Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)

1991-07-19 / 168. szám

1991. július 19., péntek

ESZAK-MAGYARORSZAG 3

Sajóbóbonyban

Háború habüzenet nélkül

(Folytatás az 1. oldalról)

— Honnan vettek pénzt minderre?

— Az üzem létrehozása az ÉMV dolgozóinak köszön'he- tő, akik a vállalati ered-' menyiből képződő nyereség terlhéne adták össze a költségfedezetet. A közel 200 millió forint, többéves anyagi lemondással járt. A termelést, a piaci értékesítést követően most imár a ipoliu- retán bevételeiből vált tehetségessé más üzemeik fejlesztése .is.

— Mikor került kapcsolatba az új társtulajdonossal?

— 1989-ben, vállalati megbízás álapján. Akikor azt vizsgáltok, milyen lehetőség kínálkozik a poliurétán- gyártáshoz, a felhasznált anyagúk dunántúli telepítésére, a bútorgyáraik részére. Így merült fél a Greiner- céggel az együttműlködés'lehetősége. 1990 januárjában intenzív 'tárgyalássorozat kezdődött az osztrákokkal, ami végül is ez év 'március 4-én egy közös vállalat alapításával zárult.

— (Néhányan ezt a frigyet kótyavetyének minősítik...

— Ezt a rosszindulatot nem ikívánoim minősíteni. Az ÉMiV súlyos .helyzetiben van, egyedül a poliiuretán-terme- lés, ami pénzt hoz a házhoz. De tudni kelil, hogy ez is szerves .része az egész vállalatnak,, annak ellenére, hogy .szervezeti formája megváltozott. A vállalatvezetés az egész gyár .sorsáért felel, s a jövő érdekében megteendő intézkedéseik első lépése ennek az üzemnek a privatizációja. Hogy ezt követni tudja a többi, .tőkére volt szükség. A Gröinercég 400 millió forintot hozott ebbe az üzletbe, s ez reményt ad a krízis kezelésére. Mindehhez hozzátenném: az ÁVÜ és az IiKM jóváhagyása volt szükséges. Három hónap állt rendelkezésre, hogy eldöntsék: a spanyol Inespo, vagy az osztrák Greiner. Az időt is csak azért említettem, mert a kremsmünsteni előszerződést követően .néhányan ellenakciót kezdeményezték a fúzió ellen.

— Elnézést, úgy tudom, hogy valakik elvitték a balhét ...

— .Nem szeretem az ilyen megfogalmazást. A tény az, hogy a vállalati érdekéket semmibe vevőik ellen fegyelmi eljárást kezdeményeztek. Kát vezető kivált a kft.-iből.

— Ön szerint ezzel lezárult az ügy?

— Az ÁVÜ és az IKM mindenre kiterjedően mondott áment. Az ÉMV vezetése részéről lezárult az ügy. Sajnos, az itt dolgozók egy részéiben azonlban még mindig kétely van. A régi beidegződések, a fals információik mindezt elősegítik. Hogy mennyire volt helyes a döntés, azt a jövő fogja igazolni, .s nem utolsósorban az itt dolgozók józan .magatartása.

_ Milyen garanciákat

n

yújt az osztrák vartner?

— A .már említett 400 milliós tőiké mellett további 100 millió forint fejlesztési összeget is jutltait számunkra. A kft. jelentős fejlesztéséket tud megvalósítani. A tervek részben elkészülteik, a vízszintes habosítóra, a .hulladékok csökkentésére, fcapa- oiitésnövelósére, új termelőegységek telepítésére. A teljes know-how átadásával a porán nyugat-európai szinten fog gyártani, értékesíteni. További lényeges vállalása a Gréinernék, hogy két évig nyereségét visszaforgatja .a kft. alapjába.

— ... és az itt dolgozóknak?

— Megállapodás rögzíti, hogy két évig .nem kerül sor létszámleépítésre. Ismerve a mai magyar helyzetet, ehhez nem kéll kommentárt fűzni. Szervezeti felépítésben a már jól bevált osztrák mintát követjük. Személyre lébontott megbízások, ‘testresza- bott munka, ez az alap. Itt mindenkinek, mindennap bizonyítania kell képességét, mert az örök időre szóló megbízást .nem ismerik. Az új technológiák bevezetése pedig tovább növelheti a murik ásállománj'lt.

— iNem félnek a gyarmatosítástól ?

— Szó sincs erről. A Greiner Magyarországon csak a porán engedélyével lehet jelen a piacon, a kft. ausztriai jelenlétéhez az osztrákok hozzájárulása .szükséges Bővülni fog a termékpaletta, a gépjármű-, az élelmiszeripar, ,a repülőgépgyártás területén. Újabb értékesítési csatornáik kiépítésén fáradozunk ia volt .KGST- országok - ban, és közös piaci jelenléttel számolunk Nyugat-iBuró- pá'ban.

A beszélgetés alapján úgy tűnik, lecsillapodtak a kedélyeik, vége a hadüzenet nélküli háborúnak az ÉiMV-ben, új üta'kon, új elképzelésekkel folytaltja iá tevékenységét a Porán Kft.

Fekete Béla

Észak-Magyarországot Kárpátaljára

Ukrán postások a magyar szolgáltatásokról

Ukrán, illetve kárpátaljai postai szakemberekből álló delegáció érkezett a hét elején megyénkbe. A küldöttség Borsod-Abaúj-Zemplén több városában és kisebb településén tájékozódott a magyarországi változásokról, a postai szolgáltatások teljesítéséről, a hírközlés fejlesztési elképzeléseiről. A delegáció vezetője, Klimenko Iarissza Sztyepanova asszony, tegnap rövid interjút adott lapunk munkatársának.

— Milyen hírek jutottak el Ukrajnába a magyarországi rendszerváltozásról, milyen információkat kapnak hazánk gondjairól a Szovjetunióban?

— Az ukrán posta szolgáltatásokat teljesít, politikai kérdésekkel ritkán foglalkozunk. Bennünket elsősorban a kulturális élet eseményei érdekeltek, amikor Magyar- országra érkeztünk. Kíváncsiak voltunk, hogyan hangolhatnánk jobban össze a két posta tevékenységét. A változásokról természetesen kaptunk hírt. Az új politikai berendezkedés gyakorlati következményeivel is számolnunk kell, hiszen amióta a két ország a rubelről áttért a dollárelszámolásra, nem kapjuk meg a magyarországi újságokat, mert nem tudunk dollárral fizetni értük.

— A küldöttség negyedik napja tartózkodik Magyar- országon. Milyen benyomásokat szereztek a postai szolgáltatásokról ?

— A két ország postai lényegében azonos szolgáltatásokat nyújtanak az ügyfeleknek. Magyarországon nagyon megtetszett nekem a Postabank tevékenysége, és elmondhatom, hogy mi is gondolkozunk egy hasonló pénzügyi szolgáltatás bevezetésén. Tapasztalataim szerint nálunk a munkát jobban gépesítettük a hagyományos eszközökkel, míg önöknél az elektronizáció- ban előrébb tartanak.

— Az ukrán és a magyar postások együttműködése milyen gyakorlati eredményeket hozhat a közeljövőben?

— Kárpátalján és Ukrajnában másfél százezer főre tehető a magyar kisebbség létszáma. Nekünk most az lenne a legfontosabb, hogy ismételten megszervezzük a magyar újságok, hírlapok terjesztését. Ebben az ügyben a látogatás idején született is egy megállapodás. Szeretnénk, ha a magasabb színvonalú munkakultúra, a jobb reklámtevékenység nálunk is elterjedne.

A delegáció tagjaival tegnap, a Miskolci Postaigazgatóságon találkozott Szath- mári Géza, a Magyar Posta Vállalat vezérigazgató-helyettese. Ö kérdésünkre elmondta, hogy július 16-án megállapodás született, amelynek eredményeként a Kárpátaljára és Ukrajnába rövidesen eljutnak a magyar újságok. A kiadók a lapokat ingyen, az úgynevezett visszamaradt újságokból biztosítják, míg a posta vállalja a továbbítást. így elképzelhető, hogy az Észak- Magyarországból is jóval több lappéldány eljuthat a Szovjetunióba, mint eddig, hiszen érdeklődés és igény van rá.

(udvardy)

Gokartpálya

magánvállalkozásban

Két élelmes vóllolkoxó, Konya János, a Paksi Atomerőmű műszaki szakközépiskolájának tanára és testiére Kánya István üzletkötő, a siófoki piac közelében magán gokartpályát létesített. A 180 méter hosszá, 3,5 méter széles pályán öt amerikai, környezetbarát, négyütemű Briggs motoros gokart áll az érdeklődök rendelkezésére. MTl-lató - H. Szabó Sándor.

Az „életre ítéltek” segítségei kémek!

Első ízlben hívják fel Magyarország lakosságának figyelmét — kerékipár-imara- ton rendezésével élen járó sportolók, a „Vasemberek a vasalkaratúlalkért” jelszóval

— a sclerosis multiplexesekre.

Bár ezt a betegséget, a sclerosis multiplexet már 150 éve .ismerik, de -sem okait, seim gyógyítását az orvos- tudomány jelenlegi állása szerint nem ismerik. Ez a betegség, melyet rövidítve SM megjelöléssel emlegetnék, a leggyakoribb ideg- rendszeri megbetegedés. Leginkább a szellemi és fizikai teljesítőiképességük csúcsán levő fiatal felnőtteket támadja meg. Hazánkban kb. 10-—115 ezren szenvednek e betegségben, és egyre többen

— a rákban .megbetegedettekhez hasonlóan — helyenként, {Illetve területenként klubokba tömörülve igyekeznek betegségüket elviselhetőbbé tenni. Miskolcon is működik, itöíbb mint 100 itagH? 0 gazdasági helyzet ovabb romlik, a munkanét- száma aj év végére elérheti a harminceztet hallottuk illetékes helyen. Sgyre-másia hallani ugyanis olyan híreket, amelyek a termelés visszafogását erősítik meg a legkülönbözőbb gyárakban, üzemekben. Ennek egy.k legfőbb oka, hogy nincs igény a különböző áruféleségekből. Ideig-óráig egyik-másik helyen megpróbálkoznak munkaidá-esökken- tessél, kényszerszabadságo- lassal, de hát ez sem mehet a vegtelenségig. A legtöbbször az a Végei hogy bár- mennyire fájdalmas, csők- kenteni kell a létszámát. Hiszen oz sem járható út, hogy n feleslegessé vált munkaerőt az utolsóig nyugdíjazzák.

Mert hát harminc-negyven- evesek is bőven akadnak a

munkanélküliek között.

.

gall egy területi vqnzású SM-lkiluto, melynek: .központja a megyei kórházban van, vezetője Dongó Istvánná, a denkibez kedves, segítőikész, fáradhatatlan Katika. A.klub működését a kórház II. Ideg- gyógyászata pártfogolja és 'támogatja, élén dir. Sági Ilona osztályvezető főorvossal. A főorvosnő szinte egész élétét a betegei között tölti, mindent elkövet gyógyulá- súk érdekéiben, így betegei rajongásig szeretik.

Az említett gyógyíthatatlan betegségben szenvedők testi-llelki állapota megfelelő 'rehabilitációs tevékenységgel sokszor javítható, vagy szinten tartható, de legalábbis a romlás számottevően elodázható. Egy SM- rehiab'iliítációs intézetben egyéniségüknek .megfelelő formában megkaphatnák a betegek ennék módszereit.

A rehabilitációs intézetben lehetőség nyílna szakemberek képzésére, 'kutatások folytatására is. Az SM-ce- habilitáoiós központot önmagük erejéből azonban felépíteni nem tudják. Ezért kérnek mindenkit, hogy lehetőségeik szerint támogassák ügyüket. Ezt kérik mindenkitől az ..életre ítéltek”.

És most álljunk meg rövid időre rohanó életünkben, hogy bölcsebben folytathassuk a .mindennapi ... száguldást”. Sajnos, tudjuk, hogy milyen nagy érték egészségünk. Ezt igazán csak akkor tudja meg valaki, ha azt elvesztette. A Mozgássérültek Egyesületeinek Országos Szövetsége SM-szerveze- tek koordinációs tanácsának rendezőfoizottséga, melynek miskolci vonatkozásiban főszervezője: Dongó Istvánná, SM-klubéin ők, valamint dr. Sáeli Ilona főorvos, kéri, hogy az 1991. július 23-án, 16 óraikor, a városi sport- csarnok előtt rendezendő szolidaritási demonstráción a város, illetőleg mesve és természetesen az SM-klub tag- ial minél nagyobb számban vegyenek részt.

A .miskolci részletes program a .következő:

A k erékpá rnroar aton résztvevőit fogadja dr. Juhász Barnabás főorvos, a Miókolc Városi Önkormányzat egészségügyi osztályának vezetője. A túra július 23-án, 16 órakor érkezük a városi sportcsarnok előtti térre.

A fogadás után kulturális műsor teszi ünnepélyesebbé a .nagy jelentőségű demonstrációt. Fellép a Hámor Kulturális Egyesület tánckara, a Fanyűvő zenekar, a Görömbö- lyi Pávakör, a Kisgyőri Dalárda, a Motolla Táncegyüttes és Dsuipin Pál furulya- és dudaművész.

A MÁV Fúvószenekar pedig Kalmár Péter vezényletével nívós hangverseny t, azaz térzenét szolgáltat.

A rendezvény idején az Egészségsegítő Közösségi

Ház fi'tness-sáitrában az egészséges életmódról tájékoztatják a megjelent vendégeket (díjmentes vérnyomásmérés, tanácsadás, stb.)

A rendezvény anyagi támogatói: Amfora Vállalat Miákolc, Bigatton Kft., Miskolc, Bükk Áruház Mlislkólc, Centrum Áruház Miskolc, Egészségsegítő Közösségi

Ház, Egervin Borsodi Gyáregysége Mályi, Északkel-. Rt. Miskolc, MÁV Miskolci Igazgatósága, Észalk-magyaror- szági Áramszolgáltató Vállalat, Máltai Szeretetszolgálat Miskolci Csoportja, MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat Miiákolc, MSZOSZ Borsod-Aibaúj-Zemplén megyei képviselete, az MDF megyei szervezete, Petőfi Tsz. Harsány, Állatforgalmá és Húsipari Vállalat Miskolc. TESZ Borsod-Albáúj-Zemplén megyei szervezete, SZDSZ megyei szervezete, megyei Vöröskereszt, Postabank Takarékpénztár és Rt., Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat, Borsodi Sörgyár Bocs, kerékpárszakosztály Miskolc, városi sportcsarnok, Megyei önkormányzat Kórháza Miskolc, Borsod Damns Lakberendezési Áruház Kft. és Lak- berendezési Kft. A demonstráció fővédnöke Palotás János képviselő, s VOSZ elnöke.

A felsorolt, e nemes célt támogató szponzoroknak ezúton is hálás köszönetét mond a MiSkolai SM Klub és a rendezőség.

A rendezőség kéri, hogv akilk segíteni tudnak, vagy szeretnének, tiszteljék meg e nemes célú, .nagyszabású rendezvényt jelenlétükkel.

Horváth IDezső, a Miskolci SM klub tudósítója

Mitől rettegnek az emberek?

Az emberek ma leginkább a munkanélküliségtől tortának. Nincs nap, hagy ne értesülnénk létszámleépítésről. S akkor még nem beszeltünk azokról az elképzelések; rol, amelyeket a különböze gazdálkodó egységek fontolgatnak a termetes ez Utam csökkentése érdekében. Mmt azt a Borsod Megyei Munkaügyi Központ igazgatóhelyettesétől, dt. Szegedi tászlo- tél megtudtuk, ez év fonuor t-je és június 30-a koz oiit mintegy százhúsz gazdálkodó szervezet jelentett be létszámleépítést. Azoknak a szama, akik már eddig kézhez kapták, illetve az elkövetkező hetekben, hónapokban kapják meg a munkahely megszűnéséről szála felmondólevelet, meghaladja a úz^Ugyanakkor rendkívül gyenge o vállalótok részéről bejelentett álláskínálat Pillanatnyilag 400-500 szabad munkahely van a meaveben ennyi szakemberre tartanak igényt a gozdátkodék.-