Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-31 / 178. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. július 31., szerda Ausztráliai bevándorlás Az Ausztrál Nagykövetség tudomására jutott egy nemrég megjelent hirdetés, amelyben egy magánügynökség bevándorlási ügyintézést és társkereső szolgáltatást kinál díj ellenében. Szeretnénk ezennel közölni, hogy az Ausztrál Nagykövetség ingyenes tájékoztatással szolgál a bevándorlást illetően mind magyar, mind angol nyelven. Megjegyezzük továbbá, hogy akik a házassági alapon történő bevándorlás, illetve a várható házasság kategóriájában kívánnak jelentkezni, azokra külön szabályok vonatkoznak. Kérjük, hogy hozzánk forduljon tájékoztatásért a bevándorlással kapcsolatban, mielőtt figyelmet szentelne ezeknek a hirdetéseknek. A mi információnk hiteles és ingyenes. AUSZTRÁL NAGYKÖVETSÉG BEVÁNDORLÁSI HIVATAL, Budapest 1062 Délibáb utca 30. Autósok figyelmébe! Megkezdtük a BANNER akkumulátorok forgalmazását, minden típusú nyugati és keleti gépkocsikhoz. Kedvező árban, nagyon jó minőséget ajánlunk. Hosszú élettartama miatt DUPLÁN NYER! A BANNER AKKUVAL BIZTOSAN CÉLBA ÉR! Szaküzleteink: Miskolc, Jókai út 1-3. Kazincbarcika, Táncsics M. út 56. Ózd, Vörös Hadsereg út 29. AKKUVILL Kft. Nyíregyháza, Moszkva u. 9. Telefon: (42) 11-643 általános iskolát végzett, iskolaköteles fiataloknak: ♦ esztergályos (CNC-ismeretekkel) és ♦ kovács szakmában. Érettségizett fiataloknak: ♦ gépi forgácsoló (CNC-gépkezelő és -programozó) ♦ asztalos és ♦ autófényező szakmákban. Jelentkezni az alábbi címen lehet, naponta 8-tól 12-ig, Diósgyőr-Vasgyár Szakmunkásképző és Szakközépiskola, Kiss Endréné Miskolc, Téglagyár u. 2. Gazdasági társaságok, vállalkozók figyelem! Jobb, mint a lízing! PEUGEOT 205-ös autót kínálunk tartós bérletű üzemeltetésbe. A bérleti időszak végén a gépkocsi a bérlő tulajdonába megy át. Futamidő: 24 hónap. Első hónapban 200 000 Ft, utána 24 hónapon keresztül 44 000 Ft + áfa a bérleti díj. (Áfa visszaigényelhető.) Ezek az összegek a kötelező és a casco biztosítási díját tartalmazzák. Az autó 1 évig, kilométerkorlátozás nélküli garanciával rendelkezik. ÉRDEKLŐDNI: Miskolc, Vologda út 4., 4. em., telefon: 46/58-536, 46/57-273 Budapest, Üteg út 29. Telefon: 1207-108. APRÓHIRDETÉSEK expressz Kereskedők! Úszógumi 45—55 cm átmérővel 58,40—60 Ft, strandlabda 40—55 cm átmérőjű 66—85 Ft + áfa áron. Utánvéttel is azonnal szállítva! Cím: Omnifer Kft., Miskolc, Korvin O. u. 4. sz. Telefon: 40-545. Vennék 5 sebessé- ges Lada 2107-est nulla vagy kevés kilométerrel, eladok Lada 2107-es gk.-t 42 ezer kilométerrel, olcsón, extrákkal. Miskolc, Székely út 2. (Berekalja). Kötöttáru-összeállításra varrónőt keresek. interlock szükséges. Jelentkezést: „Kardigán 306 3311” jeligére a kiadóba kérek. ________________ Á csmunkát azonnali kezdéssel vállalunk. 82-641._________________ K uwaiti munkára októberi kiutazással, j ólképzett, gyakorlott é pítői'pari szakm u n k á - sóikat keresünk: ács- állványozó, jól burkoló kőműves, épület- asztalos. bádogos, tetőfedő, üvegező, víz-, központ iifűtés-szerelő, szobafestő. Jelentkezés 400 Ft adatkezelési díj befizetésével: 3523 Miskolc. Pf. 46. Jelentkezés elfogadása csak a díjbefizetés után történik. _______ K eresünk napi 4 órai -elfoglaltsággal udvari munkást, állandóra. Nyugdíjasok előnyben. IC(P) Rt. Számítástechnikai Centrum. Miskolc. Győri kapu 21. szám Jól jövedelmező, könnyű, otthon végezhető mellékállást ajánlok. Válaszborítékot kérek. Miskolc, Pf.: 641. 3547. HL—60—02 pótkocsi új állapotban eladó és 3 db hízott sertés. Érdeklődni : Barcsák Barnabás, Boldva, Dó- zsa Gy. 9/a. Eladó Samara, piros, 2 éves, megkímélt, külföldi út miatt. Ára: 289 000 Ft. Érdeklődni: 46/76-873. _____________ 1 0 éves Lada 1200-as reális áron eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bodrogi Zs. 16. alatt, 17 óra után. AUTÓSOK! FUTÓ- MÜALL1TAS minden KELETI és NYUGATI személygépkocsin, a BLOKK KFT.-nél, Lé- vay u. 13., 8—16 óráig. Platós Aro Trabantra cserélhető. Bontott alkatrészek eladók. „Sürgős 306 245” jel- igére ai kiadóba. Dobozos Avia;, Ifa. tehergépkocsit keresek ISO ezer Ft :kp.- v.a-li és Ihsvi. 15 ezer Ft törlesztéssel. Műszaki leírást ármegjelöléssel kénem: Ernőd, Mária út 1. 3432. Eladó egy TÖ éves platós ZUK és egy kisipari készítésű 300- as vastagoló gyalugép. Érd.: Szendrő, Tán- csics 34. sz. _________ E ladó most vizsgázott 3 t teherbírású pótkocsi. Érdeklődni: 46/92-297-es telefonon. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság BÉRBEADJA a Bükk hegység festői szépségű völgyében, Répáshuta községben 9450 m2-es telken, 165 m2 (11x15 m) alapterületű, kétszintes, tetőtérbeépítésű, panzió céljára színvonalasan kialakított, téli—nyári hasznosít- hatóságú, 40—46 fő befogadó- képességű épületét. Érdeklődni: Tasi Lászlóné gazdasági vezérigazgatóhelyettesnél. Telefon: 45-865, 45-876, munkaidőben. Fizetési könnyítéssel eladó diósgyőri 1 + 2 fél 'szobás lakás. Irányár: 1 .millió 200 ezer Ft. Érdeklődni: in óra után. Miskolc, Iván u. 18. III/2. összkomfortos családi ház eladó. Mező- csát, Pozsonyi u. 16. Eladó másfél szobás, Kuruc utcai 35 négyzetméteres szövetkezeti lakás és 2 éves .műszaki vizsgával Volkswagen típusú személy- gépkocsi. Érdeklődni a 84-933-as telefonon hétköznap 17—20 óráig. szombat-vsisárnap egész naip. Trabantok szétszedett áliaooitibam, alkatrésznek olcsón elaidók. Gesztely, Csokonai 14. 15 óira után. 1,5 éves, 30 000 km-t futott, 524-ES TURBO DÍZEL BMW FÜL extrákkal ELADÓ. Ar: 2 M Ft áfa* WISS KFT. Telefon napközben 57-814, este 6 után 79-986. + Mercedes 207 dízel mikrobusz, 10 éves, kitűnő állapotban eladó. Tiszavasvári, Pf. 13. W 50-es, sima elejű. billencs IFA eladó. Érdeklődni: Mezőkeresztes, összekötő 11. Jó állapotban lévő ZUK eladó, friss műszakival. Érdeklődni: (48) 11-007. __________ R eális áron, 5 éves, ezüstmetál fényezésű, dízel Fiat Regata eladó, részletfizetési lehetőséggel. Tel.: 62-227. Eladó 2 éves NISA 522 M. typ. mikró- busz. Érd.: 48/41-122es telefonszámon. Karosszériajavítás,-fényezés. Nyugati autók és alkatrészek kedvező árú beszerzése. Miskolc, Huba u. 25. Telefon: 26-082. Garázsban tartott PZ-s Trabant 601 S 1993 áprilisig érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc, Schönherz 30. Közép-nagyméretű utánfutó, 2 év műszakival eladó. Érdeklődni: Horkai, Önöd, Hunyadi 9. Eladó Ford Orion ’88-as kiadású, Ford Orion ’86-os kiadású, Peugeot 405—SRI ’88- as kiadású újszerű állapotban. Tel.: 28-821. Miskolc. Eladó 360 LE DAF motoros, 24 t nyerges kamion, pótkocsival, vagy anélkül. Érdeklődni : 48-16-767, este 19 óra után. Miskolctapolcán, vagy Miskolc beltcrüleité.n keresek 20 éves egyetemista széné vagy önálló lakrészt, szeptember 1-jétől. Telefon: 1867-440. Levélcím: Budapest I1ID8. Gyula u. 2/A. Adler. Kertes családi ház. ipari tevékenységre is alkalmas területtel eladó. Misiktől c. 26-109-es telefonon. _____________ H ejőcsabán, főútvonalon eladó 2 szobfi- fürdőszobás, telefonos családi ház. Telefon: 64-736.________________ C serélnék budaörsi 2 szoba^össizkomfontos lakást* miskolciért. Telefon: 74-828.______ F elsőzsolcán, városi busszal megközelíthe- tően, kertes családi ház eladó. Csere is szóba jöhet, értékkülönbözettel. Telefon: 78-722. _________________ S ajószentpéteren garázst bérelnék hosz- szútávon. Cím: Kiss István, Sajószentpé- ter, Zója út 6. 210 m2 alapterületű, kétszintes épület eladó vagy kiadó. Érdeklődni : Mezőkére sztes^CJsszekötőll. Belvárosi 1 + 2 fél ‘ szobás, 61 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : Miskolc. Prieszol J. u. 5. IV/L. 17 óra után. Engels úton lévő 73 m2-es, 3 szobás, er- kélyes öröklakásomat kedvező feltételekkel garzonra cserélem vagy eladom. Tele- fon: 68-714.__________ I ngatlanközvetítés! Értékbecslés. ügyleti okinatok elkészítése! Mii előtt vásárol1, elad, oserél, bérel, keresse irodáinkat! Piramis Ingatlanközvetítő Iroda,. Miskolc,, Rákóczi út 12. Telefon: 46/46- 022. Kazincbarcika, Lenin út 45. Telefon: 48/16-1171. Biztosan megegyezünk ! Telefonos, harci kai tanácsi, parabo- laantennás, összkomfortos lakásunk — 42 nm-es — Miskolc lakótelepi, telefonos kicsi tanácsira cserélnénk. Tel.: 06-48/11960. _________ S ajószentpéter. Rózsa út ii/i. sz. alatti, 65 nm-es lakás (telefonos) , hozzá tartozó kert. garázs, pince, meHékíhely iségek eladó. Érdeklődni lehet: szombaton és vasárnapokon. 8 órától 18 óráig. Telefon: 31-603. Az Észak- magyarországi Innovációs Centrum (Park) iRt. Számítás- technikai Igazgatósága FELVÉTELRE KERES MENEDZSEREKET változatos, érdekes munkára. Diplomást, nyelveket beszélő, agilis jelentkezőket várunk. Fizetés: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet telefonon, a (46) 43-611, 47-254-es számon, vagy személyesen, a következő címen: 3530 Miskolc, MSZB tér 1. sz. VII. emelet 731. szoba. Elcserélném kisebbre vagy eladnám gázfűtéses, 2 szobás, társasházi lakásomat. Érdeklődni a 27-374-es telefonszámon. 2 szoba-konyhás. fürdőszobás, kiismére- tű osailádii ház eladó. Érdeklődni: Miskolc. Domb út 3. ___________ A Vörösmarty utcában* 1.5 szobás, összkomfortos. telefonos lakás kiadó. ., Naple - mente 306 0-21” jeligére a kiadóba. A nyélki hegyen 412 négyszögöl szőlő eladó Mindkét végén út és villany. Érdeklődni: Midkolc. m. kér., Gagiairin u. 38. m/1. __________ C serélhető, vagy eladó belvárosi, telefonos. 1 + 2 fél szobás, 55 nm-es lakás 2 plusz 2 felesre, vagy családi házra. Érdek, tődnft: 45-267. Eladó 3 szobás miskolci és 2,5 szobás, hallos győri* lakás cserélhető budapesti 3 szobás családi házra. Minden megoldás érdekel. Miskolci 2 szobás csere is. Ér- deMődni: Miskolc, Győri kapu 158. fszt. 3.. este 6 óra után. Kistoka jban 200 négyszögöl) építési telek. Tapolcán*, a kemping fölött 300 négyszögöl záirtkert eladó. Cím: Mocsár György. Megyaszó, Lenin u. 36. Egész nap. A városközpontban telefonos, ipari ára- mos, központi fűtéses, ötszobás családi sarokház, minden tevékenységre alkalmasan, azonnali beköltözéssel eladó. Árpád út 21. Lihi. Eladó egy másfél szobás szövetkezeti lakás a Vándor Sándor 23. 1/2. sz. alatt. Ara: 1 millió 200 ezer Ft. Tapolcán, a Szent- kereszthegyen 220 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni a 66- 429-es telefonon. Eladó Avas—Hl. ütemben, azonnal beköltözhető állapotban, tehermentes, telefonos garzonlakás. Érdeklődni: Miskolc-Szirma, Magyar L. 8. sz. Sürgősen eladó Sa- jóecseg, Széchenyi u. 55. sz. alatti családi ház. Érdeklődni a helyszínen. _______ Z öldövezetben, 74 nm-es, nem panel, gázfűtéses, műholdcsatornás, telefonos társasház eladó, vagy értékkülönbözettel kisebbre cserélhető. Telefon: 70-401, 18 órá- tól._____________________ K is-Avason kétszintes borospince, fűthető borházzal, kis kerttel eladó. Tel.: 40-739. Építési telek a Marti ntelepen eladó. Érdeklődni : Miskolc, Gvadányi út 24. Telefon : 80-738.__________ M iskolcon, a Csermely utcában nagyméretű, 80 százalékos készültsógű családi ház eladó. Érdeklődni : 17 óra után a 48/14-291-es telefonon. Eladó 3 szobás családi ház a Győri kapuban. Cserét beszámítok. Vas út 2. Tel.: 78-327. Eladó 57 nm-es, gáz- közpomti fűtéses társasházi lakás, a*z avasi templom alatt. Kert van. Irányár: 27 ezer Ft/'nim. Érd eklődrvi egész niap. Miskolc. Tokaji F. 75.. kedd— csütörtök a helyszínen. 18—19 óráig. Toronyalja u. 9. i/2. Hegedűs. Eladó Tapolca belterületén, 260 négyszögöl telek Érd.: 53-679-es telefonon. Hétfő—szerda 19—21 óm között. Alsózsolcán 4 szobás családi ház, reális áron. azonnali beköltözéssel eladó. A vé- teL'árha beszámítok személygépkocsit, gyümölcsöst. Érdeklődni: Székely Lorándné. Tiszaiújváros. Deák F. tér 112. Eladó 1,5 szobás OTP-lakás, Középszer 76. III. em., azonnali beköltözéssel. Érdeklődni az 55-059-es vagy az 53-415-ös telefonon. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Középfokú német nyelvvizsgával rendelkező gyors-gépírót a1- kalmaz miskolci székhelyű kft. Jelentkezéseket: „Német nyelvtudás” jeligére kérünk a Imádóba. Szintes hétvégi ház eladó. Bogács, Bükk u. 3. Érdeklődni': Mezőkeresztes, Szegfű u. 4.. szám alatt. _________ E gyedülálló nő egy gyermekkel idős iraénd- nél albérletet keres. „Nyár 306506” jeligére a kiadóba-. ______ K étszoba-összkom- fortos családi, ház eladó. M ező keresztes, József A. 15._________ S ürgősen eladó! Nyékládházán, társasházban levő, 67 nm- es kertes lakás, tóparthoz közel. Érdeklődni : egész nap. Nyékládháza, Vorosi- lov u. 8. sz., vagy a 91-733/31 melléken. Győriéknél. Sürgősen eladó a Győri kapuban 1,5 szobás, 51 négyzetméteres, összkomfortos lakás szeptemiber.il beköltözéssel. Érdeklődni: Győrli. kapu 71. n/3„ délután 4 és 7 óra között. ____________ M iskolctapolcán, a Fecske út 23. szám alatt 226 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Széchenyi u. 33. lányom ré- ii/5„ az esti órákban, garzonliaikást. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DÖMÖTÖR JOZSEFNÉ szül.: Pap Erzsébet, a legdrágább feleség, édesanya, nagymama és dédmama, életének 77. évében, türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 1991. július 31-én 15 órakor lesz, a szirmabesenyői felső temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, feleségem, nagymamánk, nagyné- nénk' SZAKOS KABOLYNE szül.: Szabó Margit 1991. július 27-én 62 éves korában örökre megpihent. Temetése 1991. augusztus 1-jén 14.30 órakor lesz, a Szentpé- teri kapui városi temetőben a református szertartás szerint. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, KEKHEGYI FERENC rövid szenvedés után, életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése 1991. auguszitus 1- jén, 16 órakor lesz a perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. A Gábor Áron Műszaki Középiskola igazgatósága és dolgozói megrendültén tudatják a volt tanítványokkal, s mindazokkal, akik ismerték, hogy TELEKI ZOLTÁNNE sz.: Bánhegyi Éva oki. kohómérnök, az iskola nyugállományú tanára tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. augusztus 2-án, 11 órakor lesz Budapesten, a kelenföldi Szent Gellért plébániatemplomban. (XI., Bartók B. u. 149. szám.) Táviratcím: Bp., Kelemen u. 1/D, 1105. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy kollégánk, HUSZTI LÁSZLÓ 1991. július 28-án, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1991. július 31-én, 15.30 órakor lesz a Szentpéte- ri kapui temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Közlekedési Felügyelet kollektívája. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett gyermekem, KALNAI karoly 34 éves korában elhunyt. Temetése 1991. augusztus 2-án, 14.30 órakor lesz a Szentpéte- ri kapui temetőben. Bánatos édesanyja és testvére Csaba. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy MÉSZÁROS ZOLTÁN 1991. július 28-án, életének 26. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. augusztus 1-jén, 15.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló édesanyja. Mély megrendüléssel és fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, és édesapa, FARKAS JANOS LKM-nyugdfjas 1991. július 27-én, hosszan tartó, türelemmel viselt, súlyos betegségben, házasságának 49., életének 70. évében elhunyt. Temetése 1991. augusztus 2-án, 15.30 órakor lesz a hámori temető ravatalozójában. Búcsúznak tőle: örökké bápatos, hü felesége, gyermekei, menyei, vője, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy MUNKÁCSI PÁLNÉ sz.: Horváth Sva 1991. július 26-án türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1991. augusztus 2-án, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazoknak, akik ismerték és szerették, hogy WESSELÉNYI MARIA életének 76. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1991. július 31-én, délután 5 órakor lesz a miskolci Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága férj és édesapa, HARASZTI MIHÁLY (szögligeti születésű) életének 43. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 1991. augusztus 1-jén 15 óra 30 perckor lesz a hejő- csabal temető ravatalozójából. Felesége és gyermekei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok hálás szívvel köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, TÓTH FERENC tanár temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel, együttérzésükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Tóth Ferencné. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, BIGDA JÁNOS temetésére eljöttek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Bigda család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem, PÁSZTOR FERENC temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és ezzel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, '.akik RAJDOS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, özv. LÖVEI JANOSNÉ sz.: Tóth Eszter temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, jó ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KUSPER ATTILA temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, a bérház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, KISFALUSI JÓZSEFNÉ sz.: Kiss György Piroska temetésén megjelentek, sírját virágokkal halmozták el és együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. Férje és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. Id. GUTTA NÁNDOR temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KORÖZS GABOR temetésén részt vettek, a kegyelet virágait sírjánál elhelyezték. A gyászoló család.
