Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-30 / 125. szám
1991. május 30., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 bérbe adjuk 420 m--es, igényes kivitelezésben, épülő, 4 szintes üzletházunkat 1991. szeptember 1-től. Földszint és galéria alkalmas ügyfélforgalommal járó tevékenységek kialakítására. További szinteken igény szerint IRODÁK BÉRELHETŐK. Érdeklődni: 46 71-942 Vállalkozók és lakásvásárlók figyelmébe ajánljuk Az OTP Ingatlan Rt. „„ és a Patak Építőipari és K°mmunalis Sió ga “ és a Patak Építőipari és Kommunális Szolgáltató Kt Sárospatak város központjában épít.- 30 db összkomfortos lakást,- a földszinten üzleteket, és- garázsokat Az átadás időpontja: 1993. I. féléve. A lakások irányára: 39 500 Ft/m-. Várjuk szíves érdeklődésüket! Részletes felvilágosítást és tájékoztatást az OTP Ingatlan Rt.-nél (Miskolc, MSZB tér 4. sz.), . . „nló Kft a Patak Építőipari és Kommunális Szó g Comenius úti munkahelyi irodája an, tel.: 41 11-658 adunk. ?á\yóza\ vállalkozóknak! Edelény Város Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET az edelényi vasútállomás mellett levő J443 m- alapterületű, közművesített ingatlan és a rajta lévő, volt ruhagyár épületeinek bérbeadás útján történő hasznosítására. A pályázatokat 1991. június 30-ig lehet benyújtani, az alábbi EDELÉNY VAROS POLGÁRMESTERE 3780 Edelény, István király útja 52. A BORSODI AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT bérbe adja, vagy közös ha *Tl kü Iö'nithető a vállalati irodaház I. emelete 210 m- összterületén 7 db irodahely 9 Telefon, telefax, telex igény szerinti rendelkezésre áll. ÉRDEKLŐDNI LEHET: Miskolc, Zsolcai kapu 9-11. Telefon: 46 23-211 vállalkozási csoportvezetonel. Vendéglátósok, kereskedők! Sörcsapoló-berendezést, üdítő-automatát, bemutató hűtővitrint, napernyőket kerti söröző bútorokat, műanyag pohorak vásárolja mindezt egy helyen. Böcsön, a Thermotechnika Mintaboltban, Kossuth út 5. sz. alatt. (A készülékek beszerelését is elvégezzük.) Nyitva: hétfőtől péntekig 16-tol 19 óráig. MINDEN 3000 FT-OT MEGHALADÓ BÚTOR évi 21,7%-os átlagkamattal személyi hitelre kapható! Tisztelt vevőinknek csak a hitel kezelési költséqét kell a vásárláskor befizetniük! Akciónk csak a Borsod megyei lakosokra vonatkozik! Hitelügyintézés az áruházban történik! Hidraulikajavitas Minden típusú targonca, rakodógép, emelőgép, földmunkagép, mezőgazdasági gép, HT-kéziemelók hidraulikus elemeinek felújítását, javítását GARANCIÁVAL ELVÉGZI AZ ORBIT GMK valamint palást- és furatköszörülést. CÍM: 4400 Nyíregyháza, Császy László utca 23. (Kertváros lakótelep) A KOHÁSZATI BETÉTELÖKÉSZITÖ KFT. KISLAKÁSÉPiTŐK ÉS VÁLLALATOK RÉSZÉRE FELKÍNÁLJA 0-2 mm-es frakciójú mészkőpor eladását, amely rendkívül előnyös falazó és vakoló anyag. Minimális a kötőanyag (mész) szükséglete. Ára 65 Ft/q, amíg a készlet tart. __ , Ne feledje, időt és nem kevés fuvarköltséget takarít meg. ÉRDEKLŐDNI: . ........ Ó vári Pál üzemvezetőnél 6—14 óra kozott, hétfőtől-péntekig. Telefon: 21-622/160 mellék. Arany-, ezüst ÉKSZEREK, ADÁSA-VÉTELE TOKAJBAN a Skála Áruház I. emeletén. MJTÓSOK FIGYELEM! Üj autógumik a legkedvezőbb áron! „Radiál” gumiból! Miskolc. Dózsa Gy. u. 27/a. (Tűzoltóság utcája) Novoplast Kft. Kinek ördög, kinek angyal GAZDASÁGI Németországi munkavégzésre TÁRSASÁG keresünk legalább 5 eves helyiséggel gyakorlattal rendelkező csőszerelőket, víz-gázszerelőket, rendelkező vállalkozókat fűtésszerelőket. keres fő- vagy hegesztőket GC—III/b, EC—III b és AWI mellékállásban. minősítésekkel lehetőleg TÜV-vizsgázott Import kilós ruhák szakmunkásokat. árusítására. A német nyelv ismerete Ajánlatokat: előnyt jelent. „Lehetőség 303912” Kiutazás feltétele: orvosi alkalmasság, jeligére a kiadóba. érvényes útlevél. Fizetés: megegyezés szerint, az érvényes jogszabályok betartásával. VÁLLALATOK, KFT.-K FIGYELEM! Jelentkezni lehet: címmel ellátott szakmai Magyar származású önéletrajzzal, személyesen. német állampolgár CSŐSZER 4. üzem, 1117. Budapest, vállal mindennemű Budafoki út 95 97. üzlet (adás-vétel) B ép. fszt. 3. lebonyolítását, Telefon: 1852-722, külföldi áruk 1813-720, 119» 510’ 511 mellék. beszerzését. 0049—2101—544712 Áll a 'bál Mezőkeresztesen. A lakóik gyakorlatilag két táborra szakadtaik a helyi téesz háza .táján, történték után. Vannaik, akik hatalom- átmentésről, közönséges herdálástól beszélnék, míg az ellentábor egy igenis ésszerű, gyakorlatias tsz-elnöki döntésről tud. Miről is van szó? A mezőkeresztest Aranykalász Mgtsz a tulajdonosa egy rendkívül szép helyen lévő, inem 'kevésbé tetszetős épületnek Mezőkövesden, melynek értékét 15—20 millió 'forintra becsülik. Az építményt tavaly decemberben Dánia Dezső, ia tsz elnöke használati értékként 'bevitte egy kft.-ibe, melyben az elmondottak alapján a feleségén és a 'barátain kívül egy Svájcból hazatelepült úriember található. Mindemellett az épületet (mely egykor a megyei baromfikeltető vállalaté volt) részben a téesz dolgozóival, részben a téesz pénzén alakíttatta át ahhoz, hogy ott a ikft. profiljának megfelelően, faipari tevékenységet lehessen folytatni. Néhány falubelit kérdeztünk, írni a véleményük erről. Szívesen .beszéltek róla, de nevük mellőzését kérték. — Borzasztó iaz, ami itt van. Itt kérem egyeseknek mindent lehet, mindent megengedhetnek maguknak, fittyet hányva az összes törvényire. A tsz-elnök is most gondolt egyet, s csak úgy odaadott egy méregdrága épületet .potom pénzért valami ikft.-nek. Hát kérem, hol van itt az igazság? Hol van az előírva, hogy egy ember (legyen .mindennek az ura? — Nem értem, miért bántják az elnököt! — mondja egy .másik helybéli. — Eddig jó volt, és most hirtelen ki vele, csak azért, mert volt bátorsága egy Ikihasználat- lanul álló épületet haszonra fogni. Én nem tudhatom, hogy miféle törvényeket sértett meg, de biztos vagyok abban, hogy nem a rossz szándék vezérelte. — Történték-e jogsértések? — erről (kérdeztük dr. Bűz Ferencet, a téesz jogi előadóját. — A keresztesieket nem véletlenül 'irritálja ez a dolog. Danii úr a kövesd i épület ügyében minden esetiben önhatalmúlag döntött, s talán ez az, ami nem tetszik az emberéknék. Meggyőződésem, hogy ha itt minden a kijelölt jogi úton zajlott vdlna le, a faluban senki sem panaszkodna, hiszen abban nincs semmiféle kivetnivaló, hogy a téesz vezetője megpróbál hasznosítani egy amúgy kihasználatlan épületet. A kft. körüli ügyek azonban jogi szempontból nem teljesen tisztáik. Először is a .téesz elnökének ilyen esetben ki kell kérnie a vezetőség,- a gazdasági vezető és a jogász véleményét. Az elnök úr mindezt elmulasztotta. Dánfi úr azt is figyelmen kívül hagyta, hogy a törvény értelmében a megyei v-agyonellenőrző bizottság engedélye szükséges az ingatlan használati értékként történő beviteléhez egy kft.- be. Három hónapja kértem az elnök urat, hogy mutassa meg a társasági szerződést, de csak egy aláíratl'an szerződéstervezetet kaptam nemrégiben. Ugyanakkor figyelmeztettem az elnököt, hogy ha úgy alakul a helyzet, ebből a kft.-bői szinte lehetetlen lesz majd a 'kilépés, mert jelzáloggal és egyebekkel terhelhető. — Mit szól mindehhez Dánfi Dezső, a téesz elnöke? — önkényeskedéssel, hatalomátmentéssel vádolnak azért, mert megpróbáltam valamilyen módon hasznosítani a téesz egyik épületét. Azt mindenki tudhatja, hogy egy építmény akkor kerül igazán sokba, ha kihasználatlanul áll. Jelenleg az .épület a ikft.-'ben használati értékként szerepel, biztos vagyok abban, hogy a társaság bevételei bőven fedezni fogják a fenntartási költségeket. Nem értem tehát, mi ebben a hatalomátmeratés, hiszen ezt a pénzt nem a téesznek kéll kifizetnie. — Állítólag többen is igényt tartottak az épületre, többek között egy nemzetközi szervizhálózat is. Felmerült az idegenforgalmi célokra való hasznosítás is. Mindezek ellenére mégis ez a kft. kapta meg az épületet. Miért? — Valóban érkeztek ajánlatok több irányból is, de nagy részük komolytalan volt, nem állt a hátuk mögött valós anyagi fedezet. Ami az idegenforgalmait illeti, igaz, hogy szép helyen áll az épület, s kisebb átalakítással megoldható lenne a vendéglátás is, ám szerintem a Zsóri-fürdő szállodái minden bizonnyal ezután is „elszívnák” a forgalmat. Így pedig nem látom biztosítottnak egy esetleges befékte- tés megtérülését, összegezve az ajánlatokat és száimba véve a lehetőségeket, úgy gondoltam, hogy ez az a kft., amelyik úgy tudja majd hasznosítani az épületet, hogy az még bevételt is hozhat a téesz kasszájára. — Felvetődött az is, hogy ön egyedül döntött, nem tartott igényt senki véleményére sem. — Folyamatosan tájékoztattam a tagokat a kft. alakuláséról. A gyűléseken senki nem kívánt beleszólni a dolgok menetébe. Ezt utólag már senki nem róhatja fel bűnömül. — Az épület használati értékbe adása jelent-e valamiféle anyagi 'kockázatot a téeszre nézve? — Gyakorlatilag nem. A kft. csődje esetén is csak egyéves bérleti díjjal felelünk. — Akkor pedig se pénz, se posztó? — Ebben az esetben így van. — Amennyiben nyereséges lesz a kft., milyen haszonra számíthat a téesz? — Mivel induló évről van szó, a nettó nyereségből az idén nem kívánnak beruházni, annak elosztása, pedig a következőképpen történik majd: 65 százalék a törzstőke alapján kerül felosztásra, a maradék 35 százalékot pedig azok között osztják el, akik szervezték valamiféle üzleitet a kft. részére. — Nyereség esetén tehát a téesz részesül a 65 százalékból. Pályáznák-e a maradék 35 százalék egy-egy részére is? — Nem, a kft. és a téesz is saját kasszára dolgozik. Kovács Sándor KÖZLEMÉNYEK közlemények , Miskolci Közlekedési Vállait értést”! az utazóközönséget,;oRy azé‘"J^ánSenetrendje rendi Változásokról a végállomásokon kihelyezett utasta.jc- koztatö táblákon adunk rcszlo^AzT” vén'yben^iéyö _ díjszabást, információkat tartalmazó menetrendi tájékoztatónkat bérletpénztárainkban a tisztelt utazó- közönség megvásárolhatja. Miskolci Közlekedési Váll. A Berzeviczy Gergely Közgazdasági Technikum 1966-ban érettségizett diákjai 25 éves érettségi találkozójukat 1991. június 21-én, 15 órakor tartják iskolájukban, tanáraikkal együtt. Mindenkit szeretettel várva. T. Rózsa Attila. FELSŐ- és KÖZÉPFOKÚ végzettséget nyújtó SZEMÉLYÜGYI szaktanfolyamainkat a MüM 1 1991. (I. 16.) sz. rendeleté alapján szeptembertől indítjuk 300, illetve 250 órában. A* eredményesen vizsgázók a MüM vizsgabizottsága által kiállított személyügyi munkakör betölté sére jogosító bizonyítványt kapnak. A részletekről szívesked- iék érdeklődni a SZTAV-Prog- ress Kft. (46) 47-618-as, 62-814-es számain. Görög tengerparti nyaralás, legolcsóbban a GLORIA TQ'URS-szal! A június 15-én és 26-án induló turnusokra még korlátozott számban tudunk helyet biztosítani. 10 napos utazás autóbusszal, 4325 Ft + 66 DM/fő. Elhelyezés felszereli la kósátrakban. Érdeklődni: Miskolc, Centrum Aruház, I. em. Tel.: 70-053 vagy 45-711/26. FELSŐFOKÚ RAKTARGAZ- DALKODASt TANFOLYAM indul ú.i tananyaggal, alapfokú számítástechnikai képzéssel kiegészítve, 250 órában, a SZTAV- Progress Kft.-nél! információ (46) 47-618.
