Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-04 / 207. szám
1991. szeptember 4., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Pályázati felhívás MISKOLC MEGYEI JOGÚ VAROS POLGÁRMESTERI HIVATAL vagyonkezelő és vállalkozási osztály pályázatot hirdet vállalkozás szervezői munkakör betöltésére. Ha On kedvet érez ahhoz, hogy egy nagyváros önkormányzati vagyonának, vállalkozások keretén belüli hasznosításában, vállalkozások előkészítésében, szervezésében, hazai és külföldi befektetőkkel való tárgyalások előkészítésében, lebonyolításában közreműködjön, keressen bennünket. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK:- rendelkezzen felsőfokú iskolai végzettséggel,- angol, vagy német nyelvet beszéljen,- fiatal, agilis, jó kezdeményező- és tárgyaló- készséggel bírjon,- érdeklődjön az önkormányzati munka iránt,- legyenek tapasztalatai a vállalkozás-szervezésben. Az írásos pályázatokat a hirdetés megjelenését követő 10 napon belül, kell beküldeni, a Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal vagyonkezelő és vállalkozási osztályára. A pályázó jelölje meg a fizetési igényét. Az állás azonnal betölthető. ÉRDEKLŐDNI LEHET: Fenyvesi István. TELEFON: 27-211. Are you looking for CAREER OPPORTUNITIES with a MULTINATIONAL CORPORATION in HEALTH CARE? ELI LILLY is a research based corporation that develops, manufactures and markets human medicines, medical instrument systems and diagnostic agents. Our excellent reputation is based on innovative research, efficient and unique production technology. and marketing expertise that is based on customer needs. Many of our pharmaceutical products are well known in Hungary and have been available for years. Presently, we are in the process of significantly expanding our presence in Hungary and want to establish ourselves as a key partner in the Hungarian health care industry. In all our activities, the qualifications, performance and commitment of our employees play a major role. We are presently looking to fill the position of: PHARMACEUTICAL REPRESENTATIVE with — University degree in Medicine or Pharmacy — in MISKOLC area to inform the medical community about our pharmaceutical products and services. Apart from the individual qualifications, we expect all our applicants to have a very good working konw- ledge of English. Also we want personalities with a high degree of Commitment, Drive and Team Spirit, and who inspired by a will to succeed. This position is challenging, well paid, and provides a starting point for highly attractive career opportunities in Marketing, Medical and Management. If you want to get to know us, please send your curriculum vitae with all necessary documentation, in English, to: ELI LILLY & ELANCO GES.M.B.H. Attn. Mr. Hans-Peter Mueller Director, Human Resources c o Eli Lilly Technical Information Office Nyar u. 32. H—1072 Budapest Tisztelt Vásárlók, tisztelt Üzlettársak! A Magyar Közlöny 1991. évi, augusztus 23-ai számában megjelent a Borsodi Ruházati Kereskedelmi Vállalat felszámolásáról szóló hirdetmény. Engedjék meg, hogy tájékoztassuk önöket, hogy a vállalat felszámolása független, és nem érinti a vállalatból alapított Borsodi Ruházati Kereskedelmi Részvénytársaság és a hozzá tartozó, korlátolt felelősségű társaságok működését, tevékenységét. Az rt. és a korlátolt felelősségű társaságok folytatják és fejleszteni szeretnék a 40 éves múltú és megszűnő vállalat üzletpolitikáját: — fegyelmezett gazdálkodás, — a vásárlókért való szolgálat, — korrekt, fizetőképes partneri viszony. Mindehhez kérjük további együttműködésüket és bizalmukat. Miskolc, 1991. augusztus 28. Tisztelettel: Borsodi Ruházati Kereskedelmi Részvénytársaság Igazgatósága Egy nyelvstúdió, ahol egyszerre ketten is azon vannak, hogy ön angolul beszéljen és vizsgázzon - Donna Justice angol tanár Oxfordból és Havrán Zoltán angoltanár. A forgószinpadszerü, nyelvi laboratóriumot is használó, 6 fős oktatás feltételeiről a (46)65-367-es telefonon érdeklődhet. MAGÁNTANULMÁNYOK NYELVSTÚDIÓ Szives figyelmébe ajánlunk egy MINDENTUDÓ KÖNYVET, amely nem hiányozhat az ön könyvtárából sem. Az Akadémiai Kiadó gondozásában, ez év őszén jelenik meg a világhírű francia LAROUSSE ENCIKLOPÉDIA első magyar nyelvű kiadása, a MAGYAR LAROUSSE. Ez a háromkötetes remekmű a kultúra és a tudomány világából minden olyan ismeretet tartalmaz, amelyet a korunk műveltségével lépést tartani szándékozó embernek tudnia érdemes. A családnak szellemi vagyon, értékes meglepetés. Az enciklopédia kb. 1300 oldalas, 1200 színes képpel illusztrált első kötetére előfizetőinknek a bolti árnál 500 forinttal olcsóbb vásárlási lehetőséget kínálunk. AZ ELSŐ KÖTET BOLTI ÁRA 2500 FORINT. ELŐFIZETŐINKNEK 2000 FORINT. Az első 1000 Ft-os részlet a MEGRENDELÉS alapján küldött befizetési csekken, a maradék 1000 Ft a könyv átvételekor, postai utánvéttel fizetendő. A könyv kézbesítése díjtalan I A várható nagy érdeklődésre, valamint a korlátozott példányszámra való tekintettel jelentkezéseket csak SZEPTEMBER 30-IG tudunk elfogadni, az alábbi cimen: OPK INTERKER-DM ÜZLETÁG Bp. Pf.: 1. 1426. Előfizetőinknek az 1992-ben megjelenő második, és az 1993-ban megjelenő harmadik kötet megvételéhez is adunk kedvezményt. Megrendelem a MAGYAR LAROUSSE első kötetét .......... p éldányban. Kérem a könyvismertetőt és a befizetési lapot. Név: ........................................................................................... Pontos cim: ............................................................................... Irányitószám: □□ □□ A HERNÄDVÖLGYE MGTSZ HERNÁDNÉMETI gesztelyi baromfitelepén Decsenyecsirke-eladást szervez, amíg a készlet tart, 1991. szeptember 5-, 6-, 7-én, 8—14 óráig! Értékesítési súly: 1,40—1,60 kg. Értékesítési ár: 75 Ft/kg. Pályázati felhívás Kázsmárk község vízmű-építésének kivitelezésére KAZSMARK KÖZSÉG ÖNKORMANYZATA nyilvános, egyfordulós VERSENYTÁRGYALÁST HIRDET, a községi vízmű építésének kivitelezésére, belföldi jogi személyek számára. Az építési feladatot az INTERPLAN Kft. M-91-24 kódszámú tervdokumentációja képezi. A tervdokumentáció árazatlan költségvetési kiírást tartalmaz. A BERUHÁZÁS SORÁN MEGVALÓSUL:- vizkivételi mű,- vizműgépház,- 50 köbméteres víztározó medence,- 4,6 km vizvezeték-hálózat. Az ajánlatok készítéséhez szükséges tervdokumentációk szeptember 10-től, 10 000 Ft + áfa befizetésével megvásárolhatók a Kázsmárki Körjegyzőségen. Az ajánlatok bővebb tartalmára vonatkozó elvárásokat, a dokumentáció átadásakor részletes kiírásban fogjuk közölni. AZ AJÁNLATOK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 1991. szeptember 20., 10 óra. FELBONTÁSÁNAK IDŐPONTJA: 1991. szeptember 20., 10.30 óra. HELYE: Kázsmárk Körjegyzőségi Hivatala. EREDMÉNYHIRDETÉS: 1991. szeptember 25., 10 óra. Az ajánlatok készítéséért dij nem számítható fel, a dokumentációért befizetett összeg nem igényelhető vissza. VÁLLALKOZÁSOK, ÁTALAKULÓ VÁLLALATOK FIGYELMÉBE! A Rádemis Kft. GAZDASÁGI SZOLGÁLTATÓ IRODÁJA VÁLLALKOZIK:- vagyonértékelésre, könyvvizsgálói ellenjegyzésre;- átalakuló szervezetek cégbírósági bejegyeztetésére;- társasági szerződések elkészítésére;- társaságok, rtfbgánvállalkozások könyvvezetésére (pénztárkönyv, naplófőkönyv, egyszerűsített kettős)- adótanácsadói szolgáltatásokra RÁDEMIS KFT. Miskolc, Zsolcai kapu 30. Telefon: 46/41-61V181 m. Rádió Miskolc 1116 — ma délután is!!! FIGYELEM! A Rutin Kft. szakoktatói tanfolyamot szervez: — közlekedésismeretek, műszaki ismeretek és járművezetési gyakorlati szakon, INTENZÍV, LEVELEZŐ RENDSZERŰ LEBONYOLÍTÁSSAL. RÉSZLETFIZETÉSI KEDVEZMÉNY! Jelentkezés, részletes információ: Miskolc, Sajószigeti u. 7. Tel.: 46/40-104; 40-056. ügyintézők: Lám Ferenc és Varga Gyula. Jelentkezési határidő: 1991. szeptember 17. ^uTiry. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ONGA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA pályázatot hirdet, megüresedő művelődési ház igazgatói állás betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTEL: felsőfokú végzettség. AZ ÁLLAS BETÖLTHETŐ: 1991. október 1-jétől. A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 1991. szeptember 15. A PÁLYÁZAT BENYÚJTHATÓ: Onga község polgármesteréhez (3562 Onga, Rózsa u. 18.).