Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-05 / 208. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. szeptember 5., csütörtök Válasz a polgármestereknek Pro memoria Tisztelt Polgármester Urak l A Bódva-völgyéről és környékéről önök az Észak- Magyarország július 13-i számában levélben fordultak hozzánk, országgyűlési képviselőkhöz. Levelükben a közbiztonság tűrhetetlen állapotáról írnak és kérik közbenjárásunkat. Levelükben ugyan többünket szólítottak meg, de Önök azoknak a településeknek a polgármesterei, amelyeket a Parlamentben én képviselek, ezért úgy tűnik, rám hárul a válaszadás feladatai Mindenekelőtt azonban meg ikell jegyeznem —I bár ezt Önök jól tudják, — hoigy SZiDSZ-es ellenzéki képviselő vagyok, tehát a levelükben felvetett problémáról alkotott véleményem és a közbenjárásom lehetséges módja nem független párt' politikai elgondolásoktól és feltehetően más mint a kormánypárti képviselőké. Polgármester Urak, a köz- biztonság általános és az attól rosszabb borsodi helyzete sajnos vitán felüli. Az okokat illetően azonban már valószínűleg megoszlanak a véleményeik. Én például azt hiszem, hogy a legfőbb ok a szegénység. Tudom azonban, hogy a polgármester urak nem elméleti vitát akarnak folytatni, és is csak ázért említettem, hogy emlékeztessek arra, hogy bár a betegség tünetei fájók és láthatók, tartós javulást csak a bajok forrásának megszüntetésétől remélhetünk. Mit várnak tőlünk és mit tehetünk mi, országgyűlési képviselőik, a közbiztonság javítása érdekében? Mint Önök is tudják a mi feladatunk a törvényhozás, a végrehajtásból csak az információszerzésre terjed ki felhatalmazásunk. Azt is tudják, hogy az általunk jóváhagyott törvények betűje és szelleme nem független a parlamenti pártok — és adott választási cikluson belül elsősorban a kormányzó pártok — politikai programjától. Nézzük, hogy állunk ma azokkal a törvényekkel,, amelyek a közbiztonságot közvetlenül érintik? Itt van először is az önkormányzati törvény. Gondolom emlékeznek rá milyen elutasító volt a véleményünk a kormány eredeti tervezetéről? A mi elképzelésünk lényege, — amit komplett alternatív törvénytervezetbe fogalmaztunk meg —a „gyenge államapparátus és erős önkormányzatok” volt, mert azt tartjuk, hogy a helyi problémák súlyai, — így a( közbiztonságé is — más a statisztikai mutatók tükrében egy megyei hivatalból, vagy a Duna partról nézve, mint a polgármesteri szobából. Ezért is szerettük volna, hogy a helyi rendőrség az önkormányzatok befolyása i&latt álljon, és azok természetesen rendelkezzenek az ehhez szükséges anyagiakkal is. Néhány elképzelésünk ugyan megvalósult, de sajnos még messze vagyunk attól,, hogy a helyi önkormányzatok rendelkezzenek mindazokkal a jogokkal és erőforrásokkal, amelyek szükségesek a helyi feladatok rangsorolásához és megoldásához. Azután Itt van — illetve nincs — a régen várt új rendőrségi törvény. December óta készülök felszólalásra, interpellációra a közbiztonság, illetve a rendőrség ügyében, de halogatom, várva a már többször beígéri törvénytervezetet. Tudom;, csodát attól sem remélhetünk, de hátha hoz majd valami javulást. Ha majd kézbe kapjuk ezt a tervezetet fogom kérni Önöket, — mint azt korábban is, nagyobb jelentőségű tervezeteknél — vitassuk meg együtt, lalakítsunk ki közös álláspontot. Polgármester Urak, engedjék azonban megjegyeznem, hogy a rossz közbiztonsági állapotok miatt nem helyes csak a törvényeket okolnunk, még ha azolk oly rosszak is. A bűnözést a hatályos törvények is tiltják és büntetik. Higgyék el, már akkor sokkaí tűrhetőbb volna a helyzet, hia azoknak érvényt tudnánk szerezni. Nem tudom melyek azok az „álhumánus” törvények amelyek véleményük szerint hozzájárultak a jelenlegi állapot kialakulásához, de .gondolom lesz alkalmunk megbeszélni, A levelükben sürgetett intézkedésekről, illetve azok Önök által remélt hatásáról azonban más a véleményem mint az önöké, tisztelt levélírók. A szociális juttatások korábban elért szintjéhez-nyúl- ni nem hiszem, hogy szerencsés dolog volna. Az ilyen lépések kimenetelűket tekintve is — így a közbiztonságra gyakorolt hatásuk is nagyon kockázatosak. A rendőrségi szigor alatt nem tudom pontosan mit értenek? Ha arra gondolnak, hogy ne legyen olyan település, amely nem áll! rendőri védelem alatt és, hogy minden egyes bűnesetben járjon el a rendőrség határozottan és következetesen, ezzel egyetértek. Nem értek azonban egyet a rendőri önkény semmilyen megnyilvánulásával sem, nevezzük azt akár sógornak, vagy rendőri felügyeletnek. Az ma lehet, hogy a bűnözők ellen irányulna, de mi a biztosíték arra, hogy holnap nem a más származású, a más val- lású és a másképpen gondolkodó ember eliten irányul majd? Sajnos erről nagyon szomorú tapasztalatokkal rendelkezünk, ezért ennek még a lehetőségétől is óvjuk magunkat, de óvjuk rendőrségünket is. A jelenlegi börtönfegye- lemrőll nincs tapasztalatom, csupán annyit tudok, hogy a börtönök nagyon zsúfoltak. Nem hiszem azonban, hogy az az ember, akit szabadságának elvesztése nem tart vissza a bűncselekmények elkövetésétől azt a szigorúbb, keményebb börtönfegyelem visszatartja. Lehet, hogy még távolabb kerül a becsületes emberektől. Tudniuk kell azonban azt is Polgármester Urak, hogy európai befogadásunk —i amelynek legjelentősebb állomása az Európa Tanácsba valló felvételünk volt, feltétele la rendőri felügyelet megszüntetése lis. Tisztelt Polgármester Urak! Kérem, szervezzünk vala» melyik községben találkozót a közeljövőben és vitassuk meg a közbiztonság helyzetét, alakítsunk ki közös álláspontot arról, hogy mit tehetünk, — önök és mi képviselők — a helyzet javításáért. Tisztelettel: dr. Hatvani Zoltán országgyűlési képviselő Évkezdet a Bartókban A miskolci Bartók Béla Művelődési Ház egyre inkább — ahogy vezetői szeretnék — mozgásművészeti központtá válik. Régóta ismert, határokon innen és túl, a Szinvavölgyi Vasas Néptáncegyüttes. Ám már nemcsak hagyományőrzéssel foglalkoznak, készítettek több táncházi produkciót is, s terveznek újabb bemutatókat. A Csipogó gyermektánccsoport egyrészt az utánpótlást biztosítja a nagy együttesbe,, másrészt célja sokkal egyszerűbb: megismertetni, megszerettetni eleink játékait, dalait, táncait a gyermekekkel. Miután — mint általában a művelődési házak — nem kaptak till sok támogatást a csoportok, s a ház fenntartására, hát — kellemest a hasznossal — ebből (mármint a mozgásművészetből) szeretnének megélni. Mégpedig úgy, hogy tanfolyamokat indítanak. Például tini és felnőtt dzsessztáncot, társastáncot, ötéves 'kortól balettet tanítanak, s az 5—14 éves gyerekek pedig néptánciskolába jelentkezhetnek. A sportolni szeretőknek konditornát ajánlanak, s indul karateoktatás is, hatéves kortól. A tanfolyamokra a napokban várják a jelentkezéseket. Emlékezzünk a mohácsi veszedelem okairól és Tömöri Pálról Mohács emlékezetét megörökítette történelmünk, irodalmunk. Mohácsot meggyászolta népünk. 1526 előzménye; a széthullás, a következmények: a pártoskodás, az anarchia,- s főleg a török dúlás, rablás. A megyénk — a valamikori Borsod és Abaúj — 1526 után, illetve 1552 után, megtapasztalta és sokáig szenvedte a törökök erejét, ittlétét. Mohács — a „nemzeti nagylétünk nagy temetője” lett. A mohácsi vesztés okairól, s következményeiről tanulságot levonva ma is érdemes elgondolkodni. Nemzeti életünk lefolyt századai majd mutatják: sorsunkért magunk felelünk. E nagy katasztrófát hozó 1526. augusztus 29-e előzménye a jogos népi panasz, s következménye a kivárás, a cselekvésre való képtelenség. — Moháccsal fonódott össze a „büszke vezér”, Tömöri Pál neve. Emlékét őrzik a mohácsi csatavesztés megörökítői, de őrzi azt a szájhagyomány, mely Tömör népének az ajkán máig él. Magam is hallottam arról beszélni az idősebb embereket, hogy a mai Tömör falut Tömöri Pál jobbágyai alapították. A történelmi múlt ezzel szemben az, hogy 1278-ban Tömöri Pál egyik őse kapta adományul a kitartó vitézségéért és hűségéért az ekkor Torna várához tartozó falut másodmagával. Nem ismert az, hogy mikor, de az adományozott Fekthe (vagy Fecche) az, ki a már ekkor ismert faluról vette a nevét. — A Tömör név tulajdonnév alakban 1211-ben, majd 1222-ben szerepel megörökítettem — A 700 éves családi tulajdonnév mellett tűnik fel 1222-ben a Váradi Reges- trumban Tömör korabeli település, a Tomori-család névadója. Az Abaúj megyei Cserehát nyugati fekvésében található mindig kis község adta annak a családnak a nevét, amely Tömöri Pál által lett ismert. Tömöri Pálról számtalan az írás. Többen — így Szek- fű Gyula, Fraknói Vilmos — írnak arról, ha Tömöri . Pál nincs. Mohácsra csak szégyennel gondolhatnánk. A tomoriak családja két ágra szakadt. Az egyik ág az 1400-as évek végén elkerült Erdélybe. A Tomorról elszármazottak sorsa ismeretlen. A nagy vagyont szerzett (kapott, s vett) Tömöri Pál örököse Abaúj, Borsod és Gömör megyékben Tömöri Lőrinc, Tömöri Pál unokatestvére. Az unokatestvér kora halála után azt Lőrinc kiskorú fia, Losonczi István apródja, Tömöri András örökölte, — Ö 1552-ben Temesvár alatt török fogságba került. Sorsa ismeretlenné vált. (Tömöri Lőrinc özvegyével, Velezdi Kövér Margittal került a hagyaték Reeghy Kelemen, majd később örökösei tulajdonába.) A hagyatéki Tömör falu is több birtokos úré lett az 1600-as években. A leszármazott örökösei: a Puky, a Téglássy család 1945-ig bírt e faluban tulajdont. Tömöri Pál 1475-ben már Putnokon, s nem Tomoron született az egyes adatok szerint. (Ez nem kellően bizonyított.) Tomoron a családnak a mai református templom mellett fallal és árokkal megerősített udvarháza volt. (Ezt rombolták, égették a Rákócziak 1559-ben, Reeghy ellen küzdve a vagyoni hagyatékért.) Az udvarház megrongálódott, később, a törökök idejében, „látogatásaik során” elpusztult. A templom is leégett, később azt Reeghy felújította. Valószínűleg nem kellően, mert ismét újítani kellett, a j Szathmáryak újították fel, . nemes cselekedetüket emlék- ; tábla örökítette meg. A : templomban nincs emléktáblája viszont a templomot építtető Tömöri családnak, Tömöri Pálnak. Éppen ezért: legyen ez a kis írás rá emlékező, s legyen tettre is serkentő. Tömöri, az „elfeledett” csatát vesztett vezér nevét Tomoron nemcsak a szájhagyomány őrizhetné. Hisszük is: sor kerül arra, hogy nevét emléktábla örökíti meg. Vagy talán egy emlékmű? Búza Béla Közlemények Tárgyalóképes, jól gépelő, reprezentatív. huszonéves titkárságvezető-nőt keres budapesti kisvállalkozás. 'Diploma előny. Szállás megoldható. Fényképes jelentkezést, önéletrajzzal. 1519 Bp. Pf. 324-re kérjük. SULAK SZÖNYEGBOLT MÁR MEZŐKÖVESDEN IS! Szőnyegek, futószőnyegek és padlószőnyegek óriási választéka — európai színvonalon és olcsó áron! A nyitás után (szept. 7-ig) 10% árengedménnyel vásárolhatnak kedves vásárlóink. Lakberendezési Áruház: Mezőkövesd, Dohány u. 6. (Dohánybeváltó). Ne feledje: ha szőnyeg, akkor SULAK! A HÖÉPSZEIt Építő és Szerelő Vállalat FELVÉTELT HIRDET TENGIZI MUNKÄRA általános és AVI-minősítéssel rendelkező hegesztők részére. FIZETÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezni lehet: Miskolc, Felsöszinva u. 73. sz. alatt, KÁRPÁTI LÄSZLÖ főszerelésvezetőnél. 0 AGHMA »T-) U1AZÁSSZFRVEZÓ IRODA PÁRIZS: 6 nap, szeptember 19-től 24-ig, 5900 Ft + 165 DM, 3 éjszaka szállással, reggelivel, programokkal. SALZBURG-INNSBRUCK: szeptember 20-tól 24-ig programokkal, 2 éjszaka szállással, reggelivel, 2990 Ft + 45 DM, félpanzióval 2990 Ft -f- 75 DM. ATHÉN és a METEORAK: október 11-től 15-ig, elhelyezés belvárosi szállodában, reggelivel, 4450 Ft -|- 65 DM. Iroda: Miskolc, Széchenyi u. 29. sz. Telefon: 46/43-938. MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Szonda. — 9.05: Napközben. — 11.10: Archív népzenei f dvétjelieimlkib ől. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.15: Világhírességek népdalfelvételeiből. — 15.05; Asszonysorsok. — 16.15: Hangpaletta. — 17.05: Cigányfélóra. — 17.35: Cigány népdalok a Kalyi Jag együttes előadásában. — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt. — 19.50: I-Iajszálgyökerek. — 20.05: Szerpentin. — 21.05: Éjszakai repülések. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.30: Erdély útjain. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.08: Magnósok, figyelem! — 10.20: Operaslágerek. — 11.23: Dzsesszarchívum. — 13.03: Nosztalgiahullám. — 14.00: Lelátó. — 14.30: A szeretet minden megnyilvánulása. — 15.05: Rock Gyermekei tábor Tokajban. — 16.00: Rádiókvíz. — 17.00: Rádió- Ma. — 19.03: Ahogy mi zenélünk. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30 ■' Hölgyválasz tánc után. — 2Í.03: Daráló. — 21.33: Country muzsika. — 21.50: Téves kapcsolás. Feleki László mindenféléi. — 23.10: Zenével a világ körül. BARTÓK: 9.10: Louse. Részletek Charpentler operájából. — 9 50- A Bécsi Oktett tagjai játszanak. — 10.27: Strindberg a szupermarketban. Michael Cook kishangjátéka. — 10.49: Haydn- művek. — 12.05: Romantikus kamaramuzsika. — 13.00: Hallgassuk újra! — 14.37: Petrovics Emil kórusműveiből. — 15.00: Rahmanyinov: II. szimfónia. — 16.05: Rossini-nyitányok. — 16.55: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 18.00: Szlovák nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nemzetiségi műsor. — 19.25: Évfordulók nyomában. — 20.15: Kapcsoljuk a Montreux-1 Kongresszusi Központot. — 22.10: Fúvós hang- szerszölók. — 22.31: Napjaink zenéje. — 23.40: A föld mágneses tere. MISKOLCI RADIO a 268 m közép-, valamint a 60.8 és 71.2 MHz URH-adökon 5.55' Műsorismertetés, hirek, időjárás. — 0,30: Észalk-magyair- országi krónika. (Hulladék akkumulátor üzem építése.) Szikszó aj polgármester szemével. — Gyarmati Béla- jegyzete. — Reklám. • Szerkesztő: Jalkialb Mária. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információ, zenés műsora a Rá'demis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: Jó reggelt. Magyar- ország! — 5.50: Falutévé. — 6.00': A Reggel. — 8.30: Verkli. — 9.00: Jóga. — 9.20: Képújság. — 16.20: Román nyelvű nemzetiségi magazin. — 16.50 ;• Rabszolgasora. — 17.30: Zöldihullám. — 18.00: Közlemények. — 18.05: Pénzvilág. — 18.16: Gyereksarok. — 18.45: IS. — 19.05: Mini klip- mix. — 19.30: Híradó. — 20.00: Telesport. — 20.15: Szomszédok. Teleregény. — 20.50: Mozimámor. — 21.20: Tattoo. Kisfilm. — 21.49: Európai uibas. — 22.25: Búcsú az Egyetemi Színpadtól. — 23.05: Menedzser Magazin. — 23.50:'Késő esti híradó. — 23.55: BBC- híradó. 2. MŰSOR: JÓ REGGELT! — 6.00: Nap-kielte. — KELLEMES DÉLUTÁNT! — 16.20: Hírek. — 16.30: ötről hatra. — 17.30: Kérdezz! Felelők. — 17.45: Gyerekeknek. — 16.15: Tellesport. — Jö ESTÉT! — 18.40: Esti egyenleg. _ i9j)0: Roineailli. NSZK tévófilm. — 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. — 21 .(KJ: Híradó. __ 21.20: Napzárta előtt... — 21.40: Hogy volt. — 22.35: Három fivér. Olasz—francia film. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.00: Piac. kereskedelem. pénzügy. — 9.00: Események. kommenltálrok. — 9.35: Publicisztikai magazin. — 10.20: A függetlenség értelme. — 15.55: A selyemút. Kínai—japán tv- sorostát. — 16.25: A. C. Dupin közbelép. Tévéfilm. — 17.00: Autósok, motorosok magazinja. — 17.40: A nap percei. — 17.50: Piac. kereskedelem, pénzügy. — 18.50: Torma. — 10.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tévénapló. — 20.00: Harc a demokráciáért. Kamadiai dokumen- tumft'lm. — 21.05: A fekete torony. Angol tv-sorozat. — 22.00: Események, kommentárok. — 22.30: Nemzetközi motorkerékpáros verseny. — 22.50: ... És a kövek kiabálni fognak. Tévéjáték. 2. MŰSOR: 17.00: Kapcsolat stúdió. Fialtatok műsora. — 18.20: TéVévíkend. Magazin. — 18.50: Gazdasági' magazin. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tóvénapló. — 20.00: Alzbeta udvara. Tv-soro- zat. — 21.30: Híradó. — 21.53: Sport. — 22.00: Dolcumentumfilm. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK PROGRAMJA SAT1: 6.00: Jó reggelit a SAT1- gyei! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Tévé- bolt. — 16.10: Pauli bácsi, az idióta. —■ 11.35: Rendőraikad'é- mia. — 12.05: szerencsekerék. — 12.45: Tévótőzsde. — 13.35: Bingo. — 14.00: Űrmacsikálk. — 14.25 : Közkórház. — 16.10: Szomszédok. — 15.35: Tévéboilt. — 15.50: Egy Duke ritkán jár egyedül. — 16.46: Rendőrnő. — 17.50: Három lány és három fiú. — 18.15: Bingo. — 18.45 : Jó estét, Németország! —- 10.15: Sízerenosekerélc. — 20.00: A szép és a- szörnyeteg. — 21.00: Jacob rabbi kalandjai. Francia—olasz film. — 22.40: Hírék. sporthírek. — 23.00: A megcsonkított hullták tava. Angol film. — 0.30: Rendőrnő. — I. 30: Képújság. RTL: 6.00: Magazin. — 9.25: A vásárlók magazinja. — 9.15: Tammy. — 9.40: Botrány a vadnyugaton* 1. Amerikai vígjáték. — II. 00: A vásártók magazinja. — 11.30: A vadrózsa. — 12.15: ön következik. AI Mundy! — 13.05: A kaliforniai klán. — 13.55: A sprimgfieldi történet. — 14.40: A farkasok klánja. — 15.30: CHiPs. — 16.20: Kockázatos! — 16.50: US Open ’91. Tenisz. — 18.45: Hírek. (Figyelem! Az US Open ’91. közvetítés miatt műsorváltozások lehetnek!) — 20.15: A pumaember. Olasz alkciófilm. — 22.05: Az álpaíkaiTuihás. Francia alkciófilm. — 23.55: A kínai lány. Amerikai ákoiófülm. — 1.25: US Open ’91. PR07 : 6.35: Az én három fiaim. — 6.55: Micsoda majom- színiház! — 7.20: Az Eaton Pla- ce-1 ház. — 8.50: Trick 7. — 9.35: Mister Ed. — 10.05: Barátom. Ben. — 10.30: A Waltonok. — 11.25; Cadc seriff. — 12.1)0': Káosz, a tizedik hatványon. — la.35: Harapós boirhamapó. — 13.00: Jószívű ügynöknő. — 13.50: Barátom, a robot. — 16.05: Mister Ed. — 16.35: Elszabadultak a. medvék. — 17.05: Káosz a tizedik hatványon». — 17.30: Hírek. — 17.45; CaiuiOtd özvegyei, Amerikai családsorozait. — 18.35; Triók 7. — 20.15 : Spatzemhaiusen bűnbakja. Német vígjáték — 22.10: Hawk. — 23.00; örökölt halálfélelem. Amerika« krimi’. — 0.35: Spenser. — 1.20: Fellini: Casanova I—II. — 3.55: Valószínűtlen történetek. — 4.20: Cuba cabana. Német film. MOZI Miskolc, Kossuth: A RIVIÉRA VADORZÓI. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kezdés: de. 10, este f7 és f9 órakor. RENEGATOK. Szí. amerikai krimi. 16 éven felülieknek! Kezdés: f3 és f5 órakor. — Miskolc, Hevesy: CSŐRE TÖLTVE. Mb. szí. amerikai film. Kezdés: 3 órakor. — Miskolc. Hevesy video: A GLADIATOR. Mb. szi. amerikai film. Kezdés: 5 és 7 órakor. — Miskolc, Táncsics: AZ ÉJSZAKAIM SZEBBEK, MINT A NAPPALAITOK. Mb. szí. francia film. 18 éven felülieknek! Kiemelt helyár! Kezdés- f5 és f7 órakor. — Táncsics video: FORRÓVÉRŰ NÖ .ORGIÁI. Mb. szí. amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: fl2 és f3. TILTOTT VÁGY. Szí. amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: f7. PRÓBARENDÖRÖK. Mb, szi. amerikai vígjáték. Kezdés: flO és du. f5 órakor. — Panoráma autósmozi, Göröm- böly: ROSE MARY BABY. Szi. amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. — Kazincbarcika: MADONNÁVAL AZ AGYBAN. Szí. amerikai zenés film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — Kazincbarcika strand: SEGÍTSÉG, FELNŐTTEM. Szí. amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: este 9 órakor. — Sátoraljaújhely: TERMINATOR 2. az Ítélet napja. Mb. szí. amerikai fantasztikus film. Kiemelt hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor, — Sárospatak: TINI BOSZORKÁNYOK: Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — Mezőkövesd: RAGADOZÓ LOS ANGELESBEN. Szí. amerikai fantasztikus film. 18 éven felülieknek! Kiemelt helyár! Kezdés; 5 és 7 órakor. — Szerencs: TAnCÓRÜLET. Szí. amerikai zenés vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — Tiszaújvá- ros: PIEDONE HONGKONGBAN. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt hely ár! Kezdés: £6 és f8 órakor. — ózd, Béke; TIGRISTANC. Szf. amerikai karatefilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk !