Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-23 / 223. szám
I [síi II-fi uramuüü&míl NAPRÓL NAPRA ŰRRŐL NAPRA NAPRÓL NAPRA Ügyeletes riporter: Bekecsi Szabó László Telefonszámunk: 13 órától 17 óráig 41-600 Beszély a hallgatásról V an, aki hallgat. Van, aki hallgatózik. Más kihallgat vagy lehallgat. Erről az igekötökkel minősített hallgatásról szeretnék nem hallgatni, tehát beszélni. A közlési kényszer attól kezdve rugdalózik bennem, hogy olvastam egy hirdetést, amely a krimivel etetett nagyközönségnek, három láda sör áráért speciális lehallgató készüléket kínál. Hogy a kémeknek és ellenkémeknek dukál ez a műszer, azt nem vitatom, de iszonyodva gondolok arra, ha ez a készülék közforgalomba kerül. Teszem föl fekszem a hitvesi ágyban, nyúzottan és fáradtan, s csak annyit mondok a doromboló asszonynak, hogy nem ... Háromszáz méterrel arrébb, mondjuk egy téren, tucatnyi ember röhög rajtam. A prospektus szerint ugyanis ez a „hosszúfül” háromszáz méteres körzetben veszi és a fülembe súgja még a suttogást is. Csúcstechnika. Az elektronika etalonja. Mellékzörej nincs, s ha leesik egy gombostű, az már 75 méter távolságból érzékelhető. Természetesen különleges élményt nyújt a madarak füttyének közeli érzékelése, a sündisznó horkantásának és a róka neszezésének regisztrálása. Am a készülék haszonnal használható olyan alkalmakkor, amikor mondjuk egy pártfrakció titkos ülést tart. A már sokszor elparentált újságírókat nem kell meghívni, ők emiatt nem protestálnak, de mindent tudnak. Elég ez az inci-finci műszer, amelyet boltban vettek és legálisan használnak. Igaz, a használati utasítás tartalmaz egy passzust, fgy szól: „Tilos a hallgatózás, kémkedés, privátbeszélgetések kifürkészése engedély nélkül." Ez persze annyit ér, mint a tízparancsolat ama tilalma, mely szerint ne lopj, vagy ne paráználkodjál... (brackó) ________________ J Őszi gyümölcsfaültetés (Folytatás az 1. oldalról) gyümölcs. .Javasolható vidé- kün'kre az Ilonka-fajta is, amely augusztus végére beérik. Nemcsak .friss fogyasztásra, de befőzésre is igen alkalmas. Betegségekre nem érzékeny. Birsre, vadalanyra oltva szépen fejlődik. Porzó-, fáról gondolkodni kell (például Vilimos-lkörte). Mindenütt termeszthető az igénytelen és a betegségökre nem érzékeny fajta, a Papkörte. Kedvelt gyümölcsünk a cseresznye. Vidékünkre is telepíthető a Solymári gömbölyű fajta, amely június közepén érik, bőtermő, nagy gyümölcsű és ami fő: későn virágzik, tehát a vidékünkön gyakori késő tavaszi fagyok nem károsíthatják. Természetesen nem maradhat ki ajánlatunkból a Szomolyai fekete, hiszen a cseresznye legnagyobb ellensége — a cseresznyelégy nem károsítja. Ez fogyasztásra, mélyhűtésre egyaránt alkalmas. Meggyfajták közül ismert és elismert az Érdi bőtermő-, valamint az Újjfahértói fürtös, alkalmazkodóképessége miatt mégis megemlítjük a Meteor korai fajtát. Ez már július első felében beérik, s így éretten is hosszabb ideig a fán tartható. Ez azért is előnyös, mert ha egy időben érik más gyümölccsel, a betakarítás ideje elnyújtható. Szilvafajták közül a Besztercei« kívül ,három fajta is biztonsággal termeszthető vidékünkön: Az Altlhiann ringló már augusztus közepén szedhető, nagy rózsaszín-lila gyümölcse magvaváló, jól szállítható, friss fogyasztásra alkalmas. Porzója lehet például a Biesztercei fajta is. Jó m.inőségű befőtt készíthető a Paczelt szilvájából. Ez augusztus végi, szeptember eleji érésű, nagy gyü- mölosű, magvaváló fajta. Edzett, igénytelen, a hűvösebb, csapadékosabb termőhelyeket kedveli. Nemcsak ibőtermő, de friss fogyasztásra és befőttek készítésére is igen alkalmas fajba a Stanley. Augusztus végén, szeptember elején érik nagy, isötéfkek termése. Előnye, hogy öntermékenyítő. Alig savas, igen édes a gyümölcse. Fő gyümölcseink csemetéi- nék őszi telepítése előtt gyü- mölcsfaesemete-forgalmazó- inlk figyelmeibe is ajánljuk a fenti fajtákat. Az őszi telepítés biztonságosabb a tavaszitól, a fajtamegválasztás pedig eldöntheti kertjeink gyümölcsfáinak sikerességét, s hogy ne csak örömünk teljen a gyümölcsfa látványában, de hasznos is legyen egy-egy fajta. Nem beszélve az esztétikai élményről. (bekecsi) fOggetlenAnap^lapmN Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. -3527- Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 41-611. Titkárság: 41-888. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 41-601. Belpolitikai szerkesztőség: 41-894. Kulturális rovat: 41-845. Sportrovat: 41-700. Levelezési rovat: 41-866. Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. érti. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztóségvezető: GÖRÖMBÖLYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: THOMAS KOCH és VERES MIHÁLY ügyvezető igazgatók Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 41-817. Telefax: 41-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. - 3532 - Telefon: 41-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbcsító postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapcllátási Irodánál (HELÍR), Budapest V., József nádor tér 1. - 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 156 forint, egy negyedévre 468 forint, egy évre 1872 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: LEDNICZKY ÁRPÁD mb. igazgató Naptár _______ 1 991. SZEPTEMBER 23., HÉTFŐ A Nap kelte 6.31, nyugta 16.43 órakor. A Hold kelte 18.04, nyugta 5.56 órakor. Névnap: Tekla Kétszáz éve született Drezdában Theodor Körner (1791—1813) német költő és drámaíró. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Derült idő lesz, délutántól növekszik meg a felhőzet, eső nem valószínű. A legmagasabb hőmérséklet 20 és 25 fok között alakul. (MTI) Tekla A Tekla görög eredetű női név, szép jelentéssel: Isten dicsősége. Ennek ellenére nagyon kevesen viselik, tíz alatt van azoknak a kislányoknak a száma, akik egy esztendőben ezt a nevet kapják. A név legismertebb hazai viselője Dömötör Tekla kiváló néprajztudós. Ismerünk bizonyos Tekla vértanút is, aki állítólag Szent Pál tanítványa volt. A legenda szerint Pál apostol egy alkalommal olyan lelkesen ajánlotta a szüzességet, hogy ezt hallva Tekla elhagyta vőlegényét. Az persze panaszt tett a hatóságnál, Pált kiűzték a városból, Teklát pedig máglyára vetették, ám ő csodálatos módon megmenekült, s csatlakozott Pálhoz. (ha) Lottónveremények A Szerencsejáték Rt. közlése szerint a 38. heti nyeremények a jövedelemadó levonása után a következők: öttalálatos szelvény nem volt, a következő hétre átvitt öttalálatos nettó nyereményalap 25 703 693 forint, négytalálatos 44 darab volt, nyereményük egyenként 332 475 forint, háromtalála- tos 3344 darab volt, nyereményük egyenként 3091 forint, két- találatos 11G 671 darab, nyereményük egyenként 126 forint. A közölt adatok nem véglegesek. (MTI) Á „narancshéjbőr" ellenszere Egyes még egészen fiatal, karcsú nők combjának, far- tájékána'k ibőrén is gyakran látni számos ikisöbb behúzó- dást, gödröcsíkét, vagyis a bőr nem sima, nem feszes. Ezt az elváltozást nevezik „narancslhéjíbőrnek”, orvosi szakszóval coLlulitisznek. Bárki megállapíthatja — már egészen korai stádiumban is —, hogy bőre celluHtiszes-e. Ha megfelelő fénybeesési szög mellett két ujjal összeráncolj ük a bőrt a vizsgált felületen, a narancs héjához hasonló elváltozás jól látható. Az orvosok termográ- fiás vizsgálattal azonban pontosan fel tudják térképezni az elváltozás kiterjedését, súlyosságát, aminek eredete hormonális ökokban és bizonyos öröklött tényezőikben rejlik. Nem molettságről vagy elhízásról van tehát szó, ily módon megszüntetni sem telhet fogyókúrával, tornával, sportolással. Mit tehet ellene tenni? Radikális és látványos eredményt hoz az a Németországból származó komplex kezelési eljárás, melyet test- formázásnalk (body contouring) neveznék. Ez az orvosilag is alátámasztott módszer sóik nő problémájára jelenthet végleges megoldást. A két és fél órás kezelés után a bőr fokozatosan visszanyeri rugalmasságát, simaságát, sőt, a kezelt testrész .kerülete már egy kúra után is 1—3 centimétert .csökken. Ez az eljárás — ha időben (szülés után 6—8 hónappal) történik a beavatkozás — teljesen eltünteti a terhességi csíkokat .is. Ez év februárjában Miskolctapolcán megkezdte működését az a Testformáló, Karcsúsító Stúdió (Pákozd út 3. Telefon: 68-175), ahol sok egyéb szolgáltatás mellett alkalmazzák ezt a komplex kezelési eljárást is. Ami azonban 'csak akikor hatásos, ha valódi oelLulitiiszröl van szó. Érdemes tehát először egyszerű termográfiás vizsgálattal meggyőződni arról, hogy pénzünkért sikert remélhetünk -e. (kovács—laczó) Tűz... Jelentős erőkkel vonultak ki a tűzoltók szeptember 21-én délután Kazincbarcikára, a BVK területére. Negyed 3-kor észlelték a tüzet a lúgelpárló csarnokban, az 5x10 négyzetméteres helyen PVC-alapanyagók és beépített elektromos vezetékek égtek. Valószínűleg fűtőtestek „hőátadásától** keletkezett a tűz, amit hamar sikerült eloltani. A kár értékét nyolcvanezer forintra becsülik. S hogy mégis, miért kellett „jelentős erőkkel kivonulni”? — a Borsodi Vegyi Kombinát közismerten veszélyes üzem .. . + Szombati lapszámunkban megírtuk, hogy az cncsi tűzoltókat égő Dacia személygépkocsihoz riasztották. Tegnap, vasárnap azt is megtudtuk a megyei rendőr-főkapitányság ügyeletesétől, hogy pénteken délután a gépkocsi vezetője is „előkerült” . . . Véradónaptár 1991. SZEPTEMBER 83-TÖL Ü7-ÍG Megyénkben az alábbi üzemek dolgozói biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget: HÉTFŐN: Lyukóbánya, Miskolc. KEDDEN: Felsőzsolca község, BVM, Miskolc. Sátoraljaújhelyi Bútorgyár, Zemplén Hús Kft., Sátoraljaújhely; Borsodi Hőerőmű Vállalat, Kazincbarcika, BM Tiszthelyettesképző Iskola, Miskolc. SZERDÁN: Perkupa „Dózsa” Termelőszövetkezet és község, BM Tiszthelyettesképző Iskola, Miskolc. CSÜTÖRTÖKÖN: Sajószöged község, Szerencs Digép gyáregysége, BM Tiszthelyettesképző Iskola, Miskolc. PÉNTEKEN: Miskolci Építőipari Vállalat. Káromkodik is? Efraim Kishon, a magyar származású, hires izraeli író bemutatta a beszélő sakkozógépet, amelyhez nemcsak hangját kölcsönözte, de a húzásokat is ő tervezte. A 2100 élőpont teljesítményű gép nagy feltűnést aratott, amikor 400 mondata közül néhány erőteljes kifejezéssel lepte meg a bemutató résztvevőit. (MTI- fotó) Szeptember 14-,i, szombati számunk negyedik oldalán jelent meg „Az életérzés, ami összeköt” című írás Kmetty Péterről, aki egy hasonmás kerestetik műsor győztese volt De- peche Mode-kategóriában. Hogy bizonyítsuk, mekkora is ez a hasonlóság az angolszász zenekar énekesével, képet lis közöltünk mindkettőjükről, támpontként képaláírásokkal, hogy az avatatlanabbak nehogy összekeverjék őket. Mindez nem is illett volnai b'aj„ ha a képaláírások a nyomda ördögének jóvoltából össze inem cserélődtek volna. De összecserélődtek, így az érintettektől, és az akaratunkon kívül rá- szedettektől ezúton is elnézést kérünk. Elmúlt az elmúlt hét is. Fuccsra mentünk, lévén hogy vasárnap éppen 22-e volt. Előtte persze vettük a lapokat, nézegettük, számolgattunk, próbáltuk a többi játékos állását kitalálni... Néha úgy tűnt, hogy nem ugyanazt a játékot játsszuk, sokszor meg egyenlőre ment a kiterített lapok értéke. Hamiskártyás ez a szöveg - mondhatja az olvasó. Meglehet, - bocsát meg magának az újság(lap) ügyeletese. Aki a fuccsal elmúlt hét végén rendezgeti magában a napokat. Kiderítette „régi hűséges olvasójuknak”, hogy hol lehet kincstárjegyet venni... felháborodott azon, hogy egy miskolci boltban 100 (azaz egyszáz) forintért adnak húszszázalékos ecetet... kétségbeesett a távirati iroda által kiadott közlemény láttán, miszerint a megyeszékhely két megnevezett területén dió nagyságú jég esett, aztán nem talált embert senkit, aki ezt látta és tapasztalta volna ... szomorodott, hogy elönti a viz - holott nem volt hetes eső - a cementgyár mögötti Bogáncs utcát, az illetékesek viszont megnyugtatták, hogy intézkednek ... szomorúan hallgatta a fővárosból hazatért miskolci állampolgár autóbuszból felfedezett „hírét”, miszerint magunkra zúdítjuk a bajt, ha ilyen szöveget mázolunk a megyeszékhely központjában lévő román emlékműre, hogy „büdös oláhok"; felelőtlen her- gelés ez... és felelőtlenség a szélhámosság fogalmát is túllépő hirdetéseket közölni az újságban - hallgatja az ügyeletes „játékos”... és a lap ügyeletesének nagyon oda kell figyelnie, le ne írja a segítségül írásban megfogalmazott közleményből az alábbiakat: „...ott látták mozogni az elhaltat, esetleg vele beszéltek.” ... Pakolgatja, rendezgeti az elmúlt hét ügyeletese a hívásokat, beszélgetéseket; vette a lapokat. Talán adta is... Vasárnap délután mindenesetre megállapítja, hogy elmúlt az elmúlt hét is - hétfőn reggel ez már bizonyosan bizonyos. „Kártyás” emlékei mondatják csak vele, hogy fuccsra ment ki a szeptember 22-én végződött hét. Poliszos hajlama viszont azt íratja: de jó, hogy nem az abc harmadik harmadából kellett betűt Írni a szó elejére ... (t. n. j.) Ennyire hasonlít Fuccs...