Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-16 / 113. szám

1991. május 16., csütörtök

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

ÉM

sport

Szőke helyett Krompaszky

Amiről már napok óta suit'togifcalk a fooitoerlketkben, az kedd óta valóság: edző- változás történt a Sajóbá'bo- nyi Vegyész NB III-as labda r ú gócsapatónál. Szőke

Barnabás helyett az elkövetkezendő baijnotei találkozókon Krompaszky Gyula ül az együttes kispadján.

Asztalitenisz

Vereség = hetedik hely

Csak egy csapat számára volt tét. A hazaiak, győzelem esetén hatodikok, a vendégek így is, úgy is tagjai a rájátszás mezőnyének. Gyanították néhányan, hogy az eredmény nem lehet kétséges . . .

Tévedtek. Ezt a kiskunfélegyházi társaságot meg lehetett volna „fogni”. Csak egy „harapós” ellenfélre lett volna szükség. Olyanra, amelynek tagjai tudják, mi forog kockán. Sajnos, a hejőcsabaiaknál ezúttal akadt néhány életunt asztaliteniszező, márpedig ha mindig az asztal, a terem, az Ütő, a világítás (folytatás tetszés szerint. . .) a rossz, s önkritikának nyomát sem lehet felfedezni, akkor dőreség sikert remélni. A HCM élvonalbeli férficsapata esélyt hagyott kicsúszni a kezéből, s ezek után maradt a bajnoki hetedik helyezés. Er.re mondják: vol.t jobb. És erősebb mezőnyben! Igaz, hátravan a Postás SE elleni találkozó. Egy lehetőség a javításra. Esély? Egy a százhoz. . .

KISKUNFÉLEGYHÁZA—HE- JÖCSABAI CEMENT SC 14-11.

Miskolc. NB I., A-csoport, férfi. Gy.: Bari (4), Molnár (3). Báthory (2), Szűcs (2).

Senna, a verhetetlen

A bfaíil Ayrton Senna, az idén megrendezett valamennyi Forma-1-es (utamat megnyerte.

A Miskolci Hnnvéd sikerszakosztályról

Közel másfél évtizede ed- zősködik a Miskolci Honvéd biatlon és sífutó szakosztályában Bokros György. A múlt év végéig Szőllősi Istvánnal ketten végezték a szakmai munkát. Január 1- től már egyedül csinálja ezt a sokrétű, minden évszakra kiterjedő és ezért is időigényes tevékenységet.

— Miért vállalta?

— Mert szeretem, ha a semmiből is lehet valamit csinálni. Igaz, hogy az egyesület neve megmaradt, de a bázis gyakorlatilag megszűnt. így érthető a 'nehéz helyzet, de Ondrasek Iván elnök lelkesedése és az elmúlt évek eredményei köteleztek a folytatásra.

— Partnerek?

— Szükségünk volt egy civil szakosztályvezetőre, akit ár. Kovács Éva személyében meg is találtunk. Segítségével alapítványt hoztunk létre a gyerekek egészségéért. Az egyesülettől indításként

100 ezer forintot kaptunk és ez nemcsak a „túlélést”, hanem a fennmaradás lehetőségét is megteremtette. Bízom abban, hogy sokáig eredményesen fogunk dolgozni.

— Kérjii/c, ismertesse az elmúlt szezon mérlegét!

— Mivel megszűnt az idényjelleg, minden évszakban voltak rangos megmérettetések. Az elmúlt nyáron hazánk adott otthont a sí- roller EB-nek. Ezen a mieink több jó eredményt produkáltak. Az ifjúsági Szemcsék Éva egyéniben 4. lett, a váltóban bronzérmet nyert, míg az OB-n a 2. helyen végzett. A junioroknál Kiss Gábor alig csúszott le a dobogóról, Bráz Zoltán pedig 6. lett. Hasonlóan szerepelt az ifjúsági Titkó Tibor a hegyi bajnokságon, viszont az OB->n az országúti és hegyi versenyt is megnyerte.

— Ez reményekre jogosított fel a téli versenyekre is?

— Igen. Szerénytelenség nélkül mondhatom, hogy 14 éves edzősködésem alatt mindig akadt magyar bajnokom. így volt ez most is. Titkó Tibor sífutásban és biatlonban egyaránt bajnok lett Galyatetőn. A szinten ifis Bráz Gabriella sífutásban hosszú- és rövidtávon is ezüstérmet szerzett. Szőllősi István a felnőtteknél 30 km-en bronzérmet nyert. Az ifjúsági váltónk csak másodpercekkel szorult le a dobogó csúcsáról. Ezek voltak a legjobb eredményeink, természetesen még számtalan pontot érő helyezést is szereztünk.

— Mikor kezdték a felkészülést?

— Májusban startoltunk, mert a nyári versenyekre -is gondoltunk. Ezt követte a nagyon kemény téli felkészülés. Az idén először ezt idehaza, januárban rendeztük meg Bánkúton. A fiatalok hozzájárulták a kiadásokhoz. A táborozást egyedül csináltam, nagyon fárasztó volt, de az eredmények kárpótoltak.

__ Utánpótlás-nevelés?

_ Egyértelműen biztosított, megfelelő létszámú a gárdánk és működésünk anyagi része is garantált. Tárgyi feltételeink jók, de elszomorító, hogy a kemény munkával erre a célra megépített pályánkat sem kíméli az egyre jobban terjedő vandalizmus...

— Jövőre olimpia lesz ...

— Ezért az eddigiekhez hasonlóan már a nyári versenyeken jól akarunk szerepelni, jövőre pedig növelnünk kell .aranyérmeink számát. Egy Erdélyből áttelepült kislány, Jakab Csilla hozzánk igazolt és váltóban jelentősen, növelte bajnoki esélyeinket. A nehezedő körülmények ellenére meggyő- ződésem, hogy szorgalmas közösségünket összefogó új vezetésünk garancia arra. hogy továbbra is az egyesület legeredményesebb szakosztálya maradjunk.

Kossárik Nándor

|A vonal végén:

Marosi István

Megkaptuk az NB III-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjának közlő- ínyét, amelyben — többek között — tudatják, hogy \az MLSZ fellebbviteli bi- ottsága elutasította pa- biaszbeadványukat.

— A határozatba nem nyugszunk bele! — mondta a vonal végén Marosi István, az Özdi Kohász ügyvezető elnöke. — Mi úgy érezzük, hogy igazunk van, hiszen tavaly szeptember 9-én a püspökladányiak két játékost jogosulatlanul szerepeltettek ellenünk.- A tét nagy.- Valóban. Egy pont a hátrányunk az élen álló együttessel szemben, vagyis ha a 2-0-ás vereségünket törlik, és megkapjuik a győzelmet, bajnokok lehetünk.

— Az óvássorozatot ideije lenne már végre lezárni!

— Egyetértünk. Most érkeztünk el .az utolsó fórumhoz, az OTSH elnökéhez. Itt van az asztalomon

la Gallov Rezső helyettes lállamtitkár úrnőik címzett Ipanaszbeadvány, aláírom, |és máris postázzuk.

— Köszönjük a felvilágosítást!

— Kérem, de van még egy-két érdekes hírem.

— Hallgatjuk.

— Szerda hajnalban érkeztem vissza Kijevből.: Szerződést kötöttünk az ot- tiani testnevelési főiskola junior szuperligában szereplő csapatának két játékosával : Jurij Kosztecskij 21 éves balátlövővel és Alekszandr Bücskovszkij 23 éves irányító átlövővel. Június 1-től szerepelnek együttesünk színeiben.

— Megkapták már a já-\ tékengedélyt?

— Amennyiben a szovjet szövetséggel mindent lerendezünk, itthon az MKSZ pillanatok alatt intézkedik.

— Bajnokok lesznek?

— Nagyon remélem Számunkra áll a zászló. Már van csarnokunk, szeretnénk, ha ősztől NB I-es csapattal is rendelkeznénk.

— Futballisták után nem nézett?

— Ördöge van! Kettőt is kiszemeltem Kijevben. Ha konkrét lesz a dolog, azon nal jelentkezem.

— Várjuk!

K. T.

Csak Men...

ATLÉTIKA. Ma folytatódik Miskolcon, a diósgyőri műanyag- pályán a. harmadik korcsoportos diákolimpia Borsod megyei döntőié Az érdeklődők 10 órától kísérhetik figyelemmel az általános iskolások vetélkedését.

KÉZILABDA. A Borsod megyei bajnokság eredményei, női felnőtt: Miskolci VSC II.—Futnak 1H-26. Púinak—Miskolci Vörös Méteor 24-17. Sa.iószentpé- ■teri VSC—'Sajóbátoony 29-14. MVSC II.—iBorsodi Bányász II. 116-17. Női ifjúsági: Megyéi Kórház-Honvéd1—Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi 4-28. Olefin SC —Miskolci Vörös Meteor 7-10. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi—Özdi Lakótelepi SE 22-10. Férfi felnőtt: M. Vörös Meteor—Felsőzsoloa 18-24. MEAFC— Sárospatak 20-20. Felsőzsolca— Sárospatak 32-31. Ózdi Kohász Il^-Putnok 22-19. Sárospatak— . BÉV SC 23-33. MEAFC—Ózdi Kohász II. 31-22. Sátoraljaújhely —Szerencs 29-31. Férfi ifjúsági: Alsózsolca1—Sárospaták 22-8. Sárospatak—BÉV SC 13-17.

Labdarúgás, NB III.

Tisza csoport, ifjúságiak

1.

Özd

23

17

3

3

81-20

37

2.

D. Kinizsi

23

17

2

4

66-19

36

3.

Edelény

23

13

5

5

45-17

31

4.

BÉV SC

23

13

5

5

46-26

31

5.

Rakamaz

23

11

6

6

44-27

28

6.

B.-újváros

23

10

6

7

45-28

26

7.

Olefin SC

123

11

3

9

53-34

25

8.

Sajóbábony

23

10

4

9

37-30

24

9.

Kisvárda

23

9

6

8

31-36

24

10.

Szerencs

23

9

3

11

50-45

21

11.

H.-nánás

23

6

5

12

37-51

17

12.

Mátészalka

23

7

3

13

47-84

17

13.

Levelek

23

5

6

12

32-43

16

14.

P.-ladány

23

6

3

14

22-72

15

15.

T.-vasvárí

23

6

2

15

31-56

14

16.

Hajdúböszörmény

23 2

0

19 22-101

6

APRÓHIRDETÉSEK

adás-vétel

^^IINITOKOS RE- uqny, RELUXA a «Vorbild* * * * *» KFT.-tői.

tavaszi árengedmény, ALACSONY 'JRak, GARANCIA, iüyjon! 46-69-655.

Pecsenyecsirke-vá?f.ru május 18—31- iß*.

r-1. harangod — csirke- eLep_ Megközelíthető : főút, 16-os lem. . 2lw literes fagyasztó láda eladó. Telefon: 22-140;

PEDÖNYVASAR! Reluxa akció :

•^olcsóbban — ga- ^neiával! Próbálja *^jTel.: (46) 77-761.

~ HARMONIKAAJTO!

^Yódroletta, minire- ?.°hy, ablakreluxa, au- zj^eluxa, tusolóreluxa,

{^elválasztok. (RúszZetés, garanciavál*aiás!) Termékbemu- Jptóm a COLORJvOPBAN! Balogh

iííí0s’ Csaba vezér

• Telefon: (46) 60REDÖNY! RELUXA! Épületüvegezés !

foknak, akik pénzt Veretnének megtaka- uti*ni. 46-53-306.

újszerű Boscb ge- ^rátor féláron eladó. ■ eI-: 48-225.

IMPORT HOLLAND HALAS RUHANEMŰT vásároljon egyenesen az importőrtől! Folyamatos ellátás, megbízható minőség a Country Trade Kft. bclapátfalvai raktárában. Kiszolgálás: hétfőtől péntekig. 8.30—15 óráig.

Érdeklődni lehet: ötvösné Fehér Zsuzsanna üzletvezetőnél. Telefon: 06-36, 54-202. Zalaform Kft.

Country Trade Kft.

Betonkeverő eladó. 220 és 380 voltos. Érdeklődni: Miskolc.

Páfrány u. 6. sz.

Commodore Pluis/4 4- magnó 4- 2 joystick 4- 50 játék 4- könyvek, reális áron, sürgősen eladó! Érdeklődni a 29-896-os s zámon. _________

M

unkavizsgás, kitűnő őrző-védő szülőktől óriás Schnauzer szuka kölyök eladó. Miskolc. Székely u. 2-. (Berekalja).

KERESKEDŐK, VISZONTELADÓK, FIGYELEM! Import bálás ruhák 10 kg-os kiszerelésben megrendelhetők (kedvezményes áron). Érd. a 46/29-845-ös telefonon. Hétköznap 9—16

óráig. ________________

LAKASFELÜJ1TÓK, FIGYELEM! Festőszer- számok, hengerek, etetők, sablonok Széchenyi 21. alatti boltból. Színház mellett.

Energomat típusú mosógépekhez elmozdulásgátló, speciális gumiszőnyeg utánvéttel kapható, 400 Ft/'db. Nagy László, 8200 Veszprém, Szabó E. u. 5/A. Telefon: (80)

26-850, délelőtt._______

R

EDŐNY-RELUXA vásár a Szabó Lajos Úti EZERMESTERBEN.___________________

F

atelepünkről tető- anyag, szarufa, stab- londeszka, normál léc 27.50/fm, Bramac-léc 37/fm, hajópadló

680/fm, lambéria 500— 580/mr. Nettó árakon megrendelhető Felsö- zsolca, Körösi 48. Almáskertnél. Tel.: 56478, 83-910.______________

B

illenő garázsajtó igény szerinti méretben megrendelhető. Tel.: 42-657.

Parketta, padlóburkoló és falicsempe eladó. Tel.: 54-853.

MINIREDÖNY, RELUXA. TAVALYI

Arakon. Tel.: 73-047.

Faipari gépek eladók. szalagfűrészgépek. 300-astól 700-asig minden méretben, abrichterek. vastagságigépeik. komibináflt- gépek, marógép, fa- eszterga, fúrószupport, gyalutengellyek. kör- fürésztengeljyek. sza- lagfűrészllapok. lap- f o mászták, haj to gat ók. gyalukések, gatterla- pok vétel! is. Boretz- ky műszaki kereskedő. 1041' Bp. (Üjpest), Templom u. 4. Hármas metró végállomásnál'. Hétfőtől csü- törtökig. 10—15-ig.

Körkéses szabászgép eladó. Érdeklődni: 27-383-as telefonon.

Üj kiságy 1600 Ftért eladó. Felsőzsolca, Bartók B. 29. Ugyanitt kerítésléc olcsón eladó.

Antikvitás üzletünkbe vásárolunk bútorokat, festményeket, órákat, ezüstöt, vitrintárgyakat. Miskolc, Széchenyi 99. 53-454.

Két db frissen ellett tehén eladó. Érdeklődni: esti órákban, Legyesbénye, Hunyadi 50. Tóth András.

Csigatenyésztők, figyelem! 400 m új Helitex csigaháló, 15 F t/m, v atom int b o n - lásból származó 300 m, 80 Ft 'm-es áron eladó. Érdeklődni: Tisza új város, Április

4. köz 2. Magos.

iagatlan

Eladó 2,5 szobás, tehermentes lakás garázzsal vagy anélkül . É r d e k lődn i:

Prieszol u. 5. VU/4. Telefon: 57-545, du.

5 órától.

_______________

A

zonnal beköltözhetően, olcsón eladó családi ház Takta- kenézen. Érdeklődni mindennap. Ar.nót, Móricz Zs. 22. sz.

alatt.___________________

E

ladó Sajóládon 3 szobás családi ház az Ady E. 58. sz. alatt. Érdeklődni

Arany János út 1/B. Gyuricskó János.

Eladó 2,5 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás az Avas III. ütemben. Érd.: 17 óráig, a 83-244-es telefonon. ____________

R

égi típusú családi ház nagy telekkel reális áron eladó. Érdeklődni Vatta, Szemere út 13.________

K

iadó 2.5 szobás

1 aká s június 1-től bútorozva vagy üresen a Bársony J. utcában. Telefon:

27-865.___________

M

iskolctapolcán, elvi építési engedéllyel rendelkező, részlegesen közművesített lakóház vagy üdülő építésére alkalmas telek eladó. Telefon: 46'54-331. 17 óra után.

Felsődobszán, közvetlenül a Hernád partján, kétszintes, komfortos faház. igényesnek eladó. Érdeklődni : 19 óra után. telefon: Szikszó 391.

Borsodgeszten kétszobás lakás nagy telekkel eladó. Tele- fon: 46-329. ______

E

ladó belvárosi. 2 szobás, tehermentes lakás, valamint forgalmas főútvonalon

gyümölcsös, tóglaépí- tésü, szuterénos házzal, amely kiválóan alkalmas vendéglátásra, raktározásra. Érdeklődni : 46/50-973,

vaßy délutánonként Miskolc, Vörösmarty 42. Vil i. __________

800 négyszögöl kor- dGÍ1(?s szakcsoporti szőlő a nyéki hegyen eladó. Érdeklődni 17 óra után. Telefon: 66-824._______

E

ladó két és fél szobás, tehermentes családi ház, központi fűtéssel — hideg-meleg víz —. Érdeklődni : Forró, Fancsali út 13.

Miskolctapolcán, ä

Szikla-kápolna fölött 206 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Széchenyi út 33. II 5._____________

Hejőszalontán sürgősen eladó szőlő. Érdeklődni: Bonta

József, Heiőszalon- ta. Petőfi 24. ______

E

ladó régi családi ház Hejőcsabá.n és 1 4 2 fél szobás

(Avas III.) lakás. Telefon : 66-206.

Eladó Erenyőben. a volt MIK mellett, Nefelejcs u. 17. sz. alatt 220 négyszögöl zártkert, rajta kőházzal. Víz, villany van. Érdeklődni lehet hétköznap a 20-894-es telefonom________________

Vennék 70 négyzet- méter körüli, gázfűtéses lakást, vagy adnék cserébe 54 négyzetméteres. összkomfortosat. „Alacsony emelet 285S19” jeligére a kiadóba.____

P

ingyomon 398 négyszögöl zártkert. alápincézett házzal, teljes felszereléssel eladó. Villany, 2 db kút van. Tel.: 29-692.

60 négyzetméteres új faház, 20 négyzetméteres üvegház, natúr fa-étkezőgami- túra eladó. Telefon:

54-853.__________________

E

ladó 500 négyszögöl szántó. Tel.- 66-931._________________

Miskolc belvárosában 3 szobás, összkomfortos családi ház igényesnek eladó. Cím: Vasvári Pál út 2.

Eladó Edéién y,

November 7. út 19. szám alatt lévő 3 szebás kertes családi ház 4- garázs 4- melléképület, kész

pénzért. Érdeklődni. Edelény, Borsodi út 59. ____

2 szobás, belvárosi, telefonos lakás kiadó vagy debrecenire

cserélhető. „Ifjúsági Ház 302720” jeligére a kiadóba.

Áron * alul eladó Lukóvölgy, Gulyakúti megállónál zártkert új épülettel. Szakmai hiba kijavítását vállalom.

Érd.: Madách I. ú*

21.. egész nap._______

C

saládi ház eladó 3 szobás, lS80-ban épült. „LÁÉV-ben- zinkút 302703” jeligére a kiadóba.

________

E

ladó családi ház beépíthető telekkel. Szirma, Árvácska út

36. sz.___________________

E

ladó vagy elcserélhető Aggtelek közelében két családnak is alkalmas falusi ház nagy telekkel. villany, gómes- kút van. Minden tevékenységre megfelel. Érd.: délután 2 órától. Tel.: 06-46 70-718._________________

4 szobás, garázsos. kertes, gázfűtéses, sorházas lakóépület sürgősen eladó Miskolc. Nagyváradi ut- oában. Érdeklődni:

46/61-277, este.________

K

is-Avas legszebb helyén pince sürgősen eladó. Tapolcán, a strand mellett, Szebeni u. 16. sz. alatt 230 négyszögöl telek házzal eladó. Érdeklődni este 17 óra után. Tel.: 28-390.

Elcserélném 2,5

szobás, csendes.

diósgy őr-vasgyári, összkomfortos. telefonos családi házamat; garázzsal, műhellyel, ipari árammal — forgalmas helyen lévő hasonlóra. Tel.: 46/25-695.

Eladó 28 nm-es garzon az Avason. Érdeklődni a helyszínen, Miskolc, Jó- sika u. 2/A, fszt. 3,

Tapolcán beépíthető telek, tervvel, érvényes építési engedéllyel eladó. Víz. gáz. villany, csatorna a telken. Tel.: 59-536, este 9 után.

Irodának kisebb helyiséget bérelnek ismert helyen. ,,Iroda 303363” jeligére a kiadóba.

Másfél szobás, összkomfortos tanácsi bérlakást cserélek értékkülönbözettel személyi tulajdonú belvárosi garzonra. Érdeklődni lehet: munkanapokon a 40-931-es tel.

Eladó Miskolc.

Domb u. 15. szám alatti 280 négyszögöles építési telek bontandó parasztházzal. Víz, vil- I any van. Érdelei őd- ni lehet 57-082 telefonon.

Forgalmas helyen, kék busz vonatán.

Miskolcon, ipari vagy kereskedelmi tevékenységre alkalmas terület 2500 nm faházzal, kerítéssel eladó. „Üzlet 513638”

jeligére a hirdetőbe.

Göncön 200 négyszögöl tüske nélküli szeder eladó. Érdeklődni : s zeni él y esen,

Gönc, Rákóczi út 2. sz. alatt vagy 18 óra után a 46/63-770-es telefonszámon.