Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-28 / 123. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1991. május 28., kedd Egy kiállítás képeiről Akt az ágon Gyönyörködhetünk, s gondolkodhatunk. Az esztétikai élményt lelkűnkbe raktározhatjuk, ám közben kereshetjük a választ felvetődő miértjeinkre. Valamit bizonyosan kitalálunk, ám hogy az egyezik-e a szerző mutatni akarásával, véleményével, az csak véletlenül derülhet ki. így van ez általában a kiállításokon, s így most a Miskolci Fotógalériában (június 6-ig) Gedeon Péter, miskolci fotóművész kiállításán. Percekig álltam a Triptichon egy gőzmozdonyról című sorozat előtt. A fotókon a már kiöregedett mozdonyt az élővilág csupa kedvességgel veszi körül: virág nyílik a rozsdás halmon, pókháló jelzi az állatkák otthonra találását. Bármilyen abszurdnak is hat a gondolat, de úgy tűnik, a holt anyagot befogadta, vigasztalni próbálja a természet. Számomra ezek a képek csendes megnyugvást, szép elmúlást mutatnak. S hogy mi minderről a szerző véleménye? — Én másként gondoltam. Tisztelgés lenne a sorozat a több emberöltőnyit kiszolgált gépnek, azoknak az embereknek, akik abban a korban azzal a technikával dolgoztak. S érzékeltetni szerettem volna a jelenkor viszonyát ehhez a régi tárgyhoz. A teljes érdektelenséget. — Ez lenne az a „filozofikus távolságtartás”, amit a megnyitón Jurecskó László művészettörténész említett? — Talán igen. A képeknek van egy elsődleges értelmezésük, ez abban a pillanatban adott, ahogy ránéztünk a fotóra, s látjuk, hogy mit ábrázol. Ám ez csak a felszín. Hogy a másodlagos jelentése kihez hogy jut el, az már a szubjektumból következik. A torzulás mértéke attól függ, kivel, hogyan vagyunk egymásra hangolva. Ugyanazt a jelentést mindenki másként élheti meg. Egyébként érdekes az is, hogy képekről nemigen tudunk beszélgetni, nem szoktuk meg, hogy lehet. — Nagyon sok kiállításon (itthon és külföldön) kapott már díjakat a képeiért. A mostani anyagot hogyan válogatta össze? — Ezek az általam díjázott felvételek. Az más dolog, hogy egy részüknél az én értékelésem egybeesett a sokat látott zsűriével. — Melyik ezek közül a legkedvesebb felvétele? — Nekem mindig az a legkedvesebb, amit még le sem exponáltam. Ritka az olyan kép, amelyik az utolsó pillanatig tűzben tud tartani... — ... Én viszont kiválasztottam a Tündérkert című sorozatot. Az első fotón csodálatos tájrészletet foglalt keretbe. Nemcsak a látvány, az elsődleges jelentés miatt készült el ez a kép? — Azzal, hogy sorozattá állítottam össze, már másodlagos jelentést is képvisel. Mégpedig azt, hogy ahol az ember megjelenik a racionalitásával, sőt, néha irracionalitásával, ott kő kövön nem marad. A természetet mi leginkább gyújtóstelep- ként értékeljük. — S ennek a képi elmondásához' miért volt fontos, hogy az egyik fotón a modell a fára másszon? — E néhány felvételt a terület sorsáért aggódva készítettem. Egy mesében szerettem volna megmutatni a táj, a természet csodáját. S ha már Tündérkert, miért is ne lehetne tündér a fán?... — ön valamikor díjat ■nyert például a szocialista városok IV. országos fotópályázatán. Mi a véleménye — általában — az ilyen díjak mostanában divatos átértékelni akarásáról? — Hogy a kommunista vezetők mennyire tettéi-: tönkre a sarjadó értékeket, azon lehet vitatkozni. Ám ezekre a pályázatokra any- nyian jelentkeztek, s olyan tehetséges emberek, hogy én igenis büszke vagyok erre e díjra. Ha csak két-három ember küldött volna be anyagot, akkor a pályázat pontosan annyit ért volna, mint a neve. .. De mi fórumnak tekintettük, s komolyan készültünk rá . . . Dobos Klára Cuccioli - eredményhirdetés Befejeződött a Kossuth Könyvkiadó óvodások, kisiskolások számára meghirdetett gyermekalbum-pályázata. Az akció célja az volt, hogy minél több gyermek megismerje az állatok világát. Tudja, „kik” laknak közülük a falusi portákon, erdőn, réten, hegyvidéken, a dzsungelben, sivatagban, óceánban, jégországban, meg a városok parkjaiban ... A résztvevők emellett nyerhettek is. Azok között, akik képekkel „népesítették” be a kedves Cuccioli-albumot, és beküldték az üres tasakokat a Cuccioli Irodának, értékes nyereményeket sorsoltak ki. A szerencse több Borsod-Abaúj-Zemplén megyei gyermeknek is kedvezett. A fődíjas nyertesek között két borsodi is van, aki egy felnőtt kísérővel, egy hétre Olaszországba utazhat: Kerekes Péter, Miskolc, Szentpéteri kapu 18. és Csiger Nóra, Sajóhldvég, Kossuth út 17. szám alatti lakos, ök az értékes nyereményt május 26-án, Szegeden a gyermeknapi program keretében vehették át. Díjakat kaptak még megyénkből: Borbély Csilla Tiszaújvárosból, Hizsnyik Gabriella Felsözsolcáról, Nagy Krisztián Miskolcról, valamint Ben- csik Ferenc miskolci, Hidasi Gábor szikszói, Zsuga Andrea kazincbarcikai gyerekek. Nyereményüket postán kapják meg. A vetélkedő rendezői — a nagy érdeklődésen felbuzdulva — máris újabb versenyre invitálják a gyerekeket. A Kossuth Könyvkiadó megyei kirendeltségén és bizományosainál már kapható a Cuccioli- esalád új tagja, a Pilú-aibum és matrica. Az új játékban résztvevőket ugyancsak sok értékes nyeremény és sok szép élmény várja. Szavalóverseny Edelényben Az Edelényi Városi Könyvtárban megtartották Ede- lény és környéke általános iskolás tanulóinak hagyományos tavaszi szavalóversenyét,' melyen a Bódva-völgye 15 általános iskolája közül 13 iskolának 24 tanulója vett részt. Hagyomány, hogy minden évben valamilyen nagy évfordulóhoz kötődik a verseny. A múlt évben Kölcsey Ferenc születésének 200. évfordulója tiszteletére a Himnusz volt a kötelező vers, most Kazinczy Ferenc halálának 160. évfordulója előtt tisztelegtek a résztvevők a nagy nyelvújító-költő A tavaszhoz és a Fullajtáros vers című költeményének elmondásával. A zsűri elnöke Serfőző Simon költő, a Miskolcon megjelenő Holnap című lap főszerkesztője volt. Két csoportban folyt a verseny. Az 5—6. osztályosok közül az első helyet Miha- lik Ildikó, a bódvaszilasi iskola tanulója, a másodikat Hudák Kornélia, a boldvai iskola tanulója, a harmadikat Nagy Róbert, az edelényi I. sz. iskola tanulója, a negyediket pedig Körösi Krisztina, a hidvégardói iskola tanulója érte el. A 7—8. osztályosok közül Lengyel Emese, az edelényi II. sz. iskola tanulója lett az első, a második György- Horváth Zsuzsa, a bódvaszilasi iskola tanulója, a harmadik Bajusz Róbert, az edelényi I. sz. iskola tanulója, a negyedik helyezett pedig Molnár Tamás, a szu- hogyi iskola tanulója lett. Mindkét csoport első három helyezettje Kazinczy reprint kötetet és a helyezési eredményt dokumentáló oklevelet, a többiek pedig emléklapot és kortárs irodalmunk egy-egy neves megyei alkotójának kötetét kapták emlékül. A verseny után a szavalok és az edelényi iskolák érdeklődő tanulói különleges irodalomóra keretében találkoztak Serfőző Simonnal. A Bódva-völgye nem külön etnikai terület, de az itt élő emberek együvé tartozása, e gyönyörű tájhazához kötődése :— amint ez a verseny is bizonyítja — szép hagyomány, s ezt az elmúlt évtizedekben számtalan közös összejövetel, ehhez hasonló rendezvény is erősítette. Az utóbbi időben sajnos, csökkent az együvétartozást mélyítő területi művelődési rendezvények száma. Mi ezt nem tartjuk szükségszerűnek. Könyvtárunk szolgáltatásaival nyitva áll minden környékbeli község olvasni, tanulni, szórakozni vágyó lakója előtt, s szeretnénk a következőkben is megszervezni a már hagyományossá vált területi rendezvényeket, a szavalóversenyt, az olvasótábort stb. Szeretettel hívunk minden érdeklődőt könyvbarát köreinkbe. Szívesen látunk a távolabbi községekből is bárkit rendezvényeinken, s olvasóink között. Azt szeretnénk, ha könyvtárunk 80 000-res könyvállományával, videó- tárával, helytörténeti és más különgyűjteményeivel a vá- j roskörnyék fontos művelődési intézménye maradna. Slezsák Imre könyvtárigazgató, a szavalóverseny házigazdája MŰSOROK RÁDIÓ A nyelv szerepe Mottó: „Hízelkedni mindenütt alac.sony.sag” (Kölcsey) Mondják, ahány nyelv, annyi ember. Ez így is van rendjén, hiszen a Teremtő azért adott nyelvet az embernek, hogy azt kiJká tudása, és tehetsége, „fantáziája” szerint használja. Ezzel szemben nálunk ebben a csöppnyi kis országban, . mint minden más, a nyelv is plusz értelmet és szerepet kapott. A régi nyelvelés szavunk mára új értelemmel telt meg, s az újabb eredetű „taposás” szóval alkot teljes egységet. Az új képlet tehát a következő: ne keseregj, Ina buta vagy, vagy ha nem értesz hozzá, hiszen ez önmagában még nem bűn. Vágy egy :a nyelvelésre méreteinél fogva kiválóan alkalmas nyelvet, s aztán taposs! Az eredmény káprázatos lesz, hiszen butaságod még erény is lehet majd, hozzá n:em értésed céged büszkeségévé tehet. Szép nyelved pedig tested éke lesz. (ks) KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Válogatott perceink. — 9.05—11.00: Napközben (élő). — 11.10: Országok, tájak népzenéje. — 11.29: A nemzet napszámosai. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Érettségi tételek: matematika. — 14.35: Dzsesszmelódiák. — 15.05: A Rádiószínház bemutatója: Jób . . . és a könyve. Márai Sándor hangjátéka. — 16.15: A mi utcánk. — 16.35: Ország, város, híresemben — 17.05: A tudomány határán. — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt. — 19.50: Hajszálgyökerek. — 20.05: Ismeretterjesztő műsor (PAF). — 20.35: Respighi: Római ünnepek. Szimfonikus költemény. — 21.05: A Falurádiótól az Aranytollig. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.30 : Felhang — zenepolitikai magazin. — 23.35: Régi híres énekesek műsorából. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: Társalgó. — 10.00: Operettkedvelőknek. — 11.03: Helykereső. — 11.20: Apró-cseprő gyerekekről. — .11.40: Cseng-bong a nóta. — 12.00: Asztali muzsika. — 13.03: Popzene sztereóban. — 14.00: Betűtenger. — 14.30: Nagy nevettetők. —15.05: Csúcsforgalom (élő). — 17.00— 19.00: RádióMa. — 19.03: Táncházi muzsika,. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Környezetvédelmi Világnap. — 20.40: Veszélyben. — 21.03: Börtönről álmodom mostanában. — 21.25: Nótakedvelőknek. — 22.20: Miért nem kedvelem? — 23.10: Zeneközeiben a magnósok. BARTÓK: 9.10: Szimfonikus zene. — 10.20: A magyar nyelv századai. — 10.34: A menthetetlen. — 12.04: Massenet operáiból — 13.00: Rádiószínház: A pályaőr. — 14.04: Hidas Frigyes: Coriolanus. Balettszvit fúvószenekarra. — 14.26: Kobajasi Ke- nicsiro nyitányokat vezényel. — 15.00: Schubert: Pisztrángötös. — 15.40: Csengery Adrienne operaáriákat énekel. — 16.05: Kis- singi nyár, 1990. — 18.00: Szlovák nemzetiségi műsor. —18.20: Román nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhorvát (nemzetiségi műsor. — 19.25: Kortárs magyar szerzők műveiből. — 19.49: Verdi: Az álarcosbál. Há- romfelvonásos opera. — 22.26: Richard Strauss: Fúvósszonati- na. — 23.00: A mormonok földjén. — 23.29: Paul Sacher 85 éves. Riportműsor. Fénymásológép, telefax, írógép, laser printer, Ventura DTP Volán Elektronika Trade Kft. Rank Xerox Authorised Dealer MISKOLCI STŰDIÖ a 268 m közép, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hirek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi Krónika (Habsburg Ottó Borsod megyében). — Úttörőtáborok. Kiss László jegyzete. — Reklám. — Szerkesztő Farkas Pap Zsolt. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében . TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 8.40: Egy primadonna portréja: Domonkos Zsuzsa. — 9.20: Hegyek és piramisok: Mexikó. — 10.00: Parlamenti napló. — 14.05: Érettségi '91. — 14.20; Parlamenti napló. — 16.25: Képújság. — 16.35: A Szegedi Körzeti Stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi magazinja. — 17.00: Alpok-Adria magazin. — 17.30: Maré és Sophie. Francia tévéfilm. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyerekeknek. — 18.45: IS. Amerikából jöttem. — 19.15: Kőszeg 1991. — 19.30: Híradó. — 20.05- Hogyan bírjuk ki a napi 8 órát? — 20.25: Egyesek és mások. Francia film. — 21.30: Kabinet-kérdések. — 21.55: Kőbe zárt karátok. Dokumentumfilm. — 22.40: Súlyemelő EB. — 23.10: Késő esti híradó. — 23.15: BBC-hiradó. 2. MŰSOR: Jó reggelt! — 6.00: Napkelte. — 8.45: Olasz nyelvlecke kezdőknek. — 9.05: Napzárta előtt. — 9.30: Hanglemez- kiadók rockmagazinja. — 10.00: Kapcsoljuk az Országházat. — Kellemes délutánt! — 15.00: Gyerekeknek! — 15.25: Hirek. — 15.30: Délutáni filmajánlat: Nők a pult mögött. — 16.25: Riportműsor. — 16.30: ötről-hatra. — 17.30: Olasz nyelvlecke kezdőknek. — 17.45: Egy perc tere. — 18.00: Tom és Jerry. — 18.10: Telesport. — Jó estét! — 18.35: Műsorelőzetes. — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Jean-Marc, avagy a házasélet. Francia film. — 20.40: Egyszer volt, hol nem volt. Dokumentumfilm. — 21.05: Az 1848/49-i Magyar Forradalom és Szabadságharc emlékhelyei. — 22.00: Híradó. — 22.35: Napzárta előtt. — 23.05: A Fiatal Művészet Stúdiója bemutatja: A védtelenek (AIDS 1989, Budapest c. dokumentumfilmet). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Német nyelvtanfolyam. — 9.00: Események, kommentárok. — 9.30: Hírek. — 9.35: Fiatalok tévéműsora. — 10.35: Dokumentumfilm. — 10.55: Sportvisszhangok. — 11.55: Hírek. — 13.00—14.00: Szatellit Olimpusz. Francia magazin. — 15.30: Hírek. — 15.35: Folklórműsor. — 16.05: Luis Pasteur. Tévéfilm. — 17.40: A nap percei. — 17.50: Piac, kereskedelem, pénzügy. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: A Sumida folyó. Tévéjáték. — 20.55: Prágai sexyshow. Rövidfilm. — 21.10: Események, kommentárok. — 21.40: Vitaműsor gazdasági kérdésekről. 2. MŰSOR: 8.00—9.00: piac, kereskedelem, pénzügy. — 17.00: Kapcsolat stúdió. Fiatalok műsora. — 18.00: Esti mese. — 18.20: Német nyelvtanfolyam. — 18.35: Hírmagazin. — 19.00: Nemzetiségi magazin. — 19.30: Tv- napló. — 20.00: Mi 1991. Találkozás érdekes emberekkel és témákkal. — 21.30: Híradó. — 21.53: Sport. — 22.05: Drágakőcsapda. NSZK dokumentumfilm. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI: SAT1: 6.00: JÓ reggelt a SAT1- gyel! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Tévébolt. — 10.10: Húsz lány és egy magoló. Német film. — 12.05: Szerencsekerék. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Bingo. —14.00: Rendőrakadémia. — 14.25; Közkórház. — 15.10: Szomszédok.— 15.35: Tévébolt. — 15.50: Bonanza. — 16.45: Matt Houston. — 17.45: Boszorkányt szeretek! — 18.15: Bingo. — 18.45: jó estét, Németország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: Max Monroe. — 21.00: Soha nem menekülhetsz! Angol—amerikai film. — 22.45: A nap hírei, sport. — 23.00: Spiegel-tévé. — 23.30: Erkölcstelenül. Amerikai film. — 1.05: Max Monroe. — 2.05: Képújság. RTL: 6.00: Halló, Európa! — 8.35: Vásárlók magazinja. — 9.25: Interjú Heini Goebellcl. — 9.30: Ketten egy öltönyben. NSZK filmvígjáték. — 11.10: Kockázatos. — 11.30: Vásárlók magazinja. — 12.00; Játékshow. — 12.35: Rendőrségi jelentés. — 13.10: A kalapács. — 13.35: Kaliforniai klán. — 14.25: A spring- fieldi történet. — 15.10: A szív szava. — 15.55: Mini playback- show. — 16.45: Kockázatos! — 17.45: Csillagtallér. — 18.00: A bionikus nő. — 18.45: Híradó.— 19.15: Knight Rider. — 20.15: Co- lumbo titkos mérget talál. Amerikai krimi. — 22.55: Sztárügyvédek, trükkök, perek. — 24.00: Véres színház. Angol horrorkomédia. MOZI BÉKE: Nicsak, ki beszél . • • még! Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: f3t f5 órakor.. — Bizánci tűz. Színes amerikai vígjáték. Kezdés: fl2, f7, főórakor. — BÉKE KAMARA: A beszélő köntös. Színes magyar film- Kezdés: 4 órakor. — Esőember. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 6 órakor. — BÉKE VIDEO- MOZI, CINE VISION-KIVETÍTŐVEL : Renee Sommers erotikus világa. Mb. szí. amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek! Kezdés: nil, 12, 2 és este 8 órakor. — KOSSUTH: Ovizsaru. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: 9, 11, este 7, 9 órakor. — Bi- zánci tűz. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: f3, hn5 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB Palimadár. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: *5» f7 órakor. — Az istenek a fejükre estek II. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: f3, *•' órakor. — HEVESY IVAN VI' DEOMOZI: A biztosan ölő sárkány Lady. Színes hong-kong* karatefilm. Kezdés: 10 és 12 órakor. — TÁNCSICS: Három férfi és egy kis hölgy. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt hely' ár! Kezdés: f5, f7 órakor, TÁNCSICS VIDEOMOZI ClNE' VISION-KIVET1TÖVEL: Sunny Day erotikus naplója. Mb. színes amerikai szexfilm. Csak fej' nőtteknek! Kezdés: f3, f5. * órakor. — MISKOLCI EGYETEM; Lőtávolban. Színes amerikai krimi. Kiemelt helyár! Kezdés: órakor. — PANORÁMA AUTÓSMOZI, GÖRÖMBÖLY: FilofaXj avagy a sors könyve. Mb. színes amerikai vígjáték. Kieme1 helyár! Kezdés: este 9 óra-koi• — KAZINCBARCIKA, B Elveszett a világ. Színes amerik» film. Kiemelt helyár! Kezdés:» és 8 órakor. — MEZŐKÖVESD- Cyrano de Bergerac. Mb. színes francia dráma. Kiemelt hely' ár! Kezdés: 5 és 7 órakor. ^ SÁTORALJAÚJHELY: Ártatlan ságra ítélve. Színes amerik8 film. Kiemelt helyár! Kezdés: és 7 órakor. — SZERENCS: J» köb lajtorjája. Színes amerik film. 16 év! Kezdés: 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenn tartjuk! SZÍNHÁZ 28., kedd NINCS ELŐADÁS