Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-12 / 162. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. július 12., péntek A Nationale Nederlanden magyarországi Biztosító Rt. egri igazgatósága üzletkötőket keres önálló munkára, kiemelten magas jutalékkal Jelentkezéseket, önéletrajzzal, az alábbi címre kérjük: 3300 EGER, ARANY JÁNOS UTCA 1. Az Ön üzleti biztonsága egy megbízható szoftver, amely akár a teljes értékesítési forgalmát és számviteli munkáját gépesíti. Kereskedelmi programcsomag: — megrendelések kezelése, — ajánlatok, szerződések kezelése, nyomtatása, — háromdimenziós raktár, — automatikus komissiózás, — szállítólevelek nyomtatása, számlázás, — késztermék főkönyvi és számlák pénzügyi feladása. Számviteli programok: — főkönyvi és pénzügyi könyvelés, — álló- és fogyóeszköz-nyilvántartás, könyvelés. TÉRÍTÉSMENTES SZOFTVERKÖVETÉS, 2 ÉV GARANCIA. Kérje díjmentes helyszíni bemutatónkat. GÉPTECHNO-UNITOP KFT., Miskolc, Beniczky u. 15. Telefon: 46/60-9T5; 46/66-808. AKCIÓ! AKCIÓ! Nyári akció! A MISKOLCI PATYOLAT KISVÁLLALAT július 15-től augusztus 20-ig 15 százalékkal olcsóbban tisztítja- a vattakabátot (közületnek is),- a gvapjútakarót (közületnek is),- a plédet (közületnek is),- az irhabundát,- a télikabátot,- a velúrkabátot,- a nappakabátot. A város és a megye egész területén levő felvevőhelyeinken várjuk Tisztelt Ügyfeleinket. A DUNPACK RT. Nyíregyházi Papírgyára PÁLYÁZATOT hirdet kereskedelmi igazgató munkakör betöltésére Fö feladatai: — különféle papíralapanyagú csomagolóeszközök exportja és belföldi értékesítése, — a gyártás alap- és segédanyagainak beszerzése, — a gyártás áruforgalmi, szállítási tevékenységének szervezése. A munkakör betöltésének feltételei: — szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettség, — kereskedelmi gyakorlat, — tárgyalókészség, — tárgyalóképes német, esetleg angol nyelvtudás. Pályázatokat a személyügyi vezetőnek kell benyújtani, a hirdetés megjelenését követő két héten belül. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. Az elbírálás 1991. augusztus 15-ig megtörténik. Cím: DUNPACK RT. Nyíregyházi Papírgyára, 4401 Nyíregyháza, Tünde út 2. Telefon: 13-311/115, vagy 148 mellék. APRÓHIRDETÉSEK expressz jármű Elveszett egy fehér fekete foltos tacskó- foxi keverék. Nyakán Trabant nyakörv és póráz volt. úli-524. Kérem a megtalálót, hogy jutalom ellenéEladó ü km-es, négyütemű, 1,,1-es Combi. 48,’ Hatéves ARO 320 , . , , D4x4 tgk. friss műben értesítsen hétkoz- szaki vizsgával eladó, nap 7—15 óráig az 55- 411-es telefonszámon a 19-es rpelléken. Megtekinthető: Sajó szentpéter Baross Gá- SbonÄi £ bor ut 20., Kalocsai ----------í-------—— E ladó a belvárosban családi ház és építési telek. Érd.: 43-280, 19 óra után. Elcserélem 2 szobás, saját tulajdonú, gázos lakásom, másfél szobás, tanácsi lakásra, értékkülönbözettel. Cím: Győri kapu 106. III/l., Béres. Érdeklődni : 18—20 óra között._________________ C saládi ház sürgősen eladó. Miskolc, Martintelep, Gyöngyösi u. 25. sz. alatt 596 m'--es telken felújítás alatt álló 3 szoba -f- műhely céljára alkalmas garázs sürgősen eladó építési anyagokkal. Érdeklődni a helyszínen. Ferenc. Felújított Lada 1500 S 9 éves, KD-s rendszámú eladó. Irányár: 130 000 Ft. Ugyanitt Barkas, vegyeshasználatú mikrobusz, 9 éves, felújított, új rendszámmal Eladó Nyíri, Petőfi u. 10. sz. alatti lakás. Érdeklődni: Hollóháza, Petőfi u. H. szám alatt, TiTpák János. ___________Irányár: 130 000 Ft. • oiiesauizsnq Érdeklődni du. 4 órá- “e*’é A'3o lezssnq se-8 ß ‘qo> a 65-217-es telefo- -se.uioneyaA uaioindá.T non* u pi a jiazp3 a’ w • z\ n \-lorpíuáauj Miskolctapolcán háromszintes ház, 6 szoba, nappali, szinten- eíadó ként fürdőszoba, WC, 185 négyszögöl telekkel, garázzsal eladó, beszámítok. Fecske u. 16. Söröző, 1*20 nm alap- területű eladó Kazincbarcikáin. üzletsoron. Lada 1200 S, 4 éves ie>iunaeid áron alul sürgősen->PITniiRuzseq in Ááoq eladó. Érdeklődni: 41/ _ , , 0„0 *VB>fozo>iap,u5zs [U[OJ 21-211166. Cím: Bállá Telefon: 48 1-2-348,-^seA sa rupeia ze n Istvánná, Sátoralj aúj- e^esz ^'P-____________isa}ja *X9 IXÍ1X V hely, Révész G. u. 6. Elcserélném miskol- " AUTÓSOK * FUTÓ- "/0 ni es, tanácsi, Tehermentes garzon mUAllITÁS* minden összkomfortos bérlaáron alul eladó. Ér- khftt fwvnrÍTÍ kásom és saját tulajdcMődni: e2-418-______ fdSÍötethem^l^raffa1 K ak„k és co. Kft., “tes Sház, í+3565 Tisziálúc. Jókai u. v y__L-—”------__—művesítve — miskol2 8. sz Telefon: 42. Lada 2107 kiutalás ci vagy Miskolc kör- Adószám 10480458-2-05. eladó. Tel.: 61-403, nyéki családi házra. MHB Rt. Szerencsi- fi- i; éves Zsiguli Com- Érdeklődni du. 4 órá- ók 421—1>0123 bélyegző és 0 km-es ZUK tói a 65-217-es telefo- Glveszett. 1991. július nyitott gépkocsi el- non. 10-töl érvénytelen. állás adó. Érd.: 3800 Szikszó, Mátyás király u. 17., vagy a 144-es telefonszámon. Belvárosi, II. emeleti, 3 szobás. 73 m-- es, telefonos, panelépítésű lakásom eladom vagy kisebbre cserélem, megegyezés DR-es 120 L Skoda, pb-gáztűzhely, 200 db sötétbarna Bramac- szerint. Tel.: 27-871. cserép sürgősen el- Sürgősen eladó 2 adó. Érd.: 44-043, Bu- szobás, 55 m2-es, szövetkezeti, tehermen- takarítás. jó állapotban lévő” tes lakás- Érdeklődni Jelentkezni válaszbo- pu frsz.-ú Lada 1200- Novotnyik Sándor, Ausztriai munkára felvételt hirdetünk, óai J. 52. Építőipar, rítékka-1, König Ta- gg jutányos áron el- Miskolc, Mednyánszky más ügyintézőnél. adó. Érdeklődni a 46/ 28. 3/4., du. 5-től. Profi—25, Budapest, Baross tér 20. IV. 21. 1077.____________________ P ostafordultával közvetlen környezetében másodállásként végezhető. jól fizető áldása lesz. Tájékoztató csomag rOO Ft plusz felbélyegzett V álas zbo ríték. Kom - közszer BT. Nyíregyháza. Pf. 238. 62-441-es telefonon. Görömböly, Tulipán egész nap vagy az es- Kertszövetkezet, Fe- ti órákban: Miskolc, nyő u. 12. sz. alatti Szirma út 3. sz. alatt gyümölcsös telek, hétlehet. végi házzal a Lipa- t'orrás' mellett eladó. Érdeklődni a 81-155- ös telefonon, vagy a helyszínen lehet. Miskolcon eladó diósgyőri, első emeleti, 1 + 2 fél szobás , . . szövetkezeti lakás. Malyiban ,i focipa- TeIi>; (46) 78>86J. lya fölött 3 szobás, u] —----------------------------------adás-vétel Másfél szobás OTP- üzVethelyíség “'ii öröklakás a belváros- ban készpénzért -eladó vagy családi házcsaládi ház, szuterénban kiálakíthiajtó, 3801 V van, eladó. Értékkü- ,,. „ ^ . . lönbözettel miskolci f* cse?f Érdekcserét beszámítok. Ér- Miskolc. Arany deklődni: Mályi, LiJáno.s 17 órától. Jugoszláv gyártmányú, új kétkerekű kertitraktor, tartozékokkal eladó és egy légkondicionáló berendezés. Érd.: tokaj, Kölcsey 6. sz., egész nap.____________ k o°csfZ ry JiÄ -P a Érdeklőd 29. VI1/2., liom u. 1., hétvégén szombaton: 9-12 óráegész nap, hétközben —--------------------------------E ladó két és fél szo-----rt~t bás házrész kis udc saladi vari/al, kerttel - és Miskolcon Kis- ház és ipari tévéméi! ékih el yi s ég gé l. keny-ségre alkalimas Ara- 700 ezer Ft műhely a belvárosban Miskolc, III. kér', eladó. Érdeklődni: Damjanich út 31. sz tel. 1,5 hektár új vetésű LUCERNATERÜLETET Miskolcon, a repülőtér mellett. Tájékoztatás: 47-102, Hevesiné. után ken. m: 16 óra vagy hétvégesportkocsi kifogástalan állapotban eladó. Tel.: 57-802, ___________ N yugatf márkájú szőnyeg- és kárpittisztítógép kedvezményes áron eladó. Mis- kolc 10. Pf. 524. Biedermeier ülő- garnitúra, hat darabból álló sürgősen eladó. Érdeklődni Aba- újszántó 3l-es telefonon lehet. _____________ E ladó 380-as, 12 légkörös kompresszor. Telefon: 22-512._______ E ladó 90xl50-es ablak, 5 db. Érdeklődni: Bodrogkereszttir. Felhő út 26.___________ Eladó 3 db kétszemélyes, terepszínü túrakajak. Érdeklődni: 46/83-285._______________ R EDŐNY—RELUXA! LAK ASÜVEGEZÉS! Rendkívüli áron — garanciával! Tel.: (46) 76-207.___________________ R EDŐNY-RELUXA. ÉPÜLETÜVEGEZÉS. Azoknak, akik pénzt szeretnének megtakarítani. 46-53-306._______ R obotron Ordinot III. rajzgép eladó. Telefon: 48-737. 19 óra után._______ E ladó egyszer hs sznál t 220 literes élelmiszeres műanyag hordó, 1300 Ft-ért darabja. A Gyermekvároshoz 200 m-re 'házhelynek átminősített szőlőterület. Érdeklődni: 57-435-ös telefonon p. délutáni órákban. - ____________ B eépített szekrényt vásárolnék max. 2.5 m szélességig. Eladó üveg ablakos gáztűzhely 2000 Ft-ért. Tel.: 42-305.___________________ E ladó 2 db 150*120as bukó-:nyíló ablak. .... , , . ... . , , . barna keretes és 1 Sürgősen eladó Árok- sokféle fazonban kedb keverőgép. 220-as. tő, Jókai út 39. szám szén kaphatók.^ l\4é— Érdeklődni Urbán alatti parasztház. Ér- száros Gáborné női Zoliién. Engels u. 47. deklődni a 46-43-313-as szabómester. KazincA BODROG- MENTI VÍZGAZDÁLKODÁSI ÉS TALAJVÉDELMI TÁRSULAT Sárospatak, Kazinczy u. 9 a 3950 értékesítésre, bérbeadásra, vagy közös hasznosításra kb. 400 malapterületű IRODAHÁZAT. Érdeklődni lehet a helyszínen, telefonon, vagy telexen. Tel.: 41 11-533 Telex: 62583 Eladó 2,5 szobás, 61 nm-es, VII. emeleti, összkomfortos öröklakás a Bársony János úton. Irányár 21 ezer Ft. mm. Érd.: 54-271. de. 8—11 és du. 1'8 után. Sajószentpéteren 2 szoba, hallos lakás 360 négyszögöl telken eladó. Az épület tatarozásra szorul. Irányár: 900 ezer Ft. Tel.: (1) .1363-495, ____________ E ladó Lyukúban, a Pooemban 400 négyszögöl sző»lő, gyümölcsöd hétvégi házzal, szerszámoissal. A Bo- dósor 45. sz. borház pincével. Érdeklődni: du<. 3-tól az Avas-dél, Klapka György 12 VI/2. sz. alatt._________ E ladó Miskolcon 157 négyszögöl telek régi házzal, közművesített területen. Érdeklődni: 7 2-178-a s telefonon 15 —17 óra közölt. 47 165, átlagos külsejű, független nő, tartós kapcsolat reményében társát keresi ezermester, természetet, kirándulást szerető, agilis, magas, normál testalkatú férfi személyében. Leveleket a kiadóba: „Mérleg vagyok 305383” jeligére._______ 39 /165 férfi, művelt, turisztikát kedvelő, nem dohányzó hölgy levelét várja. „Házasság 305374” jeligére a kiadóba. _____________ M enyasszonyi ruhák TI/lU. 18 órától. telefonon. UXCAC, BK. HCH. Garázst vennék a CACIB kantól és na- belvárosban, a Danko gyón jó szukától Pista u. környékén, törzskönyvezett óriás Ajánlatokat a 48-737- snaucerkölykök 2I- es telefonra kérem, adók. Érd.: 75-536. 19 óra után. barcika, Szabó Lajos út 61. Telefon: 0648/15-418. _________ S zobafestés, mázolás, burkolás, lakás- felújítás rövid határidővel. Tel.: 82-641. Fiatalos, 168,61 éves, rk„ jó megjelenésű, gyermektelen hölgy (autós és telkes) keres házastársat, hozzáillő, anyagilag rendezett, egyedülálló, jellemes, intelligens, kellemes külsejű férfi személyében, 68 évesig. Jogosítvány jó ha van. „BVD 305409” jeligére a kiadóba. Társat, barátot keresek egy független, nem italozó, intelligens, korrekt, anyagilag rendezett körülmények között élő férfi személyében, 55 éves korig. 46 éves, csinos, az élet realitásai között élő független nő vagyok. „Nem feltétel a diploma 305882” jeligére a kiadóba. MEGNYÍLT a diósgyőri városközpontban is a közkedvelt ÉLELMISZER. VEGYIARU DISZKONTÁRUHÁZ, a Kuruc u. 59. sz. alatt. Nyitva 8—18 óráig, szombat 12 óráig. KIS és NAGY TÉTELBEN IS OLCSÓN VÁSÁROLHAT. Viszonteladóiknak cukor, mosószerek, sör kedvező áron. Telefon: 70-312. 80/172/35 éves, középfokú végzettségű, nem dohányzó, józan életű fiatalember keresi miskolci lakással rendelkező, független hölgy ismeretségét, tartós társkapcsolat kialakítása céljából. Fényképet megköszönöm. Leveleket: „Gyermekszerető 305419” jeligére a kiadóba várom. 46 éves, külső . és belső emberi értékek tekintetében egyaránt igényes miskolci nő vagyok. Társat keresek 50 éves korig olyan miskolci férfi személyében, akivel boldog, őszinte kapcsolatot alakíthatok ki. „Szeretnélek megtalálni 514319” jeligére a hirdetőbe. A Móra F. Alt. Iskola igazgatója 1 fö tanítói állást hirdet. Érdeklődni lehet az iskolában: Sajószentpéter, Móra F. u. 1. sz. alatt, vagy telefonon: 48/ 31-695, munkanapokon, 8—14 óráigA B.-A.-Z. megyei Zöldséggyümölcs Kereskedelmi Rt. a Sátoraljaújhely, Kazinczy út 2. sz. alatt lévő egyszemélyes élelmiszerboltjába boltvezetőt keres. A Sárospataki Kenyérgyár mellett lévő, időszakos pavilonboltba pavilonos eladót keresünk. Jelentkezés: a Zöldért Rt. kereskedelmi osztályán, Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz. alatt, illetve a 47-094 sz. telefonon. Felvételre keresünk kőműves szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen, az Észak-Szer Kft. Miskolc, Győri kapu 74. sz. alatt. Dinamikus külföldi vállalat kereskedelmi feladatokra budapesti, miskolci, szegedi, pécsi, debreceni, győri irodáiba fiatal munkatársakat keres. Angol nyelvtudás előny. Kézzel írott, fényképes önéletrajzokat a TNT Express Hungary 1204 Budapest, Mártírok útja 245. címre kérjük. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISS FERENCNÉ, sz. Szöliősi Irén, 1.99(1. július 9-én elhunyt. Temetése 1991. július 13-án, szombaton 16 órakor lesz Legyesbényén. A gyászoló család. Soha1 el nőm múló fájdalommal és megtört szívvel) tudatjuk mindazokkal’, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj. édesapa, após. testvér, nagyapa és rokon, PONGRACZ ISTVÁN hernádszentaimdrási lakos, asztalos 1991. július il-én. 63 éves korában. türelemmel viselt, súlyos betegség u.táin csendesen elhunyt. Temetése 1991. júl. 13-án, 15 órakor lesz ai hernádszenitaindrási ravatalozóból. A gyászoló csatád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OLÁH FERENC Digép-nyugdíjas 71 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1991. július 15-én. 17 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal', de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy HEGEDŰS LÁSZLÓ sajóhidvégl református lelkipásztor életének 75. evőben rövid szenvedés után 1991. július 10- éni visszaadta lelkét teremtö- .iének. Szeretett halottunkat 1991. július 13-án. 15 óraii kezdettel a sajóhidvégl református templomban. tartandó gyászistentisztelet utánra her- nádkaki református temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább féri. édesapa, nagyapa1. DR. RENKE LÁSZLÓ életének 71. évében, hosszú szenvedés utáni. 1991. július 10-én elhunyt. Homvasztás utáni temetéséről később intézkedünk. Búcsúznak tőle: örökké bánatos felesége, leánya Zsuzsanna, öccse Lajos és a gyászoló családjuk. Fájdalomtól megtört szívvel tudatiak, hogy KOCSIS SÁNDOR RÓBERT 21 éves korában' tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. július 12.. 16 órakor a múcsonyl temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. TERRAY BARNABAS pedagógiatörténész, volt főiskolai adjunktus, nyugalmazott orosz—magyar szakos gimnáziumi tanár súlyos betegségben, 1991. június 24-én. 71 éves korában elhunyt. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy bodnár józsefné sz. Vízkeleti Piroska 76 éves karában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása július 16-án. 13 órakor a Mindszenti temető katolikus ravatalozójából lesz. Gyászolja, szerető férje. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PALKOVICS GYÖRGY életének 83. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni, búcsúztatása július 15-én, de. 9 órakor lesz a pereoesi temető ravatalozójából A gyászotó család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KREKOS ISTVÁN életének 64. évében, 1991. június 15-én elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1991. július 16-án, 15.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójában. Gyászolják; felesége, leánya, veje. unokái. testvérei és rokonai, valamint násza és nászasszonya. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akilk szerették és tisztelték, hogy a szeretett férj. édesapa, após. nagyapa. testvér. VAJDA ISTVÁN Digép-nyugdíjas 1991. júl. 9-én, életének 69. évében elhunyt. A Mindszenti temetőben július 15-én, 18 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették BODÓ JANOS július 8-án. 49 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1991. július 16-án. 15 órakor a Deszka-temetőben lesz. A gyászoló csa. Iád. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám. BACSÖ JANOSNÉ volt nyíregyházi lakos egy évig tartó, súlyos betegség után drága szíve megszűnt dobogni, 77 éves korában. Temetése 1991. júl. 12-én. pénteken, délután 3 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Búcsúzik tőle leánya, két unokája. unoka menye és a két dédunokája. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa. após. nagyapa, id. KOCSIS LÁSZLÓ 67. évében, rövid', de súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1991. július 1'2-én. 16.30-kor. a görömbölyl temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága' jó édesapánk, nagyapánk, apósunk. SALAMON FERENC Digép-nyugdíjas életének 80. évében váratlanul elhunyt Temetése 1991. július 12-én. 17 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett hallottunk. LINKESCH GYULANÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, s ezzel enyhítették a család bánatát. Külön köszönetét mondunk az M KV-tói megjelent barátok együttérző részvételéért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KOPCSÓ GÉZANÉ sz. Hruskö Anna temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
