Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-24 / 95. szám

1991. április 24., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Elhunyt Cziáky András Hatvainesztendős korában elhunyt Cziálky András, a Kós Károlly Szakközépiskola testnevelő tanéra, 195‘5-ibem szerzett diplomáit: a Testne­velési Főiskolán, tanított a 104-es Szakmunkásképző In­tézetben, majd a Nehézipari Műszaki Egyetemen, később pedig az Építőipaira Szakkö­zépiskolában (a Kós jog­elődjében). Elnöke volt is­kolája dsk.-járnak, vezette a középiskolai sportbizottság tornaszaikágá't. Tavaly kap­ta meg a Borsod Megye Di- áksporitjáént plakettet. Te­metése április 26-án, pénte­ken 13 órakor lesz Miskol­con, a Mindszenti temető­ben. Mai események LABDARÚGÁS. Jótékony célú mérkőzést rendeznek ma Özdon. Az ÓKSE—An­cona (olasz) öregfiúk talál­kozó teljes bevételét a vá­ros sportjának fejlesztésére fordítják. Kezdés: 17 órakor. Belépődíjat nem szednek, a bejáratoknál elhelyezett ur­nákba mindenki annyit tesz, amennyit gondol, vagy lehe­tősége megenged. KOSÁRLABDA. A mező- csáti általános iskolában ma rendezik meg a III. korcso­portos diákolimpia Borsod megyei döntőjét. A leány-, és a fiúcsapatok találkozóit 9 órától tekinthetik meg az ér­deklődők. Csodálkozom... M égpedig nagyon. Mármint a szombati „szuperrangadó" utó- zöngéin. A televízió előtt ülők jól láthatták, mi történt. A zöld-fehérek vezető edzője eléggé el nem Ítélhető módon vett elégtételt a vatélytárs együttes technikai vezetőjén. Úgy cselekedett, ahogyan az útszéli garázdák, lefejelte az „ellen­lábast". Nem idézek az azóta megjelent nyilatkozatokból, az egymás­nak merőben ellentmondó vélemények csokrából. Az olvasók egyébként is eldöntik, kinek higgyenek, s véleményt formálnak az olyan emberről, aki ma ezt mondja, holnap pedig a mostani állítás ellenkezőjét bizonyítgatja nagy vehemenciával. Van ok a csodálkozásra, nem győzök egyik ámulatból a másikba esni. S titokban arra gondolok: nehogy ez a szigorú szövetség drasztikust lépésre szánja el magát. Mert akár be is tilthatja az üllői úti pályát... Remélem, végül a józan ész kerekedik felül, s a vétkesek megússzák egy ejnye-bejnyével. Vagy egy dorgálás­sal. De azon sem lepődnék meg, ha a fegyelmi bizottság elnö­ke szúrósan a szemükbe nézne, s nemtetsző módon jobbra-balra ingatná a fejét. Ennyi elegendő lenne, minek dramatizálni a tör­ténteket?! A főszereplők egyébként már kezet fogtak, talán meg is puszilták egymás orcáját, szent a béke, minek okvetetlenke- dik mindenféle illetéktelen személy? Gondolom, a bizottság gondosan mérlegeli majd a körülményeket, figyelembe veszi, mi enyhíthet a szankciókon, s csak aztán hoz döntést. Olyat, amely közmegelégedésre szolgál, a sportág érdekét helyezi az első helyre, ugyanakkor figyelmeztet, hogy ha még egy ilyen .... ez legyen az utolsó . . . , a. legeslegutolsó .... különben aztán lesz itt haddelhadd . . . , majd meglátja ezt mindenki! J ómagam egyébként tökéletesen osztom a kispesti szakve­zető véleményét. Mezey Így fogalmazott: ........haragszom m indenkire, aki a gyűlöletet szítja.” Igen, a tiszta SPORT­TÓL teljességgel idegen ez a mostanság egyre inkább veszé­lyesen elharapódzó durva szellem, a brutalitás, a félelemkeltés. Persze, bárki mondhatja: és hol van ma a tiszta sport? Tényleg. Hol? (doros) „Kezdődhet a nagy játék!" Tony Brooks, a Nepizet- közi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) angol főtitkára ked­den többször is körbejárta a chibai Makuhari csarno­kot, majd este csak ennyit mondott:’ „Az előkészületek jól sikerültek, kezdődhet a nagy játék!’’ Való igaz, hogy a japánok finise sikeres volt, de bizonyára ők is megkönnyielbbülnelk, amikor szerda reggel egyszerre 30 asztalon elindulnak hosszú útjukra a kis narancssárga labdák. Testépítő­bajnokság Jelentős feladatra vállalkozik a TVK Technikai és Szabadidő Sportklub: május 4-én, szomba­ton 10 órától Tiszaüjvárosban bonyolítják le az országos ju­nior testépítő-bajnokságot. A Derkovits Gyula Művelődési Házban sorra kerülő eseményre népes mezőnyöket várnak. Az érdeklődők a szövetségen ke­resztül nevezhetnek a viadalra. Atlétika Fekete Dezső-emlékverseny Ma és holnap gyerékzsi- vajtól lesz hangos a Miskol­ci VSC sporttelepe. A „Ku­báik” ad otthont uigyianiis az atlétikai Miskolc városi di­ákolimpia döntőjének. A ve­télkedés mindkét napon dél­után 2 óraikor 'kezdődik. Az összetett 'győztesek (mindkét nem küzdelmeiben) seiileget kapnak. Az eseménnyel a résztve­vők emléket állítanak a ta­valy elhunyt Fekete Dezső testnevelő tanárnak, áki pá­lyafutása során Diósgyőrött edzőként ás tevékenykedett, rendkívül sokát tett ,a sport­ág népszerűsítése, valamint az utánpótlás nevelése ér­dekében. Munkáját jelzi, hogy uitánipótláskorú váloga­tottak kerülték ki a keze alól. Csak röviden... RÖPLABDA. Biogál—Mis­kolci EAlFC 3-0 (1,1, 16, 12). Debrecen, NB II., női. Jó' Hegedűsné. CÉGBÍRÓSÁGI bejegyzést nyert ia Borsod Megyei Sportszövetségéit Képvisele­te, a ‘testület így már önálló jogi személyként tevékeny­kedhet. SAKK. Budapesten folyta­tódott ia Borsod Távhő SC FHDiE 8. kategóriás nemzet­közi nagyimesterversanyie. A 3. fordulóban a miskolciak közül Dukács nagymester győzött, Varga Z. nemzet­közi mester és Somlai FIDE- mesber viszont vereséget szenvedett. Lukács másfél, Varga és Somlai egy-egy ponttal rendelkezik. A Borsod megyei A-cso- por.tos bajnokság 7. forduló­jának eredményei: Olefin SC —Edelény I. 6,3-5,3 (ifi: 1-1). Sárospatak—Sátoralja- újihély 8-2 (ifi: 1-1). A vég­eredmény: 1. B. Távhő II. 34,5, 2. Sárospatak 28„5, 3. M. Spartacus 27, 4. Edelény 24, 5. Olefin SC 22,5, 6. Sá­toraljaújhelyi' TK 13,5. Az ifjúsági bajnokság végered­ménye: 1 Sárospaták 8, 2. Edelény 6,5, 3. B. Távlhő II. 6, 4. Sátoraljaújhely 5, 5. Olefin SC 3,5, 6. M. Spar­tacus 1. B-osapont, 7. fordu­ló : Szuhavölgy—Kazincbarci­kai GYGfV SK 4-6. Putnok —‘Mezőcsát 4-6. M. Spartacus II. -IiPOSZ—'H egyh át i Tsz - Ö z- di Kohász 2,5-7,5. Edelény II.—Mezőkövesd 0,5-9,5. Az első fordulóból: Mezőcsát— M. Spartacus TI.-.EPOSZ 4,5­5.5, A végeredmény: 1. Me­zőkövesd 50, 2. Hegyháti Tsz-Ózdi Kohász 47,5, 3. GY.GV SK II. 40,5, 4. Me­zőcsát 32,5, 5. Szuhavölgy 32.5, 6. íM. Spartacus II.­IPOSZ 28, 7. Edelény IX. 24.5, 8. Putnok 24,5. Az ifjú­sági bajnokság végeredmé­nye: 1. Edelény II. T2,5, 2. Mezőkövesd 12,5, 3. GYGV SK II. 10, 4. Hegyháti Tsz- Ózdii Kóbász 7,5, 5. Me­zőcsát 5, 6. Putnók 4, 7. Szuhavölgy 2,5, 8. M. Spar­tacus IT.-IPOSZ 2. TENISZ. A Győri .kapui pályákon rendezték meg a tízfonduflós férfi egyéni kva­lifikációs teniszversenyt, amelynek első körét a Herr.n'böc’k Orion Rt. és az Iparcikk Áruház szponzorál­ta. A végeredmény: 1. Ju­hász, 2. Tornyai, 3. Rátkai. „Földharc” Fotó: Juhász Emese # Vajda Vilmos szövet-' ségi kapitány a dunavarsá- nyi edzőtáborozás után ki­hirdette a mecheleni kajak­kenu regattára utazó ma­gyar együttest. A szakveze­tő 14 sportolónak szavazott bizalmat, érdekesség, hogy a kenusokat mindössze hár­man képviselik. Az utazók közé került a tiszaújvárosi Angyal Ákos is. Az év első igazán rangos eseményét a jövő hét végén, péntektől vasárnapig bonyolítják le. A magyarok jelenleg klub­jaikban készülnek, csütör­tökön kelnek útra. A kecske és a káposzta... N ehéz helyzetben vannak a klubok. Nehéz hely­zetben van a DVTK. Mindenből pénzt akarnak csinálni a klubok, mindenből pénzt akar csinálni a DVTK. Ez ma így természetes, a túl­éléshez a fillérekre is szük­ség van. A Diósgyőrött eddig ren­dezett atlétikai versenyekre a piros-fehérek nem keveset ál­doztak. Mert ingyen adták műanyagpáiyájukat, a neve­zők használták az öltözőket, fogyasztották az energiát, utánuk takarítani kellett és így tovább. Nos, ezt megelégelték, te­gyük hozzá: teljes joggal. Előálltak azzal a gondolat­tal, hogy a pályából végre pénzt csinálnak és a legna­gyobb „fogyasztót", a Borsod Megyei Atlétikai Szövetséget bérleti díj megfizetésére kö­telezik. Százezerért adnának mindent: „műanyagot", öltö­zőt, vizet, villanyt, meleget. Hiszen minden kopik, a körte kiég, a szék eltörik ... Igen ám, de a szövetség roppant szegény testület. Egész évre 220 ezer forint a költségvetése. Ha ebből 100­at kifizet a DVTK-nak, már kérheti is a csődeljárást. Vagy: hátat fordít Diósgyőr­nek, a jó körülményeknek, a megye egyetlen műanyagpá­lyájának és odaviszi verse­nyeit, ahol megkegyelmeznek rajta. Ebben az esetben utaz­niuk kell a diósgyőrieknek is, drága a vonat, a busz, a ki­küldetés, az étkezés. Szóval a piros-fehérek „kényelme­sen" kifizetnék'azt a 100 ez­ret, amit az egyik oldalon begyűjtenérfek. Pontosabban: ehhez hozzá sem jutnának, mert a versenyek áthelyezése csak kiadással járna szá­mukra. Arról nem is beszél­ve, hogy a megyei bajnoki viadalokon indulók döntő többsége éppen diósgyőri. Vagyis házigazda, a hazai pálya pedig előny. Szóval nehéz az „ügy". Ho­gyan tehet úgy megetetni a kecskét, hogy a káposzta is megmaradjon? Úgy, ha enged az egyik és ugyanezt teszi a másik. Ha megegyeznek, ha komp­romisszumot kötnek. A cél - a sport, az atlétika, a verse­nyek, a sportolók — érdeké­ben. K. T. APRÓHIRDETÉSEK Óriás virágú, neme­sített krizantémpalán­ta kapható. Kovácsné, 226-3931, lakás: 132­2641, XXII., Ady 91. VÖRÖSRÉZHULLA­DÉKOT 100—125 Ft/kg 4- áfa áron készpén­zért felvásárolunk vállalatoktól, gyűjtők­től. ORBÁN—MORVÁI KFT. SAJÖPETRI, Dó­zsa Gy. 5. ______ F ödémbéléstest~(kef- ni) a BETOMARK- tól továbbra is 42 Ft­ért. Miskolc, Pázsit út 34. sz. Tel.: 47-216. Tollfeivásárlás, toll- tisztítás, paplan-, pár­nakészítés. Telefon: 67-231. Szabadságharc 4., Szakács^ Autóriasztók teljes választéka kapható, beszerelését a hely­színen vállaljuk. Négykerék GMK. Te­lefon : 79-010. SIMSON MŰSZAKI KERESKEDÉS: 3300 Eger, Déva út 10. (ré­gi Indig út). Telefon: 24-429. Kb. 1000 db anya­gában piros, használt rombusz pala eladó. Érdeklődni: Miskolc. Kaffka M. u. 6.. vagy 63-737. A STABILION KFT. ÉRTESÍTI T. VÁSÁRLÓIT, hogy Miskolc, Lévay J. u. 13. szám alatt 1991. APR. 15-én IPARI SZERSZÁM­SZAKÜZLET NYÍLIK Kaphatók, illetve megrendelhetők: a legmodernebb szerszámok, kisgépek, szerszám­betétek, mérőeszközök. Egyedi, különleges megrendeléseket rövid határidővel teljesítünk. NYITVA: hétfőtől péntekig 8—16.30-ig TEL.: 40-653 ÉRDEMES HOZZÁNK BENÉZNI! Eladó 100 wattos erősítő, 150 wattos basszus hangfallal. Ér­deklődni délelőtt a 43-433 21-es számú te­lefonon, Szabó Já­nosnál. Eladó Argó típusú taxióra. szabadi elzö. Telefon: 69-972. 7—14 óráig. KERESKEDŐK! VISZONT­ELADÓK ! PRESENT Kft. rendkívüli ajánlata: IMPORTRUH A- VASAR egyéni válogatással 200 Ft/kg áfával együtt, AMÍG A KÉSZLET TART! Ugyanitt bontatlan import bála: 400 kg-os 200 Ft/kg, 150 kg-os 350 Ft/kg, (hajtogatott), 100 kg-os 230 Ft kg, 10 kg-os 100 Ft/kg, áfával együtt Nyíregyháza, Széchenyi u. 16. Tcl./fax: (42) 16-417 Nyitva: hétfőtől péntekig 8.30—15.30-ig Cement a BETO- MARK-tól, 400 Ft q + áfa. Miskolc. Pázsit út 34. Tel.: 47-216. Adatbank, personal directory olcsón el- adó. Telefon: 64-423. Energomat típusú mosógépekhez elmoz­dulásgátló gumisző­nyeg utánvéttel meg­rendelhető, 400 Ft/db. Nagy László, 8200 Veszprém, Szabó Er­vin u. 5/a. Két db magyartaf- ka előhasi vemhes üsző eladó. Megte­kinthető : mindennap. Böcs, Hősök út 51. EchoStar egyéni mű­holdvevők 44 900 Ft- tól, 27 literes Sam­sung mikrohullámú sütők 27 800 Ft-ér.t: névjegykártyák, meg­hívók, szórólapok ké­szítése azonnal, vagy 24 órán belül a M-e- diCAD Kft. és a Fair- Soft pavilonjában. Miskolcon, a Fehér- teremben. Telefon: (46) 40-101. Jó állapotban lévő sarok-ülőgarnitúra. kanapé két fotellal, piros étkezőasztal 4 székkel eladó. SzŐnyi Márton u. 42. Tele­fon: 54-274. Ingatlan Felújított régi tí­pusú paraszt ház ol­csón eladó. Mályi. Petőfi út 24. Sajószentpéter köz­pontjában (Szondi u. 1. sz.) új családi ház 23 000 Ft m- áron el­adó. Miskolc „Rózsa­dombján” 50%-os ké- szültségű társasházi lakás eladó, vagy ki- liáni családi házra cserélném. Telefon; 70-729. Kílián-déli felújított garzon eladó, vagy kiliáni családi házra cserélném. Telefon: 70-729. ________________ G arázs a Selyemré­ten eladó 210 ezerért. Érdeklődni 15 órától: 48-397._______________ L yukóvölgyben 425 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös nagy pincé­vel eladó. Érdeklődni a 20-744-es telefonon, 17 óra után._______ E ladó 78 m2-es la­kás garázzsal. Mis­kolc, Dessewffy u. Ér­deklődni a 65-921-es telefonon, 19—21 óráig. Üj családi ház sür- gősen eladó. Tetőtér beépíthető. Hernád- szentandrás, Fő út 140. ~Bérelnék garzont vagy másfél szobás lakást, április végétől. „Pedagógus 285330” jeligére. ______________ E ladó 1 + */a szobás, 37 m2-es, tehermentes lakás Felső-Majláthon. Érdeklődni a 48-617- es telefonon munka­időben vagy az aláb­bi címen: 3535 Mis­kolc, Csóka u. 28. 4 3. Molnár._______ Szoba-konyhás, für- döszobás házrész el­adó. Érdeklődni: Tö­mörkényi u. 24. Putnokon családi ház eladó. Cím: So­mogyi út 73. Edelény központjá­ban, Gagarin út 3 A egy éve átadott sor­házban háromszintes, gáz-központifűtéses lakás eladó. Érdek- lődni a fenti címen. Nyékládháza (3433). Ady Endre u. 39. sz. alatti, összközművesí- tett, 250 négyszögöl építési telék eladó. Érdeklődni' levélben: Budapest, XVIII., Ma­darász u. 52., Lengyel Sándor. Tapolcán, az Ásító- d ülőben! 2 db 201 négyszögöles üdülőte­lek eladó. Érdeklőd­ni : 26-1106-os telefo­non, l<6 óráitól. Eladó Tokaiban kb. 400 négyszögöl telek, nyaralóval. Érd.: (46) 78-687. __________________ S zabolcs-Szatmár megyében, Tiszatel- ken, az üdülőhöz kö­zel, fürdőszobás la­kás, nagy kerttel, 25 amperes, háromfázisú árammal, öntözőlehe­tőséggel 370 ezer Ft­ért eladó. Érdeklőd­ni lehet: Csige Sán­dor, Szendrő, Rákó­czi út 93. ______________ K étszobás, 56 m2-es, tehermentes örökla­kásomat, garázzsal el­adom. Vörösmarty u. 70. IV. emelet. Érdek­lődni: munkaidőben a 44-845-ös telefonon. Eladó Onga, Bethlen G. 26. alatt kétszin­tes új családi házi, két család részére is al­kalmas. Minden meg­oldás érdekel. Érdek­lődni: Mályi. Bem J. 30. vagy 75-426. Vörösmarty utcai, 14-2 fél szobás, II. emeleti lakás 1,3 mil­lió Ft-ért eladó, vagy nagyméretű, 1,5 szo­básra cserélhető. Le­veleket „Belváros 302 188” jeligére az Uitz B. utcai hirdető­be. _____________________ K ertes családi ház melléképülettel el­adó. Érdeklődni du. 5 óra után Martintelep, Fövényszer út 63. sz. alatt._________________ E ladó Vattán négy és fél szobás, 2 für­dőszobás, garázsos, szintes új családi ház. Érd.: munkanapokon 69-557/25, hét végén Vatta, Petőfi u. 2. Eladó termő gyü­mölcsös. fűthető kis épülettel, villany, víz van. Kellemes kör­nyezetben. Telefon: 74-959. _________________ E gyetem felett 400 négyszögöl szőlő-gyii- möl'csös. kis fa házzal eladó. Tel.: 66-019. este.___________________ K étszobás családi ház. gazdasági mel- léképüldtetekel eladó. Mezőkenesztes, Dózsa Gy. u. 123. alatt. Szerencsen, a Petri- kovics úton telek el­adó, építőanyaggal együtt. Érdeklődni: Szerencs, Kolozsvári u. 23. alatt, fél 5 óra után. __________ S zentpéteri kapuban másfél szobás 4- ét­kezős, telefonos, gá­zos lakás eladó. Ér­deklődni a 21-150-es telefonon. 3 szoba, összkom­fortos családi ház, melléképületekkel kedvező áron eladó. Halmaj, Május 1. u. 24. sz.__________ E ladó Halmaj, Tán- csics u. 6. sz. alatti 680 négyszögöl kert­tel 3 szobás családi ház, garázs 4- mel­léképülettel. Érdek­lődni a helyszínen vagy a 4$/l4-2l5-ös te­lefonon. ________ C saládi ház. 200 négyszögöl telekkel és 300 négyszögöil1 építési telek. Mályi, Fő út 19 sz. alatt eladó. Érdeklőcim a 25-143-as telefonion._____________ B ogácson 800 négy­zetméteres üdülőtelek eladó. Irányár: 120 ezer forint. Érdek­lődni: Vatta — Autó­börze. ______________ 1 + 2 fél szobás, tehermentes szövet­kezeti lakás eladó. Érd. 17 óra után: $6­659. ____________________. M ásfél szobás, tele­fonos, felújított szö­vetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: naponta 18 órától 20 óráig a 75-954-es telefonon. Tokajban egyeme­letes családi ház, szép környezetben eladó. Irányár: 4,2 millió fo­rint. Érdeklődni: To- kaj, Tokaji F. Ikt. 17. Majláthi, zöldöve­zetes, 61 négyzetmé­teres, hallos panella­kás eladó. 21 ezer fo- rint/négyzetméter. Te­lefon : 61-922 (18—20 óra között). Aghegy-dűlön telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Rezi Károly u. 31. _____ E ladó áron alul a Csattos-dűlőben 800 négyszögöl szőlő (cserszegi fűszeres). Érd.: Kistokaj, Dózsa Gy. u. ll.____________ R udabányán négy­lakásos társasházban 2 szoba, összkomfor­tos, gázfűtéses lakás, gyümölcsöskerttel el­adó. Érdeklődni le­het : Rudabánya, Ady E. 18. 1/2. Telefon: (48) 51-167, munka­időben. Eladó Miskolc bel­városi, háromszobás, társasházi lakásom kedvező áron. Tele­fon: 41-774. __________ É ladó 2 szobás, 53 négyzetméteres, IV. emeleti, erkélyes, gáz­fűtéses, komlóstetői öröklakás. Érdeklőd­ni a 79-792-es telefon­számom_______________ E ladó Mályiban be­építhető telek, 260 négyszögöl, kis szoba­konyha május l-től beköltözéssel. Érd. : Mályi, kislakásoknál. Vörös Hadsereg u. 8. I/l„ Mária néni._____ K iadó Martintelepen családi ház, kert- és telefonhasználattal. Érdeklődni május hó 1-létől a 80-777-es te­lefonon.__________ L akást vásárolnék 170 ezer Ft értékig Borsod megyében. „Májusi megvétel 285397” jeliigére a hir­detőbe.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents