Észak-Magyarország, 1991. március (47. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-01 / 51. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. március 1., péntek Isztambul 5 napos társasát autóbusszal. IDŐPONT: 199h március 5-9. és március 12-16. RÉSZVÉTELI DÍJ: 6500 Ft + vizűm. Iskolák, intézmények, társaságok részére ajánljuk: 2 nap Velencében IDŐPONT: megegyezés szerint. RÉSZVÉTELI DÍJ: 3400 Ft. JELENTKEZÉS: Mercurius Utazási Kft. Miskolc, Szemere u. 8. Tel.: 58-069 Nagy vállalati gyakorlattal, számítógépes háttérrel rendelkező munkaügyi-bérügyi csoport felajánlja szabad kapacitását SZTK-ügyintézés, bérszámfejtés, munkaügyek, munkaügyi nyilvántartások, adóbevallás, kollektív szerződés, vagy munkaügyi szabályzatkészítés területén. Várjuk kisvállalatok, kft.-k, betéti társaságok, szakcsoportok, egyéb gazdasági társaságok jelentkezését. Telefon: 46-79-244-es számon, Tóth Dezső osztályvezetőnél. LEVÉLCÍM: 3518 MISKOLC, ERENYÖ U. 1. Parkett Gyártó és Forgalmazó Kft. parkettfríz szárítására alkalmas teres 25 m:i/héí mennyiségben folyamatosan. Ajánlatot a következő címre kérünk: 3527 Miskolc, Tüzér u. 15-17. Parkett Kft. Értesítjük miskolci szövetkezeti tagjainkat, hogy az Unió ÁFÉSZ részközgyűlését 1991. MÁRCIUS 9-ÉN (SZOMBAT) délelőtt 9 órakor tartja. A GYŰLÉS HELYE: Molnár Béla Ifjúsági Ház, Miskolc, Győri kapu 27. sz. Szeretettel várja tagjait: az Unió ÁFÉSZ Igazgatósága és Miskolci Intéző Bizottsága Kereskedők, viszonteladók figyelem! Értesítjük régi és új partnereinket, hogy az eddigi gyakorlatnak megfelelően, folytatjuk az import bálás ruhák nagybani eladását. 400-25 kg-os bálázott, illetve zsákos kiszerelésben, I. és II. osztályú minőségben. Készpénz-fizetés esetén árengedményt adunk! Érdeklődni: 1570-566, ITINER KFT. A TSZKER Rt. Debrecenben, a Nyíregyháza felé vezető 4-es főút mellett kialakított vámszabad területen vállalja vámáruk tárolását nyílt és zárt területen, továbbá vámáruk átokmányolását. A vámszabad területen állandó vámfelügyelet van, naponta 9-től 18-ig. Telefon: 52/10-557 Telefax: 52/10-557 DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Felveszünk megbízható, nagy gyakorlattal rendelkező 4 fő kőművest, 2 fő hidegburkolót, 2 fő műköves szakmunkást. Bérezés: teljesítménytől függő kereset. Jelentkezni Miskolc, Vörösmarty u. 148. szám alatt lehet, 7—15 óráig. Felveszünk németországi munkára, érvényes útlevéllel rendelkező, magasan képzett kőműveseket, ácsokat, vasbetonszerelőket, toronydaru-kezelő- ket. Némettudásúak előnyben. Indulási időpont: 1991. április 1. Miskolc, Gagarin út 17. II/4. Tel./fax: 72-806 (46) körzetszám. Közlemények A Szafari Tourist ajánlatai: egynapos útjaink, minden héten szerdán és szombaton: Bécs 960 Ft/fő. Március 14-én: Kassa 250 Ft/fő. Isztambul: 5 nap, l. osztályú szállodában, 2 reggelivel, 2 vacsorával, 3500 Ft 4* 50 DEM. Időpontok: március 6. és 20. Nyári ajánlatunk: Görögország, Oiimpic Beach, 9 nap, 7 éjszaka, nálunk a legolcsóbban! Részvételi díj: főszezonban is csak 8950 Ft/fő. Elhelyezés: tengerparti apartmanokban. Időpontok: júniustól augusztusig. Jelentkezés: már most. a Szemere u. 18. sz. alatt. Baby-sitter (pótmama) és házvezetőnői tanfolyam indul márciusban. Oklevelet adunk. Külföldi munkavállalásban segítünk. Felvilágosítás hétköznap 9—12- ig; 15—18-ig. Cím: Miskolc, Szabó Lajos u. 4. II. em. 2. Telefon: (46) 41-773. A Golden Tours Utazási Iroda ajánlata. München—Nürnberg: 2 napos út, 1 éjszakával, március 8-án. Részvételi díj: 2950 Ft -f- 35 DM szállásköltség. Érdeklődni és jelentkezni lehet irodánkban, a iBükk Áruház emeletén. Telefon: 70-992. APRÓHIRDETÉSEK expressz Belvárosi, 2 + 2 fél szobás, erkélyes, gardröbos, telefonos, szövetkezeti. IV. emeleti lakás tehermentesen eladó. 26-709. MI NYELVI LABORATÓRIUMBAN tartjuk az angolóráikat: Azért, hogy ön az új nyelvvizsga követelményeinek is megfeleljen. 65-367. az Agroex Kft. Nagyvarsány kör alakú t BÉLYEGZŐJÉT! HASZNÁLATA 1991. febr. 28-tól a Pancsira János Varsány^yiirc, Rákóczi u. 76. sz. Mezőgazdasági és Műszaki Kiskereskedés téglalap alakú BÉLYEGZŐJÉT, rajta az adószám és vállalkozási engedély szám. HASZNÁLATA 1991. febr. 28-tól Rendeljen REDÖ- NYÖKET-RELUXA- KAT a VERTEX KFT.-tol. Tavalyi árak. pontos szállítás, rövid határidővel. Hívj.amak: 64-256. vagy 91-262., ______________ T emetkezési vállalkozók, kereskedők figyelem ! Temetéshez szükséges kellékek (fémkoporsó, .szemfedél, koszorúszalag stb.) nagykereskedelmi árusítását március 1-jével megkezdem. Bak Albert, 3564 Her- nádnémeti, Rákóczi u. 95. sz. REDŐNY, RELUXA! Azoknak, akik pénzt szeretnének megtaka- ritani (46) 53-306. Csöves kukorica eladó. Érdeklődni: mindennap. Ár megegyezés szerint. Ifj. Vass J áno s, S ár ospata k, Dorkó-düilő u. u. sz. Építkezésből kimaradt 5 m3 faanyaig 17 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni : (46) 62-977es telefonszámon. Eladó 6 hónapos sodrott csikó. Aba- új szántó. S ágvári E. u. 1>7._________________ M éhcsaládok NB- kaptárbam vagy kereten el'adók. Porkoláb Imre, Kesznyéten. í dar ed téli alma. különleges minőségű el'adó, 20 q. 4547 Sza- bO'lcsbá'ka. Táncsics u. 1. VW Passat 13. éves, 91 000 km-t futott, zöld színű, négyajtós, megkímélt . állap ot- ban, reális áron eladó. Megtekinthető: Miskolctapolca. Vámos I. út 3. sz. Telefon : 46-68-937. _______ N ulla km-es, 4 ütemű Trabant eladó. Irányár: 250 ezer Ft. Polgár, Wesselényi 13. Eladó 2 éves. piros Polski 1500-as 20 ezer km-nel, 5 éves alváz-, üregvédelem garanciává!. Érdeklődni: (48) 12-033-as telefonon, 16 óra után. Garanciális, 2 ütemű Trabant olcsón eladó. Tel.: 75-914, du. 5-től. ___________ A utóalkatrész-kereskedők, műszaki kereskedők fi gy élem! Autóailkatrész-nagy- kereskedlésünket megnyitottuk. melyben vonóhorgok. utánfutók. a/lkatrészek. fel- szerelési cikkek kaphatók nagykereskedelmi áron. Nyitva: 8— 16-ig. Cím: Miskolc. Béke út 8. (Táncsics téren). Rendelési elvétéi: 21-507. 280 négyszögöl zártkert a Bodó-tetőn eladó. Érd.: 77-960, ,egész nap. ________ E ladó Harsányban, Major u. 12. sz. 3 szoba-összkomfortos családi ház, mellak- épü'löttel, abban is központi fűtés, garázs és gazdasági épü lettel. Érdeklődni mindennap a helyszínen. Elcserélném 1 + 2 fél, tanácsi bérilatká- s om M isk ol c k ö.rm y é - ki családi házra. Minden megoldás érde- kei. Telefon: 49-879. Komlóstetőn, a Bánles-dűlőben, 420 négyszögöt zártkert nagy pincével és faiházzal eladó. Villany van. Érdeklődni: Clara Zetkin 1. Ilii. Telefon: 82-225.__________________ E ladó gépműhely önálló telken, Sajótoá- bonyban. Érd.: Miskolc III. kér., Előhegy u. 140/2. Péder.i. Vállalkozók, figyelem ! Aggteleken 5800 négyzetméter tóparti telek eladó. Panzió építésére is alkalmas. Tol. : 46-67-020. Diósgyőrben, Árpád utcán, 61 m2-es szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 78-635-ös telefonon. Elcserélném I. emeleti, 3 szobás. 73 m2- es, gázos, telefonos tanácsi lakásomat, 2 szobás, gázos, telefonos tanácsira. Érd.: 24-487-es telefonon. Tiszapalkonyán, Széchenyi út 19. szám alatt 426 négyszögöl, építésre alkalmas béltelek sürgősen eladó. Érdeklődni: Szilvást Imre Mezőcsát, Baj- csy-Zs. 53. Hétközben a telefonszám: 06-49/ 52-053. _____________ S zétköltözők! Belvárosi, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi!, telefonos és 1 tehermentes, gázfűtéses garzonija,kást cserélnék 2 szobás, gázos, telefonos öröklakásra. Tel.: 24-924, 17 óra után. _ Lyukóvölgy-Kiski- rályhegyen eladó 240 négyszögöl jól termő szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: 17 óra után, 62-702, vagy 46-213. Eladó Pünkösd-dűlőn lévő (6-OS BUSZ- SZAL 2 MEGÁLLÓ A KILIÁNTÓL) 690 négyszögöl szőlő-gyü^ mölcsös, téliesített, félkomfortos házzal, pincével, tetőtér-beépítéssel. A műveléshez és feldolgozáshoz szükséges gépek rendelkezésre állmaik. Érdeklődni : 46-69-738, az esti óráikban. Napközben :_49-273.___________ N yékládházán, öregtónál, kétszintes, három szobás hétvégi ház ela dó. Víz, villany bevezetve. Érdeklőd- ni: 06-49-11-801. ____ E ladó Hernádmóme- tiben kertes családi ház, 3 szobás, gázfűtéses, 300 négyszögöl telekkel. Érd.: Lövei Lászil'ó, Hernádmémeti. Bajcsy-Zs, út ll. Mező csaton 250 négyszögöl zártkerti ingatlan, állomástól 5 percre eladó. Érdek- 1 ('>dnl: 74-244.__ 3 5 négyzetméteres, belvárosi, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni este 5—7-ig. telefonon: 69-525. ingatlan Mezőkövesden 52 m2es, tehermentes, tele- „ .. ,. „ fonos, I. emeleti örökEladó U3 120 m’-es. lakás eladó. Érdektetoteres fenyő lakó- lödni telefonon hét- muni leieioiiun, nex köznap 17—20-ig: 40/ 11-516. Eladó Miskolctapolca, Szentkereszt-he- gyen 205 négyszögöl telek, téglaépülettel. Vízparti horgásztelek eladó. Érdeklődni: Tiszalúc, Csokonai 3.. du. 3 órától. állás BÜKKSZENTKE- RESZTI üdülőbe házvezetőt azonnal felveszünk. „Március” jeligére a kiadóba. Házvezetőnőt keresek heti 4 napra, Szerencs közelébe, hosz- szú távra. Leveleket: „Megbízható 512767” jeligére a hirdetőbe. adás-vétel Szétszedhető, 30 m-- es hétvégi faház eladó Miskolctapolcán, Késmárky u. 10. szám alatt. Tel.: 24-669. Szerencs környékén rótiszénát vagy lucernát vennék. Értesítést : 40-285-ös miskolci telefonon várok. faház, összeszereletlen állapotban. Érd.: 4679-859, este. Faragott szarufa olcsón! 4.5 m-es: 15 750 forint/m3; 6 m-es: 17 750 Ft/m3. Megvásá- „ . __. . ,. r olható: Betomark betegség su'n~ Kft. Miskolc, Pázsit ?°s! Érdeklődni: 27u. 34. sz. alatt. Te- este-_____________ lefon: 47-216._________ Eladó 2 szobás OTPÉ velő paprikák, óri-^ lakás, Hoffmann O. ás paprikák, évelő 13. sz. Érd.: 1-380-125. paradicsomok, óriás Eladó 1,5 szobás, paradicsomok, ubor- OTP-öröklakás kész- kák, földi cseresznye pénzért. Érdeklődni: magva! 25 db 50 Ft- hétköznap este 6—8-ig ért eladók. 9791 To- a helyszínen. Miskolc, rony. Pf.: 10. Kopá- Arany J. út 33. VI/2. CS1* Eladó, de el' is cseélnénk egy vagy két kertes házra. 2 szobás és 1,5 + étkezőszobás, gázfűtéses, társasházi lakásunkat. M.artintelep, Szirma előnyben. Telefon: Az Autócentrum Kft. -------------------a jánlata! Személy- és Mályi, Bem u. 10. tehergépkocsijaikat- sz- 3 . ;sjtolL~,s’ részek, szélvédők, gázfűtéses családi ház akkumulátorok, gumi- elad°< műhelynek al- köpenyek, bontott ai- kalrnas, nagy garázskatrészek olcsó áron Z9aJ___________________ k aphatók, amíg a Cserélek Engels úti készlet tart. Keleti és 2 szobásat 3 szobásra nyugati személygép- vagy 2+2 felesre + kocsi, tehergépkocsi garázs, ráfizetéssel, hiánycikk alkatrésze- Érd.: este, 61-603. két 10 napon belül Kft.-k rt.-k! Ma- beszerezzük. Autója- gánszemélyek! össz- vitonkban műszaki komfortos, Mátyás ki- vizsgára való felké- rg]y úti társasház el- szités, vizsgáztatás, ad5# Leveleket: „Bú- motor és egyéb főda- zavirág 512516” jelig é- rabok felújítása, ga- rGt a miskolci hirde- ranciávail. Karosszéria- tß,be .kérem. munkák. autófénye- ——-----r——.-------------7—, z és, kedvezményes ^ap?lfai V1köndtel- áron. Autóbörze. Nyu- ,keík4. (benedeki zárt- gáti autók forintért, kertben) ezer Ft/ rendelésre is! Min- négyszögöl, fizetési dent egy helyen, e" munkafelvétel és ér- adók. (46) 68-535. .deklődés a 25-025-ös E!adó Hajdúnáná- számu telefonon, vagy son. gyógyfürdő mel- , lett. hétvégi ház. 70 négyszögöl telken, ló személyesen, az Aüfcópéteri kapu, Almos ú.t 5. szám alatt. Hét főtől óráig. Szombaton 13 óráig. kereseti lehetőség. néntekie 5-17 Érdeklődni: 48/15-351 péntekig, 8-17 ,.ellefonon. 70 ram. OTP-örök- laikás sürgősen eladó. Cserélje le gépkocsiját a Négyikerék Kisebb cserelakást be- Gmk-bam! Részlet«- számítok Érdeklődni: zétési lehetőség. kész- Miskofflc. Leszjih^ An- pénzes felvásárlás! dór u. Tél.: 79-010. 62-257. Telefon: AZ ŐRÁ- ÉS ÉKSZER-KERESKEDELMI VÁLLALAT 30% ÁRENGEDMÉNNYEL KARÓRA- ÉS FALIÓRAVASART TART, VISZONTELADÓK RÉSZÉRE 1991. március 1 -tői 15-ig. Ai érdeklődőket szeretettel várjuk. BEMUTATÓTERMÜNKBEN: Budapest, V., Vámház krt. 8. (Volt Tolbuhin krt.) (Bejárat a Veres Pálné utcából I) Telefon: 117-0410, ahol megtekintheti legújabb BIZSU- ÉS AJANDÉKÁRU- KINALATUNKAT IS! ► ts É«s> <F mm mm * * X m-F. .1 < •-I « Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendült szívvel tudatjuk, hogy nagybátyánk SOGOR SÁNDOR nagybarcai lakos életének 89. évében elhunyt. Temetése 1991. március 2-án. szombaton 13 órakor lesz a nagybarcai temető ravatalozójából, a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. GYURICSKÖ BÉLANÉ 1991. február 11-én váratlanul elhunyt. Temetése 1991. március 1-jén 12.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából, a katolikus egyház szertartása szerint. Gyászolják: élettársa Béla, és fia Imre, Ausztráliából. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. KALO KAROLYNÉ sz. Kúrián Brigitta 1991. február 21-én, 86 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1991. március 4-én 14 órakor helyezzük végső nyugalomba a perecesi temetőben. Szentmisével előtte 13.15 órakor búcsúzunk tőle. Gyászolják: fiai, menye, unokái és dédunokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető édesanya, nagymama, dédmama, anyós, sógornő és rokon J özv. KAPUSZTIK VILMOSNE sz. Soltész Rozália életének 85. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. március 4-én du. 15 órakor lesz a perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk özv. VÖRÖS ELEMÉRNÉ sz. Hutter Erzsébet Jolán 1991. február 7-én, 85 éves korában örök álomra szenderült. Hamvait 1991. március 4-én 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temetőben. Gyászoló gyermekei és családjuk. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Dr. MUTTNYANSZKY ADÁMNÉ sz. Sorger Éva 1991. február 23-án elhunyt. Temetése március 5-én 13 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama és nevelőanya, özv. SZIKSZAY GYULANÉ sz. Galambos Ilona nyékládházi születésű, hejőcsabai lakos türelemmel viselt, hosszú szenvedés után 1991. február 24- én elhunyt. Drága halottunkat 1991. március 4-én, 13 órakor a hejőcsabai római katolikus temetőben helyezzük örök nyugalomra, a református egyház szertartása szerint. Gyászolják: lánya, veje, unokái, dédunokái, Gábor fia és családja. Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy TÖRÖK JÓZSEFNÉ sz. Csáky Piroska* életének 88. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk búcsúztatása 1991. március 5-én (kedden) 11 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászolják: fia, menye, unokái, a Kerekes és a Szath- máry család és a rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KISS JANOS, (Miisikoil'c, Feszty A. u. 80. sz. lakos) temetésén megjelentek, ezzel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönjük a Rózsafüzér Társulat imádkozó szeretedét. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak . és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halódtunk BOTKÖ ELEK temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bükkara- nyosi Polgármesteri Hivatal és önkormányzat azon dolgozóinak, akik mély gyászunkban mellettünk voltak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindenkinek, aldk MELICHER ALADAR temetésén megjelentek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk FARKAS ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BALÁZS ALFONZNÉ szül.: Kiss Ilona, a Belker. Szállítási Vállalat volt forgalmi irányítója temetésén részvételükkel, virágaikkal felejthetetlen halottunkat megtisztelték és fájdalmunkat enyhítették. Külön is köszönjük a Belker. Szállítási Vállalat és a Dimag Rt. középhengermű Kft. dolgozóinak együttérzését. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, a Miskolci Pamutfonó kollektívájának, a 27. Sz. Általános Iskola pedagógusainak és diákjainak, akik felejthetetlen hallottunk MADARÁSZ ZOLTANNÉ szül.: Czipelle Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára Virágot, koszorút helyeztek és ezzel is fáj dia-lmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje, leánya, fia, szülei, testvére. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen férjem, édesapa, após, nagyapa HADOBAS PÉTER temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen hallottunk TOMCSANYI ERZSÉBET temetésén megjelentek, ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Ezúton fejezzük ki köszöne- tünket mindazoknak, akik drága halottunk KISS LASZLÓNÉ Miskolc, Középszer utcai lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk özv. SIPOS ISTVANNÉ sz. Rábel Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Csokoládégyár összes dolgozójának, a gondnokságnak, vezetőknek, valamint rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, akik Idős KRAMMER DEZSŐ temetésén részt vettek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
