Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-13 / 137. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. június 13., csütörtök Yorkshire bemutatkozik Ma délután négy órakor a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban Yorkshire be­mutatkozik címmel nyílik kiállítás. Ezzel a rendez­vénnyel mutatkozik be elő­ször a nyilvánosság előtt a miskolci székhelyű Translink, társaság is, melynek célja az angol—magyar kapcsola­tok erősítése Észak-Anglia és Észak-Magyarország kö­zött. Az alapító John Braid- wood, a Miskolci Egyetem angol lektora és a társaság tagjai június 10-én felkeres­ték Csoba Tamást, Miskolc város polgármesterét, hogy felajánlják segítségüket test­vérvárosi kapcsolat kialakí­tásához Bradford várossal. A tervek között szerepel egy, az ősz végén vagy 1992. efle- jén megrendezendő angliai bemutatkozó kiállítás, mely­hez várják az érdeklődő vál­lalatok jelentkezését. Igény szerint ipari, gazdasági tár­saságok számára az észak­angliai Group North cég ta­nulmányprogramokat állít össze többek között a szer­kezetátalakítással, a munka- nélküliséggel kapcsolatos problémák megoldására. Eddig tizenkét nyelvisko­lával és főiskolával vette fel a kapcsolatot a Translink társaság. A nyelvtanfolyamo­kon kívül egyéb kulturális, crszágismereti, műemlékvé­delmi, környezetvédelmi programokat is szerveznek. Vendégelőadók, színtársu­latok, művészeti csoportok meghívásával segítik az ok­tatást. Az új nyelvvizsgához feltétlenül szükséges eredeti anyagokkal — brosúrák, ka­talógusok, videokazetták, könyvek — látják el a je­lentkező iskolákat. (fg) „Gida’-tábor vöröskeresztes gyerekeknek Rögtön a tanév vége után, június 15-től 22-ig kü­lönleges nyári program, a „Gida”-tábor várja megyénk 45 vöröskeresztes kisdiákját. A Magyar Vöröskereszt me­gyei szervezete látja egy hétig vendégül Szanticskán, a kis csereháti faluban, a 6—7. osztályos gyerekeket, akiket nemcsak vöröskeresz­tes munkájuk, de szociális helyzetük alapján is válo­gattak. A színes programban a legkülönbözőbb vetélkedők, túrák, jelmezbál, ki mit tud? és barkácsoló progra­mok szerepelnek. Emellett a táborozok megismerhetik társaik szülőföldjét is. Az azonos vidékről érkezők ugyanis bemutatják a töb­bieknek régiójuk legjelleg­zetesebb vonásait, szokásait. Így, bár lehet, hogy egy óz­di kisdiák még sohasem járt például a Matyóföldön, mégis sok érdekességet megtudhat róla a táborban. A hely sugallja a másik ér­dekességet: a.táborozok „ta­lálkozhatnak” a szanticskai háziállatokkal, barikkal, kecskegidákkal is, ami a vá­rosi gyerekeknek legalább olyan nagy élmény lehet, mint a minden este meg­gyújtandó tábortűz. A délelőtt azonban szinte minden nap az ismeretszer­zésé. Az előadások és vetél­kedők során sok mindent megtudhatnak a Vöröske­resztről, arról a szervezetről, amelynek munkáját év köz­ben is segítették. A TRAEX KÓDEX Információs Központ az alábbi szolgáltatásokkal áll a lakosság és a vállalkozások rendelkezésére: • vállalkozások és magánszemélyek kereső­kínáló jellegű nyitott adatbankja, • gazdasági-, kereskedelmi ügynöki tevékeny­ség, • Ingatlan-, ingóság-, partnerközvetítés, • telekocsl-, futár-, segítő-, információszolgálat, • felvilágosítás akciókról, árukról, Iparosokról, szolgáltatásokról. TRAEX KÓDEX Információs Központ 3525 Miskolc, Kazinczy u. 19. Telefon: 06-46/53-000 A Yamaha követe Miskolcon MŰSOROK A Yiaimialhia cég története' 1887-me nyúlik vissza, ékkor építette idliső orgonáját .a cég­alapító Tionalkutsu Yamaha. A több miiint százéves múlt ta- paszrbaliaitalima alapozva, a cég ma már olyiain hangszereket gyárt, amelyék lehetővé te­szik használóilknaik, hogy ér­zéseiket a lehető legtelje­sebb hűséggel fejezhessék ki a zene íny élvén. Ez a szakmai színvonal legtiinlkálbb az akusztikus hangszerek terén kiemelke­dő. A hagyományok mellett a Yamáhia fejlesztési stra- tégiájánálk legfontosabb ele­me, hogy a gyártás során mindig a legfrissebb kutatá­si eredményeket használják fel. A cég már a kezdetektől fogva nagy súlyt fektetett a kutatási és fejlesztési prog­ramok megvalósítására, hogy miinél kiülömllegesébb és tisz­tább hangzást dolgozhasson ki. A tedhinlifcaii újítások le­hetővé teszik, hogy azok eredményeit más területeken „Akkoriban főleg a portré, az emberi karakter elképesztő változatossága érdekelt: az, Hogy minden ember különbö­zik a másiktól —'írja önéletraj­zában az 1940-es évek utáni időszakra vonatkoztatva Szabó Vladimir grafikus- és festőmű­vész. — Ha ezt matematikai eszközökkel próbálnánk meg­fogalmazni, csupán arra a megállapításra juthatnánk, hogy a variánsok száma elvi­leg végtelen, hiszen a változa­tokat alkotó elemek száma — A Tdkajii Múzeum lép- osőházábain Marosák József természetvédelmi felügyelő képéiből rendezeti; kiállítást a Tokaji Múzeumbaráti Kör. A Bodrogzug Tájvédelmi Körzet védett értékeit be­mutató tárlat június 30-ig tékintheitő mag. — A párizsi Gré-Amgje ba­lett- társulat június 14-én, es­te hét órától a Miskolci Nemzeti Színháziban mutat­ja be Noiir Salle című mű­sorát, a Szinvavölgyi Tánc- együttes pedig a Sámán cí­mű táncszínházi produkció­ját adja elő. — Korlátozott számban még fogadnak jelentkező­ket balatonmáriafürdői szak­táborukba a miskolci Ifjú­sági Ház dolgozói. A részt­vevők június 22-től július 1-ig a szokásos nyári prog­ramokon kívül (fürdőzés, hajókirándulás stb.) dél­előtt szakfoglalkozásokon te­vékenykedhetnek. Jelentkez­ni lehet még a képzőmű vé- szeti-kreatív és kertészkedő­is sikeresen használhassák, többek között az audio-ter­mékek, sportszereik, lakbe­rendezési tárgyaik és a sza­badidős termékek gyártásá­ban. Ennek megfelelően a Yamaha célljla az, hogy át­alakítsa üzileti tevékenységé­nek eddigi arculatát, és pro­filját az úgyinevezeitt szatoad- időipar irányában bővítse. Ez azonban, nem jelenti azt, hogy ezentúl elfeledkez­nék a hainigszerelkről. Misem bizonyítja ezt jobban, mint hogy a Yamaha cég ma­gyarországi komcertkörútom mutatkozik be a hazai kö­zönségnek. A turné együk állomása lesz június l;6-án, vasárnap Miskolc, ahol az Ady Endre Művelődési Házban este hét órai kezdettél Yumiiko Ueda orgonákoncertjét hallgathat­ják meg az érdeklődők. Az előadás, amelyet teljes egé­szében a Yamaha cég szpon­zorál, ingyenes. is végtelen. Valójában azon­ban sokkal többről van szó: a gazdagság, amely minden egyes emberben kifejezésre jut, felfoghatatlan háttérre utal, s én kezdettől fogva épp e földe- ríthetetlen háttér földerítésére, vagy legalábbis megközelíté­sére törekedtem . . Szabó Vladimír alkotásai Miskolcon, a II. Rákóczi Fe­renc Megyei Könyvtárban lát­hatók. modellező csoportba. Bővebb információ a 40-657-es, vagy a 42-740-es telefonszámon kérhető. RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Szonda. — 9.05: Nap­közben — 11.10: Archiv feivé- t eleinkből. — 13.05: Klassziku­sok délidéiben. — 1445: Talál­kozásom a népzenéivel. — 15.05: Az ember beleszületik a törté­nelembe, és választ. . . Beszél­getés Dobos László csehszlová­kiai magyar íróval. — 16.15: Haingpaletta. — 17.05: Cigány­félóra. — .17.35: Éneklő nap a ceglédi Kossuth Gimnáziumban. _ 18.00: Esti Krónika. — 18.30: R áadás. — 19.15: Láttuk, hal­lottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt... *— 19.50: Hajiszál- gy-ökerek. — 20.05: szerpentin. — A .középhullámom: 21.05 :Mo- zart-operabénlet. Idomeneo. Az URH-n: Közvetítés a Ma­gyarország:—Izrael női kosár­labda EB-mérlcőzésről. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Pasziánsz. — 23.05: Barokk mu­zsika. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.08: Elment a madárka, üres a palitokat! — 10.20: Operaslá- gerek. — 11.03: Bioritmus. — 11.23: Indulók, .táncok — fú­vószenekarra.. — 12.Oi): Nóta­parádé. — 13.03: Nosztalgiahul- liám. — 14.00: Lelátó. — 14.30: Vadnyugatom. Zane Gray regé­nye — 15.05: Kapcsoljuk a 22- es stúdiót. — 15.20: Magnóról magnóra. — 16.00: Rádiókvíz. — 17.00: RádiióMa. — 19.03: Ahogy mi zenélünk. — ,19.30: Pon-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: Feketében. — 21.03: Daráló. — 21.33: Régi magyar dalok és táncok kéziratos gyűj­teményekből. — 22.00: Kabaré- csütörtök. — 23.10: Hiánypótló. BARTÓK: 9., 10: Hegedűver­seny. — 10.24: Rádiöszínház: Éjszakai intermezzo. Balázs At­tila hangj'átélca, — 10.56: Men­delssohn : Hazatérés idegenből. Opera. — 12.05: Mahler: I. szim­fónia. — 13.00: Hallgassuk újra! — 14.00: Két zongorás trió. — 15.00: Muzsikus Fórum 1991. — 16.05: Ja.nácek operáiból. — 17.00: Zenekari muzsika. — 18.00: Szlo­vák nyelvű nemzetiségi .műsor. — 18.20: Román nyelvű nemze­tiségi műsor. — 18.40: Szerb­horvát nyelvű nemzetiségi mű­sor. — .19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.2~5: Százéves a Carnegie Hall. — 2,1.10: Beethoven Vili. szimfó­nia. — 21.38: Napjaink zenéje. — 23.00: Segítők. MISKOLCI STÜDIÓ a 268 m közép, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyar- onszágii krónika. (Bérbe adták a parádíi vizet — Kiállítás az ónodi várban a muhi csata 750 évfordulóján.) — A Mátravidléllci Fémművek go.ndj.ad — Gyarmati Béla jegyzete. — Reklám. Szer­kesztő Jakab Máról». 16.00—118.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés 'műsora a RádemJs Kft. me­nedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 5.45: Jó reggelt, Magyarország! — 5.50: Falutévé. — 6.00: A Reggel. — 8.30: Verk­li. — 9.00: Jóga. — 9.20: Képúj­ság. — 16.35: Román nyelvű nemzetiségi magazin. — 17.00: Képújság. — 17.05: Marc és So­phie. Francia tévéfilm. — 17.30: ZöldhuUám. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyerekeknek! —18.45: IS MOST. — 19.15: Mini klip-mix. — 19.30: Híradó. — 20.00: Tele­sport. — 20.10: Szomszédok. — 20.45: Mozimámor. — 21.15: A híd. Tévéjáték. — 21.50: A ma­gyar mérleg. — 22.35: Vívó-vi­lágbajnokság női tőr egyéni döntő. — 23.15: Menedzser Ma­gazin. — 24.00: Késő esti híradó. — 0.05: BBC-híradó. 2. MŰSOR: KELLEMES DÉL­UTÁNT! — 16.10: Hirek. —16.15: Olasz nyelvlecke kezdőknek. — 16.30: ötről-hatra. — 17.30: Kér­dezz! Felelek. — 17.45: Gyere­keknek. — 18.15: Telesport. Jú ESTÉT! — 18.35: Műsorelőzetes. — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Kincses sziget az űrben. Olasz tévéfilm. — 20.00: Körzeti tévé­stúdiók műsora. — 21.00: A Hilliard együttes műsora. — 21.10: írj Reflektor Magazin. — 22.00: Híradó. — 22.35: Napzárta előtt... — 23.00: Szegénylegé­nyek. Magyar film. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI: SAT1: 6.00: Jó .reggelt a SATH- gyell! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórháiz. — 9.50: Tévé­ből*. — 10.10: Airtoamal ördög­fióka. Amerikai j állökf ilm. — 12.05: Szerencsekerék. — 112.45: Tévétőzsde. — 13.35: Bingo. — 14.00: íírmaoslkák, — 114,25: Köz­kórház. — 15.,10: Szomszédok. — 1S.35: Téivébollt. — 15.50: Ha­zárd megye lordjai. — 16.45: A rendőrnő. — 17.45: Boszorkányt szeretek. — 118.15: Bingo. — 18.45: Jó estét. Németország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: Krypton Faktor. Vetéllkedőmű- sor. — 21.00: Kína szindróma. Amerikai, filllm. — 23.10: A nap hírei.. Sport. — 23.25: Két com- paniero. Német—odJasz—spanyol western. — 1.25: Elátkozott örö­kösök. — 2.25: Képújság, PR07: 6.55: Future kapitány.— 7.20: Lassie. — 7.45: Az Eaton Place-i ház. — 8.30: Doc EJdliot. — 9.20: A szupercsoport. — 10.15: Doogie Howser. — 110.45: Harry csodálatos bírósága. — ll.il5: Hanry Fox esetei. — 122)5: Doc Elliot. Családsorozat. — 12.55: Most nem. kedves. Amerikai vígjáték. — 14.35: Fu­ture kapitány. — 115.00: Tapsi Hapsi. — 15.40: Laissie. — 16.05: A WaUtomok. — 117.00: Doogie Howser. — 17.25: Egy görög meghódítja Chicagót. — 17.50: Hírek, időjárás. — 19.05: Tuc­ker boszorkánya. Kriimi'paródia. — 18.55: Tapsi Hapsi. — 19.25: Harry Fox esetei. — 20.15: For­ró játék kemény férfiaknak. NSZK—spanyol—olasz: 'kaitand- fffin. — 21.45: Hawaii öt nrulia. — 22.40: Carmen. Spanyol já­tékfilm. — 0.30: Minden lében 'köt kanál. — 1.20: Árulók. Ame­rikai western. — 2.49: T. H. E. Cat. — 3.05: Cápák és ids ha­lait. NSZK háborús filim — 5.00: Álomváros. NSZK játék­film. MOZI BÉKE: Gyerünk Trabi, gye­rünk! Szí. német filmvígjáték. Kezdés: f3 órakor. — Ollókezű Edward. Mb. szí. amerikai fan­tasztikus film. Kezdés: fs óra­kor. — Házinyúlra nem lövünk. Mb. szí. amerikai filmvígjáték. Kezdés: f7, f9 órakor. — BÉKE VIDEOMOZI: Kapja meg a jus­sát Serry! Mb. szí. amerikai erotikus film. Csak felnőttek­nek! Kezdés: du. 1, 3, 5 és es­te 7 és f9 órakor. — KOSSUTH: Ollókezű Edward. Mb. szí. ame­rikai fantasztikus film. Kezdés: de. 9, 11 órakor. — Kacsamesék: Az elveszett lámpa kincse. Mb. szí. amerikai rajzfilm. Kezdés: f3 órakor. — Házinyúlra nem lövünk. Mb. szí. amerikai film­vígjáték. Kezdés: hn5 órakor. — Gyerünk Traba, gyerümik! Sasi- német filmvígjáték. Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY IVÄN FILMKLUB: Oké Néró. Olasz film. Kezdés: f5 órakor. — Na­gyítás. Szí. angol film. Alap- helyár! Kezdés: f7 órakor. — Leszámolás—bosszúvágy. Szí. amerikai akciófilm. Kezdés: f3, f9 órakor. — TÁNCSICS: Fur­fangos gályarabok. Szí. olasz vígjáték. 16 év! Felemelt hely- ár! Kezdés: f5, £7 órakor. — TÁNCSICS VIDEOMOZI: Amber Lynn forró drótja. Mb. szí. amerikai szexfilm. Csak felnőt­teknek ! Kezdés: £12, £3, f7 óra­kor. — Nyilvános afférok. Mb. szí. amerikai szexfilm. Csak fel­nőtteknek! Kezdés: flO, f5 óra­kor. — MISKOLCI EGYETEM: Azok a csodálatos Baker fiúk. Szí. amerikai zenés film. Ki­emelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TAPOLCA, ADY: Rocky V. Szí. amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — PANORAMA AUTÓS­MOZI, GÖRÖMBÖLY: Reszkesse­tek betörők. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kez­dés: este 9 órakor. — KAZINC­BARCIKA, BÉKE: Havana. Szí. amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINC­BARCIKA, BÉKE KAMARA: Az égigérő fű. Szí. magyar mese­sorozat. Kezdés: 5 órakor. — TISZA ÚJVÁROS : Zöldif üilöék. Szí. amerikai akciófilm, 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f6, £3 órakor. — MEZŐKÖVESD: A halál keresztútján. Szí. ameri­kai krimi. Kiemelt helyár! Kez­dés: 5 és 7 órakor. — SÁROS­PATAK: Keresztapa III. Mb. szí. amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. — SÄTORALJAÜJHELY: Három férfi és egy kis hölgy. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt hely­ár! Kezdés: 5‘ és 7 órakor. — SZERENCS: Nicsak ki beszél . . . még? Mb. szí. amerikai vígjá­ték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. A műsorváltoEtatáü jogát fenn­tartjuk! EROTIK CENTRUM Megnyílt Miskolcon a Széchenyi u. 94. alatt (Tulipán tömb) nagy választékkal az EROTIK CENTRUM. Erotikus videó-kazetták árusítása, cseréje, kölcsönzése, filmvetítés. Illatszerek • Videokabinok • Erotikus fehérneműk, segédeszközök • Magazinok, folyóiratok • Ajándéktárgyak nagy választékban kaphatók ! Csomagküldő szolgálatunkon keresztül kataló­gus alapján postán is rendelhet. Szines ka­talógust témakörönként 98 Ft/db áron után­vétellel küldünk. 3545 Miskolc 1. Pf.: 512/W —bg­„Minden ember különbözik...” Fotó: Laczó József HÍREK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents