Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-03 / 128. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. június 3., hétfő Helló Reiner! A havasszépe Csak ez a szél ne fújna! Pillanatra sincs nyugvásuk a nö­vényeknek. A füvek, a fák, a cserjék és virágok mind-mind „járják” a szél által kitalált koreográfiát. Ellenállni nem tudnak, nem is akarnak talán, hisz a nap ragyogóan süt, s az elmozdulás lehetősége kellemesebbé teszi ezt a furcsa tavaszi délutánt. Táncolnak a rhododendronok is. A világos lila, a kármin, a rózsaszín, kénsárga, ciklámen, orchidea-lila virágszínű. Mint­ha nem akarnák, hogy lefényképezzem őket. Tiltakoznak. De miért? Hiszen a virágok általában hiúak . .. — Nézzen ide — szól Szentkereszti Béla, a perecesi kert, s a rhododendron-gyűjtemény tulajdonosa — ezt a tövet egy kertbarát ismerősöm hozta, s azt mondta, sárga lesz. Hát nem lett az. De nem is bánom. Gyönyörű így is. Ugye? . . . Hát persze. Gyönyörű mindegyik. A természet tud az em­bereknek kedveskedni. Csodákat alkot, le nem írható színe­ket talál ki, mutatni magát. — A növények meghálálják, ha foglalkoznak velük — mondja Béla bácsi. — A rhododendronok kevés 'helyen érzik jól magukat. Itt, úgy néz ki, otthonra találtak. Legtöbbjük szépen virágzik. A talajra kell nagyon odafigyelni, a sava­nyú kémhatású, humuszos talajt kedvelik. Drezdából, Kámonból, Budapestről kerültek a kertbarát­hoz a különböző havasszépe változatok. Számít rá, hogy a közeljövőben a kontinensen túlról is kap ilyen növényt, mégpedig tűzpiros és égszínkék sziromszínűt. S hív, feltét­lenül menjek el, ha majd azok is megajándékozzák virág­gal . . . (dobos k.) • ALAPFOKÚ TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI (40 órás) • ADÓÜGYINTÉZÖI (60 órás) • PÉNZ- és HITELÜGYINTÉZŐI (60 órás) tanfolyamokat indítunk. Az oktatás kiválóan hasznosítható gyakorlati példák segítségével történik. Érdeklődjék a (46) 47-618-as, 70-404-es számokon. SZTÁV-PROGRESS KFT. A geisenheimi nyomdagépgyár sainak közös hangversenyén a részt vett Reiner Klein (balról) Szerencs polgármestere. Egy esztendővel ezelőtt lé­tesített testvérvárosi kapcso­latot egymással Szerencs vá­rosa és az akkor még NDK-beli Geisenheim. Az egyéves évfordulóra az el­múlt héten több mint har­minctagú férfikórus érke­zett a Rajna mellől Szerencs­re. Az énekeseket elkísérte Reiner Klein, Geisenheim polgármestere, akit a hely­béliek régi ismerősként üd­vözöltek, hisz’ nem először jár városunkban. — M'inthia csak otthon lennék! — kezdte a beszél­getést Klein úr. — Az em­berek még az utca másik ol­daláról is átintegetnek, „Helló, Reiner!” — kiáltják. Szóval, mintha nem egy éve, hanem sok-sok évtizede is­mernénk és szeretnénk egy­mást. — Ezek szerint nem bán­ta meg, hogy egy éve alá­írta a testvérvárosi szerző­désről szóló okmányt? — Sem én nem, sem a városom. Mi geisenheimiek Találkozások Már az isiko'lá'ban is úgy tanultuk, hogy nem lehet a magyar irodalomról ér­demiben beszélni anélkül, hogy a határainkon kívüli magyar irodalmakra (így, töhbes számban!) ne gon­dolnánk. Ennék ellenére legfeljebb ha a tankönyve­ink végén, szigorúan önál­ló fejezetben találtunk né­hány adatot a „szomszédos szocialista országok irodal­máról”. Szépen bemagol­hattuk, hogy mit jelent a nemzetiségi irodalmak „híd­szerepe”. S amikor Illyés Gyula, a nyugati világban élő szórvány-magyarságot is figyelembe véve, az öt­ágú sípról beszélt, zavar­tan kerestük a Kárpátalján élők „hatodik sípját”. Na­gyon sokáig hiába is vár­tuk volna az ünnepi könyvheteken a Szép ver­sekben, vagy a Körképben a határainkon kívül élők munkáit. Az pedig igazán fehér hollónak számított, ha író-olvasó találkozóra „kinti magyar” érkezett. Az idei könyvhét talán legnagyobb ajándéka, hogy együtt ünnepelhetünk. 'Most történhetett meg először, hogy a Kassán élő Gál Sándor nyitotta meg a mis­kolci rendezvénysorozatot. Bár véle az utóbbi időben egyre gyakrabban találkoz­hattunk, hiszen a váro­sunkban megjelenő Holnap című irodalmi és társadal­mi folyóirat főmunkatár- sa, és a következő kötete — Európa vadonéban — is itt fog megjelenni. Annak ellenére, hogy a Holnap hasábjain rendszeresen ol­vadhatjuk a szomszédos Szlovákiában, Erdélyben, Kárpátalján élő szerzők gondolatait is, a személyes találkozásra csak május 30- án kerülhetett sor. De nemcsák ndkünk, olvasók­nak lesz emlékezetes ez a nap: a .meghívott vendégek többsége is most foghatott először kezet. Az Ungvá- ron élő Nagy Zoltán Mi­hály a Szép verseikben megjelent fénykép alapján ismerte föl a Holnap szer­kesztő jéf,4 Serfőző Simont pedig már több írása je­lent meg a lapban. A po­zsonyi Grendel Lajos szin­tén most járt először Mis­kolcon. A Holnapnak kö­szönhetően Pusztái János regényrészlete is hamarabb megérkezett hozzánk Nagy­bányáról, mint maga a szerző. És eljött a találko­zóra Barkas Árpád és Lászlóffy Csaba is. A könyvtári felolvasások után még hosszan beszél­gettünk, sok-sok kérdés ágaskodik bennünk, s adó­sok vagyunk a válaszok­kal is. Rengeteg mondani­valón,k lenne egymásnak. Annyi mindenről esett szó ezen az estén, de a beszél­getés hevében hiába is pró­báltam jegyzetelni Csak néhány gondolatfoszlány kerülhetett a lapra. „Eddig a cenzúra miatt nem je­lenhettek meg a könyvek, most a papír- és a pénzhi­ány lassítja a kiadást.” „Oda-vissza kell áramol­tatni a gondolatot, és en­nek nincs más útja, mint az írás.” „Olyan lap kel­lene, melyben az egész magyarság irodalmának he­lye van.” „Sohasem kezel­tek bennünket az egyete­mes magyar irodaiam ré­szeként.” „Mindig csak ki­emeltek egy embert, aki szimbolizálta az adott ki­sebbséget.” „Erdély fan­tasztikusan gazdag írókban és költőkben.” „Az erdélyi irodalom jobb, mint a ma­gyar.” Pusztai János küllőn figyelmeztetett, írjam csák le nyugodtan: Sütő András nem feltétlenül a legjobb. Csak ő mindig tudta a kü­szöböt, ameddig szabad volt lépni.. . Farkas Árpád és Lász­lóffy Csaba a felolvasás után nem maradhatott ve­lünk, viszont a műveiket és nem csak a találkozón elhangzott versek emlék- foszlányait ittbagyták. A Szép versekben megtalál­hatjuk — nem a kötet vé­gén, vagy valamiképpen megkülönböztetve — a töb­bi maigyar szerző költemé­nyeinek sorában az övéi­ket is. (filip) és a Szerencsi Cukorgyár kóru- szerencsi katolikus templomban , Geisenheim és Magda Gábor úgy írtuk alá az okmányt, annak szándékával, hogy kö­zös együttmunkálkodásra hí­vunk fel mindenkit nálunk is, Szerencsen is. Ebben ben- nefoglaltatik a közös ünnep, a tánc, a dal is, mint most a két város kórusa esetében. De mé'ginkább benne foglal­tatik a közös munka, az egymás jobb megismerése és segítése. Azt hiszem egy év alatt szép eredményeket ér­tünk el. A hivatali szintről ez a kapcsolat, az üzemek, az iskolák, különféle szerve­zetek és legfőképpen pedig a családok szintjére került le. És ez azért fontos, azért jó, mert a nagypolitika, a népek közötti viszony, in­nen a családi jó kapcsolatok szintjéről építkezhet, építke­zik pozitívan. — A jövőt illetően e kap­csolat milyen irányban mé­lyül és bővül? t— Az egyes családok kö­zötti barátságot tovább kí­vánjuk erősíteni, és mpg több családot be akarunk vonni az együttműködésbe. A közigazgatási tapasztala­taink átadásával sokat tu­dunk segíteni az itteni új közigazgatás kiépítésében. A kulturális együttműködés to­vábbfejlesztése ugyancsak cél, s ki szeretnénk alakí­tani a gazdaságiakat is. És még egy nagyon fontos fel­adat: a két város ifjúságát szeretnénk m'ind többet ta- Iálkoztatni, hiszen ők lesz­nek a testvérvárosi kapcso­lat továbbélesztői, továbbvi- vői. (ha) Fotó: dobos MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hagszemla. — 8.20: Nyitány. — 9.05: Napköz­ben. — 11.10: Hagyományápolók. — 11.30: A nemzet napszámosai. — 1-3.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Lépesméz a kedves be­széd. — 15.05: Kóruspódium. — 15.27: Zongoratanárok nemzet­közi találkozója. — 18.15: A Nyitnikék postája. — 17.05: Eco- mix. — 17.30: Népi hagyomá­nyok Kalotaszegen. — 18.00: Es­ti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt ... — 19.50: Gong. — 20.05: PAF-müsor. — 20.30: Rádióskabaré. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Fű­től fáig. - 23.05: Egy rádiós naplójából. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: Derűre is derű. — 9.33: A Rádió Dalszínháza: Offen­bach : Fortunio dala. Egyfelvo- násos daljáték. — 11.03: Hogy tetszik lenni? — 1*1.35: Fekete Vénusz. — 12.00: Nóták. — 13.03: Slágermúzeum. — 14.00: Kettő­től ötig ... — 117.00: RádióMa. — 19.30: Kölyökrádió. — 19.30: Pop­regiszter. — 20.00: Garázs. — 21.03: Albumajánlat. — 21.58: Nincs másik! — 23.03: Maximális sebesség nincs. — 23.15: Húsz éves a Debreceni Dzsesszfeszti- vál. BARTÓK: 9.10: Kamarazene. — 10.10: A hét zeneműve. — 10.40: Rézfúvós kamarazene. — 11.11: Operarészletek. — 12.05: Zenekari muzsika. — 13.00: Ki­látó. — 14.12: Telemann: Pim- pinone. Intermezzo három rész­ben. — 15.10: Magyar zeneszer­zők. — l'G.Oö: Kissingeni Nyár 1990. — 17.12: Az ezred lánya. OperarésZle’ek. — 18.03: Eric Satie műveiből. — 18.30: Mester­ségünk címere: a pék. — 19.04: Follow me! — 19.20: Science in the News. — 19.35: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. — 21.42: Krausz Adrienne zongora­hangversenye. — 23.00: Ember­tan. — 23.30: A hét zenemüve. MISKOLCI STÜDIÓ a 268 m közép, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyar­országi krónika. — A stúdió vendége. Telefonszám: 45-510. — Reklám. Szerkesztő: G. -Tóth Ferenc. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. me­nedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 8.30: Valami kis szerelem . . . (ism.) — 9.05: Bébi és társai. Angol ismeretterjesz­SY-Tfl KFT. Miskolc, Zalka M. u. 36. Tel.'Fax: 46/78-935 Telex: 62-407 MULTICAR C 25-ös, fix platós, összkerék meghajtású 0 km-rel ELADÓ A CALENDAR Kft. ajánlata VISZ0NTELHDÓKMI1K! Kft.-nk a Képzőművészeti Kiadó termékeinek kizárólagos forgalmazója. AJÁNLATUNK: ♦ városképes és egyéb képeslapok, A fotótapéták, falra (különféle méretekben), ajtóra, csempére, üvegre, ♦ kifestők, kirakójátékok, ♦ könyvek, várostérképek, ♦ egyéb papírtermékek. Tekintse meg választékunkat raktárunkban (Debrecen, Kossuth u. 29.), vagy érdeklődjön telefonon, az (52) 12-865-ös telefonszámon, 8.30 és 16 óra között. tö rövidfilm (ism.) — 9.30: Dal­las (ism.) — 10.15: Képújság. — 15.05: Parlamenti Napló. — 16.20: Nas ckran. A nagy szerb ván­dorlás I. DokumenlumíHm. — 17.55: Katolikus krónika. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyerekek­nek! — 18.45: IS. — 19.15: Mini klip-mix. — 20.00: Sport. — 20.10: Bchumil Hrabal: Szigorúan el­lenőrzött vonatok, színpadi já­ték két részben. — 22.00: Szerb ortodox egyházművészet Magyar- országon. — 22.50: BBC-hiradó. 2. MŰSOR: Kellemes délutánt! l(i.10: Hírek. — 16.15: Torpedó. — 16.30: ötröl-hatra. — 17.30: Olasz nyelvlecke kezdőknek. — 17.45: Gyerekeknek! — 18.10: Pop-reál. — 18.35: Müsorelözetes. — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Boldog család. NSZK tévéfilm. — 19.50: A hét műtárgya. — 20.00: Tele­sport. — 21.00: Stúdió ’91. — 22.00: Híradó. — 22.35: Napzárta előtt .. . TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADÄSAI: SATl: 6.00: Jó reggelt a SATl- gyel! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Tévé­bolt. — 10.10: A sötét herceg. Amerikai film. — 12.05: Szeren­csekerék. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: A videotéka újdonsá­gai. — 14.00: Alt Meseországban. — 14.25: Közkórház. — 15.10: Szomszédok. — 15.35: Tévébolt. — 15.50: Dániel Boone. — 16.45: Cagney és Lacey. — 17.50: Bo­szorkányt szeretek. — 18.15: Bin- go. — 18.45: Jó estét, Németor­szág! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: Tőrvető John, az or­vostudor. — 21.00: Csak házas­ság ne legyen! Vidám népszín­mű — 22.40: A nap hírei. Sport. — 22.55: Hírek és sztorik. — 23.40: Péter és a farkas. Szóra­koztató zenés műsor. — 0.10: Az úszónő. Ausztrál film. — 2.00: Vallásos szemszögben. — 2.05: Törvetö John, az orvostudor. — 2.55: Müsorelözetes. — 3.05—6.00: Képújság. RTL: 6.00: Halló, Európa! — 8.35: Vásárlók magazinja. — 9.10: Forma—1 összefoglaló. — 9.40: Már megint te?! — 10.00: Tánc EB. — 11.10: Kockázatos! — 11.30: Vásárlók magazinja. — 12.00: Jálék-show. — 12.35: Rend­őrségi jelentés. — 13.10: A ka­lapács. — 13.35: Kaliforniai klán. — 14.25: A springelfieldi törté­net. — 15.10: A szív szava. — 15.55: Galaktika, a harci csil­lag. — 16.45: Kockázatos. — 17.10: Játékshow. — 17.45: Gsillagtal“ lér. — 18.00: A bionikus nö. — 18.45: Híradó. — 19.15:_ Az A- csapat. — 20.15: A főnök. 21.15: Scavenger. Amerikai ka- landfil'm. — 22.50: Kulturális ma­gazin. — 23.30: Tanácsadó mű­sor pároknak. — 24.00: Férfiak magaz.nja. — 0.35: A francba a hadsereggel! Amerikai vígjáték. MOZI BÉKE: Zöldfülűek. Színes ame­rikai vígjáték. 18 év! Kezdés: f5, f7 órakor. — A halál ke- resztútján. Mb. színes amerikai gengszterfilm. 16 év! Kezdés: f3, fS órakor. — BÉKE KAMA­RA: Halálos tavasz. Színes ma­gyar film. Kezdés: 3 órakor. — Shirley Valentine. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: 5 órakor. — BÉKE VIDEOMOZI (Cinevision-kivetítővel): Egy nimfa portréja. Mb. színes ame­rikai szexfi-m. Csak felnőttek­nek! Kezdés: 1, 7 és f9 órakor. — KOSSUTH: A halál kereszt- útján. Mb. színes amerikai geng­szter film. 16 év! Kezdés: 9, 11, hn5 órakor. — Azok a csodála­tos Baker fiúk. Színes amerikai film. Kezdés: f3 órakor. — Zöld­fülűek. Színes amerikai vígjá­ték. 18 év! Kezdés: 7, 9 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: Amerikai Ninja II. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f3, f9 órakor. — Sztálin menyasszo­nya. Színes magyar film. Kez­dés: f5 órakor. — Egyenesen át. Mb. színes amerikai horrorfilm. 16 év! Kezdés: f7 órakor. — HEVESY VIDEOMOZI: Rémü- LET. Színes amerikai krimi. Kezdés: 10 és 12 órakor. — TÁN­CSICS : Reszkessetek betörők! Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO­MOZI (Cinevision-kivetítővel): Foxy Lady 6. Mb. színes német szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: f 10, f5 órakor. — Renee Sommers erotikus naplója. Mb. színes amerikai erotikus filrn. Csak felnőtteknek! Kezdés: fi2, f3, f7 órakor. — ADY MŰVE­LŐDÉSI HÁZ: Nőstényördög. Színes amerikai vígjáték. Ki­emelt helyár! Kezdés: 5, 7 óra­kor. — EGYETEM: Ártatlanság­ra ítélve. Színes amerikai film. Kezdés: 5, 7 órakor. — PANO­RAMA AUTÓSMOZI, GÖRÖM- BÖLY: Revans. Színes amerikai krimi. Kiemelt helyár! Kezdés: este 9 órakor. — TAPOLCA, ADY: Ovizsaru. Mb. színes ame­rikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenn­tartjuk! SZÍNHÁZ 3., hétfő NINCS ELŐADÁS „Mintha csak otthon lennék!”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents