Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-01 / 152. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. július 1., hétfő 0 M ____A9UHA7____ , VÁGÓHÍD ÜT 4-6. HETI AJÁNLATUNK! Nagyker. eladási ár 1 2” olasz vízóra csatlakozóval együtt, hidegvízre 2380 Ft 1 2" olasz vízóra csatlakozóval együtt, melegvízre 2990 Ft 3/4” olasz vízóra csatlakozóval együtt, melegvízre 2990 Ft ÁRENGEDMÉNY! Réqi naqyker. Új nagyker. eladási ár eladási ár Csinár 3 E tip. 240 1 hűtőszekrény 15 200 Ft 11 250 Ft 300 1 olasz fagyasztó láda 240 1 olasz 30 500 Ft 26 250 Ft fagyasztó szekrény TS 3341. tip. Videoton, 33 800 Ft 28 750 Ft 56 cm televízió, távirányítós, Toshiba képcsövei 39 800 Ft 36 250 Ft Daewoo videolejátszó 19 700 Ft 15 000 Ft D 4 KR permetező 14 1 3 520 Ft 2 990 Ft D 4 R permetező 18 I 3 520 Ft 2 990 Ft FV lll/S terménydaráló 9 200 Ft 7 800 Ft KD 161 terménydaráló 16 070 Ft 14 000 Ft MF 2 kazán 31 215 Ft 25 000 Ft / / ARAINK AZ ÉRVEINK! Vállaljuk UNIRAK—600 rakodógépek, KCR-autódaru-család, különböző pótkocsik javítását, felújítását és rendszeres szervizelését. AGROSZER, Sajószentpéter, Béke tér 12. Tel.: 31-052, 31-232. Fax: 31-451. Telex: 62-548 SZÁMÍTÓGÉPES TANFOLYAMOK Az IBM PC XT/AT személyi számítógépek használatához nélkülözhetetlen tanfolyamaink közül jelenleg 1 hetes (30 órás) intenzív tanfolyamok kerülnek megrendezésre. + DOS-alapismeretek, utility használata (1991. július 8-tól 12-ig), + DBASE III. kezdő (1991. július 15-től 19-ig), + DBASE III. haladó .+ Clipper használat (1991. július 22-től 26-ig), + Auto CAD kezdő (1991. július 8-tól 12-ig), + DOS-alapismeretek, utility használata (1991. július 29-től augusztus 2-ig), + MS Windows 3.0 - grafikus op. rendszer (1991. július 29-től augusztus 2-ig) (+ szövegszerkesztés, grafika). Tanfolyamainkra várjuk vállalatok, intézmények, magánszemélyek jelentkezését. Címünk: KSH SZliV 3515 Miskolc, Egyetemváros Bővebb felvilágosítást a 46'61-622-es telefonon, Csernyi Józsefné és Bök Sarolta munkatársaink adnak. TRAEX KÓDEX AZ ÉLŐ SZAKNÉVSOR! Vállalkozók, Iparosok, kereskedők! Várjuk jelentkezésüket nyitott adatbázisunkhoz való csatlakozásra! Folyamatosan nyilvántartjuk, és díjmentesen az érdeklődők rendelkezésére bocsátjuk az Ön által megadott aktuális adatokat. Önnek is információt nyújtunk mások tevékenységéről, termekéiről, szabad kapacitásáról, elfekvő készleteiről. Belföldi és nemzetközi kapcsolatainkkal állunk ügyfeleink rendelkezésére! AZ INFORMÁCIÓ NAGY ÉRTÉK! TRAEX KÓDEX Információs Központ Miskoic, Kazinczy u. 19. Telefon: 46/53-000 Számítástechnika, irodatechnika a Computer Praxis Kft.-től! XT 36 000 Ft-tól AT 49 000 Ft-tól EPSON nyomtatók teljes választéka már 20 000 Ft-tól MAXTOR Winchesterek 40 MB-tól 1400 MB-ig 18 hó garanciától 30 hó garanciáig SELEX (CANON) másológép család már 74 200 Ft-tól ★ Leporellók ^ Fénymásolópapírok Festékkazetták ^ -Jf Másológép kellékanyagok SZÁMÍTÓGÉPEK, MÁSOLÓK EGYEDI ÉS ÁTALÁNYDÍJAS JAVÍTASA! Számitógépes hálózatok tervezése, kivitelezése, hálózatfelügyelet. Hálózatokról bemérési jegyzőkönyv készítés. Hálózatok javítása. Kereskedelmi iroda: (46) 47-898 Szerviz iroda: (46) 49-619 JÓL JÁR, HA MITSUBISHIVEL JÁR! A Mitsubístii a miskolci Dons Áruházban! Közületeknek és árufuvarozóknak BARKAS, IFA és AVIA tehergépjárművek kiváltására Miskolcon a MITSUBISHI! KEDVEZŐ LÍZING LEHETŐSÉG! Az érdeklődök a Mitsubishi teljes gyártmányskálájából választhatnak. Magánszemélyek a kiválasztott gépjárművet forintért, vizsgáztatva a helyszínen is megvásárolhatják. 3 év, vagy 100 000 km műszaki garancia minden gépjárműre! Szervizlehetőség Miskolcon! KERESSE FEL A DOMUSBAN A MITSUBISHI eladóteret! JÓL JÁR, HA MITSUBISHIVEL JÁR! KONDÖ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA pályázatot hirdet a kondói alsótagozatos általános iskola IGAZGATÓI állásának betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: + felsőfokú pedagógiai végzettség, + ötéves szakmai gyakorlat. A PÁLYÁZATHOZ CSATOLNI KELL:-f szakmai önéletrajzot,-f érvényes erkölcsi bizonyítványt,-f a végzettséget igazoló okirat másolatát, ♦ az oktatással kapcsolatos szakmai programját. A pályázatot a megjelenéstől számított 14 napon belül lehet benyújtani, a kondói Polgármesteri Hivatalhoz. CÍM: 3775 Kondó, Szabadság u. 87. sz. A SeM Manager Kft. felvétett hirdet vállalati átvilágításban, átalakításban, vagyonértékelésben jártas szervező menedzser részére, felsőfokú végzettséggel. Idegen nyelvtudás előnyt jelent. Érdeklődni: munkanapokon a 46-41-912-cs telefonon, vagy személyesen, Miskolc, Szabadság tér 1. sz. alatt. A Pannonglas Ipari Bt. Sajó- szentpéteri Üveggyára felvételt hirdet titkárnői munkakör betöltésére. Jelentkezési feltétel: középiskolai végzettség, gyorsíró- és gépíró-tudás. Idegennyelv ismerettel (főleg német) rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a személyzeti előadónál. Cím: 3770 Sajószentpéter, Pf.: 20. Telefon: (48)-31-211/107. A Karacs Teréz Középiskolai Leánykollégium (Miskolc, Győri kapu 156.) azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező, költségvetésben jártas pénzügyi előadót. Jelentkezni lehet a gazdasági igazgatónál. A Tiszaújvárosi Nevelési Tanácsadó pszichopedagógust, egyéb szakos gyógypedagógust vagy pszichológiai műveltséggel rendelkező pedagógus munkatársat keres. Érdeklődés levélben, vagy telefonon: Tiszaújváros, Rózsa u. 2. sz. 06-49-11-812. Közlemények Isztambul: 5 napos bevásárlási utat indítunk július 3-án és 24-én. Ara: 3750 Ft 4- 55 DM -j- vízum. Elhelyezés I. oszt. szállodában, 2 vacsorával, 2 reggelivel. Szeretettel várjuk a Szemere út 18. sz. alatti irodánkban. Pedagógiai asszisztens-, gyermekfelügyelő-, oktatótechnikus-, szabadidőszervező- és óvodai dajkaképzést indítunk intenzív formában a MTESZ Tudomány és Technika Házában (3530 Miskolc, (Felszabadítók útja 5.). A képzési idő: fél év. Csak érettségivel rendelkezők jelentkezhetnek (kivétel az óvodai dajka, amelyhez általános iskolai végzettség is elegendő) . A tanfolyam .díja: 24 000 Ft, mely a vizsga és a végbizonyítvány költségeit is magában foglalja. Jelentkezni lehet a fenti címen, vagy a 25-055-ös telefonon, Aggod Péterné oktatási menedzsernél. Jelentkezési határidő: 1991. augusztus 10. APRÓHIRDETÉSEK állás A Kossuth Gimnázium és Óvónői Szak- középiskola angol szakos állást hirdet, •gyetemi vagy főiskolai végzettséggel. A sza.kmai lehetőségek vtegbeszélése szemé- yesen történik. Bét : megegyezés alapján. ÁHáskérelmet és szakmai önéletrajzot 2 példányban az is- koip igazgatójához kell benyújtani 1991. 'Ugusztus 1-jéig. _______ V ERTEX KFT. ügynököket alkalmazna. Rátermettség esetén főállásban. Telefon: 02-418, ________________ T echnika, rajz, kémia szakos tanár állást keres, szerződéssel. „Sürgős 305 343” jeligére a kiadóba. adás-vétel REDŐNY- RELUXA- ÉPÜLETÜVEGEZÉS azoknak, akik pénzt szeretnének megtakarítani 46-53-306. ________ S zalagfűrész eladó. Érdeklődni: Sárospatak, Hunyadi u. 51/a. Legolcsóbban a Ritter és Ritter Kft.-től. Nyugati, import használt ruha 90 Ft/kg + áfa — nagy tételben. 1.17-8783, este 20—22-ig. ÉPÍTKEZŐK, BARKÁCSOLOK FIGYELEM!!! Black and Decker gépek széles választékban, rendkívül olcsón megvásárolhatók a REAL KFT. boltjaiban. lf?y Pl-: fúrógép 8466 Ft, ütvefúró 10 600 íPt, sarokcsiszoló 7747 Ft, gyalu 9813 Ft, körfűrész 12 127 Ft stb. Keresse fel boltjainkat! ORIGŐ Műszaki Kereskedés, Miskolc, Szeles u. 49. Telefon: 46/29-814. REAL KFT.. Eger, Bródy S. u. 4. Telefon: 36'10-473. REAL ,KFT.. Debrecen. Bem tér 11. Szemüveg! Kedvező áron vásárolhat és készíttethet szemüveget, rövid határidőre, a Szentpéteri kapui kórházzal szemben, most megnyílt látszerész üzletemben. Olasz, osztrák, francia keretek is nagy választékban. Lipták Róbert látszerész. Bontott Erdért-fa- házelemek olcsó áron eladók. Érdeklődni: 60-933 sz. telefonon, 7 —16 óráig. Gáztűzhely palackkal eladó. Miskolc. Szövő u. 6. Építkezők! Az ÉTCSV-Borsodtrans Kft. megoldja minden gondját. Építőanyag, szililkát gyártól házig, mindenfajta tégla, cserép, cement és bitumen forgalmazása kedvező áron. K öltöz - tetés! Tel: 28-723 MINIREDŐNY-RE- LUXA, HARMONIKA- AJTŐ. Nyári árenged- mény. Tel.: 73-047. Nyári bútor- és o 1 ais z j átékvá só r : Miskolc, Kuin Béla u. 27., iskolában. _________ T APÉTÁZNI? Nézelődni? Vásárolni? Több mint 100-féle an-gol, francia, német, olasz import- és hazai tapétából választhat a Bartók tapétaboltban! Miskolc, Vándor S. 7. sz., az Ady-hídtól sétálva 5 perc! lármd Lada 1200-as Combi 7 éves eladó, vagy kis falusi házra cserélhető. Felsőzsolcf. Kilián 24. _____________ V olkswagen (bogár) 1300-as, 1971-es évjáratú személygépkocsi 1993. májusié érvényes forgalmival eladó. Érdeklődni: 64-285-ös telefonon 18 óra után.____________ P latós ARO 5 hónapos garanciával eladó. Érd.: 46/27-000 telefonon munkaidőbein. ____________ A kar ön nyugati autót külföldön vásárolni? Segítünk ebben is és kedvezményes vámoltatásban. Tel.: 166-431H.________ J ó állapotban levő MZ—125 motorkerékpár eladó. Érdeklődni a 61-209-es telefonon. Eladó 6 hónapos, 4 hengeres IFA tehergépjármű. Érdeklődni: Sz. K. Transzport Kft.. Miskolc, Szilágyi D. 45. Telefon: 22-518, 47293._____________________ E ladó Trabant személygépkocsi 601 TLS típus. 6 éves, 16 000 km. Érdeklődni: Miskolc II. kér., Nádas u. 26., este 7-től 8-ig. Pótkocsi HL 61-02-es, 5 éves, friss műszakival eladó. Hernádkak, Dobó u. 32.___________ J ó állapotban levő KO-s. 125-ös Polski, lejárt műszakival, 35 ezerért eladó. Göröm- böly. Braun il. ingatlan Eladnám tehermentes garzonomat vagy kisebb családi házra cserélném. Érdeklődni du., Leszih Andor u. 9. Kovács. Eladó a belvároshoz közel, telephelynek is alkalmas1, kertes családi ház. Érdeklődni 43-280 telefonon. __________ E ladó Mezőkövesden, háromszobás családi ház, helyben másfél szobásat beszámítok. Érd.: 40/11-351. Balatonkenesén eladó 1008 négyszögöl zártkerti ingatlan, megosztva is. Balatonhoz kb. 10 percre, közművesített lakótelephez 40 m-re. Villanyhálózat-építés folyamatban. Érdeklődni : 46/66-102-es telefo- non, 18 óra után. Eladó 1992 májusi beköltözéssel 2 és fél szobás. földszinti szövetkezeti lakás a Középszer utcában. Érdeklődni: Perecesen., Csaj.kovszkij u. 86. Csak esti órákban. ___________________ M iskolctapolcán háromszintes ház, 6 szoba, nappali, szintenként fürdőszoba, WC. 185 négyszögöl telekkel, garázzsal eladó, cserét beszámítok. Fecske u. 16.______ E ladó Csobajtól 5 km-re (tiszalöki erőmű és Hármas-tó melletti), 920 négyzet- méteres üdülőtelek, vízparttól 40 m-re. Eladó Szerencsen I. emeleti, kétszobás, telefonos szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet: Fodor István. Szerencs, Ondi út 1/b. Telefon: 41-61-160 (esti órákban)._________ Eladó saját tulajdonú, 1 i/2 szobás, gázfűtéses lakás, reális áron. Érdeklődni: Katowice u. 45., II/4. Bo za Tamásné vagy a 20-248-as telefonon. Zártkert Komlóste- tőn eladó. Irányár: 180 ezer Ft. Tel.: 46-62-451. Áron alul, sürgősen eladó 2,5 szobás. Kuruc utcai, első emeleti lakás. Érdeklődni: munkanapokon íO—12 óráig, a 72-412, mindennap este a 72-081es telefonon.__________ E ladó Komlóstetőn, igen szép fekvésű ví- kend nyaraló. Irányár: 450 ezer Ft. Telefon: 81-439. vegyes Védje értékeit elektronikus riasztóberendezéssel. Lakások, gépjármüvek, üzletek betörésvédelme. Tóth Miklós vagyonvédelmi kivitelező. Telefon: 53- 000. Harsány, Petőfi u. 50. sz. Homok, sóder szállítását vállalom. Rövid határidővel, kedvező áron. Tel.: 82264.____________________ Televíziójavítás rövid határidőre, garan- ciával. Tel.: 72-666. Építkezik? Felvonó- kölcsönzés házhoz szállítással. Telefon: 57-041._________________ E sőcsatorna-, homlokzatjavítás, -festés, bármilyen magasságban, állványozás nél- kül. Telefon: 57-041. Homok, sóder és ömlesztett áru szállítása. Rövid határidő- vel. Telefon: 50-342. Videofelvétel-készítés. Megkérdezni megéri! Tel.: 46/48*089. Kopott bőrkabátok, irhabundák tisztítása, festése. Győri kapu 115.________________ P arkettázás, csiszolás, lakkozás, PVC- ragasztás. Tel.: 23-703 (üzenetrögzítő). Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa, nagyapa. após és rokon, id. KOCSIS ANDRÁS a MIVÉ Intsél oszt Ójának volt helyettes vezetője 66. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. július 2-án, kedden 14 órakor u. Szent Anna temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, testvér és rokon VASZILY LÁSZLÓ életének 49. évében, váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 1991. július 2-án 14.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, valamim az Információs Techn. Vállaiat dolgozóinak, hogy MÓRICZ G. JANOS temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. Külön köszönetét mondunk a Semmelweis Kórház 9 Krónikus Belgyógyászat főorvos-asszonyának, orvosainak és nővéreinek, hogy drága édesapánk utolsó napjainak szenvedéseit, gondos, áldozatkész munkájukkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátiknak, szomszédoknak, a DVTK és az MHB dolgozóinak, hogy felejthetetlen halottunk BALOGH LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak, volt munkatársaknak, akik KONCZ ERNŐ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, akik szeretett férjem CSONKA KALMAN temetésére eljöttek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
