Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-04 / 129. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. június 4., kedd Ma érkezik az amerikai alelnök (Folytatás az 1. oldalról) Magyarország készen áll arra, hogy a román féllel közösen megvizsgálja: hogyan lehetne magyar—román közös kisebbségi állásfoglalást kidolgozni. A magyar tervezett tulajdonképpen az eddig elfogadott nemzetközi dokumentumokat összegzi — a sajátosságok figyelembe vételével. Jeszenszky Géza június 10- én Finnországba utazik, majd két nappal később Lengyelországban tesz látogatást. Magyarország örömmel fogadja az angolai polgárháború lezárásáról érkező kedvező híreket. Etiópia ügyében nézeteink megegyeznek az Európai Közösség által szombaton közzétett állásfoglalással. Az Etiópiában élő 201 fős magyar kolónia tagjai közül 11-en állandóan a nagykövetségen tartózkodnak. iPeisch Sándor személyében új helyettes államtitkára van a Külügyminisztériumnak. A pápa látogatása idején a Hilton Szállóban lesz a nemzetközi sajtóközpont, de ölt vidéki városban is létesítenek centrumot az újságírók számára — így Debrecenben is. (bpszerk. — D. Á.) „Áldott légy Istenem, köszönöm Neked...” a j3arsad-1Aib.au;)-Zemplén Megyei Kend őr-,fők apitány - ság vezetője, dr. Magyari Sándor rendőr alezredes 1991. június l-.jei hatállyal kinevezte — nyilvános pályázat eredményeként — megyénk vérosalinéik rendőilkiaipitánya- it: dr. Tuza László rendőr alezredest a miskolci, dr. Gál János rendőr alezredest a sátoraljaújhelyi, dr. Li- pusz György rendőr őrnagyot az encsi, Kovács Károly rendőr őrnagyot a sárospataki, dr. Tóth István rendőr alezredest az ózdi, Kardos József rendőr alezredest a szerencsi, Böcsödi József rendőr őrnagyot a tiszaújvá- rosi, Lóczi István rendőr alezredest az edelényi, Nyári István rendőr őrnagyot a mezőkövesdi rendőríkaipitány- ság élére. A kazincbarcikai rendőr- kapitány posztjára új pályázatot írnak ki. (aczél) Fogadóóra Értesítjük a 4. sz. választókerület lakosságát (Hejő- csaba és Görömlböly egy része), hogy Tavaszi Zsolt ön- kormányzati képviselő 1991. június 5-én (szerdán) 17—19 óra között a Szputnyik u. 31. sz. alatti általános iskolában fogadóórát tart, melyre tisztelettel várja az érdeklődőiket. Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Önkormányzati Iroda KÖZLEMÉNYEK Diákok részére is a nyári szünetben 50 órás alapfokú szabásvarrás tanfolyamot indítok, folyamatosan. délelőtt, délután az igényeknek megfelelően. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Miskolc. Széchenyi u. 21. sz. alatt. 12—16 óra között. Kucsma András szakoktatónál. UGYNÖKKÉPZÖ! Ha csupán a szükséges szakmai ismeretek hiánya miatt nem mer ügynöki munkát vállalni, akkor mi segítünk Önnek. 30 órás tanfolyamunkon megtanítjuk az üzletkötés alapismereteire és felkészítjük a sikeres gyakorlati munkára. Hívja a (46) 47-618-at. (SzjP.) Dr. Mészáros Istvánnak, a Tiszán-,inneni Református Egyházkerület püspökének igehirdetésével kezdődött vasárnap az az ünnepi isten- tisztelet, melyet a mező- nagymihályi református templomban tartottak. Az 1791-ben épült templom, mely az elmúlt két évszázad során több ízben megrongálódott, földrengés, villám- csapás egyaránt sújtotta, fennállásának 200 éves évfordulójára kitatarozva, s a segítőkész asszonyok munkája nyomán megszépülve várta az ünneplő tömeget. A 200 év történetét Csorba László, a templom több évtizede itt szolgáló lelkipásztora elevenítette fel a mintegy 400 főnyi gyülekezet előtt. Jó volt látni, hogy a felnőttkorú szereplőikön, a mezőkövesdi pedagógus énekkaron, valamint a helyi asz- szonykóruson túl milyen sok fiatal kapcsolódott be ,az ünnepi műsorba. A 7 fiatal lányból álló tisziakeszi kórus a gitárkísérettel előadott ének után, templomban talán még szokatlan pantomimjelenetben „szólt” a szeretettől, gyűlöletről, a vallástól való elfordulásról, a keresztrefeszítésről, a megbocsátásról. Feltéve a néma kérdést a gyülekezetnek: Te mit váliasztassz? Szere tetet, Isten közelségét vagy a hitnélküli sivár életet. . . Mintegy feleletként csendült fel a helyi 7—8 éves kislányok dala, válaszolva a néma kérdésre. Az ünnepségen résztvevő holland vendégek nevében Gerard Langhius köszöntötte a gyülekezetét, majd Kovács Dániel gondnak határainkon innen, s túl .a vallás egyre növekvő népszerűségéről szólt. A Himnusz eléneklésével zárult az ünnepi istentisztelet. T. Nagy Erika KÖZLEMÉNY Az ÉMÁSZ Miskolci Üzem- igazgatósága értesíti T. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi viliamosenergia-elFejet hajtunk ötvenhat hősei előtt látása érdekében 1991. JÜNIUS 5-TÖL JÚNIUS 21 -IG munkanapokon 7.00—16.00 óráig az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja a Miskolc, Martintelep térségében, a Rendező Pályaudvar, a Kisfaludy u. által határolt területen, fenntartási munkálatok végzése miatt. Kérjük T. Fogyasztóink szíves megértését! Kiállítás és vásár a Vasas Művelődési Házban Ostravai cégek piacot remélnek Tegnap, június 3-án sajtótájékoztatón ismertette a Traex-Borsod Kft. és az Unitrading-Osfrava Ltd. annak az új kezdeményezésnek lényegét, amely arra hivatott, hogy térségünkben elősegítse az alsó-sziléziai iparvidék (termékeinek bemutatását, a cseh gazdaság és kereskedelem bővítését és fejlesztését. Az Unitrading Ltd. a Traex ez év áprilisi ostravai bemutatkozását viszonozza, ami Itöbb, mint egymillió márka értékű kereskedelmi szerződés megkötésével zárult. Károly István ügyvezető igazgató és Pavel Vojtasik igazgató derűlátóan nyilatkozott a június 4—9-ig tartó seregszemléről. Mindketten hangsúlyozták, hogy új kezdeményezésről van szó, s a több, mánt egy évszázados ipari tradíciókat kívánják megújítani az alsó-sziléziai iparvidék és hazánk északkeleti régiójában. A KGST feloszlatása, a gyökeresen megváltozott politikai és társadalmi rend következtében kialakult helyzet új lehetőségeket kínál a piacgazdaság megteremtésére és fejlesztésére. Lemérve a Borsodi Napok ostravai sikerét, az Unitra- ding Ltd ez alkalommal 27 vállalatának széles áruskáláját kínálja a hazai Iterme- lőknek és fogyasztóknak. Érdeklődésre tarthat számot számos sport-, háztartási és műszaki cikk, kerti bútor és svájci eredetű aranyékszer. Erre a bemutatkozásra a rendezők meghívták a világhírű lengyel President céget is. A cég elektronikai berendezéseket, CB-rádiókat és magnetofonokat mutat be. A kiállítás és vásár a nagyközönség számára június 4-től 9-ig, naponta 10-től 16 óráig Itart nyitva, s a rendezők jóvoltából a belépőjegy egyben sorsjegyként is szolgál, amellyel egy vi- deokészülék tulajdonosa lehet a szerencsés nyertes. — ete — Elegáns üzlet a Weidlich-házban (Folytatás az 1. oldalról) jól fdlfűtöüt kemence ontja a legfiinamaibb francia pékáruikat, sós-imiargariinos leveles és édes kalácsokat, a kedvelt fraindiia pagetteket. Mindezt, az átalakítást és a sütödét hétmillió forintos befektetéssel sikerült létrehozni, ai.mi a számítások szerint megtérül, ha a kínálat ilyen manád, ha a kereske- délimi-üzüeti színvonal megfelel a ma, illetve a holnap elvárhatónak. Az üzletet alapító Weidlich Pál védjegye, a Fekete kutya szobra a kereskedelmi múzeumban van, ám a védjegy szellemében munkálkodó kereskedőik ígérik: a kivételes elhelyezkedésű bolt Miskolc egyik legkedveltebb bevá- sárűólhelylévé lesz. Erre utalt az avatáson elhangzott beszédében Éliás László, a Mliskoldi Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállaltat igazgatója is, alki hangsúlyozta, napjainkban, amikor szebbnél szebb üzletek megnyitásával kényszeríti a szakmát színvonal emelésire a többi vállalkozó, az a legkevesebb, hogy a hajdani legjobb hagyományokat követve fogadják mától a vásárlókat. Szűcs Sándor, az üzlet vezetője ígérte, mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a vevő ne csak a belépéskor, hanem a távozáskor is mindennap elégedett legyen. — nagy j. — l oin: Lacző József KÖZLEMÉNY „Valutapénztárosi és ügyintéző ismeretek” tanfolyamot indítunk külkereskedelmi jogot nyert vállalatok, kft.-k, rt.-k dolgozóinak. A tanfolyam vizsgával zárul, a bizonyítványt az MNB állítja ki. Jelentkezés és felvilágosítás a 46,/57-421-es telefonon. Többszáz küldött, meghívott vendég szorongott a múlt hét végén a Történelmi Igazságtétel Bizottság közgyűlésén. Az el- " nökségben olyan személyiségek foglaltak helyet, mint Pomogáts Béla. Hegedűs B. András. Zimányi Tibor. Vásárhelyi Miklós, Hegedűs László. Rendkívüli hivatali elfoglaltsága ellenére eljött a tanácskozásra Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke is, aki 1988-ban harminchét társával együtt aláírta a Történelmi Igazságtétel Bizottság (TIB) létrehozására vonatkozó felhívást. A résztvevők feszült érdeklődéssel hallgatták Göncz Árpádnak, a TIB alapító tagjának a fdlszólalását, amelyre röviddel a közgyűlés megnyitását követően került sor. Beszédében a köztársasági elnök minden kertelés nélkül kijelentette, nem érzékeli, hogy 1956 megkapná azt a megbecsülést, amit megérdemelne. Mint mondotta: 1956 szelleme kezd elhalványulni, s ez nem. jó dolog. Mindenképpen kárpótolni kell azokat, akik a legszentebbet, az életüket áldozták. illetve szabadságukat vesztették el hosszabb-rövidebb időre. Ezt az áldozatot kötelessége vállalni a nemzetnek. Ebben nem szabad engedményt tenni, jóllehet, számot kelj vetni a realitásokkal, az ország jelenlegi teherbíró képességével is. A közgyűlésen nagy teret kapott a kárpótlás ügye. Ki-ki vérmérséklete szerint beszélt e fontos témáról. Hegedűs B. András, a TIB titkára azt fejtegette, hogy az anyagi és a politikai kárpótlás közé nem szabad egyenlőségjelet tenni. Azt pedig egyenesen érthetetlennek nevezte, hogyan került a politikai üldözöttek kárpótlásának ügye az anyagi sérelmeket szenvedettek kárpótlásának tárházába. Ezzel kapcsolatban újfent idézem Göncz Árpád szavait, miszerint: azoknak a kárpótlása az előbb- revaló. akik a magyarság érdekében áldozták életüket, boldogságukat. A résztvevők hallhattak a TIB hármas célkitűzéséről, nevezetesen, ötvenhat eseményeinek tudományos feltárásával és értékelésével, szellemiségének továbbvitelével és a kegyelet ápolásával összefüggő legfontosabb tennivalókról. Erről adott számot a közgyűlésnek Litván György, aki többek között elmondta: két év elteltével nem kevés küzdelem eredményeként elérték, hogy Kosáry Domokos, a Magyar Tudományos Akadémia elnökének segítségével megalakult az ötvenhatos forradalom eseményeit, történéseit kutató, feldolgozó akadémiai különbizottság. A TIB tervei között szerepel. hogy könyv alakban megjelenteti Nagy Imre. Maiéter Pál. Bibó István- és Loson- czy Géza életrajzát. A kutatások során fel kívánják használni a külföldi dokumentumokat. amelyekhez egyáltalán ma hozzá lehet férni. Sajnos, a szovjet levéltárak mindezideig nem nyíltak meg a magyar történészek előtt. ötvenhat szellemének ápolását, ébrentartását szolgálja, hogy a kegyeleti bizottság létrehozta az emlékmű alapítványt, hogy majd a Kerepesi Temetőben emlékművet állíthassanak 1956 mártírjainak. Elhangzott egy olyan javaslat is, hogy az Országgyűlés nyilvánítsa a 300-as és a 301-es parcellát nemzeti kegyhellyé. A felszólalók közül többen érintették a választások előtt hogyan is vélekedtek a vezető politikai pártok 1956-ról. Akkor magukénak vallották 56 szellemét. Azóta változott a kép, ma sokkal inkább a húszas és a harmincas évek jelentik számukra a szellemi értéket, nem pedig az ötvenhatos forradalom. Nagy várakozás előzte meg Antall József miniszterelnök érkezését és természetesen az ott elhangzott beszédét. A résztvevőket megragadta a miniszterelnöknek az az intelme. miszerint 1956 áldozatai, hősei előtt mindenkinek fejet kell hajtania. Ám a köszönet. a főhajtás kijár mindazoknak, akik ellenszegültek mindenféle elnyomásnak, s vállalták ennek súlyos következményeit. Antall József aláhúzta, egy dologban, a fennálló viták és ellentétek dacára egységesnek kell lenni. Nevezetesen, Plyan alapkérdésekben, mint az alkotmányosság, a többpártrendszer, a függetlenség, a politikai demokrácia, nem szabad teret engedni a széthúzásnak. A kormány elnöke a közgyűlésen bejelentette: a Minisztertanács ez év őszén a Parlament elé terjeszti a kárpótlási törvényt, amely a politikai bűncselekmények egykori áldozatainak anyagi jóvátételét tartalmazza. A jóvátétel lehet egyösszegű kifizetés, vagy járadék, vagy a kettő kombinációja, természetesen az elszenvedett sérelem arányában. Remélhetőleg az Országgyűlés elfogadja a kormány javaslatát. L. L. COLOR ÁRUHÁZ Régi-új rendőrkapitányok
