lánya és unoká­ja. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, szomszédoknak, isme­rősöknek, í^dk felejthetetlen halottunk, a szerető feleség, édesanya, anyós és nagymama SZILVASI JANOSNÉ szül. Juhász Erzsébet akinek szerető szíve 1991. szeptember 25-én megszűnt do­bogni, temetésén, 1991. szep­tember 28-án, az emődi rava­talozóban részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. AZ ALFÁTÓL AZ OMEGÁIG... □ Tőlünk az autó nem I u x u s. A PROMO INDRA CONSORCIO- Ha igazolvánnyal rendelkező üzleti képviselőnk felkeresi Önt, tói 60 havi részletre vásárolhat bármilyen típusú gépkocsit. Legyen tagja tudjon meg tőle minden részletet. Ha közvetlenül hozzánk fordul, az egyik 120 fős vásárlói klubunknak. alábbi címen vagy telefonon várjuk: A szerencsések már az első részlet befizetése után elvihetik autójukat. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 17. Varga Tibor irodav. Telefon: 46-40-686 Promo-lndra CONSORCIO PROMO-INDRA CONSORCIO. MAGYARORSZÁGON AZ ELSŐ.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents