Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-20 / 92. szám
1991. április 20., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 Á Cígándi Polgármesteri Hivatal MEGHIRDETI az általános iskola és óvoda központi fűtés-, kazánház-kivitelezését, tervezéssel együtt. A pályázatokat a polgármesteri hivatal részére kell megküldeni, 1991. május hó 3-ig. Eredményhirdetés: 1991. május hó 8-án, 10 órakor. Információt Kántor Gyula ad, Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5. sz. (Telefon: 41 21-301.) APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel REDŐNY-RELUXA a VERTEX KFT-föl. TőL: 64-256, vagy 911-262. bármikor. Olcsón eladó 35 kW- os kazán. Wilo szivattyú. Érdeklődni: Misikolc. Fövényszer u. 65. ___________________ B ordó színű, mély babaikocsi, sportkocsira cserélhető felsőrésszel, újszerű állapotban, 3500 Ft-ért és sportkocsi 2000 Ft-ért eladó. Érd.: 47-671, egész nap. _____________ R EDÖNYVASAR! RELUXAAKCIÓ! Legolcsóbban — garanciával! Próbálja ki! Tel.: (46) 77-761. VARM — hajlékony (V. P. E.) épületgépészeti vezetékrendszer — MINTABOLT — szaktanácsadás — tervezés — rendelésfelvétel — árusítás. Miskolc, Testvérvárosok u. 12. (Szolgáltatóház.) Tel.: 64-003. EO—43—21, CASTOR P 603 markológépek kifogástalan állapotban eladók. Pince-, alapásást vállalok. Vágner, Arnót, Petőfi u. 164. _________ Ü vegszálas, ötszemélyes, új csónaktest eladó. 3910 Tokaj, Tar- cali út 71. Steiber János. Gyümölcsfát, örök- zöldet rózsát, díszcserjét a görömbölyi Gazdalboltból1, a cementgyárral szemben. Szombaton, vasárnap is nyitva! Fodrászok! Lányok! 15 cm-nél hosszabb, jó minőségű natúr hajat vásárolok. Információ : válaszborítékkal. Oláh F., 3502 Miskolc 2. Pf.: 258. _____ 22 0 W beitonkeverö. első kézből, üzemképes állapotban eladó. Érd.: Miskolc, Szántó K. u. 44 Komlóstető. Mindennap. 16 óra útán.____________________ N émetjuhászkölykök! Üzlieltek. lakások. sze- méflydk védelmére. Értékesítés: szombat, vasárnap, 8—IS. Ajándékba1: szakkönyv, póráz. Ügyintéző: Dusik, Miskolc. Tízes honvéd u. 17.___________________ 6 00 férőhelyes tojató- ketrec olcsón eladó. Arnót, Felszabadítók u. 45. Gyöngyház-réz intarziás. F,2 m rövid ke- reszt-húras, páncéltőkés bécsi zongora igényesnek eladó. Töl'.: 50-6H3, az esti órákban. Eladó belvárosi. 84 nm. gázfűtéses, telefonos. igényesen kialakított lakás, pincerésszel. Tel.: 42-627. Ernődön vásárolnék kisebb családi házat. Ajánlatokat a 92-216- os telefonon, az esti órákban kérünk. Özugróban, buszhoz közel, bekerített termő gyümölcsös, faiháiz, szerszámoskam- ra átadó. Villany bevezetve. Érdeklődni. 64-426, vagy este a 81-115 telefonon. 330 négyszögöl telek a Ruzsinszőlöben eladó. Víz, villany, buszjárat, csendes, panorámás környezet. Érdeklődni : Ruzsinszőlő 20. sz., Csorba. Miskolc, Pesti út 3. sz. alatt lévő komfort nélküli kis családi ház 209 négyszögöl telekkel eladó. Kisipari tevékenységre, vállalkozásra (apportként is) kiválóan alkalmas. Ajánlatokat az esti órákban a 66-941 telefonszámon várjuk. Eladó Tapolcán, Sel- meci 13. sz. alatt 4 szobás. fürdőszoba, konyhás nyaraló. Érdeklődni : 73-344. Komlóstetőn déli fekvésű 1200 négyszögöl földterület eladó. Irányár: 160 ezer forint. Érdeklődni a 70-129-es telefonon. Eladó Tiszaújvá- rosban 34 rm-es, 1 szobás lakás. Érd.: Szamuely T. 6. VI/3. Olcsón eladó 2 szobás, nagykonyhás. 53 nm-es szövetkezeti lakás a Testvérvárosok útján. 2 percre bolt. posta, busz- megálló. 57-047. _______ N yéklád'háza. Viola u. 16. sz. alatti 3 szobás. gázfűtéses családi házamat elcserélném 2 szobá * családi házra. Papírgyár környékiek előnyben. Perecesen 220 négyszögöl építési telek eladó. Irányár: 400 000 Ft. Érdeklődni délután a 42-545-ös telefonon. _______________ M iskolctapolcai nyaraló 162 négyszögöl telken igényesnek eladó. Ara 2 550 000 Ft. Érd.: a helyszínen, vasárnaponként 14- töl 16-ig. Is a szeg út 13. Tel.: 27-440. vegyes 44 éves kiskereskedő, házasság céljából megismerkedne csinos. jól szituált hölgy - gyei 40 éves korig. ..Egyedül' nem megy 518 045” jeligére a hir- detőbe. _________________ I ntelligens, jól szituált, korrekt! társat ke rés, 169 '33. c s in o s, diplomás nő. ..Gyermekszerető 51*5 041” jeligére az Uitz utcai hirdetőbe.______________ Ajtóbetörés és -be- dömtés e'llloni védelem. Megerősített pótzá,leszerelés. 76-819. Gyermeket vállaló, nem dohányzó, komoly, házias hölgyei keresek 35 éves korig. Lakásom van. „Csa- lád 285 109” jelige. 27 165. jól szituált, csinos, jó megjelenésű, intelligens, gyógyászatban dolgozó hölgy. családszerető, komoly gondolkozásé férfi jelentkezését várja. házasság céliából. ..Herbária 513 073” jel- igéne a hirdetőbe Borainkat 5 literes műanyag kannában kívánjuk értékesíteni. Bonyolítására bizományosok. egyéni vállalkozók. kereskedők jelentkezését várjuk. Cím: Béke Mezőgazdasági Szakszövetkezet. 6221i Akasztó, Fő út; 62—64. Telefon: 78 51-H'l. 78 51-044. Angol nyelvoktatást váltotok kezdőknek, hatodoknak, nyelvvizsgára készülőknek. Telefon: 66-498. Az Edelényi Bányász Sportegyesület PÁLYÁZATOT HIRDET SPORTBÜFÉJÉNEK BÉRBEADÁSÁRA, továbbá alagsori és irodahelyiségeinek hasznosítására. Érdeklődni lehet: Edelényi Bányász Sportegyesület, Edelény, Borsodi út 7. sz. Telefon: 41-559, vagy 41-890, vagy 41-645. VÁLLALUNK nyugati technológiával dolgozó szakembereinkkel igényes ÉPÍTŐIPARI kivitelezést, lehetőleg nyugati import anyagokkal. Kedvező ár/ minőség mutató. Telefon: 8—15 óráig, 53-004. A Miskolci Gépipari Műszaki Középiskola (Miskolc, Kun Béla u. 10.) egyetemes kisesztergák, gyalugépek, állványos és asztali fúrógépek teljes felújítását, vagy részegységek javítását. RÖVID HATÁRIDŐ! GARANCIA! KEDVEZŐ AR! Hét végi programokhoz. értelmiségi, vidám, független. 50 —60 éves nők. férfiak bemutatkozó levelét várom. ..Baráts ág-szerelem 51*1 184” jeligére a hirdetőbe. APRÓHIRDETÉSEK expressz 1 -i- 2 fél szobás lakás, az Avas III. ütemben eladó. Tel.: 66-206. __________________ P olski FIAT 126, garázsban tartott, extrákkal eladó. 4,5 éves. Irányár: 190 000 Ft. Érdeklődni: Szerencs. Kölcsey u. ll., vagy hétfőtől péntekig, napközben. 41-31991 telefonon.__________ K ettőszobás, társasházi, zántkertes. telefonos, gázos lakás eladó Érdeklődni: Csabai kapu 34. fszt. l. ^Szakképzett felszol- gállót a TUBORG Sörözőbe felveszek. Érd.: 62-823-as tel. Kazincbarcikán 2 s zoba-ö ss zk o m í o r to s, 57 nm-es. tehermentes öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 48—11‘—478. 17 óra uitán. Bekecs. Honvéd út 77. sz. alatt új. kétszintes családi ház. 90"n-os készültséggel, alápincézve, üzleti tevékenységre alkalmas helyiségekkel. nagy telekkel eladó. Érdeklődni: SzoboszLai. T atotasza da. Köss uth út 1. A FELVONÓ- SZERVIZ GMK FELVESZ vezetőszerelönek — teljesítménytől függően, 25—35 ezer Ft kereseti lehetőséggel — vizsgával rendelkező, önállóan dolgozni tudó fő- és másodállásba. Jelentkezés: Miskolc, Vándor Sándor u. 27. szám alatti felvonószervizben, 15—16 óra között. Az Északmagyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Számítás- technikai és Vállalkozási Igazgatósága FELVÉTELRE KERES munkatársakat MENEDZSERI munkakörbe. Diplomás, nyelveket beszélő, agilis jelentkezőket várunk. Közgazdasági ismeretekkel rendelkezők előnyben! FIZETÉS: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet telefonon, a (46) 43-611, 47-254 számon, vagy személyesen a következő címen: 3530 Miskolc, MSZB tér 1. sz. VII. emelet, 731. szoba. Utazási iroda keres utasszervezöket jutalék ellenében. Jelentkezni : Miskolc, Széchenyi út 107, III. em. 312. sz. Tel.: 44-454. Felszolgálót felveszek a£ Orfeum presz- szóba.! Széchenyi út 107. Figyelem! Jó kereseti lehetőség! Helyi és vidéki terjesztőket (rikkancsokat) keresünk több lap eladásár a-, m ag a s jutái ókkal. Cím: SeM PRESS Futárszolgálat. Miskolc. Szabadság tér 5. Telefon: (46) 41-834. A Borsodi Tanbánya félvételire keres segédmunkásokat bánya beli (földalatti) tevékenység végzésére. Jelentkezni: 7—12 óráig. a tanbánya- vezetőnél. FIGYELEM! Magas kereseti lehetőséggel ÜGYNÖKÖKET KERESÜNK olasz, néniét és osztrák, exkluzív ruházat forgalmazására nagykereskedelmi lerakatunk hoz. Jelige: „Lehetőség 1991” a kiadóba. Eladó jó állapotú Avia gépkocsi és E— 5- ös pótkocsi. Érdeklődni: Szirmabesenyő. József Attila út 58. Telefon: 46-320 _______ 2,5 éves. kifogástalan műszaki állapotú. Lada Niva, 1993. VII. hóig érvényes műszaki vizsgával, igényesnek eladó. Érdeklődni az 56.40-124-es telefonon hétiközniap 18 óra után. Hétvégén egész nap. __________________ S ürgősen eladó 0 k m - es, k é k szí n ű Jugó Skála 55. Érd.: 62-900. vagy 41 21-946. ARO 10,3-as. zárt, l éves. újszerű állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Tárcái. Botond út 8. Tel.: 92, esti órákban.________________ E ladó zárt Barkas, egy hónapja vizsgáztatva. Érdeklődni: 48891,_____________________ E ladó VOZ IFA típusú tgk. fixes érvényes műszakival. Érd.: Kiss János. Taktaharkány, Kazinczy u. 25.___________ H a eladó gépkocsija van, AUTÓTÉKA a legjobb partner! Kazincbarcika, Felszabadítók útja 6. Telefon: 06- 48-12-444. Mezőkövesd, Zsó- ri-fürdőn. Csipke út 11. sz. alatti üdülő eladó. Cím: Takács Gy aláné. Miskolc. Derkovits 20. Tel.: 66-305. ______________ Szeptemberi beköltözéssel eladó 2,5 szobás. V. emeleti lakás a Chlepkó utcában. Tel.: 81-037.___________ 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó, vagy miskolci lakásra cserélhető. Érdeklődni: mindennap 16 óra után., Ti- szalúc, Zója út 44. sz. Bodótetőn 280 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni: 77-960. Eladó Dózsa Gy. u. 4. sz. alatti lakás. 3 szobás. padlós, melléképületekkel, nagy kerttel. Érdeklődni: hétvégén. Ároktő. Apponyi u. 11. sz. ________________ Á roktőn vükendház- nak is alkalmas parasztház eladó. Érdeklődni lehet Ároktőn. a Petőfi u. 19. vagy Miskolcon. a Cserfa u. 10. sz. alatt. Mályi tóparton hétvégi ház eladó. Érdeklődni: a 2l-712-es telefonszámon.________ L eninvárosi 1 + 2 fél szobás, összkomfortos öröklakás eladó vagy budapestire cserélendő. Tel.: 149- 0321. vagy a budapesti Ferenciek téri hirdetőbe ..Sürgős 128289” j eligére._______________ M ályi-tóparton berendezett nyaraló, közvetlen a vízparton eladó. Érd.: 67844. _________________ I dősek! 2 szobás, összkomfortos öröklakást + havi életjáradekot fizetek, kertes családi házért. Papír- gyáirtóH' a Marx térig. Tel.; 74-837.___________ K étszobás családi ház. gazdasági meT- léképüJ'dtiekkel eladó. Mezőkenesztes. Dózsa Gy. u. 1123. alatt. 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó a nyéki hegyen. 3-as útról nyílik. Érdeklődni : 18—20 óráig. Tel,: 43-574.__________ 20 0 négyszögöl déli fekvésű, panorámás, bek éráit étit telek. Érdért faházzal, a pereces! busz vonalán- eladó. Érdeklődni a 81-525-ös telefonon.__ M iskolci. OTP-örök- 1 alvást és saíószentpé- teri. központi füté9es családi házat cserélünk miskolci családi házra. Tel'.: 60-270. a délutáni órákban. Eladnám, vagy miskolci garzon-lakásra cserélném. Hajdúszoboszló központjában, társasüdülőben lévő, berendezett lakrészemet (25 + 12 nm). Telefon: 46 44-327. 18 óra után.___________ V örösmarty utcai, 1+2 fél szobás, ír. emeleti lakás 1.3 millió Ft-ért eladó, vagy nagyméretű. 1,5 szobásra cserélhető. Leveleket „Belváros 302 ,0«” jeligére az Uitz B. utcai hirdetöbe. __________________ H áromszoba-össz- komfortos telefonos, első emeleti, szövetkezeti lakás, négy- emeletes bórházba-n etodó. Miskolc, Ság- vári u. 13 I. em. 3. Tel-: 56-006.____________ ö sszkomfortos, gáz_ fűtésű. 3 szoba + étkezős családi ház, garázzsal. szépen művelt kerttel etodó. Mellék- épületek és ipari áram van. Tetőtér-beépítési lehetőség. Megtekinthető: Mályi. Rákóczi út 9._______________t___ E ladó nyékládházi zártkertben épülettel 1000 négyszögöl terület, nemes gyümölcsfákkal, csemegeszőlővel. Víz, villany van. Igényesnek. Érdeklődni: ‘porkoláb Gábor, Tiszaújváros, Rózsa út 13. II9. Tel.: hétköz- nap 49 11-564, 9—13-ig. Zártkert eladó az ongai szőlőhegyen. szőlő-gyümölcsös. borház pincével, felszereléssel. A tanyától tíz percre, az első kútnál. Érd.: Miskolc Csaba vezér út 34 Rácz, vagy (46) 20-717. munkaidőben. Családi ház. 200 négyszögöl telekkel- és 300 négyszögöl1 építési iclek Mállyl. Fő út Jjj sz. alatt eladó. Érdeklődni a 25-143-as tpHefonon. ____________._ D iósgyőrben, Pecérvölgyben 346 négyszögöl szőlő, gyümölcsös kis téglaépülettel .. eladó. Autóval könnyen megközelíthető. Érdeklődni: Rácz Adám út fi. II/3. Rusznyák. vagy 73-344. Hejőcsabán régi típusú családi ház, két ház építésére alkalmas telekkel eladó. Elvi építési engedély van. Tel.; 66-206. ___________ A vasi 2 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érd.: 63-816-os telefonon._____________ M iskolci. 61 nm-es örök Vak ásómat. 2 és fél szobás, erkélyes, telefonos saiószentpé- teri hasonlóra. ill. családi há zra cserél ném. Tel.: 47-851. ___ S ajószentpéter. Rácz Adám 9. szám alatt, háromszoba-összkom- fortos családi ház eladó. Érdeklődni estén- ként a helyszínén. 1200 négyszöeöl gyümölcsös. félig kész faháizzali és- nagy pincével etodó. a Harsá- nyi út mellett, megosztva is. Érdeklődni: 17-1*59, vagy 60-326 telefonon, vagy Harsány. Dózsa Gy. 32. Martintelepen 120 nm-es. kertes családi ház eladó. Avas. III. ütemben. 2 szobás, tehermentes lakást beszámítok. Érdeklődni: Alföldi út 37. sz. alatt, egész nap._______ Bükkszékhez és Párádhoz közel, 2 szobás családi Ihátz). mellék- épületekkel. kerttel etodó. Érd.: sirok. Lenin u. 22. Miskolcon eladó, a belvárosban ideális helyem. igényesnek, oo nm-es tehermentes, szövetkezeti öröklakás ugyancsak a belvárosban. kertes, családi ház. fele részben. Magánváv1 ^ko- zók részére is alkalmas. Érd.: Mátrade- recske. Zrínyi u 7. sz. 2’.5 szobás. Avasdéli. tehermentes szövetkezeti! lakás eladó. „Megegyezés 285 242” jeligére a kiadóba. Miskolcon, a Szent- P été ni kapuban. 1.5 szobás + étkezős. 51 nm-es, tehermentes, telefonos. parkettás, gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Irányár: 1.2 millió Ft Tel.: napközben. 24-126. A FELSŐZSOLCAI MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁRTÓ VÁLLALAT hasznosításra felajánlja üzemi konyháját, ebédlőhelyiségét tartozékokkal, felszereléssel. ÉRDEKLŐDNI: Cím: 3561 Felsőzsolca, Állomás u. 5. Pf.: 1. Igazgatónál, telefon: 83-498 Gazd. ig.-helyettesnél, telefon: 83-498 Pénzügyi oszt.-vezetőnél, telefon: 83-415 Telefax: 46-83475. Varrónőt azonnal felveszünk. Szakképzettség nem szükséges. Borsod Megyei Fodrász Szövetkezet Mosodája, József A. 17. A Miskolci Royal Bútorkereskedelmi Rt. Besenyői u. 14. sz. áruforgalmi osztálya felvételre keres 1 áruforgalmi előadót — idegennyelv-tudás előnyben —, 1 gépíró-adminisztrátort. Jelentkezési határidő azonnal, az áruforgalmi osztályvezetőnél, a fenti címen. A lillafüredi Palotaszálló azonnali belépéssel felvesz szoba- asszonyokat. A Zöldért Vállalat 516. Sz. ABC-áruháza szakképzett, helyi lakosú, csemegés és hentes eladókat felvesz. Jelentkezés a helyszínen Fehér László boltvezetőnél. Cím: Miskolc, Mátyás király út 21. sz. Szovjetunióba (Tengizbe) magas kereseti lehetőséggel és havi 150 USD költségtérítéssel dolgozókat felveszünk, illetve elöjegyzünk: kislétszámú önkéntes tűzoltó csoport vezetésére megfelelő képzettségű és gyakorlatú dolgozót; gázszerelőt; szakácsot; kazánfűtőt (középnyomású gáz- és olajtüzelésű kazánokhoz). Feltétel: egészségügyi alkalmasság, korhatár 24—49 év között és szakvizsga Jelentkezés személyesen önéletrajzzal és bizonyítvánnyal a Bükkvidéki Vendéglátó Rt. személyzeti osztályán: Miskolc, Zsolcai kapu i. sz. Telefon: (46) 25-863. A Borsod Megyei Társadalom- biztosítási Igazgatóság Miskolc, MSZB tér 3. sz. felvételt hirdet jogtudományi végzettséggel rendelkezőknek jogi munkakörbe (jogtanácsosi vizsgával rendelkezők előnyben). Bérezés a 11 1983. (XII. 17.) ABMH. sz. rendelet alapján, illetve megegyezés szerint. Izsófalva polgármestere pályázatot hirdet pénzügyi csoportvezetői állás betöltésére. Pályázati feltételek: számviteli főiskolai vagy mérlegképes könyvelői végzettség, 5 év államigazgatási gyakorlat, büntetlen előélet. Fizetés megegyezés alapján. A pályázatot Izsófalva nagyközség polgármesteréhez kell benyújtani (3741 Izsófalva, Izsó Miklós út 64. sz.) a pályázati felhívás megjelenését követő 15 napon belül. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal'. akik ismerték és szerették, hogy szerető feleségem, KUSPERT FERENCNÉ sz.: Tóth Margit életének 50. évében. 1991. IV. 17-én váratlanul' elhunyt. Temetése 1891. IV. 22-én. 14.30- kor lesz a felsőzsolcai' temető ravatalozói álból. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy BOROS BÉLA dunahainas-aü lakos 84 éves korában elhunyt Temetése 1991. április 23-án, a du-na haraszti temetőben lesz. délután 3 órakor. Gyászolják: felesége, testvérei és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy s zeretett éde sany ánk, özv. TOKÁR JANOSNÉ sz.: Gazsek Ilona Bertalan' utcai lakos 1091. április 17-én. 68 éves korában. hosszú szenvedés után elhunyt. Végső búcsút 1991. április 23-án. 10.30 órakor veszünk tőle a Szemtpéteri kapui temető n.a‘gy ravatalozójából. Gyermekei, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, drága jó gyermekünk. LIGETI OTTÓ, a 3. ÉPFU dolgozója 1991. ápr. 17-én. tragikus hirtelenséggel elhunyt. 40 éves korában. Temetése 1891. április 22-én, 1’3.30-ikor a Szemtpéteri kapui temetőben lesz. Gyászolják: bánatos felesége, két fia. Ottó. Attila, szülei, testvérei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal! tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, GYAPJAS SANDORNÉ sz.: Urban Katalin erdészné, volt Digép vasútforgaími nyugdíjas 1991. április 17-én, 65 éves korában váratlanul! elhunyt. Temetése: 1891. április 23-án. 13 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyászolják: férje, fia. menye és rokonai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SERES ÁRPÁD nyugalmazott honvéd őrnagy életének 77. évében elhunyt. Hamvateztás utáni búcsúztatására kaitonai tiszteletadással. 1891. április 24-én. 13 órakor kerül sor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy a szeretett gyermek és testvér. KISPAL JANOS emődi lalkos hosszú betegség után, várat- lianuil. 48 éves komában elhunyt. Temetése 1991. április 20-án. 115 órakor, lesz az emődi temető ravatalozójából, a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Mély fájdalommal! tudatjuk, hogy KISS LAJOSNÉ sz.: Csefó Mária 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. április 25-én. 15 órakor lesz a hámori temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagymamám és dédikénk. NEHÉZ ANDORNÉ (volt szini lakos) életének 91. évében, április 17-én csendesen elhunyt. Temetése április 23-án. 12.30 órakor lesz a Szemtpéteri kaipui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÖGECZKI LÁSZLÓ nyugd. vezérigazgató életének 68. évében váratlanul elhunyt. Temetése hamvasz- bás után. 1891. május 3-án. in órakor lesz a Farkasréti ’ temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy a szeretett feleség, édesanyánk, nagymama. VÁGÁNY LAJOSNÉ szül.: Cseh Róza április 18-án elhunyt. Temetése 22-ón, 15 órakor lesz Mályibam. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, sport- társaknak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. ZSIGMOND JÓZSEF temetés ón meg j elleniek. sírj á - ra virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. KORMOS PALNÉ V, sz.: Kérészi Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára virágát, koszorút helyeztek, fáj dalm urukat enyhíteni igyekeztek. Fia és családja.
