Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-17 / 218. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. szeptember 17., kedd átfkjölttfzött, de Dalosait nem hagyja magukra Régen volt - tizenkét évvel ezelőtt —, de igaz. A taktaszadai termelőszövetkezet elnöke azt mondta a pávakör első évti­zedének ünnepén: „ebben a községben mindig voltak éltetői a táncnak, a dal­nak. Az öregek nagyon sok tonulnivalót hagytak ránk. Mi meg tudtuk adni azt a támogatást a pávakörnek, amit a tanács nem tudott volna. Taktaszadán mindenki ec /ként akarta, hogy éljen tovább a nép d( .a, kultúrája. Természetesnek tartottam, hí gy segítsük a szándékot. Ettől nem !esz kevesebb a termés a földeken ...” Így rímelt erre az- idős parasztem­ber, a pávaköri tag: „E boldog ün­neplés hagyományos legyen A 10 éves után 20 éves is legyen ' Ha majd lemarad, ki nem bírja tüdővel áll­janak helyére fiatalabb fővel Szár­nyaljon hát a dal végig az életen / Apáról fiúra szent örökség legyen” . . . Imre bácsi — a rímes ember — már nem élhette meg a huszadik szü­letésnapot. Óhajtása azonban valóság ma is. A taktaszadai hagyományőrzők léteznek, dolgoznak. Pedig ránk ijesz­tett a hír az utóbbi hónapokban: „Szántó Erzsébet elköltözik a telepü­lésről, felveszi rendje ruháját és Eger­ben tanít. ..” Aki valamennyire ismerőse megyénk amatőr együtteseinek; hagyományőrző dalos mozgalmának az itudja: Erzsiké nélkül elképzelhetetlen . .. Nemcsak Taktaszadán, hanem a szomszédban is. Mert, hogy a taktaharkányi férfiak is összetanakodtak a hetvenes évek végén, s felkeresték őt: segítsen raj­tuk, vállalja el népdalkörük vezetését. Azóta két taktaközi dalostársaságot, hagyományőrző dalkört jegyeznék or­szágosan a legjobbak között. Okkal suhant át rajtunk mostaná­ban a kétség szele: pásztor nélkül mi lesz a nyájjal?!... Az együttesvezető távozása nem jelenti-e, egyúttal, e két kiváló dalkör elhalását? A kérdőjelekkel együtt vittük a bi­zakodás óhaját Taktaszadára. Szántó Erzsébet jókedvű nyugalma azonnal el­oszlatta a kétségeket: „nem hagyom magukra-a dalosaimat, se itt a faluban, se Taktaharkányban. Kéthetente visz- szajövök, hétfőn este a harkányi férfi­akkal, kedden pedig a taktaszadai dalo­sokkal. tartok próbát. Ez most annál is fontosabb, mert mindkét együttesnek külföldi meghívása van, kötelességem­nek érzem felkészítésüket.” Kötelesség? Elhivatottság? Erzsiké életpályáján alighanem összeforrott fo­galmak. Tizenhatévesen lépett be Nyír­egyházán az Angolkisasszonyok rendjé­be. A Pázmány Péter Tudományegyete­men szerzett latin—történelem szakos diplomát 1948-ban. Tolcsva volt a kö­vetkező állómás: a római katolikus plé­bániára került, hittant tanított. . . Hu­szonegy évvel később, 1969-ben költözött Taktaszadára, kántor volt és „minde­nes” azon a plébánián, ahonnan most elköltözik Egerbe. Tavaly már óraadó­ként eljárt oda tanítani, most szeptem­berben oda is költözött: az Angolkis­asszonyok Sancta Maria Leánygimnázi­umában tanít tovább. Szántó Erzsébet elhagyta tehát szol­gálóhelyét Taktaszadát, átköltözött Egerbe, átöltözött eredeti rendje ru­hájába. „Civilben” mégis maradt a ré­gi: a világi népdalénekesek „nagyasz- szonya” a Taktáközben és a hazában . .. Legyen ereje sokáig szolgálni. (t. n. j. — f. m.) MŰSOROK Oxfordi diplomát kapnak A Brit—Magyar Vezető­képző és Tanácsadó Kft. — Omegaglen — Miskolci Re­gionális Képzési Központja tovább folytatja az oxfordi menedzserképzést. Eddig itt — Miskolcon — három középfokú, MDC (Management Development Course) 5X1 napos tanfo­lyamot tartottak. Most szer­vezik a negyediket. A tananyagot az oxfordi Eu­ropean Business Scholl aka­démiai igazgatója állította össze — magyar viszonyokra az Omegaglen adaptálta. A tanfolyamok lényeges elő­nye, hogy magyar nyelven folyik. A tananyag jogvé­dett, kizárólag az Omegag­len, illetve Regionális Kép­zési Központjai használhat­ják. A képzési idő két hó­nap a középfokú — M.DC- tanfolyamon, amely idő alatt, mintegy tíznapos kü­lönbséggel öt alkalommal van egy-egy napos foglal­kozás. Az ilyenkor megis­mert módszereket, ismerete­ket a hallgatók beépíthetik napi munkájukba. Témakörök: az attitűd megváltoztatásának gyakor­lati módszerei; motiváció, a munkahelyi ösztönzés esz­közei ; — csoportépítés, a csoportmunka megszervezé­se; — a kommunikáció és a vezetés; — a döntéshozatal a vezető szemszögéből. A középfokú MDC-tanfo- lyamra folyamatosan lehet jelentkezni és megfelelő — legalább 25 fő — jelentke­zése esetén azonnal indít­ják. Kihelyezett formában is vállalják a tanfolyam megtartását, vállalatoknál, intézményeknél. A felsőfokú CMS- (Certi­ficate in Management Stu­dies) tanfolyam szervezését már korábban megkezdték. Terveik szerint ezt a tanfo­lyamot október 24-én indí­tanák. Ez a tanfolyam egy­éves és kéthavonta van egész napos foglalkozás. Az egyes foglalkozások közötti időben a megadott témák­ból 1000—2000 szavas szak- dolgozatot kell Írni, melyet értékelnek. Öt témakör sze­repel: — vállalkozás és ve­zetés; — az emberek veze­tése ; — problémamegoldás és döntéshozatal; pénzügyi módszerek a vezetésiben és marketing. Az egyes témá­kat a Ikülönbözö szakterüle­tek legjobb hazai képvise­lői — egyetemi tanárok — adják elő. A tanfolyam be­fejező részéként egy 2000— 5000 szavas záródolgozatot kell írni, melynek angol nyelvű fordítását Oxfordban értékelik. Mándikét tanfolyamunkra jelentkezni lehet: érdeklődő levelüket a Brit-Magyar Ve­zetőképző és Tanácsadó Kft. Omegaglen Miskolci Regio­nális Képzési Központja, Miskolc, MSZB tér 1. címre kell küldeni. A világ után kullogva Péntek 13. fesztivál Zsófia Görög eredetű u ma ünnepelt |nőí nevünk, a Zsó­fia, iS ia görögben Szófiaként bölcsességet jelent. A mai nap Bellarmin \Szent Róbert püspök, egy­háztanító ünnepe is. A toszkánai Montepulcianóban született 1542. pktóber 4-én. .1560-ban lépett a jezsuita rendbe. Tíz év múlva pappá szentelték, majd Leu- venben professzor és egyetemi szónok. 1576—88 kö­zött {Rómában \tanított, 1599-ben |kardinális lett, ké­sőbb capuai érsek. V. IPál pápa 1605-től maga mellett tartotta, mint teológiai itanácsadót. A leghíresebb ügy, amellyel \Bellarmin foglalkozott, (a |Galilei-per első szakasza volt. iMint teológus, *biztos volt abban, hogy a csillagász pontos megfigyelései iés c szentírás lap­jain lefektetett ikinyilatkoztatás között nem lehet el­lentmondás. ICsupán azt a téves következtetést vonta le ebből, hogy Galilei (véleménye rnem lehet igaz, mert bizonyítékait nem tekintette véglegesnek és le­zártnak. Nyilvánvaló, hogy {Bellarmin minden tehet­sége és a matematika és a csillagászat iránti szemé­lyes érdeklődése ellenére is túlságosan rabja maradt kora közfelfogásának és (nem tudott elfogulatlanul ítéletet alkotni te \kérdésben. Bellarmin iRóbert 1621. szeptember 17-én .Rómában hunyt el, nyolcvanéves korában. Szentté 310 évvel később, XI1. (Pius \pápa avatta. (ha) Még ha a babonának eddig a szele is elkerült, akkor sem esett jól, hogy útban a Mis­kolci Ifjúsági Ház felé pont előttem bírt ótosonni egy ha­misítatlan fekete macska. Hála a hét vége előestéjének, igencsak sűrű tömeg várako­zott kint és bent egyaránt. A kintiek a jegyszedőket pórbál- ták meggyőzni, a bentiek pe­dig jobb híján egymás szem­lélésével voltak elfoglalva. A szervező közölte is, technikai problémák adódtak, értsen a megfogalmazás alatt ki-ki bár­mit, beállítottságának megfe­lelően. Az előzetes program szelíd kezdést ígért a Léthang kvar­tettel, ezután jött volna a dark- stílust képviselő Rettegett Ivón. Ez utóbbi érdekelt volna iga­zán, mert annyi mindent hal­lottam már, de darkot nem. Az is lehet, mégis, csak azt nem úgy hívták. A dilemma nem oldódott fel, mert Ivánék nem jöttek, éppúgy, „mint ahogy nem a Léthang kezdett, ha­nem a rock-kategóriába hir­detett budapesti három tógát számláló Rés együttes. Hegyeztem a fülem, de va­lahogy csak punk-nak tűnt az egész, igaz, az is belefér eb­be a kategóriába. Fiatalok kis csoportja rögtön igazolt is, mert vad pogózásba kezdtek a színpad előtt, mintegy vissza­fogottan és szelíden, pedig a színpadon a banda mindent beleadott. Rettegett Ivánék helyet! másodikként a Sex Pistols em­lékzenekar nyomult. A pogó- zók rendületlenül ropták a magukét, elnézelődtem, közü­lük jó néhányon a világon sem voltak, amikor a feledésbe merült zenekar már fel is osz­lott. Egy kicsit reménykedtem, hátha megvillantanak az em­lékekből olyasmit is, hogy az a Sex Pistols nem csak csirkét darált, megpróbálta elhitet­ni, hogy semmi közük a zené­hez, de annak idején örök­zöld rock’n roll dalokat és skót népzenét is játszottak, de nem. Csak a kalózkazettákról már jól ismert, agyoncsépelt kommersz gitár- és dobnyagga- tások kerültek elő. Befejezésül a punkok imája, az Anarchy in the UK. A pogózók érezték, közeleg a vég, átmentek sza­badfogású birkózóba. Hatal­mas elánnal vitték egymást padlóra, hogy utána segítő­készen felállítsák az ügyele­tes rövidebbet húzót. A miskolci Klub de blues hozta a változatosságot. A hangulat biztatóan emelkedett, most már többen figyeltek ar­ra, a színpadon is zajlik vala­mi. Standardek és sajátok váltogatták egymást, az előb­biek valamivel nagyobb siker­rel, de a közönség így is há­lás. Nyugati zenekultúrán fel­nőtt rocknemzedéknek eszében sincs azon tépelődni, miért nincs saját zenénk, illetve ha van is, miért hallgatjuk na- nyobb érdeklődéssel a több évtizedes kinti számokat. A Léthang kvartett a keddi buli után immár eredeti fel­állásban. Csak a legkitartób­bak maradtak, az álmosak már elszivárogtak. A családi­as hangulat előnye, hogy ez­úttal a zenére irányult min­den figyelem. Matisz László és csapata láthatóan élvezte, amit csinált. A kitartóak újrá­zást követeltek, meg is kap­ták, mégis, valahogy olyan csendesen ért véget. A rende­zőknek mindent be kell vet­niük. hogy kiürüljön az ifiház. Éjfél elmúlt, nem kell tartani a szerencsétlenségtől. Csak a villamos jön sokára. bg A jövő zenéje 1991 RADIO Az „Európai Magyarországért” Alapítvány még a hangverseny­idény kezdete előtt e hónap 20- án, öt nagyvárosban rendez hangversenysorozatot A jövő ze­néje 1991 címmel. A rendezvé­nyek helyszíne Budapest, Mis­kolc, Szolnok, Szombathely, Za­laegerszeg. A közreműködők között olyan neves személyisé­gek találhatók, mint Kocsis Zoltán, Mártha István, s együt­tesek közül az Amadinda stb. A budapesti egyik nagy napilap szerint „stíluskevert zenei ren­dezvény” Miskolcon csupán egy­napos. 20-án, este 7-kor a Rónaiban a Miskolci Szimfonikus Zenekar ad hangversenyt. Lutoslawski: zongoraverseny, szólista: Király Csaba. Bartók: Tánc szvit lesz a műsor. Vezényel Kovács László. A miskolci rendezvény bevételét a ..Miskolcért a gyer­mekekért” Alapítvány javára utalják át. KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Válogatott perceink. — 9.05: Napközben. — 11.10: Or­szágok, tájak népzenéje. — 11.35: A Talmud könyvei. — 13.05: Klasszikusok délidőben.— 14.05: Világ világossága mögöt­tem. — 14.35: Dzsesszmelódiák. — 15.05: Lujzi. Szendrő József munkanaplója. — 16.15: A mi utcánk. — 16.35: Kínai versek. — 17.05: Jogállam — nem kö­zépiskolás fokon. — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. —19.30: Hol volt, hol nem volt. —19.50: Hajszálgyökerek. — 20.05: a szülőhaza és a befogadóhaza. — 20.35: Adám Jenő és Tillai Au­rél népdalfeldolgozásaiból. .— 21.05: Csak arra vagyok kíván­csi! — 22.00: Késő esti Króni­ka. — 22.30: Felhang. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: Társalgó. — 10.00: Ope­rettkedvelőknek. — 11.03: Hely­kereső. — 11.20: Apró-cseprő gyerekekről. — 12.00: Asztali muzsika. — 13.03: Popzene szte­reóban. — 14.00: Betütenger. — 15.05: Csúcsforgalom. — 17.00: RádióMa. — 19.03: Táncházi mu­zsika. — 19.30: Pop-regiszter.— 20.00: Másvilág. — 21.03: Orvo­sok. — 21.21: Nótakedvelőknek. — 22.20: Miért nem . kedvelem? — 23.10: A magyar rock archí­vuma. BARTÓK: 9.10: Némethy At­tila és a Danubiusz vonósné­gyes hangversenye. — 10.26: A magyar nyelv századai. —10.54: Zenekari muzsika. — 12.05: A vadorzó. Részletek Lortzing ope­rájából. — 13.00: Walser úr hollói. Hangjáték. — 14.04: A VIII. Nemzetközi Katonazeneka­ri Fesztivál hangversenye Deb­recenben. — 14.30: Vonószene- kari muzsika. — 15.39: Muzsi­kus ABC. — 16.05: Magyar ze­neszerzők. — 17.06; Kórusok II. Világfesztiválja. — 18.00: Szlo­vák nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nyelvű nemze­tiségi műsor. — 18.40: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.25: Üj lemezeinkből. — 21.40: Barokk kamarazene. — 22.17: Zenekari muzsika. — 23.30: Liszt Ferenc Nemzetközi Zongoraverseny. MISKOLCI RÁDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyar­országi krónika. — Üj épület régi gondokkal a Sátoraljaújhe­lyi Kórházban. — Dr. Tímár László jegyezete. — Reklám. Szerkesztő Farkas Pap Zsolt. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. me­nedzselésében. televízió. 1. MŰSOR: 5.45: Jó reggelt, Magyarország! — 5.50: Falutévé. — 6.00: A Reggel. — 8.30: Előny Borgnál. — 9.00; Képújság. — 15.39: Napi műsorajánlat. — 15.40: Szlovák nyelvű nemzetiségi ma­gazin. — 16.05: Képújság. — 16.10: Kanada Kupa. — 17.30: Szószóló. — 18.00: Közlemények. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyereksarok. — 18.45: IS. — 19.30: Híradó. — 20.15: Metropolis játékok. — 20.50: A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilm. — 22.40: Vállal­kozót keresünk! — 22.45: S szí­nész benne minden férfi s nő. Riport. — 23.35: Késő esti Hír­adó. — 23.40: BBC híradó. 2. MŰSOR: JO REGGELT! 6.01) —9.00: NAP-kelte. — 10.00—13.00: Parlamenti Napló. KELLEMES DÉLUTÁNT! — 16.20: Hírek. — 16.30: ötről hatra. — 17.30: ötöd- ölő. — 17.45: Gyerekeknek. — 18.15: Telesport. JÓ ESTÉT! — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Haj­nali ígéret. Francia film.—20.40: Rachmaninov: Variációk egy Corelli témára. — 21.00: Híradó. — 21.45: Lyuka-sóra. —. 22.30: Németek a II. világháborúban. NSZK—amerikai dokumentum­film. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.00: Piac, keres­kedelem, pénzügy. — 9.00: Ese­mények, kommentárok. — 9.35: Fiatalok publicisztikai műsora. 10.35; Sportvisszhangok. —15.15: Trialverseny. — 15.45: Tévéjá­ték. — 16.45: Kulcs. Magazin.— 17.25: A nap percei. — 17.35: Kiállítási pillanatok. — 17.50: Ismét hitelakció A DIÓFA ELEMES BÚTORHÁZBAN Miskolc, Árpád u. 2. sz. alatt. A kezelési költség befizetése mellett, évi 21,7° (,-os átlagkamattal vásárolhatnak kedves vásárlóink! 30u„-os kedvezménnyel kínálunk egyes konyhabútorokat, amíg a készlet tart! Piac, kereskedelem, pénzügy. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti me­se. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.05: Só és do­hány. Tévéjáték. — 21.00: A Po­zsonyi tévéfesztivál krónikája. — 21.10: Aukció. Dokumentum­film. — 21.40: Események, kom­mentárok. — 22.10: Leporelló. — 23.10: önök között élünk, de . . . 2. MŰSOR: 16.00: Kapcsolat­stúdió. — 17.00: Jégkorongmér­kőzés. — 18.35: Hírmagazin. — 19.00: Nemzetiségi magazin. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv­napló. — 20.00: Mi, 1991. — 21.30: Híradó. — 21.55: Sport.— 22.05: Híradói. — 22.15: Svájci experimentális film. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK PROGRAMJA SAT1: 6.00: Jó reggelt! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Tévébolt. — 10.10: Fred­dy és a milliomos. — 12.05: Szerencsekerék. — 12.45: Tévé­tőzsde. — 13.35: Bingo. — 14.00: Rendőrakadémia. — 14.25: Köz­kórház. — 15.10: Szomszédok. — 15.35: Tévébolt. — 15.50: Bonan­za. — 16.45: Lottó (szórakoztató sorozat). — 17.45: Három lány és három fiú. — 18.15; Bingo. — 18.45: Jó estét, Németország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: MacGyver. — 21.00: A 10- es különítmény (angol film). — 23.00: Tévétükör. — 23.30: Hí­rek. — 23.45: Menekülőben. — 0.35: MacGyver. — 1.35: Tele­text. RTL: 6.00: Magazin. — 8.35 Vásárlók magazinja. — 9.05 Versenyfutás a halállal. — 9.50 Gazdagok és szépek. — 10.15 Üt a mennyországba. — 11.00 Vásárlók magazinja. — 11.30 A vadrózsa. — 12.10: ön követ­kezik, A1 Mundy! — 13.05: A kalapács. — 13.30: Kaliforniai klán. — 14.20: A springfieldi történet. — 15.05: A farkasok klánja. — 15.50: CHiPs. — 16.40: Kockázatos. — 17.10: Játékshow. — 17.45: Csillagtallér. — 18.00: A vadrózsa. — 18.45: Híradó. — 19.15: Knight Rider. — 20.15: Ékszerrablás a Grand Hotelben (amerikai krimisorozat). —22.00: Vigyázat, robban! — 22.55: A vágy (amerikai horror). — 1.40: A farkasember. MOZI MISKOLC, BÉKE: A magas szőke + két szőke. Színes iram­ért a víg-játék. Kezdés: f4 óra­kor. — Tüzm-adár--alkció. Mb. szfin.es amerikai akció film. Kez­dés: hn6 órakor. — Csendes terror. Színes amerikai film. Kezdés: 8 órakor. — BÉKE KAMARA: Másfél millió. Ma­gyar vígjáték. Kezdés: 4 óra­kor. — Álomszer ellem, színes amgol film. 14 év! Kezdés: 6 órakor. — BÉKE VIDEÓM OZI (C in evj sióm-ki vetítővel) : Sosem elég. Színes amerikai erotikus fillim. Csak felnőtteknek! Kez­dés: n3 és hm8 órakor. — KOSSUTH: A moggs szőke 4- ké't szőke. Színes frsincia vígjá­ték. Kezdés: de. 1*0. du. f5 és f7 órakor. — A Doors, színes amerikai zenés film. Kezdés: f3 őrsikor. — Tűzurrd ár-akció. Mb. színes amerikai aikcr'ófWm- Kezdés: f9 órakor. — HEVESY TVÁN FILMKLUB: Delta Force kommandó. Mb. színes olasz- keié fűm. Kezdés: 3 órák''*'. — Mindenki, ár telt,lám. Magyar bűn­ügyi vfgiáték. Kezdés: 5 óra­kor. — Casanova. I—II. Színec Cl aisz filím. 18 év! Kezdés: 7 erekor. — HEVESY IVÁN-FILM­KLUB VIDEOMOZT: M-jb^d dolláros rejit-é’v. Mb. színes amerikai rkcii'ófilim. Kezdés: fl'0. £12 és este hm 8 ó^kor. — TÁNCSICS: New Jr~> CVv. Sz'­amerikai film. 16 év! Ki­eme1!; ho1 vár! KezeP-s: f5 ég f7 orr.,kor. — TÁ^CStT^s VTT>E<^- MOZI (Ciin'evision-kivetítővel): Te nem lehetsz gvfrlkas. Mb. színes ^m erikái nikriófOm. Kor­des: 1T2 é^ f5 órakor. — Er­kölcstelen lá-nvok. Színes ^m-- nikr»,i erotikus fOim r\«3ck fr*’- nn<+eknek! fin ^ f7 órakor. — PANORÁMA AUTÓS­MOZI, GÖRÖMBÖLY: Belövöd papapótló. Mb. színes amerikai’ vígjáték. Kezdés: este 8 órakor. — MISKOLCI EGYETEM ; A Riviéra vadorzói. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt heJv- áir! Kezdés: 5 óraikor. — KA­ZINCBARCIKA: Fogd a- nőt és fuss! színes amerikai) vígjáték- 18 év! Kiemelt helvár! Kezdés: 4 és 6 óraikor. — KAZINCBAR­CIKA. BVK RADNÓTI: Rene- gátok. Mb. színes amerikai kri­mi. 16 év! Kiemelt helyár! Kéz, d'ós: 7 órakor. — SATORALJA- ÜJHELY: Elit kommándó. Szí­nes amerikai aikciófilm. Ki­emelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MEZŐKÖVESD VI­DEÓM OZI, KIVETÍTŐVEL: Sze­relmes nővérkék. Mb. színe0 amerikai vígjáték. Kezdés: 6 és 8 ónvker. — Bűm és álom. Szí' nes német erotikus film. Gs-:*^ felnőtit-ek-nelk! Kezdés: este ® órakor. — SÁROSPATAK: Hiú­ságok má glyá jia. Szín es a me ri' -kai film. Kiemelt he.lyár ! KeZ' dés: 5 és 7 órakor. — SZ#' IIENCS: Gyertek el a menny' országba! Színes amerikai f.iürn- Kiemelt hely ár! Kezdés: 6 őrá" kor. A műsorváltoztatás jogát fend' tartjuk!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents