Észak-Magyarország, 1991. január (47. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-10 / 8. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. január 10., csütörtök Margitai Ági és Shiri&y Szörnyű ez a szó: szeretlek Legszívesebben idemásol­nám Shirley Valentine min­den szavát. Bár Margitai Ági is figyelmeztetett mi­előtt kezembe adta a nép­szerű angol szerző, Willy Russel drámáját: csupa köz­hely. Mint az életünk. És talán éppen ezért ennyire megrázó. Shirley Valentine példá­san vezeti a háztartást, minden esite meleg vacsorá­val várja férjét, felnevelte két gyermekét. És egyszer kedd délután krumplihámo- zás közben rádöbben., hogy nem élet az, amit addig an­nak hitt... Január 16. és 26. között, nyolc alkalommal láthatja a Kamaraszínházban a miskol­ci közönség a monodrámát Margitai .Ági előadásában. — Hogyan találkozott elő­ször Shirley-vel? — kérdez­tem a művésznőit. — Fábri Péter költő, mű­fordító barátom hívta fel rá a figyelmemet. „Ez a darab ordít utánad” — mondta. El­olvastam az eredeti angol művet, és beleszerettem. Ezek után felkértem Juliién Riát a fordításra. Közben hívtak a Dominó Színpadra tanítani, így rátaláltam ar­ra a helyre, ahol bemutat­hattam tavaly március 19- én. a darabolt. A véletlen úgy hozta, hogy előtte né­hány nappal kezdték vetíte­ni a pesti mozik a Russel- műből készült filmet. De ez nem tudta visszaadni azt a melegséget, meghittséget, ami a darabból árad. Csupa közhely, mégis igaz. Annyi emberrel megesik, hogy el­megy mellette az élet, mert. nem tud változtatni. Na­gyon sok nő szívében él ■;>, kitörési; vágy. — Hogy tapasztalta a bu­dapesti előadásokon, ez a negyvenes nők drámája? — Teljesen vegyes volt a közönség. Pesten kívül Sze­gedre, Szombathelyre, Tata­bányára is elvittük a dara­bot. Szeged egyetemi város, tele volt a nézőtér fiatalok­kal, és érezni, lehetett, teli­be találta őket aiz előadás. Igaz, hogy nem élhettek még meg hasonlót, de a szüleik, életére ráismerhettek. Ren­geteg humorral beszél Shir­Mezey István: Festő Forradalom Angliában A polgárháború előtti korszak Miután Károly parliament­ley a szex-ről, a férfi és a nő kapcsolatáról. — Shirley hasonlít önre? — Nem, én teljesen más­képpen élek. Sem a mun­kámban, sem a magánéle­temben nem félek ,a változ­tatástól. Ennek ellenére, mint minden emberről egy kicsit rólam is szól. Azt mondja Shirley: „miért kap­ja az ember ezt a rengeteg életet, ha nem képes ki­használni? Miért van ennyi reménység az emberben, ha nem képes megvalósítani?” Sokkal több élet van ben­nünk, mint .amennyit ki tu­dunk használni. Nagyon so­kan nem hogy a vágyaikat, de még az életlehetőségei­ket sem tudják megvalósí­tani. — Shirley felrúgja a há­zasságot . . . — Kiüresedett a házassá­ga, valami megromlott a két ember között, ellaposodott a kapcsolatuk. Megpróbálom idézni: „.. . szörnyű ez a „szeretlek”, nem? Mintha mindenért az égvilágon kár­pótolna. összeverhet úgy, hogy az eszed veszted, és ha panaszkodsz azt mondja: mi a baj, hiszen tudod, hogy szeretlek. Szeretlek. Univer­zális gyógyír.” Shirley el­utazik Görögországba, lesz isi egy kalandja, de nem Conltamsba szeret bele, ha­nem az életbe. Az életet le­het élni egészségben, boldog­ságban egyedül is. — Nem hisz a házasság­ban? — A jó házasságban, jó kapcsolatban hiszek. A jó házasság nagyon nagy mun­ka. Állandó odafigyelés. Azért nap mint nap tenni kell. A házasság nem annyi, hogy megvolt az esküvő és kész. Nem elég általában! szeretni a másikat, nem elég ellátni, gondoskodni róla, e mögött mindig ott kell len­nie az érzelemnek. Ezekkel az odafigyelésekkel frissen kell tartani a házasságot. Egy kapcsolatban komoly hétköznapok vannak, ezeket is okosan kell beosztani, és ez nem mindenkinek sike­rül . . . Filip Gabriella Fotó: Keleti Éva jelnek mindig az lett a vé­ge, hogy feloszlatta, az a gondolata támadt: parliament nélküli fog uralkodni, s ezt 11 évig be is tartotta (1629— 1640). Ez idő alatt két igen tehetséges ember tanácsára hallgatott: az egyik Went­worth, akit Károly Strafford grófjává és Írország kor­mányzójává tett, a másik pedig Laud érsek. Károly célja olyan abszolút mo- nardhia megalapítása volt, mint amilyen Richelieu ho­zott létre. Angliában azon­ban ez a kísérlet nem igen sikerült: az udvarnak sem pénze, sem állandó hadsere­ge nem volt. Hogy ezeket létrehozzák, törvénytelen adókat vetettek ki, a sajtót elnyomták, a puritán papo­kat felakasztották. A nemzet „Homo ludens', vagyis já­tékos ember. Ha a zeneszer­zők közül szeretnénk így jellemezni valakit, választá­sunk bizonyosan Johann Straussra esne. Elegáns, méltóságteljes keringői mel­lett kedves, vidám, játékos polkáival lopta be magát a zenét kedvelők szívébe. A szilveszter is pontosan ilyen jókedvű és méltóság- teljes. Nem csoda hát, hogy az újévet köszöntő hangver­senyeken gyakorta szerepel­nek Strauss művei. így volt ez hétfőn, a Miskolci Nemzeti Színház­ban tartott koncerten is. El­hangzott a Denevér-nyitány, a Kék Duna, a Bécsi vér keringő, s hogy bele ne szé­düljünk, viharos, mennydör­gés és csipkelődő polkák, gyorspolkák váltakoztak a Miskolci Szimfonikus Zene­kar tolmácsolásában. S mert nekünk is voltak híres ope­rettszerzőink, nem maradha­tott el — legalább mutató­ba — egy-egy Kálmán Imre, és Lehár Ferenc dal sem. Azt hiszem, napjainkban sokkal nagyobb a zene sze­repe, mint bármikor. Külö­nösen az ilyen optimista hangulatú muzsikára van most szükségünk. Érezhető volt ez a közönségen, aho­egyelőre tűrt, de jogaiból nem engedett. A felkelésre való jel viszont máshonnan jött. . . Történt, hogy Laud érsek 1639-ben Károly pa­rancsára hozzáfogott az an­gol és Skót egyházak egybe­olvasztásához. Ennek a kí­sérletnek John Knox és ta­nítványai ellenálltak. A fő­papokat megverték, a feszü­leteket kidobták a templo­mokból. Károly személyesen indult a lázadók leverésére, de miikor megpillantotta a zsoltáréneklő fegyveres skó­tokat, velük Berwickben szerződést kötött. Ilyen viszonyok között még Strafford is a parla­ment egy,behívását sürgette. 1640 áprilisában ült össze a ..rövid parlament", melytől Károly segítséget leért a skót lázadók ellen. A parlament gyan feloldódva, gondot fe­ledve koncentráltak a pilla­natban egyedül fontosra, az ember által alkotott csodára, a hangok játékos, az arcra mosolyt csaló özönére. A szólisták, Csavlek Etel­ka és Molnár András tele voltak kedvességgel, öröm­alőször saját jogsérelmein^ orvoslását követelte. Káról! ezt újabb sértésnek vette, 1 nem hallgatva S'traffórd W' náosára, a parlamentet fel' oszlatta. Csakhogy a skótoi betörték Angliába, a kárai)1 *: sereg vonakodott elleni*) harcolni, Londoniban a fel' kelő nép feldúlta Laud pa' lotáját. A király összehív!1 * a félsőházat, azok meg >; szavaztak számára 200 e#: fontot, de egyhangúlag vetették az alsóház ősszel*1' vasát. A király ikénytel“1 vólt engedni: 1640. nőve**)1 bér 3-án összehívta az als°' házat, a „hosszú panlame*1' tét”. Kiderült: Angliát*^ abszolutizmussal nem lel*e kormányozni, győzött az ál' koímány. E. M mel. A karmester, Kova? László is belemen! a közöl* ség provokálta, a „bécsiéi által kezdett játékba, aZ*1' „belekomponálta” id. Stra**s Radetzky-indulójába a If zönség tapsát, amely mélt**11 csattant. (Folytatjuk) JETwpfoáP* "wűrimé Bmm Ír ffm. ÍMr mL mm B m* BS% éÜB Br éÜHa MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH; 8.05: Hangszemle. — 11.20: Szonda. — 9.05—14.00: Napközben. — 11.10: Citeraszó. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Üjraolvasva. — 14.15: Népzene, mindenkinek. — 15.05: Megmentett hangszalagok. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15: Muzsikus házak. — 16.45: La­birintus. — 17.05: PAF-műsor. — 17.30: Ennio Morricone wes­ternfiimzenéiböl játszik a London Studio Orchestra. — 10.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 10.05: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvas­tuk. — 19.30: Hol volt. hol nem volt — 19.50: Hajszálgyökerek. — 20.05 : Szellemóra. — 21.05: Johannes Brahms. — 22.00: Iíésö esti krónika. — 22.30: Ismeret­terjesztő műsor. — 23.05: A rádió lemezalbuma. PETŐFI: 8.05: Rivaldafény­ben. — 0.08: Operettkettősök. — 0.35: Találkozásom a népze­nével. — 10.20: Operaslágerek. — 11.03: A mi korunkban. — 11.30: Hangverseny. — 12.00: Nótaparádé. — 13.03: Nosztalgiia- hullám. — 14.00: Lelátó. — 14.30: Gőz. — 15.20: Magnósok, figye­lem! — 16.00: Játék — tízezer forintért. — 17.00—19.00: Rádió- Ma. — 10.03: Ahogy mi zené­lünk. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: Afro-dal- lamok. — 21.03: Daráló. — 21.33: Folk-rock Magyarországon. — 22.00: Kabarécsütörtök. — 23.03: Sporthiradó. BARTÓK: 8.25: Próza. — 8.10: Zenekari muzsika. — 10.20: Rá­diószínház: A dzsungel törvé­nyei. — M.46: Richard Strauss: c-moll zongoranégyes. — 11.33: Bach-müvok. — 12.05: A huge­nották. Részletek Meyerbeer operájából. — 13.00: Hallgassuk újra! — 15.05: Balassi Bálint költészete és a zene. — 16.05: Thomas Bcecham vezényel. — 16.54: Interartfesztivál. 1990.' — 17.30: Rádióhangversenyekről. — 18.00: Szlovák nemzetiségi műsor. — 10.20: Román nemzeti­ségi műsor. — 18.40; Szerbhor- vát nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nemzetiségi műsor. — 19.25: Praetorius: Erhalt uns. Herr-motetta. — 1-9.35: Mahler: VII. szimfónia. — 21.20: Bécsi operákból. — 22.27: Hangver­seny svájci és magyar zene­szerzők műveiből. — 23.20: Célja Hangjátók. MISKOLCI STUDIO a 268 m közép-, valamint a 66,8 es 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyar­országi Krónika. — Költözés után letiltás? — Gyarmati Béla jegyzete. — Reklám. Szerkesztő: Jakab Mária. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. me­nedzselésében. TELEVÍZIÓ _ 1. MŰSOR: 7.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 8.00: Me­nedzser Magazin. — 9.00: Kép­újság. — 9.05: Walt Disney be­mutatja (ism.). — 10.50: Szia. Mami! — 11.20: Mozgató. — 11.25: Képújság. — 16.50: Kép­újság. — 17.00: Pannon Krónika. — 17.10: Hírek szerbhorvál nyel­ven. — 17.15: Hónapsoroló. — 17.45: T. T. T. jelenti. — 18.00: Hármas csatorna. — 18.45: Te- listcle-videó. — 19.05: Esti mese. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.30: Híradó. — 20.05: Szomszédok. — 20.40: Hírhábtér. — 21.30: A cár őrültje. Tévéfilm. — 23.05: BBC- híradó. 2. MŰSOR: Tv2. — 17.00: Kép­újság. — 17.40: Sipercek. — 17.45: Telefonos játék. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! — 19.00: Hans Falluda — Az utolsó fejezel. NDK film. — 20.38: Tv2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv 2. — 21.30: A kalan­dor. Olasz kalandfilm. — 23.15: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Kicsinyek magazinja. — 0.05: Események, kommentárok (ism.) — 0.35: Komédiások. Ope­ra (ism.) — 10.50: A nap per­cei. — 14.15: A nap percei. — 14.20: Folk és lolklór. — 14.40: Piac. kereskedelem, pénzügy. Magazin. — 15.40: Egyetlen sze­relem. Bolgár—szovjet film. — 10.50: A nap percei. — 17.00: Üszó VB. — 18.05: Autósok, mo­torosok magazinja. — !8.50: Tor­na. — 19.00: Esti mese. — 10.20: Időjárás. - 10.30: Tv-naplú. — 20.00: Fiatalok tévéestje. — 21.35: Apa, anya és én.— 22.00 : Események, kommentárok. — 22.30: Mennyei lovasok. Film. — 24.00: A nap percei. 2. MŰSOR: 16.50: Kapcsolat stúdió. — 18.00: Esti mese. — 18.20: Francia nyelvtanfolyam.— 18.50: Gazdasági magazin. — 10.20: Időjárás. — 19.30: Tv-nap- 16. — 20.00: Nem szentimentális krónika. Spanyol film. — 21.40: Híradó. — 22.08: Sport. — 22.15: A párbeszéd stúdiója. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK adAsai SKY: 6.00: Üzleti világhíradó. — 6.30: Azok a szép napok. — 7.00: D.J. Kat-show. — 8.30: Aerobik. — 0.00: Kézilabda. Po­lar Kupa női mérkőzések. — 10.00: Üszó VB-összefoglaló. — 12.00: Evezés VB-összefoglaló. — 13.30: Szörf. — 14.00: Aerobik. — 14.30: Kézilabda. Polar Kupa női mérkőzések. — 15.30: Te­nisz. Ausztrál női salakpálf?! bajnokság. Elődöntők. — iß.**), Ford hójelentés sizöknek. 19.00: Autó- és motorsport 1**1 adó. Friss hírek a gépjárműV^ világából. — 19.30: Eurosp“' hírek. — 20.00: Röplabda. neral Bank Torna. — 21™! Északi síelés, összefoglaló összetett versenyekről és a s, futásról. — 22.00: Motorsp°L Párizs—Dakar rali. — 22.15: Z Világkupa női lesiklás. — 23.*’! Úszó VB-összefoglaló. — 0.*' Eurosporl hírek. — 0.45: Mot0), sport. Párizs—Dakar rali. ■ 1.0(1: Kerékpár. Az 1990-es év“ legszebb pillanatai. SUPER: 7.00: Napkezdet. í 8.30: Financial Times. — 9.®^ Hirek. — 9.10: Egyveleg. ,! 13.00: Japán üzleti hírek. * 13.30: Egyveleg. — 16.00: Fon, drót. — 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. — 19.30: Híre; időjárás. — 19.45: Időlánc. j 20.00: Hatás. Amerikai bűnü% film. — 22.00: Hírek, idöjáK. — 22.15: A keselyű. Ameril*, film. — 0.10: Sporthírek. 0.15: Hírek, időjárás. — 0.3’,’ Kék éj. — 1.30: Idölánc. — L4 Egyveleg. SAT1: 6.00: Jó reggelt j SATl-gyel! — 0.30: Hírek. „ 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hír®?, — 9.05: Szeretethajó. — 0.55: '■ vébolt. — 10.10: Hírek. — 10.J“. Szél jár a füzek közt. — 10-4“ Joe Dancer. Kemény dió. A*** rikai krimi. — 12.20: Szerencs^ kerék. — 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Szomszédok. Sam an5T, — 14.25: Szeretethajó. Női f“., télyolc. — 15.15: A valódi sZÉ lemirtók. Az a furcsa Mac“, család. — 15.40: Tévóboll. « 15.55: Füstölgő coltok. A fiú , a bűnös. — 16.45: A rendőr**. Akcióban a rácsok mögött. 17.40: Hírek. — 17.50: Szeretje, Kate-et! A művész balszer“vi cséje. — 18.15: Esély. — Iß-4, Híradó. — 10.15: Szerencse»“ rék. — 20.00: Fort Boyard. W, landos játékshow. — 20.55: % rck. — 21.00: A hét mesteri", vész. Amerikai western. — 23.*’. A nap hírei, sport. — ,23.*', Harold és Maude. Amerikai * tékfilm.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents