Észak-Magyarország, 1990. december (46. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-12 / 291. szám
1990. december 12., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 ÉM Sport Ma: HCM— Medosz Érdért Ma délután a népkerti Vigadóban elmaradt férfi NB I-es asztalitenisz csapatbajnoki találkozóra 'kerül sor. a Hejőcsabai Cement Rt. SC gárdája a Medosz Érdért együttesét fogadja. Az összecsapás 4 órakor 'kezdődik, s ezzel véget ér a bajnoki menetelés őszi idénye. Folytatás január közepén. Csütörtökön Miskolcra érkezik Az MLSZ vezérkara Kupabúcsúztató Négyen páholyban? Decemberre már csak az UEFA Kupa idei utolsó, harmadik fordulója maradt, kedden és szerdán a visszavágókat játsszák a csapatok. így a mezőny beéri a BEK-ben és a KEK-ben szereplőiket, ahol eljutottak a legjobb nyolcig. Tegnap este lapunk zárta után játszották le a Bayer Leverkusen—Bröndby fáz első mérkőzésen 0-3 volt az eredmény), valamint a Monaco—Torpedo Moszkva (1-2) találkozókat. Mára hat összecsapás maradt, s ezek közül több érdekelheti a totózókat, mert a hétvégi szelvény műsorán felbukkannak a 'kupában is érdekeit együttesek. A műso’': Bologna—Admira Wacker (0-3). Partizán Beograd—Inter (0-3), Borussia Dortmund—Anderlecht (0-1), Atalanta—FC Köln (1-1), Bordeaux—AS Roma (0-5), Sporting Lisszabon—Vitesse Arnheim (2-0). Különösebb merészség nélkül megjósolható, hogy az InterneK, a Romának, a Sporting Lisszabonnak és az Admira Wadkernek nincs különösebb oka a nyugta- lankodásra. Tiszta lappal — December 13-án, csütörtökön Misikolcra érkezik a Magyar Labdarúgó-szövetség vezérkara — mondta Pesti György, a megyei szövetség elnöke. — Itt lesz majd dr. Laczkó Mihály el- j nők, Berzi Sándor főtitkár, Czékus Lajos igazgató és Mészöly Kálmán szövetségi A Borsod Megyei Sport- szövetségi és Rendezvényiroda értékelte a Mozdul a megye elnevezésű tömegsportakció 1990-es versenysorozatát. A kategóriák legjobbjai, városok: 1. 'Encs (jutalma 100 ezer forint), 2. Szerencs (70 ezer), 3. Sárospatak (50 ezer). Nagyközségek: 1. Múcsony (70 ezer), 2. Sajóbábony (50 ezer), 3. Miskolctapolcán folytatód taik a Borsod Távhő SC által szponzorált nemzetközi sakikversenyek. FIDE 1). 'kategória (Szily József emlék viadal). 4. forduló: Arh'pov—Lücke döntetlen, Fette—Zakics döntetlen, Lendvai—Ermen'kov 1-0, West—Halász T. döntetlen, Vadász—Lukács döntetlen, Dutreeuw—Ruban 0-1. Függő után a 3. fordulóból: Dutreeuw—Arhipov döntetlen. Az élcsoport állása: Lüoke 3 Arhipov, kapitány. A megyeházán tárgyalást folytatnak testületünk elnökségével és a sportszaklgazgatási szerv képviselőivel. Délután pedig felikeresik a DVTK-t. ahol az egyesület és a labdarúgó-szakosztály vezetői adnak majd számukra tájékoztatást. Gönc (30 ezer). Községek: 1. Hejőksresztúr (50 ezer), 2. Trizs (30 ezer), 3. Sajó- vámos (10 ezer). Szilágyi Dezső, a Spori főmunkatársa elmondta, hogy a pénzt valamennyi településen sportrendezvények szervezésére és felszerelések vásárlására lehet felhasználni. Lendvai, Lukács 2,5—2,5, Vadász, Ruban Fette, Halász. Enmenkov 2—2. FIDE 4. kategória, 4. forduló: Fuller—Khasin döntetlen, Vanczák—Campfell döntetlen, Dávid—Gyure- jives 1-0. Siklósi—Marjano- vics 0-1, Schneider—Kerr 0-1, JovanovicE—Dobos 1-0. Függő után a 3. fordulóból: Kerr—Siklósi döntetlen. Az élcsoport: Dávid Marjano- vics 3—3, Vanczák, Gyuro- vics, Campfell 2,5—2,5. Figyelmet érdemlő híreket, tényeket olvastam a napokban a hírügynökségi jelentésekben. Ezekből kiderült, hogy a volt szocialista országokban az állampártok összeomlása szinte mindenhol maga alá temette a sportéletet is. a keleti félteke valamennyi szegletében már-már leküzdhetetlen nehézségek merültek fel. Nem csorognak az állami millióik, hiányoznak a törvények, magukra maradtak az illetékes igazgatási szervek, kaotikus jelek mutatkoznak a finanszírozásban. megszűnt a sport propagandisz- tikus célokra történő felhasználása és így tovább. Egymás után kerülnek napvilágra a meghökkentő történetek. A nagy leleplezések ideiét éljük. A korábbi vezetők, beosztottak „lapátra” kerültek és megszólaltak, kipakoltak. Röpke pár hét alatt kiderült, hogy a már „megboldogult” NDK-ban milyen eszközökkel manipuláltak, próbálták ki, mi több nagy sikerrel alkalmazták a doppingíegy- vert. Megindult a nyilatkozatháború, mnidenki támadásba lendült. Az az érzésem, hogy még nincs vége, sőt, most kezdődik csak igazán. Hiszen az immáron egységes Németországban következnek a vizsgálatok, biztosan hullanak majd a fejek, lesz el- és leszámolás is. A világsajtó azonban nemcsak a német, hanem a szovjet és a bolgár vegykonyhák kísérleteiről is tudósít. A szabadságukat visz- szanyertekben. vagy az önállóságról évtizedek óta ál- modókban leküzdhetetlen kényszer munkálkodik. Ügy érzik, beszélniük kell. Ezek után aki azt hiszi, hogy a dopping kizárólag keleti találmány, a gyógyszerekkel csak errefelé éltek, tévúton jár. A világsajtó nem kíméli a fejlett Nyugatot sem Pedig ott nincs rendszerváltás, nincs beszédkényszer. Folyamatosan árad az információ, minden napra, órára jut egy-egy lebukás, „kilós tétel”. Amit eddig is tudtunk, de „egyesek” foggal-körömmel tagadtak megmásíthatatlan tény: az élsportot úgy szőtte át a dopping, mint gyökér a földet. Pár napja kétszer is átfutottam azt a jelentést, amelyben ez állt: illetékes helyen és körökben nem tartják lehetetlennek, hogy átrajzolják a szöuli éremtáblázatot. Mert az egykori helyezették egyre- másra nyújtják be ilyen irányú igényeiket. Elgondolkodtam. Hogyan lehet ezt kivitelezni? Vádló lesz, de kik, és legfőképpen milyen testület előtt fogják vélt, vagy valós igazukat bebizonyítani? Lelki szemeim előtt már meg is jelentek a Hágai Nemzetközi Bíróság tanácsai, végül elhesegettem ezt a képtelenséget. Az események fölött nem tudtam napirendre térni. Egészen tegnapig. Meghallottam ugyanis, hogy az általános amnesztia mellett tör lándzsát az eddig doppingoló sportolók számára a Sportorvosak Világszövetségének elnöke, Wildor Holl- mann professzor, aki közölte: egészen hajmeresztő dolgok kerülnének napvilágra az USA-ban is. A közkegyelmet össze akarja kapcsolni az ellenőrzéseik további szigorításával, a megelőzést szolgáló rendkívül 'kemény ítéletekkel. Azt hiszem, így helyes. Ne visszafelé, hanem előre tekintsünk! K. T. Értékelték a Mozdul a megye-akciót A győztesek: Encs, Múcsony, Hejökeresztúr Sakk Ermenkov veresége Pólós-palánták Vidáman tempóznak a Miskolci Vízmüvek ifjú pólósai a medencében, gyakorolnak Kassai László edző tanítványai Fotó: Juhász Pályázati határidő az ezredforduló olimpiáidra A Nemzetközi Olimpiai Bizottság Végrehajtó Bizottsága liliehammeri ülésén eldőlt, hogy a 2000. évi nyári ötkarikás játékokra a jelentkezéseket 1992. április 15-ig kell benyújtaniuk az érdeklődő városoknak. A már állami garanciával „megerősített” kandidálá- sakna'k pedig 1993. február 1-jéig kell visszaérkezniük a NOB-hoz. A 27. nyári játékok helyszínéről a NOB 1993. szeptemberi, 101. közgyűlésén döntenek Monte-Carlóban. Az ezredforduló olimpiája iránt eddig négy város érdeklődött: a németországi Berlin, az ausztrál Sydney, az olasz Milánó és a kínai főváros. Peking. Micheie Verdier, a NOB szóvivője bejelentette, hogy az 1992-es téli (Albertville) és nyári (Barcelona), valamint az 1994-es téli (Lille- hammer) olimpiai játékok versenyprogramját végleges formában rögzítették, s elkészült a két év múlva rendezendő viadalok manke- tingterve is. Az 1996. évi nyári versenyek házigazdája. Atlanta pedig a következő 'közgyűlésen, a jövő év júniusában Birminghamben - számol bé terveiről. A Veszprémi SE—Borsodi Bányász NB I-es női kézilabda-találkozó tudósításában szerepelt Mináro- vicsné neve is. Megkérdeztük Szolga Miklóstól, a piros-feketék technikai vezetőjétől; új játékost igazoltak? — Nem. Nyilvánvaló tévedésről van szó. Mináro- vicsné a Hungalit-Építők játékosa ... TISZA-CSOPORT. IFJÜSAGIAK 1. Ózd 15 10 3 2 53-15 23 2. D. Kinizsi 15 11 1 3 35-14 23 3. Edelény 15 9 4 2 30- 7 22 4. Balmazúj. 15 7 5 3 30-16 19 5. Rakamaz 15 8 3 4 26-15 19 6. Olefin SC. 15 8 2 5 38-23 18 7. Mád 15 8 1 6 39-23 17 8. BÉV SC. 15 7 3 5 24-17 17 9. Kisvárda 15 6 3 6 19-25 15 10. Levelek 15 5 3 7 23-23 13 11. Püspöki. 15 6 1 8 14-26 13 12. Hajdúnánás 15 4 2 9 20-32 10 15. Sajóbáb. 15 4 9 9 15-25 10 14. Tiszavasv. 15 4 — 11 23-43 8 15. Mátészalka 15 3 2 10 29-61 8 16. Hajdúb. 15 2 1 12 14-67 5 APRÓHIRDETÉSEK Kiadó: Miskolc. Mécin.vánszky u. 4. sz.. Vl/2. sz. alatti. 73 m2- es, 2 4- 2 fél szobás szövetkezeti lakás. Irányár: 25 ezer Ftm2. Érdeklődni 17 óra után. ugyanott. VI/l. sz. alatt,______________ Családi, súlyos okok miatt eladó a Tízes honvéd úton OTP- Örüklakás, 60 nm-es, 1 4- 2 1/2 szoba, para- bolaantennás, 18 000 Ft/m2 4 OTP-tartozás 225 000 Ft, május végén beköltözhető. Érdeklődni : Tízes honvéd u. 18. IX/1., egész nap. ______________ 1 3 szobás, tehermentes, I. emeleti, szövetkezeti lakás eladó. Irányár: 750 000 Ft. Érd.: Sajószent- Pétcr, Haricza u. 2. 1/23. Farkas. Eladó! Nagy családi ház. esetleg 2,5—3 szobás. szövetkezeti Vagy OTP-lakást beszámítunk. Érd : mindennap, Kisfaludy u. 63'a. Eladó Tapolcán, a Károlyi M. u. 4. sz. alatti kétszintes, gázfűtéses lakás. Garázs Van. Érd.: a helyszínen. Elcserélném 1 + 2 fél szobás, szövetkezeti lakásomat kertes házra, esetleg sorházi ingatlanra. ráfizetéssel. Ajánlatokat szombaton 8—18 óráig, az 57-G73-as telefonon kérek. Eladó a Perczel Mór utcában (Avas-kelet, zöldövezet) 60 százalékos készültségü, jelenleg épülő társas- házban 120 négyzet- méteres lakás 4- garázs + építőanyagok. Irányár: 2 300 000 Ft. „Ez évben még olcsóbb 506791” jeligére a hirdetőbe. Ipari tevékenység végzésére alkalmas ngatlan, Miskolc, Kiss tábornok u. 55. sz. alatt ELADÓ. ELADÁSI AR: 5 millió forint. Az ingatlanon 5 irodahelyiség, komforttal, külön műhely- épület és udvar található. TELEFON: 72-587 Érdeklődni lehet: a helyszínen és a (49) 52-411-es telefonon, a termelőszövetkezet elnökhelyettesénél. A felsővadászi II. Rákóczi Ferenc Mg Termelőszövetkezet árverést hirdet a Felsővadász, Ady E. u. 9. sz., a Gadna, Fő u. 30. sz., a Gagyvendégi. Fő u. 52. sz. és az Abaújlak, Fő u. 23. sz. alatti házas ingatlanok értékesítésére. Az ingatlanok kikiáltási alapára: az IKV ingatlanforgalmi érték- becslés szerinti összegekben. Az árverés helye és ideje: Felsővadász, Ady E. u. 1 . sz. (tsz-központ), 1990. december 17. napján de. 11 óra. Az ingatlanok a tsz-küz- ponttal előzetesen egyeztetett időpontban bármikor megtekinthetők: Érdeklődés: a tsz-központban, személyesen, minden munkanap: 8—15 óra között, illetve telefonon : Felsővadász 7 és 3 hívószámokon. Eladó a rakacai tónál nyaraló, vagy értékkülönbözettel miskolci garzonért cserélhető. Irányár: 450 ezer forint. Levélcím: Fórisné, Szigetszent- miklós, Bajcsy u. 43 c. 500 négyzetméteres csarnok raktár, ipari tevékenység céljára, vagy raktározásra, tevékenységre vállalkozom. Miskolchoz 20 km. Gáti, Újharangod. Tel.: 46-23-903. Leninvárosi, 120 malapterületü, alápincézett. 4 szobás, gázfűtéses, tetőtér-be- építéses családi ház. garázzsal eladó. Leninvárosi lakást beszámítok. Érdeklődni : Szabó Ferenc, Leninváros (Óváros). Rudas L. u. 23. Napközben telefonon: 06-49-22-222. 29-62-cs mellék. _________ N yékládháza, Kossuth u. 75. sz. alatt 3 szobás, alagsoros. alápincézett, telefonos lakás. melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Ónod, szeszfőzde. Szikszó Város Polgármesteri Hivatala MEGHIRDETI ELADÁSRA a tulajdonában lévő Szikszó. Rákóczi út 24. sz. alatti. 80 m- alaptcrületü. volt TÜZOLTÓSZERTAR ÉPÜLETÉT. Vételi szándékot — árajánlattal — 1990. december 19-ig lehet bejelenteni a Polgármesteri Hivatalhoz (Szabadság tér 1. sz.). Bővebb felvilágosítást a hivatalban, Svidrő László ad. AZ ÉSZAKTERV irodaházában, Miskolc, Zsigmondy u. 2. alatt különféle méretű IRODAHELYISÉGEK BÉRELHETŐK, igény szerinti szolgáltatásokkal: — telefon, telex, telefax, — bútorzat, takarítás, reklám, — iratmásolás, ügyvitel, számítástechnika, — parkolók, gépkocsivezetővel, — ügynökségi szolgáltatások, beszerzések, — munkahelyi étkeztetés, üdültetés. ÉRDEKLŐDNI: személyesen, a gazdasági osztályon, vagy telefonon: (46) 45-211. Eladó Edclény (Finke). Vörösmarty út 29. sz. alatt. 4 szobás, kertes, családi ház. Érdeklődni; Matyiné Madách u. 22. alatt lehet.____ G arázs eladó a DVTK-stadion közelében. Telefon: 72-758. Tapolcán, az Asíto- dülőben. 2 db 201 négyszögöles üdülőtelek eladó. Érd.: 26-106 telefonon. 16 órától. Eladásra kerülő tanácsi bérlakást vásárolnék. haszonélvezeti jog meghagyásával. ..Háborítatlan, nyugodt öregség 279381'’’ jeligére a kiadóba. Megvásárolható tanácsi lakást, haszon- élvezeti jog meghagyásával veszek. ..December 279 449” jeligé- re a kiadóba.________ Vállalatnak. kft.- nek irodahelyiség céljára belvárosi, telefonos családi ház kiadó. Telefon: 82-466. Teleronos. kertes családi ház. 80 m- eladó Miskolc. Üttörő- park. Jegenyés út 55. Te efon: 60-739. Elcserélném Szeles utcai. 2 szobás. I. emeleti, tanácsi lakásomat. kisebbre. Leveleket: ..Bármilyen megoldás érdekel 504 326” jeligére, az Uttz B, úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném 3 szobás, családi házra, a Katowice u. 35.. mfszt. 2. alatt lévő. 2 szobás, gázos. 52 m2-es. társas öröklakásom. Tel.: 21-102. Közületnek kiadó 61 m-’-es. gázfűtéses, telefonos. I. emeleti lakás 1991. január 1-től. „Kun Béla út 506 787” jeligére a hirdetőbe. 400 négyszögöl szö vi gyümölcsös eladó. Érdeklődni a 6R-255 telefonon. Olcsó, lakható pa- rasztházat vennék a Zempléni-hegységben. „Jó levegő 506 862” jeligére a hirdetőbe. írnod községben lévő. 461 négyszögöl építési telek sürgősen eladc. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Miskolc. Pattan- tyús in 7. III/4. A belvárosban külön bejáratú. bútorozott szoba, lehetőleg diáklánynak kiadó. Tel.: 84-105. 16 óra után. Szikszó Város Polgármesteri Hivatala 1991. január 1-től hasznosítás céljára. hosszabb időre BÉRBE ADJA — ez ideig kényszervágó- hídként működő — VAGÖHIDJAT. A pályázati feltételekről a Polgármesteri Hivatalban (Szikszó. Szabadság tér 1.) lehet érdeklődni, svidró Lászlónál. A pályázatok benyújtásának határideje: 1990. december 21. A pályázatok elbírálása 1990. december 22-én lesz. Eredményéről a pályázók értesítést kapnak. Széchenyi utcán. 6 m2 területű üzlethelyiség bérleti joga átadó. Január 1. 504 478” jeligére a hir- detőbe._______________ S zép helyen lévő garzonlakásomat elcserélném. téliesített nyaralóra vagy falusi házra, megegyezéssel. ..Megvásárolható 506 854” jeligére a h.rcletőbe.________ E ladó i 4- 2X fél és 1.5 szobás lakás (64 és 87 m2). nem megvásárolható kisebb tanácsi lakás szükséges. Te» : 77-603. az esti órákban.______________ A lbérleti szoba kiadó egy fiatal lánynak az Avas-dél III. ütemben. Érdeklődni: Jósika u. 51.. fszt. 2. Vennék legalább 4 szobás, garázsos. összkomfortos. családi házat. vagy sorházat, vagy öröklakást, max. 2.8 mill. Ft-ig. Cserébe 2.5 szobás. 61 m2-es. tehermentes szövetkezeti lakást adok. Érdeklődni : INKÖZIroda._________________ E ladó Szentistván- baksán. 2 4- 2X0,5 zobás. összkomfortos, új tetőtér-beépitéses családi ház. 4300 m2 tciekkei. Irányár: 1 108 ooo Ft. Érdeklődni: MIK INKÖZ-iroda A Testvérvárosok útján, 2 szobás, nagy- konyhás. összkomfortos. felújított lakás eladó, vagy garzonra cserélhető. érdekegyeztetéssel. Érd.: 75-881 telefonon. Eladó 1 szoba, konyha. fürdőszoba, spá.i- zos. gázfűtéses, udvaros családi házrész. (Parabolaantenna is van.) Cím: Miskolc: Kont u. 10. sz.. Hanti a Imre. Irányár: 700 000 Ft. Érdeklődni mindennap: 16—19 óráig. Szombat, vasárnap egész nap vesyes Gáz- és központi fűtés szerelést, tervezést és KÖLTSÉG - VETÉS-készítést vállalunk. Miskolc, III. Lányi E. 14. Tel.: 78-335. Szieszta elven működő import PB-gáztüzelésű fűtőkészülékek. BETATHERM Kft. Miskolc, Oprendek S. 66. Tel.: 77-989.
