Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-30 / 229. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. szeptember 30., hétfő EM sport Asztalitenisz: bakik Kettős fordulót rendeztek az asztalitenisz csapatbaj­nokságokban. A HCM SC férfi-, illetvei női együtte­se szombaton egyaránt „ba­kizott”, s a hölgyeknek a vasárnapi fővárosi kirán­dulás sem ígért túl sok jót a BSE otthonában. KAPOSPLAST— HCM SC 12-6. Miskolc, hejőcsabai sportcsarnok, NB I. A-cso- port, női. Gy.: Simon (2), Best (2), Kertész (1), a Si­mon, Fest páros. BÉKÉSCSABAI KON­ZERV—HCM SC 11-7. Bé­késcsaba, NB I. A-csoport, férfi. Gy.: Szűcs (3), Bá­thory (2), Laczkó (1), Bari (1). BSE—HCM SC 13-5. Bu­dapest, NB I. A-csoport, női. Gy.: Simon (3), Fest (1), Kertész (1). HCM SC—TISZA VOLÁN 17-1. Miskolc, NB I. A-cso­port, férfi. Gy.: Báthory (4), Bari (4), Szűcs (4), Mol­nár (3), a Bari, Szűcs és a Laczkó, Molnár páros. mm Kézilabda Nyíregyházán nyert az MVSC Pénteken este, lapzárta­kor ért véget a miskolci városi sportcsarnokban a Borsodi Bányász NB I-es női csapatának első hazai találkozója, így szombaton csak röviden tudósíthattunk. Adósságunkat ezúttal pótol­juk. Borsodi Bányász—Duna­iért 22-20 (12-7). B. Bá­nyász: Pataki — Demeter 2, Tóth 4. Hollóné 9. Kovács L.-né, Fürst 3, Mucha 4. Edző: Berzsenyi Mária. Az első félidőben várakozáson felüli kitűnő játékot produ­káltak a piros-feketék és már-már biztos győztesnek tűntek. A szünet után pár perc alatt elfogyott az elő­nyük, ugyanis bekövetkezett a szokásos rövidzárlat. Az­tán hallatlan lelkesedéssel újra lábra álltak, a sikert mégis csak az utolsó pilla­natokban — Tóth góljaival — harcolták ki. A Bányász összességében többet nyúj­tott attól, amit egy alakuló együttestől várni lehetett. Különös azonban, hogy a kispadon ülőknek Berzsenyi nem adott bizonyítási lehe­Hollóné dob kapura a B. Bá­nyász— Dunaferr NB l-es talál­kozón. Potó: M. J. tőséget, egyiküket sem küld­te pályára. Miskolci VSC—Nyíregy­házi Tanárképző 19-17 (9-8). Nyíregyháza, NB II. női. Ld.: Mohácsi (5), Lengyelné (4), Leskó, Tóth I. (3—3). Jók: Jónyer, Tarné. Mohá­csi. A zöld-fehérek nagy csatában értékes győzelmet arattak. Sírok—Kazincbarcikai Sü­tőipari Kinizsi 24-21 (14-11). Sírok. NB I/B női. Ld.: Bárdos (9), Molnár (5). Jó: Bárdos. Ha kihasználja helyzeteit a vendégcsapat, akkor meglepetést szerezhe­tett volna. Borsodi Építők Volán— Nagybátony 30-16 (17-4). Nagybátony, NB II. férfi. Ld.: Kardos, Kecskeméti (8—8). Tilai (5). Jók: a legjobb dobók, Horváth és Benke. „Kötelező” győzel­met aratott a miskolci együttes. Mátészalka—EL-CO Som- sály 31-24 (13-10). Ózd, NB II. férfi. Ld.: Szurdoki (10), Lezák, Koreny. Németh (3— 3). Jó: Szurdoki. Sok zic­cert hagytak ki a hazaiak és a kapusuk sem fogott ki jó napot. Olefin SC—Füzesabony 17-15 (9-7). Tiszaújváros, NB II. női. Ld.: Ziber (10). Jók: Ziber, Boda. A jobb helyzetkihasználás döntött. Repka helyezetten Kosárlabda Tizenhét pontos... . . . vereséget szenvedett a DVTK-SeM NB I-es női ko­sárlabdacsapata a hétvégi A- csoportos bajnoki forduló­ban. Tungsram SC—DVTK-SeM 91-74 (55-48). Budapest, ve­zette: Szamos, Görgényi. DVTK: Ambrus 11, Mada­ras 13, Pronyina 19, Jevtu­senko 23, Lakosa 6. Csere: Molnár 2, Novák —. Edző: Király Sándor és Áron Ba- lázsné. Az egységesebb ' fő­városiak a hajrában húztak el, és a várttól nagyobb ará­nyú sikert arattak. A DV- TK-SeM-ből Jevtusenko és Pronyina teljesítménye emel­kedett az átlagos fölé. Várnában, a 39. kötöttfo­gású birkózó-világbajnoksá­gon helyezetlen maradt Rep­ka Attila, a DVTK 68 kilós kétszeres Európa-bajnoka. Kubai és lengyel ellenfelét legyőzte, a szovjet Dugu- csievtől és a dél-koreai Kim Szung Muntól azonban vere­séget szenvedett, és kiesett. mmmm APRÓHIRDETÉSEK .Jól jövedelmező be­dolgozást (havi 20—50 ezer Ft) ajánlok min­denkinek. Játék-, bi­zsuösszeállítás, kis­párnavarrás. Jelent­kezni válaszboríték -f- 200 Ft ellenében: Szűr Attila, Pápa, Pf.: 34. A Kontakta Kisszö­vetkezet felvesz kő­műves és burkoló szakmunkásokat. Ér­deklődni a 61-165-ös telefonon, vagy sze­mélyesen Miskolc, Vécsey u. 17. sz. alatt. •zeqjoine uaiu -ütuad "ueqonBZS-iAIH u ‘wq9oui Saulon? -pern e ‘U9J97 xjejM e ‘uo3ieJ9 jÍuosorib ipu -ajajuiazs ^ojojnqiris llguzseq ______puBijoH A Miskolci Házi­ipari Szövetkezet megvételre felajánlja különböző konfek­cióipari gépeit. Árve­rés ideje: 1991. X. 4. napja, de. 10 óra. Helye: Miskolc, Ku­ruc u. 2. szám alatti üzemház épülete. Minden szombaton 8—I2 óráig 10 száza­lékos árengedmén­nyel vásárolhat az Amfora raktárüzlet teljes áruválasztéká­ból. Miskolc, Bese­nyői u. 16. Telefon: 42-0D1._________________ ö tvenezertől százöt­venezer forintig vá­sárolok lemezre fes­tett képet, amely órával van kombi­nálva. Címfelvétel: Miskolc, 73-985. *1316 2K*.;j Márkás, antik fest­ményeket keresek megvételre. Címfel­vétel: Miskolc, 73-985. HORGÁSZOK, FI­GYELEM! Olcsó hor­gászbolt a Bocskai 32. sz. alatt. Nyitva: 7— 19-ig. Használt hor­gászcikkek vétele, el­adóvá.1 Élőcsalik ál­landóan. 29-734. Gyűjtő vesz antik ezüsttárgyakat, és XVIII—XIX. század első feléből antik, kisméretű bútorokat. Címfelvétel: Miskolc, 73-985. *1321/2K* Hagyaték, antik és modern bútorok véte­le és eladiása. ÖSSZ­KOMFORT Bútorxe- reskedéis. Miskolc, Beloiannisz út 5. Tel.: 54-216.__________________ D ivatáru- ajándékpa­vilon eladó. Más te­vékenységre is alkal- mas. Tel.: 78-914. Használt nyugati fa­ipari gépek: gatter- fűrészek, rönkvágó szalagfűrészek, soro­zatvágók, komplett fűrészüzemek, stb. kedvező áron megvá­sárolhatók vagy lí- zingelhetők. Ubran- kovics Pál, 9400 Sop­ron, Várhely u. 20. Tel./fax: 99/31-221. Fekete óriás schna- uzerkölykök, import győztes szülőktől el­adók. Hallgatóné, Mis­kolc, Tízes honvéd u. 12. IV/2., du. 5 órától. Eladó 40 db ellés előtt álló anyajuh, fiatalok. Lőrincz, Sa- jósenye, Dózsa Gy. 2. Forgalmas helyen, buszmegállóban zöld­ség-gyümölcs pavilon eladó. Érd.: 60-871-es telefonszámon, este 6 órától. Szobai evezőpad, új állapotban, nagy tel­jesítményű antenna­erősítő eladó. Mis- kolc-Szirma, Dienes László u. 44. REDŐNY-RELUXA reális áron, azonnal vagy előmegrendelés- sel. Tel.: 42-536. Eladó 22 db 7—7,5 m-es szarufa, 240 db Hebel falazóelem, 1 db 150X150-es mű­anyag ablak. Érdek­lődni hétvégén: Má- lyi, Munkás út 75. Vadonatúj verseny­kerékpár eladó. Érd.: este 47-106. Zaporozsec, rend­szám nélküli, új al­katrészekkel eladó. Érdeklődni 19 óra után, a 20-310-es tele­fonom __________________ T IR-vizsgás, há­romtonnás Avia pony­vás gk. munkával, CB-vel, hellyel eladó. Érdeklődni: 18 óra után, 69-371 vagy 61- 840. Eladó Trabant Com­bi, 6 éves. Érdeklőd­ni: 17—20 óra között, a 27-651-es telefonon lehet.__________________ E gytengelyes, 1,2 tonnás lakókocsi el­adó. Varga Róbert, Miskolc, Báthory sor 3. sz.__________________ T erepes, billenős IFA eladó, esetleg al­katrészenként is. Ér­deklődni: du. 2—6-ig. Tel.: 23-194.___________ O lcsón eladók: DI- ZIL i(DAiC) 6 tonnás — felújított motor­ral — Vozifa konté­nere zálllító Ckukás). IFA rövidplatós 80 000 forintért, egy év mű- szatohrad. Ernőd. Kos­suth út 23.____________ A utó a helyszínen a legolcsóbb, vámked ­vezmény. 06-46-75-992- es telefonon. IFA szippantó, fel­újított állapotban, ga­ranciával eladó. Tel.: 226-4095*3061‘9K*. ingatlan Kötősök, figyelem! Alkalmi vétel! 10/160- as MST 2 munkaegy- séges, lyukkártyás síkkötögép eladó. Te­lefon: (52) 23-115. Miskolcon eladó ren- delőindk, irodának is alkalmas kétszoba- össz komfortos, telefo­nos, gázfűtéses, föld­szinti Lakás a selyem- réten. Érdeklődni a 37/15-475-ös telefonon. Eladó 1 + 2 fél szo­bás, OTP-társasház a Bársony János utcá­ban, VII. em. Érdek­lődni telefon: 68-563, Pásztor István. ________ Á ron ail'uil eladó ki- lián i 60 négyzetméte­res. szövetkezeti la­kás. Tel.: 75-343. Jó elrendezésű, több- helyiséges. betörés- biztos, I. emeleti la­kás b ármily en célra béribe adó. Tel.: 75-343. Tizes hon védi. tize­dik emeleti igarzon el- :.dó. Irány ár: 850 000 forint. Tdl.: 54-664. 15 óra titán.______________ ö s szék öltözők figye­lem! 70 nm-es. ta­nácsi bérlakásomat két kisebbre cseré­lem. Tel.: 66-677. vagy „Sürgős 308 957” jel­igére a kiadóba. “A nyéki tóparton szerkezetkész ház el­adó. Érd.: 06-46 91- 325-ös telefonon, egész nap.____________________ Miskolc centrumá­ban 2 szobás, össz­komfortos, telefonos lakás kiadó. Érd.: es­te 47-106. _______________ A Berekalján eladó kertes családi ház, Majláth 25. Érdeklőd­ni mindennap 17 órá­tól. Ágazat-dűlőben 450 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös pincével, fé­lig kész házzal, épí­tési anyaggal eladó. Érdeklődni: 20-310-es telefonon, 19 óra után. Tehermentes szövet­kezeti garzonlakás (32 m2) eladó. Érd.: 59-265-ön._______________ P erczel M. utcában 200 m2-es, 3 szintes, telefonos, padlófűté- ses, 2 garázsos, ker­tes ingatlan eladó. Irodának-rendelőnek alkalmas. 7,2 millió forint. „Sorház 514970” jeligére a hirdetőbe. Eladó zöldövezetben 1 szobás, gázfűtéses, 39 négyzetméteres, parkettás H. em.-i la­kás. A vasgyári piac­cal szemben. Érd.: Balogh Árpád, Mis­kolc, Tátra u. 25. II/2. Eladó Hernádnémeti, Munkácsy u. 42. 1068 négyzetméter építési telek, gáz, víz az ut­cában. Érd.: a fenti címen, vagy levélben. Tapolcán két család részére is kialakít­ható, telefonos, gáz­fűtéses családi ház, nagy kerttel eladó. Telefon: 63-641. _______ E ladó Tállyán, a Palota-dűlőben 1200 négyszögöl szőlő, rész­ben kordonos, rész­ben hagyományos, terméssel is. Érdek­lődni: Bodnár János, Miskolc, Elek Tamás út 28. VI/4., vagy Gönczi Miklós, Tály- lya, Csokonai tér 10. Eladjuk vagy deb­recenire cseréljük Miskolc belvárosában lévő 58 négyzetméte­res, kétszobás, össz­komfortos lakásun­kat. Telefon este: (48) 41-615. Munkaidőben: (48) 41-867.____________ Ü res szoba, közép­kor«, rendes nőnek kiadó. Megtekinthető: egész nap Hejőcsaba, Achim András út 5. Elcserélném 2 szo­ba, konyha, fürdőszo­ba, garázs, központi fűtéses, Miskolc, Bá- bonyibérc 70. sz. csa­ládi házamat, 1 + 2 Tél szobás, bérházi, szövetkezeti, vagy 2 szobás lakásra. Ér­deklődni egész nap: Miskolc, Bábonyibérc 70. sz. alatt.___________ A rnóton, építés alatt álló ház sürgősen el­adó. Érdeklődni le­vélben: Bálint Jó­zsefné, Miskolc, Köz- társaság u. 51. 3534. Elcserélném Hajdú­szoboszlón lévő 60 négyzetméteres, te­hermentes lakásom Miskolc belvárosában lévőre. Lehet tanácsi is. Érdeklődni: Haj­dúszoboszlón, Vörös Hadsereg 18/B fszt. 2. Tapolca központjá- ban 500 négyszögöl telekkel, több gene­ráció részére is al­kalmas családi ház eladó. Érdeklődni: du. fél 5-ig, a 22-454­es telefonon. __________ 5 4 négyzetméteres lakás igényesen fel­újítva eladó, 27 000 Ft/ m2. „Kuruc úti 514992” jeligére a hirdetőbe. 2 szoba -f* étkezős, 61 négyzetméteres, OTP-lakás eladó. Ér­deklődni: munkaidő­ben (52) 13-200-as te­lefonon, vagy munka­napokon: Debrecen, Szoboszlói u. 20. IV/ 66. Csatáriné. ________ T anácsi kezelésben lévő gyümölcsösömet, térítés ellenében át­adom. Az 1505 nm-es zártkert építési enge­déllyel rendelik ezik. Ugyanitt faiainyag és fa'hord'óik eladók. Ér­deklődni lehet: Mis­kolc. Rózsin szőlő 34 fa. Tel.: 44-IIjO.__________ B edeghvölgy-dűlöben szőlő, gyümölcsös és konyhakert hosszabb időre, jutányosán bérbe adó. Miskolc, Kalló u. 7. sz. Tele­fon : 81-641. ___________ 1 ,5 szobás lakás el­adó. Érd.: 51-059. du. 5 óráitól. Eladó felújított. 2 szobás, telefoinos. te- henmenites. Miskolc. Fazola Henrik utcai szövetkezeti lakás, kedvező áron. Érdek­lődni a 84-683-as szá- mo.ni. 17—20 óráig. Családi házra cse­rélnénk Miskolc, vagy 20 km-es körzetben. 2 db I + 2X fél szo­bás. tanácsi lakásun­kat. Érd.: 24-723 te­lefonon. 18—20 óra között._____________■ M ezőkövesd köz­pontjában, most épülő üzjLetházakkal szem­ben, Kökény köz 5. sz. alatti összközmű- vesíthető, kom font nlélikü>li család)! ház, b e no e pék m ű h el y üz­letrésszel bér,be vehe­tő, esetleg eladó. Ugyanott 0 km-es, 1300-as Lada Combi eladó. Érd.: Dienes Lászlóné. ikoszorúké- szílő, Mezőkövesd, Máityás király u. 100. Telefon: 40-12-3-33. ~Öngán eladó három- szobás lakás -I- nyá­ri konyha. Érd.: Aba- újvár. Tel.: 83. Főiskolás történe­lemből és oroszból korrepetál, illetve gyermekfelügyeletet vállal. Tel.: 26-925. 40/167.75, független barna nő keresi azt a 42—46 éves komoly férfit, aki szereti a zenét, a kirándulást, az utazást. Lakás, ko­csi szükséges. Egy kiskorú gyermek nem akadály. Csak ko­moly szándékú férfi levelét várom. Leve­leket: „Viola 516187” jeligére a hirdetőbe. 46 éves, 167 cm ma­gas szakmunkás sa­ját lakással rendel­kező, független, elvált férfi megismerkedne házasság vagy élet- társ céljából elvált hölggyel, 40 éves ko­rig, aki hozzám köl­tözne. Egy gyermek nem akadály. Vála­szokat az Uitz Béla úti hirdetőbe kérek: „őszirózsa 514962” jel­igére^ __________________ T elevíziójavítás rö­vid határidőre, ga­ranciával. Tel.: 72-666. Parkettázás. csiszo­lás, lakkozás, PVC- rE'ga&zfcá'S. 23-703 (üze- netrögzötö). Röviden TEKE. Szegedi Postás— Ózdi Kohász 6-2 (2553-2531). Ózd, NB I. női. Egyénileg: Tóth M. (457), Lőrinczné (450), Stéerné (415), Lipár- diné (411), Bodnár (404), Angyalné (396). Lyukóbányai Bányász— Ny. Taurus'5-3 (2408-2336). Miskolc, NB II. férfi. Egyé­nileg: Székely I. (414), Tér­jék (413), Tősi (403), Lip- ták (403), Székely L. (389), Futó (386). CSELGÁNCS. Junior női ORV — Debrecen. Eredmé­nyek, 48 kg: 2. Keskeny. 56 kg: 2. Kiss. 61 kg: 3. Magyar. 66 kg: 3. Veisz (valamennyi MVSC). TENISZ. A Junior SC férfi egyes kvalifikációs versenyének 9. fordulója. A végeredmény: 1. Nagy I., 2. Tornyai, 3. Pavlyák. RSG. A Nemzeti Sport- csarnok adott otthont a ritmikus sportgimnasztikai Magyar Kupa küzdelmei­nek. Az összesítésben, a kazincbarcikai Demkó Eme­se a második helyen vég­zett, s a KVSE gárdája is felállhatott a dobogóra — a harmadik fokra. Röplabda: vasutas bravúr Megkezdődött a küzde­lem a röplabdázás első vonalában. A nyitányon a barcikaiakat a Tungsram SC villámgyorsan megregu- lázta, ám,a női mérkőzé­sen az MVSC együttese bravúros teljesítménnyel hozta el idegenből (!) a két pontot. TUNGSRAM SC—KVSE 3-0 (2, 11, 2). Budapest, Megyeri úti csarnok, 100 néző. Vezette: Rádi, Ko­vács K. NB I. A-csoport, férfi. Még el sem helyez­kedtek a vegyészek a pá­lyán, máris hátrányba ke­rültek. A második játszmá­ban egy ideig tartották ma­gukat, a harmadikban pe­dig már ismét a hazaiak diktáltak. Jó: Pavalek. MVSC—HUNGALU ATSC 3-0 (10, 12, 1). Almásfüzi­tő, 100 néző. Vezette: dr. Vaszily, Bíró. NB I. B-cso- port, női. A vasutasok szép játékkal hozták a meg­nyugtató első játszmát, a másodikban a küzdelem volt a jellemző, a harma­dikban pedig egyszerűen „kiütötték” ellenfelüket. A remek rajt önbizalmat ad­hat a folytatásra! Jók: Bol­dizsár, Benke, Sztyepanok. Nyíregyházi Sportula— Hejőcsabai Cement Rt. SC 3-2 (10, —12, —5, 4, 11). Nyíregyháza, NB II., férfi. Jók: Kolláth, Lukács. Nyíregyházi Mezőgazda­sági Főiskola—Borsodi Épí­tők Volán 3-0 (5, 11, 5). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Ádám, Görgényi. Közlemény Közöljük a Tisztelt Lakókkal, neteltetni fogjuk új vezeték ág- hogy 1991. október 1. és októ- beiktatása miatt. Kérjük szíves bér 4. között a Bajcsy-Zs. u. megértésüket és türelmüket, páros oldalán, a Selyemrét u. és Augusztus 20. u. között a Interaqua Kft., vízszolgáltatást szakaszosan szü- Miskolci Vízművek Gyászhírek halálozás Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, férj, édesapa, testvér, sógor, barát és munkatárs LÖRINCZ ISTVÁN alezredes életének 46. évében, tragikus körülmények között, szeptem­ber 22-én elhunyt. Temetése 1991. október 1-jén 13.30 órakor, a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Gyászolják: édesanyja, felesége Erika, gyermekei: István és Krisztina, testvére öcsi, sógornői: Borlka, Ági, Jutka, sógorai, apOsa, barátai, kollégái és a kiterjedt rokonság Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám JERSZI TAMAS szeptember 26-án, 51 éves korában elhunyt. Temetése 1991. október l-jén 12 órakor lesz, ból. Gyászoló Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a drága, jó édesanya, anyós, nagyma­ma, nagynéni és rokon ÖZV. BAK LASZLÖNE sz.: Tóth Julianna hosszú, türelemmel viselt szenvedés után, 81 éves ko­rában elhunyt. Temetése Mis­kolcon, a Vasgyári temető­ben 1991. október 2-án 15 órakor lesz. A gyászoló csa­lád. a Deszka-temető ravatalozójá- felesége, kislánya és rokonai Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy drága gyermekünk IFJ. GERJAK EMIL fájó szíve életének 40. évé­ben szeptember 27-én meg­szűnt dobogni. Temetése 1991. október 1-én délután 15 óra­kor lesz görög katolikus szer­tartás szerint a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tu­datjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy PAPP JANOSNÉ (sz.: Zvarik Rozália) legdrágább feleség, édes­anya és nagymama szeptem­ber 24-én, 77 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek. Gyászolják: fér­je, lánya: dr. Daubner Kata­lin veje: János, unokái: Krisztina és Balázs, nővére: Mária. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÉSZÁROS LAJOSNÉ 65 éves korában elhunyt. Te­metése: 1991. október 1-én, 11.30 órakor a városi temető­ben lesz. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás M^ységes hálával mondunk köszönetét a Miskolci Egye­tem tanácsának, a gépész- mérnöki kar tanácsának, va­lamint a gépgyártástechnoló­giai tanszék munkatársainak, az egyetem dolgozóinak azért az odaadó segítőkészségért, melyet férjem DR. FRIDRIK LÁSZLÓ temetése során tanúsítottak. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik a szerető férj, édesapa,' gyermek, test­vér, rokon halála miatt együttérzésükkel, részvétük­kel enyhíteni igyekeztek fáj­dalmunkat, A gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents