Észak-Magyarország, 1991. március (47. évfolyam, 51-75. szám)

1991-03-07 / 56. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. március 7., csütörtök ALSÓZSOLCA NAGYKÖZSÉG KÉPVISELŐTESTÜLETE pályázatot hirdet községüzemeltetéssel és intézményfenntartási tevékenységgel foglalkozó községgondnokság vezetői álláshelyére PÁLYÁZATI FELTÉTEL:- pénzügyi, vagy műszaki felsőfokú végzettség,- többéves szakmai gyakorlat. A PÁLYÁZATHOZ MELLÉKELNI KELL:- részletes önéletrajzot, erkölcsi bizonyítványt, és a végzettséget igazoló okiratok másolatát. Bérezés: megegyezés szerint. Az álláshely 1991. június 1-jétől kerül betöltésre. A pályázatot a megjelenéstől számított 30 napon belül kell benyújtani. CÍM: Alsózsolca Nagyközség Polgármesteri Hivatala, Alsózsolca, Kossuth L. út 128. Telefon: 83-232, 83-438. X S X ■x X, X, X, »» X. X, X, X, X> X, X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X APRÓHIRDETÉSEK expressz Találtunk egy 6 he­tes körüli foxikeverék kan kiskutyát, részé­re szerető gazdit ke­resünk. Érdeklődni a S0-327-es telefonon. Diplomatatáskámat ellopták. Megtaláló­ját 10 ezer forint ju­talomban részesítem. Cím: Antad István, Miskolc, Kuruc u. 11. Hí 3. állás Fodrásztanulókat felveszünk. Ugyanitt férfifodrászt alkal­mazunk. (Lehet nyug­díjas is.) Érd.: Csaba vezér 36. alagsor. __ E sztergályost, laka­tost, jó kereseti lehe­tőséggel felveszek. Érdeklődni: Miskolc. Mosolygó Antal 26. 3 hónapos IFA W 30L—FX. diffizáiras, garanciával. tartozé­kokkal!1. reális áron' el­adó. Érd .: Roháliy, Tel.: Pál'háza 16. 19 után.__________________ VW Passat 13. éves. 91 000 km-t futott, zöld színű, négyajtós, megkímélt állapot­ban, reális áron el­adó. Megtekinthető:' MUskoLctapolca. Vá­mos I. út 3. sz. Tele- fon : 46-60-937. _________ A UTÓBONTÓ. EDE- LÉNY, Szamuely T. 26. sz. Bontott alkat­részek árusítása. Sé­rült NYUGATI, ke­leti AUTÓK adás­vétele. Keleti típus­hoz sebességváltók reklámáron. 1500 Ft/ db. Nyugati típusok­hoz vészhárító'k. rek­lámáron. Keressen bennünket! Telefon: 06-48-41-166. 0 km-es vagy 2,5 éves Dacia eladó. Teli.: 61-336. Ült FORD ÉS MITSUBISHI HASZONJÁRMŰVEK íótee- ■ es benzinüzemű kisbuszok, teherautók stb.) laingje tavalyi érakon: Ford Transit 60 dízel 1 690 000 Ff -tói — áfa Mitsubishi L 300 platós dízel; l 490 000 Ft-tó! áfa: ' Mitsubishi í. 300 ' ül! \. d ízel k offei i; (6.6 m ’) 1 750 000 Ft-tói - a fa Gazdasági társaságok (gmk-k, bt-k, kft.-k) féwáre 2Ö% ár- : ; engedmény lehetőség! ÜJ FORD I S MITSUBISHI SZEMÉLYGÉPKOCSIK HASONLÓAN FANTASZ­TIKUS ARAKON:. '- Fiesta dízel 1 029 OÖQ Ft-táí,- Escort CLX dízel 1 149 000 Ft-tőt,- Orion CLX dízel .1 239 000 Ft-tóf. Sierra CL turbó dtzd > 1 389 000 Ft-tóf, — Mitsubishi Galant turbó dízel 1 599 000 Ft-tál. Érdeklődni: CENT BT 4400 Nyíregyháza, Búza tér 7. Autósbolt. Telefon: 42 11-077, 42 16-181, Közlemények MUNKAÜGYI, SZEMÉLYZETI, SZOCIÁLPOLITIKÁI felső-, vagy középfokú szaktanfolyamot vég­zettek figyelmébe! Ha képesíté­sét 1980. január elseje után sze­rezte, az új miniszteri rendelet értelmében — különbözeti vizs­ga letételével — integrált sze­mélyügyi szakképesítést kaphat. FELKÉSZÍTŐ tanfolyamainkat május elején indítjuk. Érdeklő­dését, jelentkezését a 47-618-as telefonszámon várjuk. SZTAV- PROGRESS Kft. Kolombusz Utazási Iroda! Nyá­ri tengerparti ajánlatai! Görög, spanyol, olasz apartmanok rendkívül olcsón, forintért!!! Minden szerdán autóbusszal Kas­sára. Részvételi díj: 220 Ft. Ér­deklődni, jelentkezni: Rendezvé­nyek Háza Miskolc, Széchenyi u. 107. Tel.: 46/44-454. Az Avas Utazási Iroda aján­lataiból. Bécs: 1 nap, 850 Ft. Isztambul: 4 nap. 3200 Ft + 35 DEM (szállással együtt). Autó- vásárlás Belgiumban: 4 nap, 4500 Ft -b 35 DEM -b szállás- ktg. Autóvásárlás esetén a rész­vételi díjat valutában visszaté­rítik. Üj: gépkocsiját vámol­tassa kedvezményesen nálunk! Jelentkezni lehet: Avas Utazá­si Iroda, Miskolc, Nagyváthy út 3. sz. (BIK Áruházzal szem­ben). Felvilágosítás a 22-266-os telefonszámon. Baby-sitter (pótmama) és ház­vezetőnői tanfolyam indul már­ciusban. Oklevelet adunk. Kül­földi munkavállalásban segítünk. Felvilágosítás hétköznap 9—12- ig; 15—18-ig. Cím: Miskolc, Sza­bó Lajos u. 4. II. em. 2. Tele­fon: (46) 41-773. A Satrunus Tours utazási aján­latai : heti egy alkalommal: Ro­mánia, Bécs; havonta: Lengyel- ország és Isztambul. Érdeklőd­ni : Miskolc, 91-169. jármű Skoda Favorit, 0 km-es, Merkur-ár alatt eladó. Érdeklőd­ni : munkanapokon 17—20 óráig, szomba­ton, vasárnap egész nap, 06-46-68-654-es te­lefonom ___________ H atéves platós ZUK sürgősen eladó. Érd.: 06-49-11-904, az esti órákban. APRÓHIRDETÉSEK Olasz gyártmányú olajégők nagy áren­gedménnyel eladók. BETA THERM Kft. Miskolc. Oprendek S. 66. Tel.: 77-989. REDÖNYVASAR — RELUXAAKCIÓ! Leg­olcsóbban, garanciá- vail! Próbálja ki! Tel.: 46/77-761, _______ D issousgáz-pa.l’ac- kot vásárolnék. Aján­latokat: ..Reális ár 283600” jeligére a ki­adóba. Á REÁL KFT. BOLTJAIBAN — TZ—4K—14 B típusú. 14 lóerős. — MT—8—132,2 típusú, 19 lóerős DÍZELMOTOROS KERTI TRAKTORRA MEGRENDE­FELVESZÜNK. Továbbá MEGVÉTELRE AJÁNLUNK: — RK 02, 4 lóerős rotációs kerti kapát, 29 900 Ft-ért és — TOYOSET petróleum- kályhát. 15 000 Ft-ért. Címek: ORIGÓ Műszaki Kereskedés Miskolc, Szeles u. 49. Telefon: 29-814. REÁL KFT., Eger, Bródy S. u. 4 Telefon: 36/10-473. REÁL KFT., Debrecen, Bem tér 11. Most nyíló és meglevő, temetkezési kellékeket árusító kereskedők jelentkezését várjuk: Érc- és fa- koporsók, szemfedök és egyéb kellékek árusítása. Miskolc, Gépész út 21. sz. Hétfőtől pénte­kig: 8—12 óráig. Telefon: 72-079 Az Autócentrum Kft. ajánlata! Személy- és tehergépkocsh-alkat- részek, szélvédők, akkumulátorok, gumi­köpenyek, bontott al­katrészek olcsó áron kaphatók. amíg a készlet tart. Keleti és nyugati személygép­kocsi. tehergépkocsi ^hiánycikk alkatrésze- 'ket 10 napon belül beszerezzük. Autója­vítónkban műszaki vizsgára való. felké­szítés, vizsgáztatás, motor és egyéb főda­rabok felújítása, ga­ranciával. Karosszéria- munkák. autófénye­zés, kedvezményes áron. Autóbörze. Nyu­gati autók forintért, rendelésre is! Min­dent egy helyen, munkafelvétel és ér­deklődés a 25-025-ös számú telefonon, vagy személyesen, az Autó­centrum Kft. Szent- péteri kapu. Álmos«* út 5. szám alatt. Hét­főtől péntekig, 8—17 óráig. Szombaton 8— 13 óráig. _______________ R EDŐNY! RELUXA! Azoknak. a-kik pénzt szeretnének m egta'ka - rí tani. (46) 53-306. Napos- és előnevelt csibe kapható és megrendelhető. Ha­lász József. Mezőzom- bor. Kölcsey út 24. Prága 8 to. autó­daru, kitűnő állapot­ban eladó. Irányár: 650 000 Ft. Debrecen, Mikepércsi u. 80. Te­lefon: 52-30-279. ____ M ercedes 280 SE luxus kivitelű extrák­kal nagyon szép, új­szerű állapotban 750 ezer Ft-ért sürgősen eladó. Csere érdekel. Skoda billenős új fülkével, új motorral, fékberendezéssel, fel­újítva, valamint üzemképtelen Skoda billenős sok alkat­résszel eladó. Debre- cen-Józsa. Deák u. 84. Tel. : 52 '86-215. _ 2 db LIAZ billenős szerelvény 2 évesek, friss műszakival, reá­lis áron eladók. Ugyanitt kerítésdrót­háló 100 Ft/m áron nagy mennyiségben eladó. Érdeklődni: Rakamaz, Vörös Had­sereg út 10 a. ' Tel. : 81. A Bodrogközi Ál­lami Gazdaság. Sáros­patak. Páterhomoki Ü zemigazgatósága m e gv ételre aj ánlfta-: 1 db UAZ 469/B. 1 db N.ysa 522/M. 1 db ZIL —130 típusú gépjár­műveit. valamint 2 db E—512 típusú arató- cséplő gépét. Többféle típusú mezőgazdasági munkagépeit. illetve mezőgazdasági gépal­katrészeit. Érdeklőd­ni lehet: Maihalék Ferenc műhelyveze­tőnél. a 41-11-544 te­lefonszámon. munka­napokon 7.00—15.00 óráig. Nissan (Bluebird 2000 SLX) karambo­los állapotban eladó. Rózsa János, Hernád- németi, Rákóczi út 99. sz. Vonóhorgok keleti és egyes nyugati típusú gépkocsikhoz kapha­tók. felszerelését azonnal vállaljuk! Négykeré'k Gmk. Tel-.: 79-010. MINIREDÖNY-RE- LUXA. TAVALYI ARAKON. Tel,: 73-047. TÁRCSÁZZON, MEG­ÉRI! Vártnál reáli­sabb árak. REDÖNY- RELUXA. Tel. : 67-321. Rossz állapotban lé­vő régi bútorait, hiá­nyos fém szobrait, csillárait, régi gyer­mekjátékait megvásá­rolom. Tel.: (46) 40-533. vagy Pf. 3545 469._____________________ TOLLFELVÁSÁR- LÁS. töntisztítás, pap­lan-. párnakészítés. Szabadságharc u. 4. Telefon: 67-231. Sza­káes. __________________ E ladó japán videó és 200 literes hűtő­szekrény. Tel.: 21-905. Fix platós IFA, al­katrészekként is eladó. Ponyva, gumik, akku­mulátorok. Valamint. 5 tonnás pótkocsi. Vagy Aróra cserélhe­tő. Érd.: Sajóbábony, Kossuth u. 55. 10 hónapos, kétüte­mű Trabant 4000 km- rel eladó. 105 000 Ft-ért. Tel.: 27-004, 16 órától. RS—09-es traktor ekével, rotációval és fűkaszával eladó. Ar- nót. Gárdonyi Géza ‘9. Négyéves Trabant eladó. Tel.: 84-099, es­ti órákban. Eladó 2107-es Lada, 2 éves, kevés kilo­méterrel, MTZ 50-es traktor, vizsgára fé­lig felkészítve. Érd.: Abod, Magyar út 32. Kifogástalan állapo­tú gépkocsikat keres bizományos értékesí­tésre az AUTÓTÉKA GM., KAZINCBARCI­KA, Felszabadítók u. 6. Tel.: 06/48/12-444. Eladó belvárosi, 73 nm-es öröklakás. Te­lefon: 42-381, 17 óra után. __________________ K istokaji horgász­tanyán te’ek faházzal, gyümölcsössel eladó. Víz, villany van. Tel.: 42-604. _________________ M iskolc legszebb helyén 3 szobás össz­komfortos családi ház igényesnek eladó. Cím: Vasvári u. 2. Tiszavasvári termál­vizes fürdő mellett, hétvégi ház eladó. Érd.: Molnár. Tisza- v as vári. Elmünk ás út 9. _______________________ M érán. Fő út 94. sz. alatt, kétszobás, fél- komfortos. 800 négy­szögöl telken lévő családi ház. gazdia-sági épülettel' eladó. Irány­ár: 650 ezer Ft kész­pénz. Érdeklődni: bármikor. Bodrogkeresztúr bel- területén. l'OOO mm-es építési telek eladó. Érdeklődni: hétfőtől szerdáig. 8—li6 óráig. Bodrogkeresztúr. Tel.: 17. Kulcsárné. Elcserélném 51 nin­es. komlóstetői. gáz­fűtéses. OTP-lalkáiso- mat. 28 mm-es garzon­ra. értékkülönbözettel1. ,,Nyári költözés 282 877” jeligére a ki­adóba. 700 nm-es istálló — kisállattenyésztésre alkalmas —. valamiint 16 ezer baromfi ne­velésére technikai fölszerelés eladó. Ér­deklődni: 78-284; 65­975 -ös tél.______________ M ásfél szobás, te­hermentes szövetkeze­ti Iák ás eladó. Kato- wice út 12. III/2. Eladó 3 szobás csa­ládi ház 680 négy­szögöl1 telekkel, ga­rázzsal, melléképüle­tekkel . Hal máj, Tá n - csics út 6. Érdeklőd­ni a helyszínen, vagy telefonon, 49/14-215. Vendéglátósok, vál­lalkozók figyelem! Frekventált idegenfor­galmi helyen, jól be­vezetett II. osztályú magánvendéglő — té­len-nyáron üzemeltet­hető — teljes beren­dezéssel eladó. Csak komoly tőikével ren­delkezők jelentkezését várjuk. Tel.: 06-46/ 68-253._________________ T arcalon 600 négy­szögöl1 szőlő gyümöl­csössel — haláleset miatt — sürgősen el­adó. Érdeklődni: Tárcái, Kinizsi út 10. TaktaharkányT Ko­dály Z. 36. sz. alatt 200 nm-es telken fek­vő 3 szobás, közpon­ti fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Taktaiharkány, Me_ g.yaiszó út 8. sz. alatt. Ugyanitt. 300 nm-es telken 3 szobás csa­ládi ház garázzsal, m el! ék épülettel ela dó. Sátoraljaújhelyen sürgősen, áron alul 120 négyszögöl építési telek eladó. Érdek­lődni: Töröik Pét érné. Sajószöged, István u. H. Tel.: munkaidő- ben : 49/11-444/römtgen. Diósgyőrben, 3 szo­ba plusz étkező, igé­nyesen, felújított la­kás eladó. Érd.: 17 óra után. Kuruc 71. VI/2. Csegén vízparti tel­ket vennék, esetleg kis házzal. 46/61-603. Eladó családi ház nagy kerttel Hermád­hoz közel. Érdeklőd­ni: Berzék. Kossuth u. 44. __________________ S elyemréti (Éder u.j téglagarázs és Tokaj­ban faházas üdülőte­lek eladó. Érdeklődni a 76/24-908-as kecske­méti telefonon, 19 óra után. Tapolcai. 1.00 négy­szögöl zártként, téli­esített. alápincézett épülettel eladó az ..Éden” fölött. Érdek­lődni: mindennap 15 —18 óráig. Tel1.: 56-054.__________________ E gyetemváros fölött 230 négyszögöl zárt­kert. téliesített, alá­pincézett épülettel, szőlő és gyümölcsös­sel eladó. Érdeklődni: mindennap 15—18-ig. Tel.- 56-054. _________ 1 00 nm-es. telefonos, utcai. magas förd'sziim- ti öröklakás eladó a Szabó Lajos utcában. Érdeklődni: minden­nap 15—18 óráig. Tel.: 56-054._________________ A Közdomb folyta­tásában. „Bunda”- dülőbeni. 600 négy­szögöl zártkert. gyü­mölcsössel. pincével eladó. Érdeklődni: mindennap 15—1’8 óráig. Tel.; 56-054. Miskolctól 10 km-ire, a 26-os út vonalán, telefonos. összkom­fortos. szintes, tető­tér-beépítési lehető- ségge'l. kertes, nagy családi ház eladó, vagy elcserélhető mis­kolci ingatlanra. Tel.: 26-349. 17 óra után. Elcserélném avas- dél'i. 2,5 szobás, tele­fonos lakásomat avas- déli. 2 szobás, telefo­nosra. Érdeklődni: 16 óra után. a 64-1(4*6-0s tel. ____________________ 3 ,5 szobás. 104 nm- es társasházi. I. eme­leti. erkély es örökla­kás azonnali beköltö­zéssel, a Domusnál eladó. Tel.: 67-588.___ M ásfél szobás, te­hermentes lakás, szep­temberi beköltözéssel éladó. Érdeklődni: Nagy Ferencmé Test­vérvárosok útja 30. VII/2. Egész nap. Eladó 1 -f- 2X fél szobás. tehenrmenites lakás, a Tokaj étte­rem mellett (54 nm- es) . 22 500 Pt/nm-es áron. Érdeklődni a 64-261-es telefonon le­het, hétfőn és csütör­tökön. 16—20 óráig. Sürgősen eladó tó­parti víkendház és la­kókocsi. Érdeklődni: Miskolc. Kun B. 37. sz._____________________ E ladó Sátoraljaújhe­lyen, Losárdi 31. ket­tő szobás, I. emeleti, komfortos öröklakás. Érd.: a helyszínen, Szebenyiéknél. A Kis-szentbenedek- hegyen levő, 230 négy­szögöles, gyümölcs­fákkal telepített ker­temet eladnám. Érd.: a kora esti órákban, az 54-091-es telefonon lehet. _________________ T ehermentes, 2 szo­bás lakás, sürgősen eladó. Érd.: Miskolc, Bokányi D. 11.. IV/1., vagy 76-316-os tel. Egyetem , fölött, ní- vós hétvégi ház, pin­cével, 300 négyszögöl telken eladó. Csere­ként autót beszámí­tok, értékegyeztetés- sel. Tel.: 21-884. 130 nm alapterületű, belvárosi családi ház eladó, két család, vagy társaság elhe­lyezésére is alkalmas. Érd.: munkanapokon 40-931-es telefonon. Garázs eladó az Avason, a postával szemben és emődi építési telek. Érd.: egész nap, a 63-468-on. Elcserélném tanácsi. 60 m'^-es, összkomfor­tos lakásomat, teher­mentes garzon örökla­kásra. Tel.: 251-61-57, reggel, este. vegyes Lakodalomra köl­csönözzön sátort, tel­jes felszereléssel. Mis­kolc, Görömböly, Né­met I. 10. Telefon: 53-749. Dolgozókat alkalmaznak A Trend Kft. ausztriai mun­kavégzés céljából felvesz néme­tül beszélő kőműveseket, vil­lanyszerelőket. Jelentkezés sze­mélyesen. a Trend Kft. irodá­jában: Miskolc. Győri kapu 23. 2. emelet. 24. sz. A külkereskedelmi joggal bíró. Borsodi Ércelőkészítő Mű ke­reskedelmi igazgatósága felső­fokú és külkereskedelmi szak­irányú végzettséggel, angol, né­met vagy orosz nyelvismerettel rendelkező munkatársakat ke­res. A jelentkezéseket telefo­non, a 46/54-476, vagy 46/55-681- es számon, személyesen Mis­kolc, MSZB tér 4. sz. a’.att vár­juk. AMERIKA összes tar­tományában angolul beszélő hölgyeknek Európában HÁZAS- SAG KÖZ VETÍTÉS — azonnal társat aján­lunk önnek! Adatá­val jelentkezzen BI­ZALOM országos Ügy­nökségen — 8007 Szé­kesfehérvárott, Pf. 32. 1674 BUDAPEST, Pf. 531. ___________________ H omok-, sóder-, be­fonsz állít ás billenős kocsival, rövid határ­időn belül. Telefon : 50-342. ____________ K avics, homok szál­lítását vállalom. Tele­fon: 66-259. 1991. január 19. Észak-Magyarország hasábján megjelent „Szeretet 280 926” jel­ige keresi azt a 46/164 cm, Erzsiké nevezetű hölgyet, kinek a ta­lálkozása 1991. január 30-án, 17 órakor, a Palotás étterem előtt nem jött össze. Je­lentkezését a kiadóba: „Szerencse 283 462” jeligére várom. Beteg, rosszul al­szik, nem gyógyul? Káros földsugárzás le­het az oka! Több- emeletes lakás sem mentes ettől. Legérzé­kenyebb erre a gyer­mek. Megvizsgálom la­kását, tanácsot adok az átrendezésre és ja­vulni fog egészsége. Telefon: 42-734. Vállalok: főtengely- köszörülést, minden típusú tehergépkocsi­nál, személygépkocsi­nál, traktornál, rako­dógépnél. Telephe­lyem: Múlyi, Munkás út 10. Villanymotorok te­kercselése és javítása. Tóth. Miskolc. Zsol- cai kapu Hl. NYELV- TANFOLYAM AZ IC(P) RT.- nél ÚJRAKEZDŐK és KÖZÉP­HALADÓK részére ANGOL, NÉMET és OLASZ NYELVTAN- FOLYAMOT INDÍT ! ! ! Jelentkezni lehet folyamatosan a 47-419-es számon, KRÉMER MARIA oktatási főelőadónál Fiatal, intelligens házaspár eltartási, vagy tartási szerző­dést kötne. „Megértés 283 605” jeligére a ki­adóba. Ápolónő eltartási szerződést kötne egy6' dülálló idős nénivé1 vagy bácsival. ..Gon- doskodás 282 914” .i01' igére a kiadóba. __­K árpitozott bútorok javítása, áthúzása* Vidéken is. Címf0llve' tel: 74-523.-_______ ­Csinos hölgyek masz' százst vállalnak. Fr' deklődni hétköznap 10—17 óráig a 84-00»' as telefonügyei eten.,^ DÍJMENTES A*5' LAKSZIGETELÉS! ^ mert vélem , készíti1 svédrolettáit. miin'iir&j dőnyt. ablak-reluxa*-• Balogh János Csap** vezér út 100. (46) 212._____________________ S zakképzett gondo­zónő gyermekfelügy^ letet vállal. lom 282 806” jelig017 a kiadóba,_______.—­~ ÉPÍTKEZŐK! A? ÉT C S V - B o r,s o dt rans Kft. megoldja mindéi* gondját. Építőanyag szállítás gyártól n^ zig, miindenfajia cSJ: rép forgalmazása, ke vező áron. Téglái#3 lítás művi áron. EjJJ tözitetés! Tel.: 28^ Idős, egyedtilád^ személynek, renos% résén segítene közép korú házaspár. Vi0 kick előnyben. csönös előny on*? ran” a ^ Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy KISS PÉTER, a Vasvill Kereskedelmi Vállalat nyugdíjasa, életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1991. már­cius 9-én, szombaton délután 2 órakor lesz a miskolci Desz­ka-temetőben. Gyászolják: felesége, lánya, veje, unokái, test­vérei, sógorai és a kiterjedt rokonság. M é ly fáj d atommal tudat j u k mindazokkal, akik ismerték, hogy KISS SÁNDOR február 28-án, 49 éves korá­ban váratlanul elhunyt. Teme­tése 1991. március 11-én, 14 órakor a Vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZAJLAI MIHÁLY hosszas betegség után — éle­tének 78,. évében — csendesen elhunyt. Kívánsága szerint Bogácson helyezzük örök nyu­galomra, a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Mély fájdalommail tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédmama és rokon, ÖZV. MIKNYÓCZKI ISTVANNÉ, sz. Kalafusz Mária, 1991. március 3-án, hosszú be­tegség után — 74 évesen — hirtelen elhunyt. Drága halot­tunk temetése 1991. március 8- án, 15 órakor lesz a perecesi temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALOGH SÁNDOR életének 88. évében elhunyt. Temetése március 13-án, 13 órakor lesz a Szent Anna te­metőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KUBICZKI FERENC, szirmabesenyői lakos, életének 67. évében elhunyt. Temetése 1991. március 7-én, 14.30 órakor lesz a Szentpéte- ri kapui temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédmama, testvér és rokon, CSONTOS MIHALYNÉ, sz. Kurucz Ilona, életének 71. évében, súlyos betegség után elhunyt. Teme­tése 1991. március ll-én, 13.30 órakor lesz* a Szentpéteri ka­pui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SIMCSIK LÁSZLÖNÉ, sz. Dusza Irén, 1991. március 2-án elhunyt. Temetése március 8-án, 12.30 órakor lesz a Szentpéteri ka­pui temető kis ravatalozójá­ból. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy WAJLANDICS MIKLÓS, nyugalmazott főkönyvelő, életének 63. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temeté­se március 8-án, 10 órakor lesz a hejőcsabai római kato­likus temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk, hogy KÖVESDI IMRE, MAV-nyugdíjas, 59 éves korában, tragikus hir­telenséggel elhunyt. Temetése március 8-án, 14 órakor lesz a mérai temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk k0' szünetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GYÖRGY ISTVÁN temetésén részt vetitek, sírjár** virágot hoztak, fájdalmunkat ezúton is enyhíteni igyekez- tek. Külön köszönetét m0;h' dunk a vontatási főnökség éS kocsivizsgáló dolgozóinak, a hűtőház A műszakjának, 3 Baross Gábor Szakközépek0' la 4. c osztályának és ináncsi 7. osztályosoknak, r0' konoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk k0" szünetet mindazoknak a rok0' noknak, ismerősöknek, v°v Digép-munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejth0' tetlen halottunk, TÖTH RÓBERT temetésén megjelentek, sírjár3 koszorút, virágot helyeztek’ ezzel fájdalmunkat enyhít JJJ1 igyekeztek. A gyászoló csal»0* Köszönetét mondunk minő' azoknak a rokonoknak, bar3I toknak, jó ismerősöknek, L szomszédnak, a SízerveZfJ utca lakóinak, akik felejthe tetlen halottunk, SZALADOS .TÖZSEFNß temetésén megjelentek, sírjad virágot hoztak és fájdalmunk ban osztoznak. Gyászoló féri ’ Éva, Róbert, János. Hálás szívvel mondunk J*0' szönetet mindazoknak, szeretett halottunk, özv. SZEGHÖ BARNANíV sz. Kovács Erzsébet temetésén megjelentek, sírjar virágot hoztak és fájdalmunk ban osztoztak. A gyász0 család. Ezúton mondunk köszönet^ azoknak a rokonoknak, toknak, ismerősöknek, sz0lT1 szed oknak, akik BIHARI ISTVÁN j temetésén részt vettek, eZ^\ enyhítették fájdalmunkat, gyászoló család. Hálás szívvel mondunk £ szönetet mindazoknak a r°%n- noknak, ismerősöknek, sz0*V széd oknak, akik drága ód60 anyánk, DR. PETRÓ BÉLANÉ, * volt özv. BIRINYI ISTVÁNT sz. Pongrácz Jolán a temetésén megjelentek, síri3 s koszorút, virágot helyeztek ^ fájdalmunkban osztoztak. N 9 lön köszönetét mondunk miskolci Kandó Kálmán k ö zé p is kola i g a zg a tós á gá n ak ^ tantestületének. A gyá*2" család. Hálás szívvel mondunk szönetet mindazoknak, felejthetetlen halottunk, KONCZ MIHÁLY temetésén megjelentek, sír-'íö" koszorút helyeztek. Külön ^ szönetet mondunk a Patak „ ca 6—8. számú ház lak valamint a Szakszervez0*' j Borsod-Abaúj-Zemplén MßPjL # Kép visel et munkatársain^ együttérzésükért. A gyász család. j Hálás szívvel mondunk szönetet mindazoknak, alak GERGOVACZ GYÖRGY t„ temetésére eljöttek, utolsó „„ jára elkísérték és gyász00 ^ ban osztoztak. A gyás2 \ család. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents