Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-04 / 103. szám
Várják a vendéget a megyébe Kempingek, straiiok — májusi nyár Amint megszűnt a föld fagya, megkezdődött a kempingekirakott kerti székek. Még néhány napja április volt, bolondos, rendbehozása. Hozzáértő kezek eltüntették a tél okozta sebiésős, hűvös, hol meg napfényes meleg április, most meg már két, az ásók, gereblyék nyomán megszépültek a sétányojnyárias, napfényes májusban fürdetjük az arcunkat. Gyerünk Csattogott a metszőolló, tavaszi formát kaptak a megifjod a strancjrai a folyók, a tavak mellé. Vajon mi fogad bennün- rózsabokrok, díszfák a strandokon. Kitisztítottak, kimeszelte, ■ , • ? i_c._„i, _ ,Tr.l«óbr.tAc,-.U2 M:nr|ttT l; átfestették á medencéket, az új festékréteg eltüntette a kaÖket ™ 'den? Lesznek-e uj ötletek szolgaltatasok? Mindez kínok ajtaján keletkezett repedéseket. Átmázolva várják a sátorul azokból a válaszokból, amelyeket munkatársaink gyuj- ban, strandolásban pihenésre gondoló idősebbeket a padc lőttek össze. Lányok napfénybon. r Tokaj és a „ Tisza " Áremelés a Zsófiban is A Zsóri-fürdő tavaly átadott fedett medencéje a nagysxeionban is gyógyulnivágyót vár. Ne csodálkozzon senki azon. °8y második legnagyobb fogónk nevét idézőjelbe tettük. A , v most ugyanis a tokaji Ti- .á-parton levő ..Tisza" kempin- fémjelzi. Ennek jövője is kétíves volt sokáig, most azonban tr eldőlt, hogy a kemping ,l:>-erneltelője továbbra is a Bor- '®d Tomist. Itt, a Tisza-parton . május l-jén nyitottak, s tulajdonképpen ugyanazzal a kínáltai, mint egy éve. Várják a '®3ai és külföldi turistákat, akik ^opyőrködhetnek a Bodrog és a j( *sZa összefolyásában, a város és 'l hegy szépségében. Kóstolhatják a finom tokaji bort, fürödhetnek a strandon, s megismerkedhetnek az évszázados, de most. a világkiállítás kapcsán ismét a figyelem középpontjába kerülő város, Tokaj nevezetességeivel, hagyományaival. A kemping faházaiban egyszerre 63 vendég helyezhető el, de sátrakban és lakókocsikban további ezer férőhely biztosítható! Bárcsak telt ház lenne mindennap! — mondták a kemping üzemeltetői érdeklődésünkkor. Hogy ez így lesz-e, vagy sem, ma még vitatható. Ami biztos: május 1-től ők is mintegy 30 százalékkal emelték szolgáltatásaik árait... Ha valami a főváros irányából megyénkbe vonzza a fürdőző turistákat, akkor az a Zsűri. Jobb nyári napokon egyetlen nap alatt is 15-17 ezren megfordulnak itt! Az idei szezon május l-jén indult, s azzal a reménnyel — hallottuk Lázár Lászlótól —, hogy nem lesz rosszabb, mint a tavalyi. Egyre többen hallanak- országszerte az 1990-es év itteni jelentős beruházásairól, fejlesztéseiről, s kiszélesedőben van a bérleti rendszer is. A fürdői és orvosi szolgáltatások olyan lehetőségek az egész megye és az üzemeltető Borsod Megyei Vízművek számára, amelyek már felkeltik a külföldiek deklődését is. Igaz, ma még ej néhány ezerben mérhető a n | látogatók száma, de hamar« bekövetkezik a csúcsidőszak! | fürdők dolgozói számára azzá reménnyel, hogy a Zsóri továl ra is biztos megélhetést n> E számukra, a vendégek szánt j pedig azért, hogy itt való’ | jól érezhetik magukat. Igaz, nek ..friss" árai is vannak: a lépő áprilistól 35 forintról 110 rintra, a diákok, nyugdíjasok)) katonák számára pedig 15 rintról 40 forintra emelkedett! Maszek kemping Bogácson Évek óta működik Bogácson az. egykori tanár, Kóta Csaba maszek kempingje, a „Fészek”. Kora tavasztól késő őszig fogadja elsősorban azokat u külföldi turistákat, akik a déli Bükk-kel, a déli bortermő vidékkel, a bogácsi stranddal, s természetesen magával, Bogáccsal szeretnének megismerkedni. A csodálatos panoráma, a jó levegő, a gyönyörű környezet, minden nyáron százszámra vonzza ide a német, a holland, és a belga turistákat. Kóta Csaba elsősorban most is velük számol. Egyelőre még csak néhányon érkeztek, de ha megjön a júniusi meleg, az. igazi nyár. Bogácson gátat lehet majd rekeszteni a nyugat-európai autóktól. S a maszek kemping vezetője ennek örül. hiszen több mint biztos, hogy nagyrészük az. ő vendége lesz . . A kempingezés sajátos nyári életforma. Motorral, autóval nincs távolság, ha sátor van, nincs szálláshiány sem. Pihenés, gyógyulás Mezöcsé ton Mezőcsát északi határában 1975-ben „tört fel" egy fúrás eredményeként a meleg víz. Hamar észrevették a fiatalok és idősek egyaránt. hogy jó benne lubickolni, de talán még gyógyhatású is van. A reumás végtagok, a nyikorgó ízületek egy-egy fürdés után, kevésbé fájtak. Hogy igaz-e a íenii állítás, tudományosan még ugyan be nem bizonyították, de a gyógyulás hírét nagyon sokan már messzire vitték. A fürdőt 1979—1960-tól látogatják. Kezdetben egy medence épült, majd később bővült, két 7X7 méteres medencével. Elkészülitek a szociális létesítmények és kialakították időközben a vendéglátás feltételeit is. Kellemes, ápolt, tágas környezet, jó sportolási és szórakozási lehetőségek várják Mezőcsaton a vendegeket. A strand területén, de a kerítésen túl is. A szomszédságban egyik oldalon a bányató várja a horgászokat, másfelől kellemes sétára a kiserdő csalogatja u vendégeket. A fürdő kellemetességét hamar felfedezték a várostól távolabb élők is. Először 160 telket mért ki a tanács, amelynek 60 százalékát. a tulajdonosok már be is építették. További 65 —70 relek kimérését, kialakítását most végzik. Mindezek ellenére — ösz- szehasonlítva más fürdők zsúfoltságával — csendes a mezőcsáti strand. Zarándi János, aki a fürdőt kilenc évre bérbe vette. felkészülten fogadja a látogatókat. A szezon előtt felújították a strandot. A kellemes, meleg víz mellé „adják" a szívélyes vendéglátást. a legízletesebb ételekkel. Lehet már használni a fürdő területén levő crossbar-telefont is. Reménykednek abban is. hogy hamarosan megáll a fürdő bejáratánál a-Miskolc—Mezőcsát. között közlekedő Volán-autóbusz is. Az idei szezonnyitás május 11. Ez meg a mályi tavasz! Beiratkozás a vízzel - kis segítséggel. Az igazi tavasz akkor kezdődik, amikor a Mélyítő partján megjelennek az egyáltalán nem szelíd motorosok. a magukat Fitti- p;.lóinak képzelő tizenéves autósok és ott rodeóznak a pihenésre vágyó. kikapcsolódást kereső, sétáló nyaralók között. (Hogy a rendőrség hol van?) Hatalmas benzingőz, ordítozó részegek otromba megnyilatkozásai. esti diszkó verekedésekkel. ez is már a nyár kezdetét jelzi. Ami szép lehetne, az a tó kellemes vize. a fövenves part. a sok-sok idetévedő kíváncsiskodó, a lomboktól ölelt üde környezet, amit minden tulajdonos nagv műgonddal ápol és csak nehezen tud megvédeni tö- rő-zúzó randalírozóktól. Lehetne szép is a Málvi- tó környéke, ha gondját viselnék. ha a hangsúlyt a kellemes időtöltésre fektetnék azok, akiknek ezzel kellene törődni. De ettől persze a víz jó. a környezet szép, csali, csak ... Addig, amíg a tanulóifjúságot az iskola köti le, az.. v®gi vizsgákra készülésnél nem lehet fontosabb, átmenetileg még májusban is kevesebben lesznek a csáti medencékben. Ám a vakáció kezdete már az igazi nagy szezont jelenti. Gyerekeik a csáti fürdő kismedencéjében. Napfényben, jó levegőn — a Mályi-tó partján. Az összeállítást készítették: Faragó Lajos, Farkas Maya, Fojtán László, Laczó József, Nagy József, Nyikes Imre
