Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-15 / 112. szám
1991. május 15., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 május 16-án 20 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL: fürdőszobai garnitúra a lakástextilosztályon. * * * 30 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL: egyes női táskák a divatosztályon, május 18-ig, egyes erdei termék szörpök 0,5 l-es a bonbonosztályon, amig.a készlet tart. * * * 50 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL: az Autósboltunkban, május 16-tól, amíg a készlet tart: TRIKÓ-ÜLÉSHUZAT * * * MOST ÉRKEZETT! Férfi hongkongi farmering, több színben, 1120 Ft-ért, a férfikonfekció-osztályon. Várja Önt a MISKOLCI ÁRUHÁZA RÖVID HATÁRIDŐVEL - KEDVEZŐ ÁRON, házhoz szállítással vállaljuk TETŐFEDŐ CSERÉP megrendelésének teljesítését. Viszonteladók, fogyasztók részére: ADACHI E 180 videokazetta 220 Ft/db, MF-39 210 mm, 30 fm telefaxpapír 400 Ft/db. UNIVERSAL KFT., Miskolc, Baross G. u. 20. Telefon és telefax: 46/53-217 Értesítjük Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a TÁVKÖZLÉSI VILÁGNAP, 1991. MÁJUS 17. alkalmából TAVBESZÉLŐ-SZOLGALTATÁSAINK KEDVEZMÉNYESEK. A kedvezményes díjazási időszak: május 16-án (csütörtökön) 18 órától, május 20-án (hétfőn) 7 óráig tart. Tájékoztatjuk továbbá Tisztelt Előfizetőinket, hogy a kedvezményes időszak alatt, helyi hívás esetén 5 Ft-ért 6 percig beszélhet, illetve távhívóforgalomban a kedvezményes tarifának megfelelően történik a kezdeményezett beszélgetések díjazása. Fenti kedvezmény kiterjed a kézi- kapcsolású távbeszélő-forgalomra is. MAGYAR TÁVKÖZLÉSI VÁLLALAT MISKOLCI IGAZGATÓSIG Alapozó és továbbképző számítógépes tanfolyamok! IBM PC XT/AT kezelő (40 órás, május 20-tól, hétfőnként és péntekenként 16-20 óráig)-dBASE III Plus adatbáziskezelő (40 órás, május 20-tól, hétfőnként és péntekenként 8-12 óráig)-Alapfokú személyi számítógép-kezelő szakképesítést adó vizsgára felkészítő tanfolyam azoknak, akik elméleti ismereteket és gyakorlatot már szereztek, de szakképesítést még nem; előtte szintfelmérés, a végén vizsga. (40 órás, május 22-től, szerdánként és szombatonként 8-12 óráig) SZTAV-PROGRESS KFT. Tel.: (46) 47-618 3545 Miskolc, Pf.: 566. Értesítjük Tisztelt vásárlóinkat, hogy az Észak-magyarországi PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 61. sz. lerakató, Miskolc, Blaskovics László út 1. sz. alatt 1991. május 29—május 31-ig VAGYON MEGÁLLAPÍTÓ LELTÁRT TART. Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. Felhívjuk tisztelt figyelmüket, hogy a lerakat leltározási ideje alatt önkiszolgáló raktáráruházunk (Miskolc, Blaskovics L. u. 1.) változatlanul a vásárlók rendelkezésére áll. Kérjük szives megértésüket! /ÁY /1USTROTOOL MM SZERSZÁMOK Nyugati import gépi- és kéziszerszámok szaköziete. PROFI MINŐSÉG, SZOLID ARAK! MISKOLC, GYŐRI KAPU 47/b. TELEFON: 53-241. NYITÁS: 1991. MÁJUS 6-án! IBM PC javítás, programírás, könyvelői programok, hálózatépítés, NOVELL-telepítés, gépbészerzés. ISKOLÁKNAK 20 SZÁZALÉK ENGEDMÉNY! „TRIAK” GMK 3700 Kazincbarcika, Akácfa út 7. Telefon: 48,16-128, vagy 48/11-026 Az Arnót Polgármesteri Hivatal kedvező fekvésű, közművesített, átlagosan 200 négyszögöles építési telkeket értékesít, melyeken 1992-től a gázbekötés is lehetővé válik. A telkek négyszögölenkénti ára: 1500 Ft Az értékesítés a jelentkezés sorrendjében történik. Érdeklődni személyesen, vagy a 27-828-as telefonon lehet. Pályázati felhívás Az ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT pályázatot hirdet marketing-osztályvezető munkakör betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK:- felsőfokú külkereskedelmi végzettség,- legalább 5 éves kereskedelmi - ezen belül 2 éves vezetői — gyakorlat,- tárgyalási szintű idegennyelv-tudás (német vagy angol) előnyben. A marketing-osztályvezetői munkakör magában foglalja a vállalat ártevékenységének, reklám- és propaganda- munkájának szervezését, irányitását. A PÁLYÁZAT TARTALMAZZA:- a pályázó legfontosabb személyi és foglalkozási adatait,- részletes szakmai önéletrajzát,- a képesítést igazoló okiratok másolatát. BÉREZÉS: megegyezés szerint. A pályázatokat legkésőbb május 25-ig lehet benyújtani - írásban - a személyzeti vezető címére (3501 Miskolc, Pf. 181.). GUMIVÁSÁR! Használt nyugati gumiabroncsok nagy választékban, párosítva kaphatók. Új és felújított köpenyek, tömlők garanciával. A szerelést a legújabb komputeres géppel végezzük. A nálunk vásárolt gumit díjmentesen felszereljük. TELEPEINK: Ózd, Frankel Leó út (a vasútállomással szemben). Kazincbarcika, Kossuth út 2. 26-os főút, Shell-udvar Telefon: 10-746. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Keresünk az ózd, Dózsa Gy. 111 8- sz- alatt lévő, hagyományos üzemeltetésű húsboltunk vezetésére szakképzett munkaerőt. Jelentkezni a Borsodi Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat, munkaügyi csoportjánál (Miskolc, Győri kapu 149. sz.) lehet. Ózdi varrodánkba felveszünk telepvezetőt. Feltételek: legalább középfokú végzettség és 5 éves vezetői gyakorlat a ruhaipar területén. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: EKISZ Ruházati Kisszövetkezet, Szarvas Tiborné műszaki vezetőnél. Telefon: 12-77-484. STOP/SPORT RUHÁZAT Miskolc, Déryné u. 7. Csak márkás cipők, pólók, joggingok. A (ehető legolcsóbb áron (NIKE, ADIDAS, PUMA, DORO) NYITÁS: május 15-én, 10 órakor. A lefoglalt bűnjeleik egy része: ltoméra, másolók, kazetták. Nagy fogás a Zsarnain Kalóz videokazettákkal üzleteltek • EGYSZERRE HAT GÉPPEL MÁSOLTÁK * EZ CSAK A JÉGHEGY CSÚCSA? • VAN KOZTUK PORNÓ IS Egy igen eredményes akcióról adtak számot tegnap a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányságon. A főkapitány közrend- védelmi helyettese, Forgács László alezredes elmondta, hogy a Zsamai piacon megfigyeltek több videokazettával üzletelő csoportot és az összehangolt akció végül is a vártnál is nagyobb eredményt hozott. A részleteket dr. Erdélyi László alezredestől, a főkapitányság gazdaságvédelmi osztályvezetőjétől hallottuk. — Ha a videofilmek másolói, sokszorosítói fittyet hánynak az adószabályokra, ha nem „költenek” olyan semmiségekre, mint a szerzői jogvédelem, akkor bizony busás haszonra tehetnek szert kalózkazetták tömeges eladásával. Kiváltképp, ha azokon olyan műsorokat kínálnak, amelyek még napjainkban is nagy sikerrel futnak a mozikban, ahol a belépődíj nem olcsó. A zugárusok pedig viszonylag olcsón kínálják illegális úton készített műsoraikat. — Lefoglaltunk bűnjelként 1192 műsoros kazettát, amelyek mozifilmek másolatai. A nyomozók 13 videomáso- lót is begyűjtötték, egy Panasonic videokamerát, két színes tévét, és mivel nagyüzemben folytatták a másolást, a melegedés ellen ventilátort is használtak. Nos, ez utóbbi is a bűnjelek sorát gazdagítja. (Az egyik helyszínen hat összekapcsolt másológép ment a tulajdonos távollétében, amit hatósági tanú jelenlétében lepleztek le.) Az eredményen felbuzdulva hasonló akciókat tervezünk, mert fennáll az esély, hogy amit lelepleztünk, az csak a jéghegy csúcsa. Mára a kalózkazetták előállítása, eladása önálló szakmává, üzletággá lett. A most lefoglalt műszaki berendezések és kazetták ára másfél millió forint körül van. Az okozott kár jelenleg még kiszámíthatatlan. Ugyanis most értesítjük a mozi-, videovállalkozásokat, akik a most, vagy tegnap futott filmek nézettségi kiesése miatt jelentős bevételről kényszerültek lemondani. A nyomozás még nem fejeződött be, ennélfogva még az sem tisztázott egészen, hogy az üzletelők hogyan jutottak a filmanyagokhoz, amelyek főként a ma divatos akcióműsorok és csak elenyésző részben pornók, egyebek. A tettenértek nevét a személyiségvédelmi jogokra való tekintettel egyelőre nem közölték, ám azt igen, hogy miután sajtórendészeti vétség alapos gyanújával nyomoznak az ügyben, az illetőket így nem helyezték előzetes letartóztatásba. A főként miskolciakból álló csoportok tagjai pénzbüntetés kiszabására számíthatnak, tudtuk meg a sajtótájékoztatón. A kihallgatásokat megkezdték, a kalózkazet- tákkal üzletelők ügyének vizsgálatába szakértőket vonnak be. A lefoglalt, elkobzott kazetták, műszaki cikkek egy részét Balázs Sándor főnyomozó mutatta meg az újságíróknak. Nagy József Fotó: Farkas Maya A sajtótájékoztató házigazdái, balról jobbra: dr. Erdélyi László alezredes osztályvezető, Forgács László alezredes, a főkapitány közrendvédelmi helyettese, Balázs Sándor főhadnagy, főnyo- mozo.
