Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-29 / 176. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. július 29., hétfő Ausztráliai delegáció Tokaiban Szabad György, a parlament elnöke meghívására Ausztráljából érkezett dela- gáció Magyarországra, a szenátus elnöke Kerry Walter Slibraa vezetésével. Tegnap Tokajjal ismerkedtek. A város főterére érkezve Májer János polgármester fogadta őket, majd ellátogattak a helyi múzeumba. A város és környéke történél-, mével való ismerkedést az ebéd követte. A Rákóczi pincében jónak minősítették a hegy levét, majd programjuk szerint városnézés következett. Az ausztrál szenátus elnöke délután úgy nyilatkozott: benyomásai szerint csak jó hírét tudják öregbíteni Ausztráliában Tokajnak és környékének. „Csak jó hírét tudjuk öregbíteni Tokajnak" - mondta az ausztráliai szenátus elnöke. (Balról a harmadik.) Ráfira/ búcsú Reggeltől estig tart a búcsú. Kuchta János és családja a mise után nézegeti a kínálatot. A nagymama kiválasztja a két unoka számára az ajándékot. Fotó: Farkas Maya (Folytatás az 1. oldalról) miniszter, a KDNP elnöke is. Tegnap ő is ellátogatott Rátkára, dr. Isépy Tamás állaimtitkár 'kíséretében. Reggeltől már választási gyűléseiken vettek részt Monoikon és Tállyán. Látogatásuk azt a célt szolgálta, hogy bemutassák, népszerűsítsék jelöltjüket, dr. Sója Szabolcs tálílyai körzeti főorvost. A rátkai templomiban kifüggesztettek szerint: „Aztüzenjük, Tökaj-Hiegyaija népe épp úgy, mint a Bodrogköz, Taktafcöz, Szerencs város és vidéke és Harangod lakói: 'keresztények és keresztyének! Ezért ne féljetek megváltani ezt.” A pártelnök a délután folyamán még Mezőzomborra, Mádna és TaJktáharkányba is ellátogatott. Mindenütt kérve jelöltjük megválasztásának támogatását. .4RUH4Z. VÁGÓHÍD ÜT 4-6. RENDKÍVÜLI HITELAKCIÓ! Minden 3000 Ft-ot meghaladó árucikk évi 21,7° ,,-<os itlagkamattal, személyi hitelre kapható. Hitel-ügyintézés az áruházban történik. Tisztelt vevőinknek csak a hitel kezelési költségét kell a vásárláskor befizetniük. ENGEDMÉNYES AJÁNLATUNK! öntöttvas fürdőkád 150 cm-es, törökrózsa I. o. öntöttvas fürdőkád 150 cm-es, törökrózsa II. o. öntöttvas fürdőkád 150 cm-es, törökrózsa III. o. HETI AJÁNLATUNK! Tükrös fürdőszobaszekrény Cseresznyemagozó Paradicsompasszírozó KÁVÉFŐZŐ CSEREAKCIÓ! Régi nagyker. Új nagyker. eladási ár eladási ár 9270 Ft 8800 Ft 7620 Ft 6250 Ft 5625 Ft 5000 Ft Nagyker. eladási ár 660 Ft 293 Ft 795 Ft Minden AUTOFÉM elektromos kávéfőző vásárlásakor, 100 Ft engedményt adunk a nagykereskedelmi eladási árból, ha eg> használt készüléket lead a kedves vásárló. Áruházunk telefonszáma: 46/45-206. ÁRAINK AZ ÉRVEINK! (Folytatás az 1. oldalról) mogatás összege 1200 forint, ha a nyugdíj hava összegé nem haladja meg. az 5500 forintot, és 600 forint, amennyiben a havi nyugdíj 5501 és 7000 forint Iközötti. összeg. Az összeghatár megszabásánál figyelmen kívül hagyják majd az egyéb pótlékokat, juttatásokat. A családi pótlékban részesülő kétgyermekes szülőknek 500 forint jár gyermekenként, a három- és többgyermekeseknek 750 forint gyermekenként, az egyedül álló szüllőnek 1000 forint gyermekenként, egyszeri alkalommal. Tartósan beteg vagy fogyatékos gyermeke után szintén 1000 forintos támogatásban részesül a szülő. Az egyszeri támogatást a nyugdíjasok nem a, (nyugdíjjal együtt, hanem külön postautalványon kapják kézhez augusztus végéig. A gyermekek után járó támogatást pedig az augusztusi bérfizetési! napon, vagy ha az nem lehetséges, legkésőbb augusztus 19-ig ki kell fizetni. Az egyszeri támogatás mentes a személyi jövedelem- adó alól. (MTI) Puska helyett rózsafüzér Legyetek jó magyarok! Audiencián a pápa látogatása előtt (Július 24., szerda. Róma, Viaökániv.áras) A kora diélielőtti óráktól ezrek várakoznak türelmesen a tűző napon a koloná- d’dkitól ölelt gyönyörű téren bebocsátásra várva, hogy lailálllkozlba'ssianalk II. János Pál pápával, a római katolikus egyház fejével a szokásois szerdai au'dlienoiián. Az őrök, ia díszes ruházatú svájci gár- dia tagjai tapintatosan vizsgálják át a kapuikon keresztül haladóikat, és így minden, ismeretien tartállmiú fémtárgy kívül marad az osalopóriásdk tövében. Viszont nem maradnak, nem maradtak sohasem a Vatikán falain kívül a világpolitika eseményei, illetve azok utórezgéséi. Pillanatok alatt ,elsöpörte az egyházi énekék diszkrét áhítatét,, — amivel a kü- lön-lküiön próbáló kórusok ajándékoztak meg bennünket a várakozás hosszú órájában, bent, a babairmas új kápolnában — az a fergeteges taps,, amivel a bent ülők fogadták az együk bejáratnál megjelenő szlovénokat. Jobbára fiatal fiúk voltak, akilk csak azért cserélték fél egy napra a puskát a rózsafüzérrel, mert úgy érezték, fontos üzenetük van a világ minden részéből órkezettéknék. Mindenki odiakapta a fejét, mint amikor valamilyen váratlan esemény történik. A csontos kezek keményen szorították a szlovén címert felmutató transzparenst. Már jó órája tartott az áhítattól és a hívői lelkesedéstől átforrósodott audiencia, a különböző zarándok csoportúk köszöntése, amikor újra rájuk, a szlovén fiatotokra figyelt a hallgatóság; jobb kezüket szívükre szorítva énekelték himnuszukat. Cisa'k aki közelebb állt, vagy jobban ügyéit, láthatta pontosan, hogy éhben a kétségtelenül magasztos pillanatban nincs helye a könnyeknek. A refrént vélük dúdolták az átizzadt panosóban érkezett mexikóiak és a hófehérben pompázó katalánok is. Amikor spanyolul szólalt meg a szeratatya, szoborként álltaik s kiáltották: viva, pápa, viva, pápa! S közben könnyek ültek ki az arcúkra, a meg- hatódottság könnyei. Ki, miiért sír ilyen könnyen, ki, miért nem tud már sírni tengernyi bajáiban sem? Kedves magyar zarándokok! — hangzott élesen és tisztán a pápa tagolt beszéde elején a megszólítás, amire majd’ félteremnyi hallgatóság válaszolt tapssal és felállással. — A következő hetekben elmegyek az Önök országába, ahová nagy várakozással készülök, hogy ott is balálkozihlassurfc. Kiérem, adják át apostoli áldásomat a szeretett magyar népnek. Finoman ívelő egyházi dallamok válaszoltak a lefelé hajló ,hangsúllyal végződő szavaikra. A magyar énük második versébe innen is, onnan is beletapsoltak a terembe. „A viszontlátásra Magyarországon” után a tavaly ilyenkor is hallott tisztelgő-kérő énék csenidüit fel a magyar zarándokok ajkán: Boldog asszony anyánk régi nagy Pátrónánk Nagy ínségben lévén, így szólít meg hazánk; Magyarországról, édes hazánkról Ne feledkezzél el szegény magyarokról! Ugyan a vége felé járt már az audiencia, ahol minden nemzet fiai, lányai, közelről, vagy éppen a sárgolyó másik oldaláról érkezett zarándokok sajátosan (sírják, könyörgilk el azt, ami nekik éppen a legjobban fáj, a türelmetlenség most ismét tapsiba ment át, a verset nem hagyták egészen végig énékelinli. Talán csak azért, mert túlságosan hoisz- szú ez á mi szép agyiházi énekünk, mert még a szókezdő fohászhoz is elégendő idő kéll, mart az ember mióta világ a világ, mindig így volt a kérésekkel. Fordul a világ, vele fordul az eseményéket, törtónóséfcét követő figyelem is. Jó ma magyarnak lenni, ha nehéz is, itthon éppúgy,, mliinit Rómában ... A történelmi színpad mali főszereplői a fegyvert szorító szlovének, megkapták, aimiórt jöttek, a szimpátia, a szolidaritás üzenetével térhették haza harcoló társaikhoz, hogy a rózsafüzért ismét puskára cseréljék. Mögöttem egy kedves miskolci fiatal lány (alighanam pedagógus) a mellette jobbra-iballra ülő barátnőinek fordította az audáendia legutolsó pápai kérését, ami szokás szerint a házigazda olaszoknak szól, perugia iialkmak, milánóiaknak és roma iáiknak: álljatok helyit önmaga tokért, legyetek jó gyermékék, anyák és apák, jó testvérek. Legyetek jó olaiszók! A mögöttem suttogva fordító alkalmi tolmács egy pillanatra tévesztett, és így fejezte be; legyetek jó magyarok —, de akkorra már újina együtt tapsolt a terem, fia ki is javította a fordító, mi nagyon sokan ebben maradtunk. Abban, hogy a pápa üzenete nemcsak az olaszoknak szólt. Nagy József Válsághelyzet Tokaj-Hegyalján (Folytatás az 1. oldalról) Dr. Tóth Sándor, az FM főosztályvezetője a bortörvényről, a márkavódelemről szólt, valamint arról, hogy! az elengedhetetlen és kiváló marketingmunkához hírneves értékesítők bevonására van szükség. Van ilyen Magyarországon ? — tette fel a költőinek tűnő kérdést. Kovács Lajos, a Magyarországi Gazdakörök Országos Szövetségének elnöke ismertette a szövetség munkáját, valamint felajánlotta segítségüket a térség gazdálkodóinak. Az előadók után a tanácskozáson részt vevő szőlősgazdák mondták el észrevételeiket, tették fel kérdései-, két. Tulajdonképpen valamennyien azért aggódtak, hogyan lesz tovább, milyen garanciák vannak 'arra, hogy felvásárolják terményeiket. Több hozzászóló azon véleményének adott hangot, hogy nem kell ide külföldi tőke, egyikük kifejezetten átmentésnek minősítette a társa-1 sági formákba történő átalakulás szándékát. Sokan, kérdezték: a magángazdálkodók kaphatnak-e hitelt, legalább négyéves türelmi idővel? Ez utóbbi kérdésre dr. Kupa Mihály, pénzügyminiszter válaszait, aki szakemberként vett részt a fórumon . Elmondta, hogy ilyen — kedvezményes — hitelfolyósításra a kereskedelmi bankok nem vállalkoznak, ehhez speciális hitelszövetkezetek, garandiaintézetek létrehozására van szükség. Szólt arról is, hogy 1992. január 1-től az egyéni vállalkozók nyerségadója megszűnik, helyette esetükben is a személyi jövedelemadó lép életbe. Remény van arra is, hogy a borpárlat adója csökkenni fog. A fórum végső konklúziója mindent egybevéve .az volt, szükség van a váltásra, az átalakulásra annak érdekében, hogy a tokaji1 borok visszanyerjék régi rangjukat a nyugati piacon. Mert minden ellenkező híreszteléssel szemben a ínyugaiti átlagfogyasztó nem ismeri, nem veszi ezeket a termékeket. Amerikában például jóval olcsóbbak, mint itthon, s a boltokban a leg- siílányabb kommerszborok társaságában tata Ihatok a legalsó polcokon. Megfelelő reklám- és marketingmunkával, korszerű termelési technológiával, technikával, a fogyasztói igények figyelembevételével lehet csak jövője a hegyaljai boroknak. —kovács— MISKOLCI • VASUDYAR*KFT. Minden héten valamit olcsóbban KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÁS ESETÉN NAGYKERESKEDELMI ÁRON KAPHATOK: — szilárd- és gáztüzelésű kazánok, — gázkészülékek és gáztűzhelyek, — öntvény- és lemezradiátorok, — villanyboylerek 5—200 1-ig, — fekete és horganyzott csövek, — kapuk, kerítésmezők, és kerltésfonatok, — alumínium lemezek. rendkívüli árengedménnyel KAPHATOK: — színes fürdőszoba fajansz garnitúrák 7 190 Ft-tól — Snalge kombinált 190/80 literes hűtő-fagyasztók 23 900 Ft — Snaige 220 literes hűtők 16 500 Ft — 2 ágú, 190 cm magas festő, alulétrák 2 195 Ft — <1 +1 háztartási alulétrák 1118 Ft — 1/2” vízórák csatlakozóval 2 250 Ft — 110 literes, horganyzott kukák 2 350 Ft 10—30 SZÁZALÉKOS KEDVEZMÉNNYEL KAPHATOK: — öntvénykádak, csaptelepek, mosdókagylók — padló- és falburkoló csempék, — padlőfütő csövek, — alumínium minicsatornák, — horganyzott 10—12—15 literes vödrök, — szögek, kötőelemek, zárak. 8—12-ig szombaton is várjuk kedves vásárlóinkat a Vágóhíd u. 3. és a Zsolcai kapu 12. szám alatt lévő üzleteinkbe, ahová bejárat a Bigatton cukrászda felöl is van. OIB-táiékoztató