Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-29 / 124. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. május 29., szerda A színházak Kisváráéra jönnek Képernyő előtt Kisebbségi színházak fesztiválja Harmadik alkalommal rendezik meg Kisvárdán a magyar nemzeti kisebbségi színházak fesztiválját. Az évenként — most már rendszeresen — bekövetkező rendezvény a határokon kívül működő magyar nyelven játszó színházakat hívják meg, azokat, amelyek a trianoni diktátum következtében elszakított magyarlakta területeken fejtik ki tevékenységüket, s idegen környezetben töltik be a magyar kultúra és művésze» bástyájának szerepét, csöppet sem irigylésre méltó körülmények közötti A magyar nemzet külföldön tevékenykedő színházainak fesztiválja, mint gondolat, a nyolcvanas évek végén merült föl, akkor amikor egyre kevesebb reménymaradt a normális államközi kulturális kapcsolatok ápolására, arra, hogy az anyaország eredményesen vállalhasson szerepet a magyar színházkultúra e legmostohább körülmények között tevékenykedő intézményeinek segítésében. Akkor, 1989-ben néhány résztvevővel sikerült megrendezni az első fesztivált, most viszont már elmondható, hogy nincs is olyan jelentős magyar külföldi színház amely ne képviseltetné magát ezen a seregszemlén. Az idén például Szlovákia mindkét magyar társulata, a komáromi Jókai és a kassai Thália is részt vesz egy-egy előadással, Romániából pedig a kolozsvári, a marosvásárhelyi, a nagyváradi, a szatmári, a sepsiszentgyörgyi és a székelyudvarhelyi együttesek hozzák el produkcióikat. De a fesztivál résztvevői között az idén ott találjuk a Szabadkai Népszínházát és Kárpátaljáról a Beregszászi Népszínházát is, amely először vesz részt hivatalos rendezvényen a város visszakapott történelmi magyar neve alatt. A kisvárdai rendezvény rangját, fontosságát semmi sem jelzi jobban, mint az, hogy a május 30-án nyíló fesztivál fővédnöki tisztét Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke és Tőkés László, nagyváradi református püspök látja' el. További újdonsága ennek a fesztiválnak, hogy az idén Kassa, Munkács, Beregszász és Szatmárnémeti mellett bekapcsolják Észak- és Északkelet-Magyarország városait is azoknak a helységeknek a sorába, ahol a fesztivál előadásai láthatók, így a Székelyudvarhelyi Népszínház Cinka Panna című daljátéka május 31-én Sátoraljaújhelyen, a Szatmári Északi Színház Hyppolit a lakáj című előadása ugyanaznap Sárospatakon, a komáromi Jókai Színház Cali- guló című komédiája pedig június 1-én Miskolcon is látható. Természetesen a fesztivál ideje alatt az együttesek Szabolcs-Szatmár-Be- reg megye városaiban, — Nyíregyházán, Záhonyban, Mátészalkán, Vásárosna- ményban is .fellépnek, mint ahogy Sátoraljaújhelynek á Kolozsvári Állami Magyar Színház Ahogy tetszik című előadását is alkalma lesz megtekinteni június 3-án. A Kisvárdai Fesztivál Igazgatósága természetesen más rendezvényekkel is igyekszik tartalmasabbá eredményesebbé tenni ezt a találkozót. Két tudományos- tanácskozást, két kiállítást, és egy népfőiskolái előadás- sorozatot is tartanak ezalatt az idő alatt Kisvárdán. A kiállításokat a 200 éves magyar színjátszás emlékeiből, valamint a Kálót Népfőiskolái kiállítások jegyében rendezik, a tanácskozásokat pedig A kisebbségi színházak kulturális feladatai, valamint Művészetünk és küpolitikánk időszerű feladatai címmel tartják. (gyöngyösi) Színészdíjak A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága és szak- szervezeti bizottsága az alábbi díjakat alapította: 1. Az évad színésze a közönségszavazatok alapján. 2. Az évad színésze a társulat titkos szavazatai alapján. A díjak odaítélésére a színházi évad végén kerül sor. KEDVES KÖZÖNSÉGÜNK! Várjuk szavazataikat az Önök által legjobbnak ítélt színészi alakításról. Szavazni lehet a mellékelt szavazócédulán, vagy levélben. Beküldési határidő 1991. június 5. Cím: Miskolci Nemzeti Színház, Miskolc, Pí. 113. 3501. Az „évad színésze” közönségdíja a Szinyei Merse Pál Alkotóközösség által felajánlott festmény — Má- ger Ágnes munkája —, mely megtekinthető a színház jegyirodájának kirakatában. Erőltetett menet Végzős tanítványaimat megkérdeztem minden tanév végén, hogy ki a kedvenc költőjük. Miért is tagadnám, hogy ilyenkor a magyartanár is vizsgázik; melyik klasszikusunkat sikerült igazán megszerettetni a rossz tankönyvekből. Nos — emlékezetem szerint — több éven át Radnóti vezette a „top-listát”. Először meglepett a dolog, hiszen kapásból a legtöbben Petőfit, Aranyt szokták emlegetni. Bonyolítottam a kérdést, azaz egy-két mondatban indoklást is kértem. Ezekkel más gond volt, mert Csokonaitól Nagy Lászlóig azért szerették a választott költőt, mert „szerette az édesanyját, a hazáját, a népet, a haladás oldalán állt”. Kudarcként éltem meg ezeket a válaszokat, s visszakérdeztem: ismertek-e olyan költőt, aki nem szerette az édesanyját, a hazáját, aki nem volt haladó? Ilyen költő nem szerepelt a tananyagban, a tankönyvekben ... De ki tudja megmondani (komoly tudományok foglalkoznak vele), hogy kit és miért érint meg ez vagy az a vers? Vajon, ha értelmiségieknek tenném föl a kérdést, jobb válaszokat kapnék, tudnák-e indokolni a választást? Csak azt tudom, hogy bepárásodott néhány kislány szeme, amikor a táborból írott levelet, az Eklogákat, vagy a Razglednicákat olvastuk, elemeztük. Adva van egy magyar ember, aki kikeresztelkedik, mert ezzel is hangsúlyozni akarja az idetartozását, aki minden sorával vall, nemesveretű, klasszikus Vörösmartyt, Berzsenyit, Kölcseyt idéző sorokban, de valahol valakik ezt kétségbe vonják, s gyalázatosán megölik. Mindez eszembe jutott, miközben néztem az Erőltetett menet című amerikai—magyar filmet. S persze más is eszembe jutott. Bodor Pál cikke az ÉS-ben, s az újkeletű vita az antiszemitizmus ól. Minden hozzáférhető irodalmat elolvasok a témáról, mert — Bodor Pálhoz hasonlóan —> szeretném megfejteni a jelenséget: a gyűlölködést, a bűnbakkeresést. A filmben játszó amerikai színész: Chris Saradon — Ben Kiive is ezért jön haza, ezért vállalja el a Radnóti-film főszerepét. Mert a Passiót csak az érti meg, aki — legalább gondolatban — végigjárja, Bodor Pál szerint a gyűlölet úgy hozzátartozik az emberhez, mint a szem vagy a haj színe. A történelem tanúsága szerint mindig volt valami „anti” mozgalom, eszme. Azaz a kirekesztősdi, a bűnbakkeresés, a legemberibb sajátosság. Pontosan ez von(ja)ná kétségbe a „haladás” eszméjét, azt, hogy az emberiség meg tudja haladni tegnapi önmagát? Az egyik nagyapám székely volt. Atyámfiái — rendszeresen levelezünk —\ kétségbeesetten számolnak be a megaláztatásaikról, a jog- tiprásokról, erőszakról, amelyet — a szülőföldjükön! — a többségtől szenvednek el másságuk miatt. Radnóti az egyik legnagyobb katolikus költőnk. Sík Sándor volt a mestere, eszményképe a görög—latin humanizmus, de a mentalitása, tartása, ahogyan a sorsát vállalta, keresztény. Nem akart kitűnni, mert „nem volt hős”, ahogy a felesége mondja, a. filmben. Mondják, hogy meg is szökhetett volna, barátai meg akarták menteni — még az utolsó pillanatban is. De ő abban bízott (nem volt egyedül), hogy Magyarországot az angolok szállják meg. Hitte, hogy a barbárság véget ér, s, hogy áldozata(tuk) nem volt hiábavaló. Ez, a vállalás tette naggyá, a magyar líra klasszikusává. Mert a gyerekeknek is igazuk volt: ki magyarabb, nagyobb nála? hs Fesztiválgyőztesek az Adyban A nagy sikerű SeM MEN záróbuli és a dunántúli koncertkörút után ismét itthon. Miskolcon lép tel a Bíborszél együttes. Mint manapság minden kulturális rendezvény, ez is támogatásra szorul. Ezúttal a Borsodi Sörgyár és az IC(P) segített, hogy létrejöhessen a háromórás rockest. mely két önálló másfél órás koncertből' áll majd. Május 30-án. este fél 7-,töl az Archiv Filmklub lép először szín- oadra. hogy felvezesse a Bíborszél együttesnek, a februári rock- fesztivál közönségdíjasának koncertjét. Nyolc órától pedig az ugyancsak miskolci „Az eső” szerepel előzenékarként, hogy utána a rockfesztivál győztese, a nálunk most először színpadra lépő „Kortársak” zenéjét élvezhessék a rajongók. AZ ÜT- ÉS VASÚTÉPÍTŐ VÁLLALAT Miskolc, Május 1. telepét felszámoljuk. (Egyetemi elágazásnál.) Felszámoljuk, illetve bérbe adjuk a volt diákszálló épületét. Eladásra kerülnek: heverők, asztalok, székek, szekrények és egyéb felszerelések, fémcsigafúrók, kézi szerszámok, nagy teljesítményű vizvezeték-idomok, szerelvények, öltözőszekrények, vasúti anyagok. Érdeklődni: 7-töl 15 óráig a helyszínen, Zákány György raktárvezetőnél lehet. Az átalakulás előtt álló December 4. Drótmüvek (Miskolc, Besenyői u. 18.) gazdasági igazgatói keres szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettséggel. FELADATA: ♦ a vállalati tervezési rendszer összehangolása, a pénz-, hitel-, költség- és jövedelemgazdáikodási tevékenység hatékony ellátása, a vállalati számviteli rendszer korszerű működtetése. Olyan szakemberek jelentkezését várjuk, akik széleskörű vállalati gyakorlattal rendelkeznek, önálló gondolkodásúak, dinamikusak, ambiciózusak. Angol és/ivagy német nyelv ismerete a munkakör betöltésének nem feltétele, de előnyös. A pályázat beküldési határideje: 1991. június 17., melyet kérünk a vállalat humánpolitikai főosztályára beküldeni. (Telefon: 43-821). MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Eco-mix (ism.).. — 9.05— 14.00: Napközben (élő). — 13.05: Klasszikusok délidőben. —14.05: ötágú síp. — 14.34: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdió-* ban. — 15.05: Metronóm. — 16.15: Magatartásformák. —17.05: Poggyász. — 17.30: Népdalkórusok magyar tájak zenéjéből. — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt. — J9.50: Gong. — 20.05: Európastúdió. — 21.05: Rádiószínház: Labirintus. Ladislav Smocek színművének rádióváltozata. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.30: Szellemtörténetek. — 23.05: Évfordulók nyomában. — 23.35: Mozart: B-dúr vonósötös. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: Europódium. — 10.05: Egy énekes — több szerep. — 11.03: Sárga tengeralattjáró. — 11.40: Ki kopog? — 12.00: Nóták. — 13.03: A tegnap slágereiből. — 14.00: Jobbegyenesek balróL — 15.05: Zenerulett (élő). — 17.00—19.00: RádióMa. — 19.03: Kölyökrádió. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Helyettem írták. — 21.03: Szív küldi. — 22.07: Történetek a Rádió hangmúzeumáról. — 23.10: Csapongó. BARTÓK; 9.10: Északi muzsika. — 10.05: Magyar írás. — 10.50: Sergi Casademunt viola da gambán játszik, Albert Romani csembalózik. — 11.40: Tenoráriák olasz operákból. — 12.05: Barokk zene. — 13.00: Halált okozó. Szántó Péter hangjátéka. — 14.03: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. — 15.16: Ivan Szuszanyin. Részletek Glinka operájából. — 16.05: A kamarazene kedvelőinek. — 17.13: Madarász Iván: Lót. Egy- felvonásos opera. — 18.00: Szlovák nemzetiségi műsor. —18.20: Román nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhorvát nemzetiségi műsor.. — 19.05: Német nemzetiségi műsor. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét (élő). — 21.30: Hangszerszólók.— 22.00: A Capella Savaria hangversenye a Fertődi-kastélyban. — 23.30: Ifj. Rátonyi Róbert dzsesszegyüttese játszik. MISKOLCI STÜDIÖ a 268 m közép, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi krónika. (Közmeghallgatást tart holnap a Nóg- rád megyei önkormányzat. — Az új MÁV-menetrendről.) — Habsburg Ottó B.-A.-Z, megyében. — Szikszó olasz kapcsolata. — Ablak az országra. — Reklám. Szerkesztő Tolnai Attila. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. m en ed zs el ésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 9.00: Két évszázad népies műdalai. — 9.40: Évgyűrűk. — 10.10: Segítőtárs. — 10.25: Placido Domingo. — 11.40: Képújság. — 16.25: Képújság. — 16.35: A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi magazinja. — 17.00: Kalendárium 1991. — 17.30: Marc és Sophie. Francia tévéfilm. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyerekeknek. — 18.45: IS". MOST. — 19.15: Kőszeg 1991. — 19.30: Híradó. — 20.10: Olympique Marseille— Crvena Zvezda Beograd labdarúgó BEK-döntő. — 22.00/22.40: Tény-kép. - emelő EB. esti híradó, híradó. — 22.45 23.25: — 23.15/23.55; — 23.20/24.00: SúlyKéső ZDF2. MŰSOR: Jó reggelt! — 6.00: Napkelte. — 9.00—12.30: Kellemes délelőttöt! — 9.05: Stúdió ’91. — 10.05: Válogatás. —- 10.15: Boldog család. — 11.05: Napzárta előtt. — 11.30: Tele-tipp. — 12.15: Olasz nyelvlecke kezdőknek. — 12.30: Hírek. — Kellemes délutánt! — 15.00: Gyerekeknek. — 15.25: Hírek. — 15.35: Délutáni filmajánlat. — 16.30: ötről-hatra. — 17.30: Olasz nyelvlecke kezdőknek. — 17.45: Egy perc tere. — 18.00: Tom és Jerry. — 18.10: Telesport. — Jó estét! — 18.35: Műsorelőzetes. — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: A nyomozó. NSZK bűnügyi film. — 20.00: Barbara Hendricks dalestje. — 21.05: Üj hullám. — 22.00: Híradó. — 22.35: Napzárta előtt. — 23.00: Jó megvilágítás. Csehszlovák film. 15.20: Barlangokról. — 15.45: Dokumentumfilm a természetvédőkről. — 16.00: Tévémesefilm. — 16.35: Portréfilm. — 16.50: Az én gyermekem. — 17.40: A nap percei. — 17.50: A riporterek stúdiója. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Amerikai filmkomédia. — 22.05 Események, kommentárok. — 22.35: A párbeszéd stúdiója. — 23.15: Hírek. 2. MŰSOR: 17.00: A napocska. — 17.20: Fiatalok tévémagazinja. — 18.00: Esti mese. — 18.10: Angol nyelvtanfolyam. — 18.55: Művelődési műsor. — 19.20: Időjárás. — _ 19.30: Tv-napló. — 20.00: Időszerű kérdések. — 21.10: Olympique Marseill—Crvena Zvezda Beograd BEK labdarúgó-mérkőzés. — 22.15: Híradó. — 22.38: Sport. — 22.50: Éjszaka fehér lovakkal. Bolgár tévésorozat. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADÁSAI: SAT1: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Tévébolt. — íoao: Soha nem. menekülhetsz! Angol—amerikai film. — 12.05: Szerencsekerék. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Bingo. — 14.00: ökörmesék. — 14.25: Közkórház. — 15.10: Szomszédok. — 15.35: Tévébolt. — 15.50: Kung fu. Filmsorozat. — 16.45: Stingray. — 17.45: Boszorkányt szeretek! — 18.15: Bin- go. — 18.45: Jó estét, Németország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: Hunter. — 21.00: Isten óvja a szerelmeseket! Német film. — 22.50: A nap hírei, sport. — 23.05: Elátkozott örökösök.— 23.55: Filmesek órája. — 24.10: Hunter. — 1.10: Képújság. RTL: 6.00: Halló, Európa! — 8.35: Vásárlók magazinja. — 9.15: Már megint te! Családsorozat. — 9.40: Anna Christie. Német—amerikai film. — 11.10: Kockázatos! — 11.30: Vásárlók magazinja. — 12.00: Játékshöw. — 12.35: Rendőrségi jelentés.— 13.10: A kalapács. — 13.35: Kaliforniai klán. — 14.25: A spring- fieldi történet. — 15.10: A szív szava. — 15.55: CHIPS. —16.45: Kockázatos! — 17.10: Játékshow. — 17.45: Csillagtallér. — 18.00: A bionikus nő. — 18.45: Híradó. — 19.20: Üt a mennyországba. — 20.15: Gyilkosság a hobbija. — 21.10: Német dallamok. — 22.10: A Stern magazinja. — 22.50: A döntő éjszaka. Amerikai sci-fi. — 0.20: Mézeshetek. Francia—kanadai thriller. MOZI BEKE: Nicsak, ki beszél• még! Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: f3, £5 órakor. -7 Bizánci tűz. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kezdés: fl2, f7, főórakor. — BÉKE KAMARA: A beszélő köntös. Színes magyar film- Kezdés: 4 órakor. — Esőember. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 6 órakor. — BÉKE VIDÉO- MOZI, CINEVISION-KIVETÍTÖ- VEL: Renee Sommers erotikus világa. Mb. szí. amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: nil, 12, 2 és este 8 órakor. — KOSSUTH: Ovizsaru. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: 9, 11, este 7, 9 órakor. — Bizánci tűz. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: f3, hn5 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB Palimadár. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: f5’ f7 órakor. — Az istenek a fe- jükre estek II. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: f3, órakor. — HEVESY IVÁN VI- DEOMOZI: A biztosan ölő Sárkány Lady. Színes hong-kong* karatefilm. Kezdés: 10 és 12 órakor. — TÁNCSICS: Henry & June. Színes amerikai erotikus film. Kiemelt helyár! Kezdés- f5, f7 órakor. — TÁNCSICS VJ' DEOMOZI CINEVISION-KIVET1TÖVEL: Sunny Day erotika® naplója. Mb. színes amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek- Kezdés: f3, f5, f7 órakor. T" ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Lota- volban. Színes amerikai krimi- Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és órakor. — MISKOLCI EGYETEM • Farkasokkal táncoló. Mb. színe amerikai vvesternfilm. Kieme helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor- — PANORAMA AUTÓSMOZI- GÖRÖMBÖLY: Három férfi és egy kis hölgy. Mb. színes affle" rikai vígjáték. Kiemelt heiyát- Kezdés: este 9 órakor. — ZÖKÖVESD: Cyrano de Berge" rác. Mb. színes francia drántáj Kiemelt hely ár! Kezdés: 5 és órakor. A műsorváltoztatás jogát feI,n tartjuk! SZÍNHÁZ szlovák televízió 1. MOSOK: 8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Kicsinyek magazinja. — 9.00: Események, kommentárok. — 9.30: Hírek. — 9.35: Tévéjáték. — 10.25: Karel Vacekkel a zenéről. — 11.05: Szatellitszerviz. — 11.45: Dokumentumfilm. — 12.30: Hírek. — 15.15: Hírek. — 29., szerda LILIOM Petőfi ifjúsági bérlet Kezdés: este 7 órakor RÓNAI SÁNDOR művelődési központ nem Élhetek MUZSIKASZÓ NÉLKÜL Bérletszüraet Kezdés: du. 4 órakor