Észak-Magyarország, 1991. augusztus (47. évfolyam, 179-204. szám)

1991-08-16 / 192. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4

1991. augusztus 16., péntek

Augusztus 20-ig

Zemplén a táncosok birodalma

A nemzetközi szövetkezeti náptáncfesztivál négy évvel ezelőtt talált otthonra Sátoraljaújhelyen, „Zemplénor- szág” fővárosában. Tegnapelőtt délután sorrendiben a harmadik megnyitójára került sor a Kossuth téren, aihol a zenés felvonulás megkezdésékor már egy talpalatnyi helyet is alig lőhetett találni.

A sort a házigazda Hegyalja néptáncegyüttes nyitotta meg, őket sorrendben a

görögök, az izraeliek, a lettek, az olaszok és a portugálok 'követték, ki-ki vérmérséklete szerint. A görögök délies csinnadrattával, az izraeliek fülig érő mosollyal, a lettek tartózkodó eleganciával, az olaszok harsogó vidámsággal és egy korsódobáló úriemberrel, aki minden bizonnyal sok korsót látott már maga körül darabokban, mire ilyen tökélyre fejlesztette művészetét, végül a portugálok, a

déliekhez képest szokatlanul visszafogott lassú vonulással.

A nyitó menetben nem vettek részt a németek, a csehek, az osztrákok, az erdélyiek és a magyar együttesek, ők csak egy későbbi időpontban csatlakoznak majd a színes kavalkádhoz.

A megjelenteket Sátoraljaújhely polgármestere, Katona Rezső köszöntötte, örülve annak, hogy ilyen sok ország képviselőit üdvözölheti

a lassanként már hagyományosnak is nevezhető rendezvényen, amelyen a különböző nyelveket beszélő emberek egy egységes nyelvet, a tánc nemzetközi nyelvét beszélik és értiik.

A hivatalos megnyitó után a művelődési ház előtti téren egymás lába alá adták a színpadot a külföldi együttesek. Rónai Ferenc, az egyhetes rendezvény szervezője elmondta, hogy a zempléni települések az év elején már egymással versengtek az együttesek magukhoz édeskésében, így a hét nap alatt Szerencsen, Tokajban, Hollóházán, Pácinban és Bodrogkeresztúfban is láthatják az érdeklődők a fesztivál résztvevőit.

(bánhegyi—fojtán)

Requiem

A. L. Weber Requiemjét hallhatják az érdeklődők augusztus 19-én, este nyolc órától a diósgyőri várban. Másnap délután öt órától pedig a sárospataki Vártemplomban csendül fel a népszerű muzsika. Az előadók: a Szabolcsi Szimfonikus Zenekar, a Nyíregyházi Városi Vegyeskar, a Caníe- raus Kórus, és a Magyar Állami Énekkar. Vezényel: Murg Dorel.

MiskoldJiff Nyár ’ 91

PÉNTEKTŐL PÉNTEKIG

Augusztus 18., vasárnap- 17.00: Térzene — közreműködik a MÁV és a Bányász Fúvószenekar (Miskolctapolca).

Augusztus 20., kedd: 20.30 Jézus Krisztus Szupersztár — a Rock Színház produkciója (Diósgyőri vár).

Augusztus 21., szerda: 20.30: Jézus Krisztus Szupersztár (Diósgyőri vár).

Augusztus 22., csütörtök: 20.30: Jézus Krisztus Szupersztár — esőnap (Diósgyőri vár).

II vízzé leli Terminator

Emlék a régi szép időkből, mikor még csak a Terminator 1. borzolta a magyar nézők idegeit Halálosztó címen. Városszerte öles transzparensek hirdették a filmet. Két, tíz év körüli kissrác bandukolt az utcán, és beszélgettek:

„— Mit csinálsz délután?

— A bratyóm elvisz moziba.

— Mit néztek meg?

— A Halálos tavat.

— Mit?

— Hát az új filmet — Halálos tó, az a címe.

— Na ne röhögtess, az nem Halálos tó, hanem Halálosztó!

— Dehogyis, annak, hogy Halálosztó, semmi értelme!”

Szerintem sincs.

—k —n

J

Silva és Lozanov prof. módszerével heti 3x2 órában 3 HÓNAP ALATT

MEGTANÍTJUK önt vagy gyermekét (12 éves kortól) ALAPSZINTEN NÉMET VAGY ANGOL NYELVRE A tanfolyamok szeptember 16-ától

AZ ORSZÁG MINDEN PONTJÁN

NÉMET SZUGGESZTOPÉD

NYELVSTÚDIÓK

BT.

Minden 15 fos csoport legjobb hallgatója 1 hetes, külföldi, ingyenes tanulmányúton vesz részt. A tanfolyamok elsődleges célja a választott nyelv adott szintű, tökéletesen használható elsajátítása. Emellett alkalmazott módszereink nagyban hozzájárulnak hallgatóink koncentrációs képességének fejlesztéséhez.

A TANFOLYAM DÍJA: 7900 FT ÉRDEKLŐDNI:

Miskolc, Művészeti és Propaganda Iroda Tel.: (46) 27-699, 27-665 Miskolc, Városi Művelődési Ház Tel.: (46) 40-657, 42-740 Csikós Mariann

!í HÓNAP ... S ON MÉG EGY EMBERT ÉR!

A Zemplén néptáncfesztivál mai programja

Augusztus 16., péntek.

Sátoraljaújhely: 11.00: Hívogató a Kossuth téren. 19.00: Az olasz és lett táncegyüttes műsora a művelődési központ szabadtéri színpadán.

Hollóháza: 16.30: Táncos felvonulás a Rákóczi úton. 17.00: Az izraeli és német táncegyüttes műsora, a porcelángyárnál.

Tokaj: 18.30: Táncos felvonulás a Rákóczi úton. 19.00: A portugál és görög együttes műsora a Kossuth téren,

Film

Terminátor 2.

Emlékeznek még az első Termi nátorra? Ö volt ama bizonyos Halálosztó, akinek el kellett volna pusztítania még 1984-ben egy leendő anyát. Azért volt az a nagy hűhó, mert a jövő urai már tudták, hogy a születendő gyermek lesz az emberiséget felszabadító harc vezére. Ezt a tervet annak idején nem tudta megvalósítani a

„Schwarzenegger”-típusü T-101-es ölőgép. Így mire megszületett a „megváltó”, a film alkotóinak agyából is kipattant a folytatás lehetősége.

A már kilenc esztendős fiúcska ellen egy még kegyetlenebb szörnyet küldenek a földre. De ez már nem Schwarzenegger! Hogy „korunk hőse” megdicsőüi- hessék, őt most védelemre programozzák be. A harc tétje óriási: ha meghal a kisfiú, 1997. augusztus 29-én eljön az ítélet napja. Há- rommilliárd ember lesz nukleáris katasztrófa áldozata.

Persze, ez a soványka alapötlet még nem elegendő egy amerikai szuperprodukcióhoz. Szerződtették a legjobb kaszkadőröket, pirotechnikusokat, látványtervezőket, maszkmestereket... Schwarzeneggernek fél-fém- pofát készítettek, megalkották a csüpafém T-1000-es ölőember alakját. És felrobbantottak, elégettek, elpusztítottak mindent, ami szerintük jól mutat a filmvásznon. Mindez állítólag miattunk történt. A rendező, James Cameron szerint: „a nézők számára a Terminátor személye jelentette az emberi lélek sötét oldalát. Az emberek őt látva képzeletükben teljesen levetkőzhették gátlásaikat, és azonosultak vele, mert mindent megvalósított, amit csak akart — és valahol a közönség is szerette volna .. A nézők odabent, a mozi sötétjében, anélkül, hogy tudták volna, kiélhették legsötétebb vágyaikat is, és megnyugodva távozhattak az előadás után."

Mondhatom, nagy véleménnyel van rólunk a rendező úr. ..

(te)

MŰSOROK

RÁDIÓ

KOSSUTH: 8.05: Hangszemle.

— 8.20: Fűitől fáig. — 9.05: Napközbeni. — 10.55: II. János Pál pápa Magyarországom. — 13.00: Klasszikusak délidőben. — M.05: Erről1 beszéltünk. — 14.40: Nem- zetiségelnik népzenéje. — 15.05: A Szélrózsa együttes megzenésített verseiket éntíkél. — 15.25: H. János Pál pápa Magyarországon. — 118.00: Esti Krónika.

— 18.30: Ráadás. — 18.30: Hot

volt, hol nem volt. — 20.10:

Csak szeretetem meg akaraton múlik. — 21.05: II. János Pál' pápa, Magyarországon. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30:

Európaiságunk zenei tanúi. — 23.05: Kávézzunk együtt!

PETŐFI: 8.05: Köiyökrádió. — 8.32: Süsü. Irta: Csukás István.

— 10.00: Űiaitárs. — 15.30: Péntektől péntekig. — 17.30: Útitárs. — 20.00: Zenés hallomások és vallomások. — 21.03: Folfc- rock Magyarországon. — 21.30: Cigányfélóra. — 22.00 : Operett- részletek. — 23.10: Bemutatjuk Aretha Franklin ..Amazing Gra- oe” lemezét.

BARTÓK: 9.10: XX. századi muzsika. — 10.20: Felejthetetlen arcok a® Operaháziból!. — 10.40: Dániel Chorzeropa argónál1. —

111.24: Zenetörténeti érdekességek. — 12.05: Kamarazene világhírű előadóművészek tolmácsolásában. — 13.001: Ha,ingassuk újra! — 13.20: Így láttáim Bartókot — 14.00: Magyar szerzők műveiből. — 14.34: A főszerepben : Elisabeth Schwarzkopf. — 17.31: Oj fúvós liemezein.kb 31. — 18.00: Szlovák nemzetiségi műsor. — 18.20: Romám nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhor- vát nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nemzetiségi műsor. — 19.25: Barakk muzsika. — 21.00: ■Akiből Caruso lehetett volna.

— 22.00: összkiadás. — 23.23:

Richard Strauss: Imigyen szóla Zarathustra. Szimfonikus költemény.

MISKOLCI RADIO a 268 m közép-, valamint a 66.8 és 71,2 MHz URH-adókon

5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi Krónika (tegnap átadták a Providencia gyöngyösi irodáját. — Miből gazdálkodik a nyéki önkormányzat). Beszélgetés Iván Géza képviselővel.

— Az öregek napközije Ónodon. — Reklám. — Szerkesztő G. Tóth Ferenc.

Nincs kereskedelmi adás!

TELEVÍZIÓ — * 1 2 * 1 2

1. MŰSOR: 5.45: Jó reggelt, Magyarország! — 5.50: Falutévé.

— 6.00: A Reggel. — 8.30: Sors.

társak. — 8.45: Fűben-fában. — 9.00: Dallas. — 9.50: Lottósor- soiás. — 9.55: W. A. Mozart: c-mol'l mise K. 427. — 10.55: II. János Pál pápa érkezése _ Magyarországra. — 11.45: Képújság. — 13.35: Walt Disney bemutatja. — 15.20: Képújság. — 15.25: II. János Pál pápa- szentmiséje papákkal, szerzetesekkel és szerzetes nőkkel1. — 17.55: Közlemények. — 18.00: Ablak. —

19.00: Keresztény életkérdések.

— 19.05: Esti mese. — 19.15: II. János Pál pápa Magyarországon.

— 19.30: Híradó. — 20.15: Dallas.

Amerikai film. — 21.10: Panoráma. — 22.15: virrasztás. —

22.40: Tíz után ... — 23.05 : A Jeff Healey Band. — 23.45: Késő esti híradó. — 23.50: Antenne 2— híradó.

2. MŰSOR: Jó reggelt! — 0.00 —9.00: Nap-ikelte. Kellemes délutánit! — 16.20: Hírek. — 16.30: Délutáni filmajánlatok. — 17.30: Torpedó. — 17.45: Gyerekeknek.

— 18.15: Telesport. Jó estét! —

18.40: Esti egyenleg. — 19.00:

Szupercsoport. — 19.55: Verölest. — 21.20: II. János Pál pápa Magyarországon. — 22.00: Híradó. — 22.35: Belső tartozás.

Angol—argentin film.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 9.00: Fekete nyomóik. Lengyel' film. — 9.35: Harc a demokráciáiért. — 10.45: Publicisztikai magazin. — 11.25: Riporterek stúdiója. — 16.20: Érdekességek a világból. — 17.00: Katonák műsora. — 17.50: Olyan normális család, Tévésorozat. — 17.50: Torna. — 10.00: Esti mese — 10.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Genesis. — 21.05: Lincoln. Amerikai tévésorozat. — 21.55: Nunburgriing. DókámenturnfIlim. — 22.20: Ese. mények, kommentárok. — 22.50: Fialtatok magazinja. — 23.40:

Preble úr megszabadul a feleségétől. Tévéjáték.

2. MŰSOR: 16.45: Gyerekek

műsora. — 18.00: Esti mese. — 18.10: K-iifeszített vitorlákkal.

Román tévésorozat. — 10.00: Tizenkét hónap az erdőben. Magyar doikumentumfiLm. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-manló. — 20.00: Az élet álom. Tévéjáték.

— 21.30: Híradó. — 21.53: Sport.

— 22.00: Adaptáció. Bolgár film.

TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK PROGRAMJA

SAT1: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás.

— 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek, időjárás. — 0.05: Közkórház. — 9.50: Tévébolt. — 10.05: Hírek, időjárás. — 10.10 : Hazárd

megye lordjai. — 12.05: Szerencsekerék. — 12.45: Tévétőzsde.

— 13.35: Bingo. — 14.00: Kandi

kamera. — 14.25: Közkórház. A bosszú percei. — 15.10: Szomszédok. — 15.35: Tévébolt. —

15.50: High Chaparral. Az

arany tönkreteszi az embert. — 16.45: Cannon. A halott galamb.

— 17.40: Hírek, időjárás. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Három lány és három fiú. A Sierra Avenue kincse. — 18.15: Bingo.

— 18.43: Jó estét, Németország!

— 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: Francia kártyák. Amerikai—német—francia játékfilm. — 21.40: Hírek, sport, időjárás. — 22.00: A Las Vegas-i gyilkos. Olasz akciófilm. — 23.25: Sport, időjárás. — 23.30: A spessarti kastély. Német erotikus filmvígjáték. —■ 1.00: Műsorelőzetes.

— 1.10: Képújság.

ETL: 6.00: Az RTL reggeli

magazinja. — 8.35: Vásárlók magazinja. —* 9.00: Hírek. — 9.20: Holmes és Yoyo. — 10.05: Jancsi és Juliska. NSZK mesefilm.

— 11.00: A vásárlók magazinja.

— 11.30: A vadrózsa. — 12.10:

ön következik, A1 Mundy! — 13.00: Hírek. — 13.10: A kalapács. Életre szóló kötelék. — 13.35: A kaliforniai klán. — 14.25: A springfieldiek története. — 15.10: A szív szava. — 15.52: Hírek. — 15.55: CHiPs.

Veszélyes szállítmány. — 16.45: Kockázatos! — 17.10: Játékshow. — 17.45: Csiliagtallór. — 17.55: Hírek. — 18.00: ön következik, A1 Mundy! — 16.45:

Híradó. — 19.10: Lottósorsolás.

— 19.15: Benny Hill-show. —

10.45: A szörnyű Hulk a bíróság előtt. Amerikai kalandfilm. — 21.15: Gyilkosság Afrikában. NSZK kalandifilm. — 22.50: Hirek, időjárás. — 23.00: Gyerünk, fel! Amerikai szexfilm. — 0.30: A második tavasz. NS’ZK erotikus film. —

I. 55: Whiskey és az aranyásók.

— 3.30: Forma—1. — 5.30: Erő kapitány.

PR07: 6.30: Az én három

fiam. organizáció. — 6.50: A

chicagói teddimackók. — 7.15:

A Waltonok. John-Boy és a jövő. — 8.00: Barátok az űrben. — 8.45: Trick 7. — 9.35: Lassie. A hadieb. — 10.05 : Elszabadultak a medvék. — 10.30: Maxwellügynökség. Rejtett segítség. —

II. 25: Cade seriff. — 12.15: Vicki.

— 1,2.40: Barney Miller. — 13.05: Harry Fox esetei. — 13.50: Perry Mason. — 14.15: Trick 7. — 15.35: Hírek, időjárás. — 15.46: Viseld testvéred terhét! Amerikai kalandfilm. — 17.25: Gyilkosság a kórházban. Detektívsorozat. — 18.30: A skarlátvörös kapitány. Amerikai kalandfilm. — 19.50: Bili Cosby-show.

— 20.15: Egy péntek Las Vegasban. NSZK—spanyol—olasz- francia bűnügyi film. — 22.20: San Francisco utcáin. — 23.15: Hangsúlyozom, felül semmi! NSZK—svájci vígjáték. — 1.00:

Hírek, időjárás. — 1.10: M. A. S. H. A vidám latrinához. — 1.35: A Hellionok. Angol lca- landfilm. — 3.00: Hawaii öt-nulla. — 3.50: A titokzatos sziget. Angol kalandfilm. — 5.25: Na- kia, az indián seriff. — 6.10: Őrnagyoknak nincs pardon.

MOZI

MISKOLC, BÉKE: Terminátor 2. Az ítélet napja. Szí. amerikai scifi. Kezdés: f4, hn6 és f9 órakor. — BÉKE VIDEO: Szerelmes nővérkék. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kezdés: n3 és 4 órakor. — Egy nimfa portréja. Szí. amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: 6 és hn8 órakor. — MISKOLC, KOSSUTH: Terminátor 2. Az ítélet napja. Szí. amerikai scifi. Kezdés: de. 10, du. f3, 5 és főórakor. — MISKOLC, HEVESY IVÁN FILMKLUB: Dobjuk ki anyut a vonatból! Szí. amerikai vígjáték. Kezdés: 3 órakor.

— HEVESY IVÁN FILMKLUB,

VIDEOMOZI: Salsa. Mb. szí.

amerikai zenés film. Kezdés: flO, f 12, du. 5 és 7 órakor. — MISKOLC, TÁNCSICS: Piedone Hongkongban. Mb. szí. olasz kalandfilm. Kiemelt hely ár!

Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO, CINEVISION- KIVETlTÖVEL: A kiskorú nyomozó. Mb. szí. amerikai film. Kezdés: flO és f5 órakor. — Rossznak születtek. Szí. amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: f 12 és f3 órakor. — MISKOLCTAPOLCA: Snack Bár Budapest. Mb. szí. olasz film. Kezdés: f5 órakor. — Ikrek. Mb. szí. amerikai film. Kezdés: f7 órakor. — PANORAMA AUTÓSMOZI : Kobra. Mb. szí. amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: este 9 órakor. — KAZINCBARCIKA : Belevaló papapótló. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY: Oscar. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt heLyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK: Ártatlanságra ítélve. Szí. amerikai háborús film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — MEZŐKÖVESD: Problémás gyerek (Talpig zűrben). Szí. amerikai vígjáték. Kezdés: 7 órakor. Kiemelt helyár! — MEZŐKÖVESD, VIDEO: Cupido nyila. Mb. szí. amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: Í5 órakor. — SZERENCS: Őslények országa. Szí. amerikai rajzfilm. Kezdés: 6 órakor.

— TISZAÜJ VAROS: Zöld kártya. Szí. amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor.

A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk !