Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-30 / 100. szám

1991. április 30., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 ÉM sport Totonveremenyek A Szerencsejáték Rt. tájé­koztatása szerint a totó 17. játékhetére 3 281 832 darab szelvény érkezett be. A nye­remények az illeték levoná­sa után a következők. 13+1 találatos szelvény 2 darab, nyereményük egyenként 2 095 121 forint. 13 találatot 9 fogadó ért el, a szelvé­nyek értéke egyenként 535 595 forint. 12 találatos szelvény 237 darab, nyereményük egyenként 16 573 forint. 11 találatos szelvény 2942 da­rab, nyereményük egyen­ként 1335 forint. 10 talála­ta» szelvény 21 436 darab, nyereményük egyenként 275 forint. A közölt adatok tá­jékoztató jellegűek. Ma fél 5-től Angolok a Népkertbeo Chris Morton hétszer (!) vett részt világbajnoki döntőben. Ma délután izgalmasnak és érdekesnek ígérkező salakmotoros viadalra kerül sor Miskolcon. A népkerti pályán a magyar vá­logatott az angol profiligában motorozó Bel­le Vue gárdáját fogadja. A manchesteri együttes tavaly a harmadik helyen végzett, rendkívül jó erőt képvisel, s jó néhány klasszist vonultat fel. Nyeregbe ül Chris Morton, aki külön kategóriába sorolandó. A rendezők jó idő esetén népes szurkoló­seregre számítanak. Ügy vélik: ilyen minő­ségi csemegére még nem volt példa a me­gyeszékhelyen, az érdeklődők bepillanthat­nak az angol „vegykonyhába”. A mai ve­télkedés fél 5-kor kezdődik. A rendezőktől kapott tájékoztatás szerint megérkezett Kelly Moran is, így a vendégek legerősebb összeállításukban veszik fel a küzdelmet a mieinkkel. — ASZTALITENISZ. December 4. Drót­művek—Petőfibánya 15-1. Petőfibánya, NB II. férfi. Gy.: Bagi (4), Tóth (4), Tisza (4), Gulybán (3). A miskolciak valószínűleg az ötödik helyet szerzik meg csoportjukban. 101 mérkőzést játszottak le a Farkas Jó­zsef Kupa keretében a gyerekek. Tizenöt fiú és 23 leány állt rajthoz. Végeredmény, le­ányok: 1. Túsz (27-es iskola), 2. Pogány (Kazincbarcika), 3. Kovács (34-es). Fiúk: 1. Mogyoródi (Kazincbarcika), 2. Pelyhe (45- ös), 3. Magyar (12-es). Csak röviden... RÖPLABDA. TFSE—Miskolci VSC 3-1 (—13. 4, 9, 11). Budapest, Győri úti csarnok, 100 néző. Vezet­te: Simái, Semler. NB I. női. A hazaiak a talál­kozó kezdetén félvállról vették a vasutasokat, de aztán időben felébredtek, s fordítani tudtak. Jók: Bukodiné, Beké, Ganz Mávag—Hejőcsabai Cement Rt. SC 3-1 (6, —12, 10, 4). Budapest, NB I. férfi. ÖKÖLVÍVÁS. Komlón rendezték meg a Baranya Kupa országos I. osztályú felnőtt minősítő ver­senyt. A Borsodi Bányász sportolói közül Isasze- gi, ötvös és Szűcs első, Farkas és Porubjánszky második, Dubszky, Király és Lakatos harmadik lett súlycsoportjában. Szűcs elnyerte a legtechni­kásabb ökölvívónak felajánlott különdíjat is. LABDARÚGÁS. A Borsod megyei II. osztályú bajnokság 17. fordulójának eredményei, Keleti csoport- Hernádnémeti—Erdöbénye 2-0. Forró— Gesztely 2-3. Halmaj—Bodrog SE 4-1, Prügy—Ti- szakarád 5—3. Hollóháza Szalaszcnd 3-2. Rátka— Sátoraljaújhely 2-1. Encs—Novajidrány 1-1. Észa­ki csoport- Alsóvadász—Szirmabesenyő 2-1. Bold- va—Mezőkeresztes 2-1. Borsodszentgyörgy—Ernőd 3-0 Lak—Ónod 2-2. Tiszapalkonya—Hidvégardó 0-2! Szuhavölgyi Bányász—Bükkábrány 0-0. Tisza- tarján—Tardona 2-0. KÉZILABDA. Csepel—Kazincbarcikai Sütőipari inizsi 21-18 (10-11). Budapest, NB I/B. női. Ld.: írdos (9), Molnár (4), Pál, Balogh (2-2). Jók: Srdos, Horváth. Sok ziccert hagyott kihasználat­Sirok—Miskolci VSC 32-19 (15-9). Sírok, NB I/B. női Ld • Kóta (5), Jászka (6), Kisgergely (3). Jók: Kóta E„ Kóta J- A vasutasoknak esélyük sem volt. . . Püspökladány—BVM Alsózsolca 36-19 (18-7). Püs­pökladány. NB II. férfi. Ld.: Varga, Bohus (7-7). Jók: Bohus. Kos. Kritikán aluli védőmunkát „produkált” az Alsózsolca. TEKE. Ózdi Kohász—Szegedi Postás 5-3 (5529- 5472). Ózd, NB I. férfi. Egyénileg: Klakk (975), Révay (958), Juhász (921). BIRKÓZÁS. Észak-területi serdülő, szabadfogású verseny — Miskolc, DVTK-csarnok. A győztesek. 40 lcg-tól felfelé: Csanya (KVSE), Lakatos (Eger SE), Vígh A. (DVTK), Sándor (Gyöngyös), Sütő (Eger SE), Görcsös (DVTK), Szabó (Pásztó), Pál (DVTK), Gáspár (Eger SE), Farkas (Gyöngyös), Deák (DVTK). Nemes (DVTK). CSELGÁNCS. Női junior rangsorverseny — Debrecen. Eredmények, 52 kg: 3. Nagy L. j6 kg. 1. Papp. 61 kg: 3. Magyar. 66 kg: 3. Veisz. -1-72 kg: 2. Virágh. VÍZILABDA. Miskolci vízművek—Békéscsaba 11-9. Miskolc, OB II. G.: Tóth Tamás (5,) Lénárt Gy. (2), Tóth Tibor (1). Eder (1), Kelemen (1), Nagy R. (1). SAKK. Gyár- és Gépszerelő Vállalat SK—Mis­kolci Közúti Igazgatóság 9.5—4.5. Kazincbarcika, OB II. Győztek: Mufics, Márton, Nagy K., Ger- csák, Jakab. Sütő, Zabiák. Döntetlen: Havasi, Czina, Szűcs, Galgovics, Balogh, illetve a miskol­ciak közül Herczeg és Lörincz K. győzött, míg Tóth I„ Pásztor, Szabó J„ Baranyi és dr. Varga A. remizett. TOTÓSAROK, 18. HÉT r Az Eszak-Magyarország tippjei 1. DORTMUND (11)— WATTEN­SCHEID (13). A tavaszi idényben még nem nyert mérkőzést a hazai együttes. Meg-törük a jég. 2. DÜSSELDORF (8)—STUTTGART (9). Megbízható, egyenletes teljesít­ményre iképes 'hazai pályán a Düs­seldorf. 3. SCHWEINFURT (20)—MAINZ (9). Oly régóta nyeretlenek a schweimifurtiaik, hogy előbb-utóbb megszakad a negatív sorozat. 4. HAVELSE (19)—FORTUNA KÖLN (11). Kiesettnek tekinthető a Havelse, illúzió várni a csodát. 5. BOLOGNA (W—FIORENT1NA (12). 'Elköszönt az első osztálytól a Bologna, a firenzeiek harcban áll­nak 0 jobb helyezésért. 6. GENOA (6)—CAGLIARI (14). Kellenek a pontok a 'kupaszerep­lésit jelentő helyezés eléréséhez. 7. INTER (2)—SAMPDOR1A (1). Az elsőség szempontjából sorsdöntő lehet a mérkőzés. Rangadó, tehát bizonytalan a ikimenetel. 8. JUVENTUS (4)—MILAN (3). Itt sem nagyon lehet megjósolni a végeredményt, bármi előfordulhat. 9. PARMA (7)—TORINO (5). Erős középcsapatok egymás ellen, való­színű a pontosztozikodás. 10. PISA (16)—LAZIO (11). V'isz- szatér a második vonalba a Pisa' is, ezúttal azonban mem marad pont nélkül. 11. AVELL1NO (14)—PADOVA (8). Bajba ikerült az AvelTino, most már minden pontra szüksége van. 12. FOGGIA (1)—ASCOLI (3). Ősszel egy ötöst kapott a Foggia, el­képzelhető, hogy vissza szeretne vágni. 13. MESSINA (12)—COSENZA (15). Esetleg, egy pont kerülhet a vendégek birtokába, de ez sem biztos. +1. TATABÁNYA (6)—BP. HON­VÉD (1). A listavezető nem botlik, megbízható, egyenletes a játéka, a bányászoknál sem marad pont nél­kül. 1 1 X 2 1 X 2 xHT 1 X 1 2 X 1 2 X X 1 X 1 X 1 X X Sportműsor Labdarúgás, megyei I. osztály A 4-es volt a divat KEDD Tájfutás. Borsod-A'baúj­Zem.pl ón éjiszakai egyéni bajnoksága. Hollóstető és Ré­páshuta között a 32-es km- kőnél, 20 óra. Salakmotor. Maigyiarorsaág —Belle Woe (aingol. Miskolc, népként! sporttelep. 16 óra 30. SZERDA Tájfutás. Megyei nyílt vál- tóbajindkság. Vesszős, 11 óra 30. Labdarúgás. Magyar Ku­pa, megyéi selejtező soroza­ta, 3. forduló: Bőos—Hejő- keresztúr, Tokaj—Szerencs Hegyálja SE, Pálhéza—Aba­újszántó, Talcs via—iHejőesa- ba, Vatta—TUszaipaillkanya, Rás any sápberencs—MV SC, Bodroghalom—iPááiin, Ham- gony—iPutodk, Bodrog SE— BÉV SC (Bodrogszegiben), Peűkupa—Edelény, Gesztely —Főnix SE, Kiraszndkvajda —Novajiidnány, Tiszabábaln a —SÜMSE, Dédestapodosány—• Ózdi Kohász, Abaújlkér— Gönc, Saljószöged—Gárincs, Szentiistváin—Otlefiim SC, Szsndirő—HJaJk, Somsály—Sa- jóbábony. A .találkozók az elöl álló együttesek ottho­nában, 16 óraikor kezdődnék. Tömegsport. Mozdul a me­gye — a Bőd va-Völgye Sporttársulás rendezésében. Szendrő, 9 óra. Szögliget, 9 óra. Bódvaszilas, 9 óra. Kispályás labdarúgás. Ma­jális Kupa. tincs, városi sportosamök, 9 óra. Újabb fordulón jutott túl a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarú­gó-bajnokság mezőnye. Az élen semmiféle változás nem történt, ugyanis a dobogó- sók nem teketóriáztak, va­lamennyien' begyűjtötték a 2—2 pontot, csak a győzel­mek arányában mutatkozott eltérés. Persze, meglepetés azért akadt. Az első helyre kívánkozik a miskolci egye­temisták sikere Alsózsolcán, de nem túl sokan fogadtak volna a Putnok sikerére Hejőszalontán. Magabiztos játékkal nyert hazai kör­nyezetben a Gönc, iS ezzel megszilárdította helyét a táblázat közepén. A hét vé­gén egyébként a 4-es szám került divatba, négy pályán is ennyi találatot produkált a győztes fél. Eredmények: Abaújszántó—Mád 4-3 (2-2). Abaújszántó, 400 néző. Vezette: Bobkó. G.: Kocsis (2, mindkettőt 11-esből), Trombitás, Gál, illetve Ta­tárka, Bodnár, Rábai. Kiál­lítva: Gazdag (Mád). Ifi: 2-2. Gönci VM—Mezőkövesdi MSE 4-1 (l-O). Gönc, 300 né­ző. Vezette: Kozma. G.: Csontos II. (2), Szemén, Mol­nár F., lilletve Kovács. Ifi: 1-0. Putnok—Főnix SE 1-0 (1-0). Hejőszalonta, 200 néző. Vezette: Tóth. G.: Makrai. Ifi: 1-2. Felsözsolca—Miskolci Üveg­gyár 3-1 (1-1). Felsözsolca, 400 néző. Vezette: Cserven- ka. G.: Dorkó, Jáborcsik A., Horváth, illetve Tóth. Ifi: 2-2. Hejőcsaba—Karcsa 4-0 (4-0). Kaircsa, 250 néző. Ve­zette: Kurmai. G.: Bódi (2), Bohán, Székely. Ifi: 4-1 a csabaiak javára. Mezöcsát—Sárospatak 1-0 (0-0). Sárospatak, 450 néző. Vezette: Mozgó. G.: Szom­bati. Ifi: 5-0 a Csátiak javá­ra. Miskolci EAFC—Alsózsol­ca 4-1 (0-1). Alsózsolca, 150 néző. Vezette: Tassy. G.: Galajda (2), Hajgató, Hoff­mann, illetve Balogh. Miskolci VSC—Sajószent- péteri Üveggyár 1-0 (0-0). Sajószentpéter, 250 néző. Ve­zette: Lója. G.: Lengyel. Ifi: 5-1 az MVSC javára. a bajnokság Állasa: 1. MVSC 21 15 5 1 37-10 35 2. Hejőcsaba 21 15 3 3 52-14 33 3. Mezöcsát 21 14 3 4 58-27 31 4. SÜMSE 21 13 1 7 37-20 27 5. A.-szántő 21 12 2 7 32-30 26 6. F.-zsolca 21 9 3 9 34-34 21 7. Sárospatak 21 8 5 8 23-27 21 8. Gönc 21 8 4 9 29-34 20 9. Mád 21 8 3 10 36-32 19 10. M.-kövesd 21 8 3 10 30-32 19 11. M. Üveggy. 21 6 7 8 27-30 19 12. Karcsa 21 6 6 9 32-39 18 13. Putnok 21 6 2 13 23-37 14 14. Főnix SE 21 3 6 12 23-46 12 15. Alsózsolca 21 3 5 13 20-59 11 16. MEAFC 21 3 4 14 17-39 10 APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó Edelény (Fin­ke), Vörösmarty u. 2-9• sz. alatt 4 szobás, kertes családi ház. Érdeklődni egész nap, Matyin,énál, a Ma­dách u. 22. sz. alatt. Eladó a Hennád Partján lévő nyaraló, hiely áll 2 szobás, Pincés, téliesített fa- házból, víz, villany bevezetve, 240 négy­szögöles gyümölcsös­sel. Érdeklődni: Klap­ka Gy. 10. VI. alatt, az esti órákban (Avas­dél, ni. ütöm) vagy a 44-721-.es telefonon. Sürgősen eladnám vagy másfél szobás- ra cserélném teher­mentes szövetkezeti lakásom. Érdeklődni: Középszer u. 00. Vili 2.___________________ Görömbölyön. a Ga­röca-dülöben 060 négy­szögöl szőlő, gyü­mölcsös és szántóföld (yadó megosztva is. Érd.: Hamburger Je­nő i:j. sz. Eladó Tokajban kb. 400 négyszögöl telek, nyaralóval. Érd.: (46) 78-687. Egri kétszobás, tele­fonos lakást cseré­lünk miskolci, belvá­rosi hasonlóra. Aján­latokat: „Tavaszi köl­tözés 513161” jeligére a hirdetőbe. Családi ház eladó. Sajópetri, Szabadság u. 75. Érdeklődni na­ponta 4 után, hétvé­geken egész nap: Zal- kadi Józsefné. Saijó- petri. Táncsics u. 43. Bodrogkeresztúr, Kastély tábla-dűlő­ben 5 sor kordonos művelésű szőlő (400 négyszögöl) eladó. Érd.: Kéri, Bodrog,ke­resztúr. Kossuth u. 134. __________________ 243 négyszögöl zárt­kert a Pingyomon, a vegyesbolthoz közel eladó. Érd.: Viola Fe­renc, Miskolc, Ku- lioh Gy. u. 10. II/5. Telefon: 66-567. este 6 után. ____________ H áromszobás csalá­di ház nagy kerttel eladó Mályiban. a Kossuth u. 5. alatt.. Érdeklődni a fenti címen. vagy páros napokon 61-5)25. Ko- v ács ne._________________ Szeptemberi beköl­tözéssel eladó 2,5 szo­bás, V. emeleti lakás a Chlcpkó utcában. Telefon: 01-037. Eladó 73 négyzet- méteres, 3 szobás, te­lefonos, tehermentes OTP-öröklakás ga­rázzsal vagy anél­kül. Érd.: 61-813-as te­lefonon, este 7 óra után.___________________ P iramis Ingatlan­közvetítő Iroda. Mis­kolc, Rákóczi út 12. Telefon: 46-46-022. Ka­zincbarcika, Lenin út 45. Telefon: 48-16171. Ajánlata: Miskolcon, a Bársony J. utcában II. emeleti 1.5 szobás lakás: 750 ezer Ft-ért 28 négyzetméteres la­kás; első emeleti 2 szobás, erkélyes, tég­lából épül-t, gázos 1 200 000 Ft; Arany J. utcában 2 szobás, er­kélyes 1 300 000 Ft: Kuruc utcában 2 szo­bás. lomkamrás, irány­ára : 1 250 000 Ft; 2.5 szobás Győri kapui lakásért kérünk csa­ládi házat. 2 szobás tanácsi lakásért leé­rünk cserébe nagyobb tanácsit. Batthyány- soron eladó 4 szobás családi ház. Kazinc­barcikán. Lenin úton 3,5 szabás, erkélyes. garázzsal; Fő téren földszinti kétszobás: a Szabó Lajos úton kétszobás parkettás • a Deák téren másfél szobás: a Szabó Ervin utcán kétszobás, gáz- fű3 4 cs es lakás. Eladó 3 szobás, össz­komfortos családi ház 540 négyszögöl telek­kel. Gáz, ipari áram bevezetve. A telek kiváló adottságú, mind ipari, mind me­zőgazdasági tevékeny­ségre alkalmas. A vá­sárláshoz minden szociális kedvezmény igénybe vehető. Jel­ige: „Júliusi beköl­tözés 285296”. _________ Ó zd III., Bánszállás 1. 2 szobás, kertes családi ház eladó. Te­lefon: 4711-973. Eladó Felsőbedegh­völgyben 1 kh 1810 m2-es szántó, a Bi- kásban 5452 m2-es szántó, a Bunda-dű­lőben 7263 m2-es szán­tó, megosztva is. Ér­deklődni : Miskolc, Feszty Árpád 61. sz. Miskolctapolcán, el­vi építési engedéllyel rendelkező. részlege­sen közművesített la­kóház vagy üdülő építésére alkalmas telek eladó. Telefon: 46/54-331, 17 óra után. Jó helyen lévő. 230 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös, áron alul. sürgősen eladó. Ér­deklődni: Miskolc. Hejö u. 36.. délután 4-től. 7c négyzetméteres, harmadik emeleti, gázfűtéses öröklakás Madó a Csaba vezér utcán. Érd.: 65-581-es telefonon. Vállalatok. magán- személyek. figyelem! 24 négyzetméteres, 4 ablakos garázs, mely minden kisipari, kis­kereskedői tevékeny­ségre, illetve irodai célra, vagy lerakat­nak megfelel, kedve­ző áron eladó. Ér­deklődni : Avas III. ütem. Jósika 51. sz. Hegedűséknél. Putnok belvárosá­ban több üzlethelyi­séggel, 1600 m2 telefo­nos zárt ingatlan (vendéglátás. keres­kedelem, autó) keres­kedelmi tevékenysé­gekre alkalmas eladó, vagy miskolci lakás­ra cserélhető. Ózd környékiek érdeklő­dése: Putnok, Mó­ricz Zs. u. 5. Miskolc környékiek érdeklő­dése : Miskolc, For- gács u. 12. _____________ E ladó III. kér., Szer­vezet u. 50. sz. alatti telek romos házzal. Érd.: Előhegy 108. Bükkaranyoson, a falu szélén 360 négy­szögöl zártként szőlő, gyümölcsös, konyhá­kért, szép környezet­ben eladó áron alul, sürgősen. Érd.: Mis­kolc III. kér.. Kökény u. 19. Berekaljai is­kolánál. Tóth Albert­nál. 35 m--es, összkom­fortos, másfél szobás lakás eladó, Miskolc, Győri kapuban. Tele­fon: 46 54-162.^, Belvárosi, 64 m2-es (2,5 szobás) OTP- öröklakást cserélnék budapesti kisebbre vagy eladnám. Érdek­lődni az 56-805-ös te­lefonom _____________ H árom szoba -f für­dőszobás, tehermen­tes családi ház, 600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni le­het: mindennap, a délutáni órákban Sa- jókeresztúr, Lenin út 10. sz. alatt, vagy minden este 6 órától a 47-108-as telefonon. Eladó Alsóvadász, Kossuth u. 61. sz. alatti, 3000 nm-es épí­tési telek. Érdeklődni: Aszaló, Kossuth út 32. sz. alatt. __________ M ezőkövesden, főút mellett, lakható ingat­lan, 370 négyszögöl te­lekkel eladó. Érdek­lődni: Mezőkövesd, Pál út 21. Adám. Vargahegy és Ta­polca között 300 négy­szögöl telek, 50 m2­es, 3 szintes kőház­zal eladó. Tel.: 49-446. 17 óra után,___________ T ehermentes OTP- öröklakás eladó Sajó- szenlptleren, Pécsi S. út 8/3. Érdeklődni: munkaidőben 7—15-ig a 31-619-es telefonon, vagy este a helyszí­nen. 51 négyzetméteres szövetkezeti lakás el­adó. Engels u. 33. VITT. Érd.: 18 óra után. MISKOLCTAPOL­CÁN, panorámás tel­ken 3 szintes, össz- közműves, családi ház­nak, vagy üzleti tevé­kenységre is alkal­mas nyaraló eladó. Irányár: 4,5 millió Ft. Érdeklődni: 46/74-830 telefonon.. (415471). Rudabányán négy- lakásos társasházban 2 szoba, összkomfor­tos, gázfűtéses lakás, gyümölcsöskerttel el­adó. Érdeklődni le­het: Rudabánya, Ady E. 18. 1/2. Telefon: (48) 51-167, munka­időben. _________________ E ladom vagy buda­pestire cserélem ér­tékegyeztetéssel. ti­szai! j városi 1 4* 2 fél szobás öröklakásom. „Garázs megoldható 515100” jeligére a hir­detőbe. Raktárnak bérbe adó 20 nm-es, biztonságo­san zárható, komfor­tos helyiség Miskol­con. Érd.: esti órák­ban 78-989-es telefo­non. 3 szoba, összkom­fortos családi ház el­adó. Ónod, Nyéki u. 25/a, alatt._____________ Eladó Miskolctapol­cán, a Zója u. elején, jó állapotban lévő alagsor -j- magasföld- szintes, komfortos üdülő, szépen rende­zett, 130 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: 52 32-692-es telefonon. 18 óra után. Gesztelyben, Her­nádkakhoz közel, ré­gi parasztház eladó. Érdeklődni: Gesztely, Aradi út 13. sz. alatt. Eladó Miskolc, Fel- sőmajláthon 1 + 2 fél szobás, összkomfortos, telefonos, harmadik emeleti, liftes örökla­kás reális áron. Vagy Miskolctól 20 km-es körzetben családi há­zat beszámítok. Ér­deklődni : a 73-254-es telefonon, naponta 19— 21 óráig. ______________ E ladó Diósgyőrben mindenhez közel, ne­gyedik emeleti, 2,5 szobás szövetkezeti la­kás. Érd.: Miskolc, Árpád 56. IV/3. egész nap,____________________ G yermekváros mö­gött, Nagykőkötő 44. sz. alatt 300 négy­szögöl zártkert. két­szobás lakható fa­házzal, pincével, vil­lannyal!, kordonsző­lővel eladó. Irányár: 600 ezer Ft. Telefon: 65-894.__________________ E ladó 3 szobás csa­ládi ház melléképü­lettel a Győri kapu­ban. Tetőtér-beépítés lehetséges. Ajánlato­kat: „Cseréket beszá­mítok 513213” jeligére a hirdetőbe kérek. Pince a Ki savason udvarral eladó. 3X10 méter hosszú hasznos ág. Elválasztható. Cí­meket: ..Négyszáz 513233” jeligére a hir­detőbe. Ugyanitt be­tonkeverő eladó. Nagykálló, Bercsé­nyi u. 6. alatti csa­ládi ház készpénzért elad ó. Érdeklő dn i: 18 óra után.______________ Pingyomon 220 négy­szögöl telek, kőház­zal eladó. Tel.: 62-246. 17 órától._______________ 3 szoba-összkomfor­tos belvárosi -lakás felújítva, beköltözhe­tően eladó. Hoffmann O. 13. Tel.: 46-928, es- te 6—8 óráig._________ Eladnám 54 négy­zetméteres, tehermen­tes, Árpád u-tcai fel­újított lakásomat. Te­lefon : 78-668. Kétszobás, telefonos szövetkezeti lakás el­adó a Középszer úton. Érdeklődni a 64-606- os telefonon. Sajószentp éteri 1,5 szobás, tanácsi, össz­komfortos lakást sa­ját tulajdonú lakás­ra, házra cserélnénk. Ráfizetést 350 ezer Ft-ig vállalunk. Ér­deklődni : 3770 Sajó­szentpéter. Tárna út 8/4- Bereczki.__________ Eladó Felsőzsolcán kétszintes családi ház. szufcerénban. udvaron, nagy műhellyel, ma­gé n vállal,kozáknak •korlátlan lehetőség­gel. Érdeklődni: Fel­sözsolca, Sipkó Mik­lós u. 15. Háromszobás örök­lakást másfél szobás­ra. vagy garzonra cserélek. Tel.: 68-714.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents