Észak-Magyarország, 1991. augusztus (47. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-07 / 184. szám
XLVII. évfolyam, 184. szám 1991. augusztus 7. Szerda Ára: 5,80 Ft BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Infláció és létminimum Mái a; első I éibee teljesültek a baljóslatok Budapest (ISB/iK. T.) A Központi Statisztikái Hivatali minden energiájával arra törekszlik, hogy korszerűsítse adatfelvételi és -feldolgozási rendszerét, a mai körülmények között az is eredmény, hogy augusztus elejére elkészült 1991. első fél éve fogyasztói árindex és létminimum számításának adatsora — vezette be Kiinger András elnökhelyettes a KSH keddi sajtókonferenciáját. Az infláció alakulására két viszonyszámot tettek közzé: az idei első fél év átlagos fogyasztói árindexe 35,7 százalékkal magasabb a tavalyi első hathavj átlagnál, míg 1991 júniusában ugyanez a szám 38,6 százalékkal magasabb, mint 1990 júniusában. Ismeretes, hogy a kormányzat a 38 százaié* kot jelölte meg az infláció éves átlagának. Az első fél évre teljesült az előrejelzés, hallatlan erőfeszítést igényel a küszöb átlépésének megakadályozása. Megjegyzendő információ, hogy az első hat hónap adata it vizsgálva megállapítható: az első negyedév után egyre csökkenő ütemben növekszik az infláció, például júniusban májushoz viszonyítva 2,1 százalékkal. A KSH számításai szexint egy négyfős, kétkeresős, kétgyermekes családnak egy hónapban nettó 29 205 forjint- ra van szüksége minimális létfeltételeinek biztosítására, ami egy főre számítva 7300 forint létminimumot jelent. Kiinger András tartózkodott annak megbecsülésétől, hogy a magyar társadalom milyen hányada él e minimum alatt, mindössze annyit mondott, hogy az 1987-ben végzett jövedelmi! felmérés 1989-es feldolgozásakor mintegy egymillió állampolgár élt a létminimum szintjén vagy az alatt. A Zsarnai - madártávlatból Jx Az ámulattól elállt a szánk tegnap, amikor betértünk Miskolcon, a Déryné utcában a Randevú Kft. vendéglátóipari birodalmába. Egy évvel ezelőitt kezdődött meg a volt Miskolci Kárpitos Kitsz borzalmas kinézetű üzemépületeinek, irodáinak átalakítása, s a kivitelezők szinte csodát műveltek. Freund Jenő, Juhász Csongor és Dautsch Miklós tulajdonosok nem kis büszkeséggel vezettek körbe bennünket a Randevú kávéházban, a Gösser étteremben és sörözőben, s az emeleten, a panzióban, amely 4 kétágyas és 2 háromágyas, ízlésesen berendezett szobát foglal inagában. A tulajdonosok, akik a vendéglátóiparban, illetve a taxis vállalkozói szakmában dolgoztak eddig, elmondották, hogy az egész térségben egyedül nekik van szerződésük a világszerte ismert Gösser-céggel, akiknek nagyszerű sörét ezemtúl bárki megkóstolhatja a Déryné utcában. Mire e sorok megjelennek, az i-re felkerül a pont is, a kerthelyiség asztalai fölött ott lesz a Gös- ser-sátor. (nyikes—fojtán) Á szovjetek eddig csupán ötszázezer tonna búza megvételéről nyilatkoztak Egy hét múlva megkezdődhetnek az exportszállítások Budapest (ISB) A magyar búza minősége ugyan nem éri el ai amerikai téli kemény gabona színvonalát, ám meghaladja az európai lágy búzáét. Mindez azonban kevés ahhoz, hogy a nemzetközi piacon könnyen eladhassuk a tavalyi és az idei termésünket: a búza világpiaci árát ugyanis nem az előállítási költségek határozzák meg, hanem az, hogy az adott ország kormánya milyen mértékben támogatja a termelőket. Nemzetközi összehasonlításban hazánkban alig, igy aztán nem csoda, ha a magyar búzát gyakorlatilag lehetetlen eladni Európa nyugati felén és a tengerentúlon: vagy ha mégis, akkor csak tetemes ráfizetéssel. A belföldin kívül igy csak a keleti, főleg a szovjet piacon van esélyünk arra, hogy haszonnal értékesítsük malmi búzánkat. Ez azonban, jórészt a fizetőképes kereslet híján, nem is olyan egyszerű. Minderről Herr Jánossal, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának osztályvezetőjével, és Orbán Imrével, az Agrimpex Rt. vezérigazgató-helyettesével beszélgettünk. Bál- az Agrimpex Rt.-nek ebben a pillanatban egyetlen, a szovjetek által aláírt kereskedelmi szerződése sincs, Orbán Imre mégis bízik abban,. hogy egy-másíél hét múlva megindulnak az első, búzával megrakott szex-elvények a Szovjetunióba. Nagyban segíti ezt az is, hogy a magyar kormány a minap 110 millió dollár értékben, 1,3 millió tonna búza kivitelére garanciát vállalt. Így az eladóknak és a kereskedőknek nem kell hónapokig, esetleg egy évig várniuk a pénzükre, hanem már a szállítás pillanatában megkaphatják. E kormánygarancia gyakorlatba való átültetése azonban még várat magára, mert minden piaci résztvevő — termelő, kereskedő, hitelező bank egyformán —, a százszázalékos biztonságra törekszik, s nem akarja vállalni a szovjetekkel való üzletelés minimális rizikóját sem. A legnagyobb gond azonban mégiscsak az, hogy a szovjetek eddig még egyetlen szerződést sem írtak alá, s így nincs is mire adni az állami garanciát. (Folytatás a 2. oldalon) SY-TA KFT. H-3532 MISKOLC ZALKA MÁTÉ 36. Telefon: 00-36-46/78-935 Telex: 62-407 Telefox: 00-36-46 78-935 SY-TA KFT. a RENAULT személygépkocsik és haszonjárművek fl.-A.-Z. megyei kizárólagos jogú képviselője RENAULT CLIO az 1991. év autója. Maga az élet. ELADÁS ? MISKOLCON! SZERVIZ? MISKOLCON ! ALKATRÉSZ? MISKOLCON ! az AUTÓKLUBNÁL. 3531 Miskolc, Győri kapu 32. Telefon: 46/84-633 Ilii a Ranúevii-Gössei komplexum
