Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-03 / 154. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. július 3., szerda A miskolci Iparcikk Áruház öt éve Szolgáltatások a vevőkért Tegnap sajtótájékoztatón számolt be az Eszperantó téri Iparcikk Áruház ötéves tevékenységéről Sárosi Pál, igazgató. Az 1986. július 9- én megnyílt bolt jórészt lakossági kötvényekből valósult meg. A harminc milliós beruházás költségei két és fél év alatt megtérültek és 1989. február 1-jével kft-nek átszerveződve, a térség kereskedelmének egyik reprezentánsává vált — mondta az áruház igazgatója A töretlen fejlődés napjainkban is folytatódik, annak ellenére, hogy az elmúlt hónapok alatt jelentősen visz- szaesett a forgalom, csökkent a kereslet. Az áruház megőrizte piac- és hitelképességét úgy, hogy jelentős fogyasztási szolgáltatásokat vezetett be, megőrizve ezzel a vásárlók bizalmát. Születésnapi ajándékként bevezették a minta utáni vásárlást. A vevő a számára kiválasztott árut az áruház lakására szállítja, „beüzemeli”. Sárosi Pál és munkatársai további kedvezmények kidolgozásán és bevezetésén munkálkodnak, mert mint mondotta: csak akkor beszélhetünk igazi kereskedelemről, ha nap mint nap megteszünk mindent a vevőkért. — ete ■— Külföldre csak biztosítással Július 1-jétől a magyar forgalmi rendszámú gépkocsik csak a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás megkötését igazoló szelvény birtokában léphetnek ki az országból — tudta meg az MTI a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságán. A Magyar Biztosítók Szövetségének illetékese a távirati iroda kérdésére elmondta: tervezik, hogy a határállomásokon is legyen lehetőség a biztosítás megkötésére. Arra is felhívják az autósok figyelmét, hogy váltsák ki az úgynevezett zöld kártyát, mert a külföldi szervek ezt esetleg kérhetik. A zöld kártyát a biztosítók, illetve az Autóklub ingyenesen adja ki. (MTI) Négymillió tonna búza vevőre vár Szlovénia: Háborús helyzet A helyszínről érkező beszámolók szerint minden eddiginél súlyosabb háborús helyzet alakult ki tegnap Szlovéniában. A köztársaság területén több helyütt súlyos tüzérségi harcok dúlnak, miközben a szövetségi légierő bombatámadásokat intéz szlovéniai célpontok ellen. A területvédelmi erők a tájékoztatási miniszter reggeli figyellmeztetésének tneg- felelően megtámadták azt a szövetségi páncélos oszlopot, amely Horvátországból tartott egy másik harckocsialakulat felmentésére. Ez utóbbi egység már hajnal óta harcban áll a szlovén erőkkel. A beLgrádi védelmi minisztérium hivatalosan is bejelentette, hogy a légierőt küldte a harcban álló szövetségi szárazföldi egységek megsegítésére. A szlovén fővárosban, Ljubjanában a köztársasági adóberendezések elleni bom-< batámadások miatt már nem vehető sem a helyi rádió, sem a televízió adása. A krskói atomerőművet, amely az összecsapások közvetlen közelében van, az éjszaka folyamán leállították. Hírek szerint elkeseredett harc alakult 'ki, tüzérségi fegyvereket és a légierőt is bevetették. A jugoszláv légierő parancsnokságának keddi hivatalos közleménye a szlovén területvédelmi erőket tette felelőssé a kiújult háborúért mondván: ezek az ailakula-1 tok a tűzszünet megsértésével az éjszaka folyamán megtámadták a légierő és a légvédelem egységeit. A közlemény arra figyelmeztet, hogy ha a szlovén, erők folytatják a tűzszünet megsértését, s továbbra is brutális módon bánnak a néphadsereg katonáival, a szövetségi haderő teljes harci erejét beveti. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról) képviselői. Június végén azonban még oly távol voltak egymástól aiz álláspontok, hogy gyakorlatilag eredmény nélkül zárult a tárcaközi egyeztetés, a kormány pedig nem foglalkozott azóta a kérdéssel. A GOV elnöke szerint — hangzott az érvelése az egyeztetőn —, a termelők kénysizenhelyzet- ben vannak, s ha nem segítenek pénzügvi gondjaik megoldásában, meglehet, kétharmaduk tönkre fog menni! A pénzügyi tárcának azonban nincs pénze export- szubvencióra, ám mégis megcsillantottak egy lehetőséget: eszerint a felesleges búza 50—70 százalékára hitelt adnak, s e hitel kamatának 30—50 százalékát megtérítik annak, aki vállalja, hogy jövőre 10—30 százalékkal csökkenti a búza vetésterületét. A 'Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma szerint először azt kellene tisztázni, hogy az állam milyen szerepet kíván vállalni a gabonaválság levezetésében, s csak ezután szabad lépni a közös megoldás terén. Abban végül is mindenki egyetértett, hogy állami beavatkozás nélkül lehetetlen megoldani a problémát. Mindez azonban egyelőre nem segít a termelőikön, akiknek legkésőbb július végén, augusztus elején pénzhez keli jutniuk ahhoz, hogy talpon maradhassanak. A GOV szerint megoldás lehet az is, hogy a korábban felvett, de a nyár végéig visszafizetendő hiteleket visszaforgatva, a pénzt újra megkapják a szövetkezetek, igaz, nem a mostani 35, hanem csupán 15—16 százalékos kamatra. A megoldás igencsak sürgető, hiszen nemcsak a szövetkezetek és az állami gazdaságok, hanem körülbelül 300— 400 ezer ember sorsa is függ attól, mit tesznék az illetékesek. (bpszerk) Ráthy Sándor Semmi szélsőség, semmi jobboldal Kétmillió hektó bornak nincs helye (Folytatás az 1. oldalról) azonlban az is mondható, hogy az említett .mennyiség- gel mimes semmi probléma, hiszen eladható, csak .meg kell találni a piacit. Ez utóbbival ért egyét 1 Tóth Sándor, a Földművelésügyi Minisztérium kertészeti osztályának vezetője is, akiit a magyar bor jelenlegi helyzetéről kérdeztünk. A korábbi éveikben sohasem okozott gondot a közepes minőségű borok és az ebből készült vermutok eladása, hiszen a Szovjetunió szinte korlátlan mennyiségben megvásárolta tőlünk. Mindennék azonlbain tavaly vége szakadt, s így a kényelmes keleti exportra berendezkedett termelőik és forgalmazók mára igen nehéz helyzetbe kerültek, hiszen a nyugat-európai piacdkon már csák a magas minőségű borokat lehet eladni. Hlyen hordhat azonban nem könnyű előállítani, míg az asztali borok érleléséhez — a szüneteléstől számítottan — elegendő hat-itizienkét hónap, addig a különleges minőségű termékeiket huszonnógy- nyalcviarmégy hónapig kell kezelni. Ez azonban roppant pén zigényes, s a mai h itel- feltételek mellett szinte egyetlen termelő sem engedheti meg magának ezt a luxust. íigy aztán hiába igaz az, hogy andre a vörös bor terén a franciák képesek, arra a fehér bor terén mi, magyarok is «képesek lennénik: a pénzhiány egyszerűen nem teszi lehetővé, hogy a .magyar .termelőik bebizonyítsák ezt. Ráadásul egy palack bor áramaik 45 százaléka adó, 27 százaléka .pedig ipari kölitáég. Ezért aztán hinds más báltra, a készleteket mihamarabb értékesíteni kell. Megoldást az adhatnia, ha német, holland vagy francia mintára létrehoznának olyan agrárban- kakáit, amelyek alacsony, 8—.1(1 százalékos kamatozású kölcsönöket helyeznének ki, s ezáltal segítséget nyújtanának a termelőknek áhhoz, hogy a kritikus időket átvészeljék. Ezen intézmények «létrehozásánál azonban van egy sürgetőbb feladat is: gondolkodni 'kell az idei termés elhelyezéséről. A tavalyi és az idei év fordulóján ötmillió hektoliter bor, -tehát egy egész évi termés volit a hordókban!. Ebből durván két és fél millió hek- toffiibert a hazai fogyasztók isznak meg, négyszázezer hektoliternyi lesz az úgynevezett technikai fogyás, külföldön pedig miirttegy hatszázezer hetotdlitennek van biztos piaioa. Marad tehát kétmillió hektoliter, aminek egyelőre nem tudni, mi lesz a sorsa. Ezek után meglepő — tudfcük meg a minisztériumban —, hogy bár a német kormány február végén engedélyezte a keléti tartományokba 490 ezer hektóliter bor és 30 ezer hék- tólliter pezsgő éladását, a magyar szállítók és kereskedők eddig még tíz százalékát sem vitték ki ennek a menny iiségnek.. Ezenkívül, úgy tűnik, hogy a Szovjetunióba is el lehet még adni egymillió hékifcotóter borit, s ezért cserébe ipari és mezőgazdasági termékeket hoznának be a rnagámválilalko- zók. Felvetődhet az is, miért nem párolják le az eladhatatlan mennyiséget, s forgalmazzák brandyként. Az ok egyszerű: hazánkban, a termelők számára érthetetlen módon, a borpárlat adóterhei sókkal matgasábbak, mint a boré, s így márinem éri meg a lepárlás sem. Mit lehet akkor tenni ? A Főldművélődésügy.i Minisztériumban már dolgoznák a megoldáson, s a tervcsomagot e hó végén teszik le a kormány asztalára. Ebben többek .között szerepel az is, hogy az állam segítsen azokon a termelőkön, Okik .most nem tudják éladni a borukat. Ötk, éppen .csak a költségeket fedező díj ellenében, egy-egy állami tulajdonú bongazdaságban tárolnák a borukat addig, míg vevőt találnak rá. Lgaiz, csák ákkor, ha e gazdaságokban lesznek üres hordők. rmm MISKOLCI • VASUDVAR • KFT. „ ... és megint egy új akció az ön érdekében! AMÍG A KÉSZLET TART, TERMELŐI ÁRON, ILLETVE NAGYKER ÁRON KÍNÁLJUK AZ ALÄBBI TERMÉKEKET Termelői ár + áfa Nagyker. ár + áfa Totya S 30 kazán Totya S 40 kazán Totya S 55 kazán ÉTI—T 25 gázkazán ÉTI—T 35 gázkazán 500X100 DV lemezradiátor 000X160 DV lemezradiátor 300 X 220 DV lemezradiátor 900X160 DV lemezradiátor 300X220 DV lemezradiátor 30X5,0 mm laposvas 39,— Ft/kg 40x6,0 mm laposvas 38,50 Ft/kg 35X35X3,0 mm szögvas 46,— Ft/kg 40X40X5,0 mm szögvas 45,50 Ft/kg 40X20X3,0 zártprofil 53,— Ft/kg 50X20X2,0 zártprofil 55,— Ft/kg 60X40X3,0 zártprofil 53,— Ft/kg 0,7 X 650X2000 mm horg. , trapézlemez 665,— Ft/tabla 1,1X650X2000 mm horg. . trapézlemez 880,— Ft/tabla 1,5X1066X2000 mm fekete lemez 1 200,— Ft/tabla És még sok más engedményes áruval várjuk kedves vásárlóinkat a Miskolci V^udvar Kft. Vágóhíd u. 3. és a Zsolcai kapu 12. szám alatt levő üzleteibe, julius 6-an, szombaton is, 8.00 12.00 óráig. 33 950,— Ft 38 650,— Ft 40 950,— Ft 30 950,— Ft 35 950,— Ft 230,— Ft/tag 263,— Ft/tag 329,— Ft/tag 335,— Ft/tag 423,— Ft/tag (Folytatás az 1. oldalról) bizottsági szervezetet ailalkí- tanlalk ki a kárpótlási törvény végrehajtásának ellenőrzésére, mélynék felelőse Gertbaviits Jenő. A tucatnyi központi bizottság sarában talá'llható a gazdaságpolitikái és fnáköióbizattság, melynek hatáskörébe tartozik a partementi képviselőcsoport Hivatalániaik ellenőrzése. Az allélnölkölk konkrét feladatokat kapnák, így a szalbölcs- szaltimár-'beregi illetőségű Kávássy Sándor a nemzetközi kaipcsolaitók, a hiájdú-ibihari Cseh Sándor az önkormányzatok felélőse. Torgyán József kiemelte, hogy egyetért a fraikdió hétfői nyilatkozatával: a Kisgazdapárt elhatárolja magét a szélsőséges megny ilvámullásoktófl. Miuihkatársunlk kérdése a 'kurtára sikeredett sajtótájékoztató végén: — A fnalkdróbizottság létrehozása azt jelenti, hogy a fraikdió Csák a pártközponton keresztül véhet igényibe például szákórtői segítséget? — A frakció és a pártközpont kapcsolatát az biztosítja, hogy a szaltóbizottság titkára és a frakció titkára ugyanaz a személy. — Ez ma még nincs így, s éhben a frakcióinak döntő szava van. — A sajtónak igazán sók problémája van velünk. Merem állítani, hogy nekünk igazán nincs annyi .gondunk, mint azt hiszik, így a frakció és a párt viszonyát is rendezzük. SAMSUNG SAMSUNG
