Észak-Magyarország, 1990. december (46. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-05 / 285. szám
1990. december 5., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Csak röviden... LEMONDOTT az Edelényi Bányász régi vezetése, Csabai Gyula ügyvezető elnökkel az élen. A küldöttközgyűlésen Komjäti Miklóst bízták meg az elnöki teendők ellátásával. A régiek távozását egyetlen ok magyarázza: az anyagiak hiánya. MIKULÁS KUPA elnevezéssel mától három napon keresztül pattog a labda Kazincbarcikán, a Kertváros II. Általános Isíkola tornatermében, ahol diákcsapatok részvételével teremlabdarúgó-tornát rendeznek. A küzdelmekre 13 együttes nevezett, csütörtökön a középdöntőkre, pénteken pedig a helyosztókra kerül sor. Jégmotorozás Karácsony Kupa Megszületett a megállapodás, így ismét lesznek jégmo- torosversenyek Borsod-Aba- új-Zemplén megyében. A Debreceni Emelőgép díjáért vetélkednek majd a résztvevők, akik között lesznek csehszlovákok, és a tervek szerint dánok is. A Karácsony Kupáért első ízben december 15-én ülnek a motorok nyergébe a sportolók. Ezen a napon Debrecenben viaskodnak, 16-án Kazincbarcika következik, 19-én Miskolc lesz a színhely, s a sorozat 22-én Debrecenben zárul. Elsősorban a Debreceni Emelőgép Sportkörnek köszönhető, hogy újra sikerül tető alá hozni a kedvelt jégmotoros-eseményt, oroszlánrészt vállaltak a szervezésiből. Megtudtuk, hogy a magyarokon kívül biztos 3 csehszlovák vaspapucsos részvétele, s szó van 2 dán versenyzőről is. Amennyiben ez utóbbiak indulása meghiúsul, akkor 5 csehszlovák startol. Az előzetes tervek szerint a hazai színeket Adorján, Nagy R., Papp, Hell, Újhelyi, Böszörményi és Hajdú képviseli, ám a frontember Hajdú indulását sérülése akadályozhatja. Nem korongoztak Elmaradt a tegnapra kiírt Miskolci Hoki Club—Szike- therm első osztályú bajnoki jégkorong-mérkőzés, mert a vendégek nem érkeztek meg. A találkozó sorsáról a szövetségben döntenek majd. Elmarad... ... a december 15—16-ára kiírt Bükk Kupa férfi és női röplabdatorna. A rendező Borsod megyei szövetség vezetői elmondták, hogy az eseményre mindössze négy csapat nevezett, ezért nem volt más választásuk — lefújták ... Új szervezet alakul Az iskolai oktató-nevelő munka sajátos területét jelenti a testi nevelés, az egészséges életmódra nevelés, a tömegsport-foglalkozások és diáksportköri tevékenység szervezése, a szabadidő mozgásos programjainak biztosítása — s ezeket a formákat a testnevelő tanárok fogják össze. A testnevelő tanári munka hatékonyságának emelése érdekében megyénkben szervezőbizottság alakult, amely előkészítette a megyei szervezet létrehívását. A Magyar Testnevelő Tanárok Országos Egyesülete Borsod-Aibaúj-Zemplén megyei szervezetének alakuló közgyűlését december 7-én, pénteken délután 1 (s nem a meghívón szereplő korábbi időpontban!) órától tartják a megyeháza dísztermében. Az eseményen részt vesz Gallov Rezső államtitkár-helyettes, az OTSH elnöke, valamint Nádori László egyetemi tanár, a MTTOE elnöke is. ■ ■ ■ Megtartották a magyar labdarúgók soron kővetkező közgyűlését. Rendkívülinek indult, de aztán „rendes" lett belőle és megkapta az öt megillető II. számot. Rögtön leszögezem: nem voltam ott. De kíváncsiságomnak nincs határa, így elolvastam az újságokat. Ugyan mit és hogy írnak a nyolcórás összejövetelről? A tudósítások, kommentárok általában terjedelmesre sikerüllek, és szinte egytől egyig kicsengett belőlük a csalódottság. Mivel Borsodból Is jó néhányon képviseltették magukat, úgy gondoltam: jobb lesz, ha szót váltok velük. Csak mondanak valamit, kikotyogják a sztorikat. A megyei labdarúgó-szövetségben tettem ajánlatokat: nyilatkozzanak, beszéljenek, készítsenek mérleget. Ritkán alakul úgy, hogy felkért riportalanyaim kikosa- raznak, és nem kérnek a szereplési lehetőségből. Most azonban ez történt. Akadt, aki kerek-perec kimondta: kár volt elmenni, mert a jelenlevők nem csináltak egyebet, mint „fűrészeltek" ... Ezért felkerekedtek és idő előtt hazafelé indultak - jött a vonat. Igazat adtak Mezeynek, Verebesnek, Nyilasinak, meg azoknak, akik jelenlétüket nem tartották fontosnak. Pedig rajtam igazán nem múlott. Elterveztem, hogyan fogom tálalni a témát, címnek jó lett volna ez is: „Ami a fociközgyűlés tudósításaiból kimaradt". Tényleg minden kimarad. Mert oz invitálásomra „átnyújtott" mosolyokból, legyintésekből semmit nem tudok megfogalmazni. K. T. gn ■HMM ■ r Hí dig és ne tov Q), : >! Fotó: Mák Matthäus az év legjobbja Lothar Matthäus t, a nyári Mondialén világbajnokságot nyert NSZK válogatottjának csapatkapitányát választották az év legjobb labdarúgójának a World Soccer hagyományos szavazásán. Amint arról a brit szaklap decemberi számában beszámol, Matthäus, a milánói Tnternazionale játékosa, az olvasók 21,9 százalékát nyerte el, s a német játékosok közül elsőként érdemelte ki a kitüntető címet. A második helyen az olasz Salvatore Schillaci (Juventus), a harmadikon pedig az argentin Diego Maradona (Napoli) végzett. Franz Beckenbauer, az NSZK volt szövetségi kapitánya .lett az év edzője. Beckenbauer, aki jelenleg a francia Olympique Marseille szakvezetője, a vok- sok 52,7 százalékát kapta, utánS Bora Milutinovics — ő a világbajnokságon Costa Ricát irányította — és az argentinokat VB-ezüstérem- hez vezető Carlos Bilardo következik. Hogy teljes legyen a német sikerszéria, az év csapatának az NSZK válogatottját jelölték, amely a BEK-,győztes olasz AC Milant és a nyári világbajnokság meglepetéscsapatát, Kamerunt előzi meg. Kézilabda, megyei bajnokság Őszi végeredmények Befejeződött a Borsod megyei kézilabda-bajnokság őszi idénye. A végeredmények, férfi I. osztály: 1. BÉV SC; 2. Putnok; 3. Encs; 4. MEAFC; 5. Szerencs; 6. Felsőzsolca; 7. Sátoraljaújhely; 8. Ózdi Kohász II.; 9. Miskolci Vörös Meteor; 10. Sárospatak. Fiú ifjúsági: 1. Lyukóbányai Bányász; 2. BÉV SC; 3. Miskolci Vörös Meteor. Női I. osztály: 1. Putnok; 2. Sajóbábony; 3. Sajószentpéteri VSE; 4. B. Bányász II.; 5. Miskolci Vörös Meteor; 6. Megyei Kórház-Honvéd; 7. Olefin SC II.; 8. Miskolci VSC II. Leány ifjúsági: 1. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi; 2. Putnok; 3. Miskolci Vörös Meteor. Mától Szili József- emlékverseny Ma délután nyitják meg a Borsod Távhő SC által kiírt Szili József nemzetközi sakk-emlékversenyt, amelyen neves játékosok ülnek asztalhoz. Az első két fordulóra a Közlekedési és Metróépítő Vállalat üdülőjében, a továbbiakra pedig a Szak- szervezeti Oktatási Központban kerül sor. A 14 résztvevős eseményen december 11-én tartanak szünnapot. A torna december 18-án fejeződik be. „Szövetkezés A Magyar Olimpiai Bizottság, az Országos Testnevelési és Sporthivatal, a Nemzeti Egészségvédelmi Intézet és a MUOSZ sportújságíró szakosztálya együttműködési megállapodást kötött a Budapest Kongresszusi Központban 1991. február 1-jén este rendezendő ,,Sportolók és művészek az AIDS ellen” gálaest sikeres lebonyolítása érdekében. Magyarországon először fordul elő, és világviszonylatban is példa nélküli, hogy sportolók és művészek ..szövetkezzenek”. lépjenek fel együtt a pusztító kór elleni küzdelmet segítendő. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel MINITOKOS REDŐNYÉT, RELUXÁJÁT rendelje meg nálam! Két év GARANCIA, mely a kiváló minőség záloga. Nyugati alapanyagok, pontos szállítás. REÁLIS A.RAK! Vegye igénybe díjtalan helyszíni felmérésünket. mely alapján konkrét ablakárakat tudunk közölni. HÍVJON: 46/69655. ______________ „ JÓT, S JÓL.” — Ebben áll a nagy titok ! REDŐNY—RELUXA megrendelés, kedvező áron! Telefon: 46-77-761.________ B evezetett üzletünket 160 ezerért átadjuk. ..Vállalkozás 506867” jeligére az Ultz B. úti hirdetőbe;____________________ S zarvasmarha sürgősen eladó. Érd.: Nagy József, Damak, Szabadság út 63. _ Eladó karács^nvra 120—130 kg-os hízott sertések. Martintelep. Drávia, út 28. __ I rhabundák és szőrmesapkák, minden színben és méretben a karácsonyi vásárban: Baloghné, szegedi szűcsmesternél. TÁRCSÁZZON, MEGÉRI! REDŐNY- RELUXA. Üj konstrukció a vártnál REÁLISABB áron. CSAK itt és MOST. Rendkívüli garanciavállalás, automata szerelvényezés. Már 1991-re is részletekben KÖZÜ- LETEK ELŐNYBEN! Telefon: 67-321. Készpénzért vásárolok hagyatékot, régi berendezési tárgyakat, festményeket. vonós hangszereket. vitrin- tárgyakat, órákat. Misikolc, Pf.; 469/3545. Eredeti gyári — soltvadkerti —. légfűtő acéllemez kandallóbetét. a hozzávaló csempeburkoilat- tal. tervvel. reális áron eladó. 65-687, egész nap. BONTATLAN HOLLAND BÁLÁK 200 Ft/kg. áfával együtt. PRESENT KFT. Nyíregyháza. Széchenyi utca 16. Telefon: (42) 16-417. Szélvédő keleti típusokhoz kapható, cseréjét azonnal vállaljuk. Négykerék GMK. Lorántffy Zs. 51. Tel.: 79-010, 8 tégelyes fagylaltgép eladó. Érdeklődni : Szentpéteri kapu 51. szám, ______________ I GÉNYES MUNKA KEDVEZŐ ÁRON. REDŐNY—RELUXA. Megrendelés: 26-181. * 20 Tollfelvásárlás, toll- tisztítás, paplan-, párna-, pehelykabát-ké- szítés. Szabadságharc u. 4. Telefon: 67-231. Szakács.______________ M INIREDÖNY—RELUXA. TÉLI ÁRENGEDMÉNY. Telefon : 73-047._________________ H ORGÁSZOK. FIGYELEM! Egyes botok, orsók, zsinórok 20 százalékos engedménnyel, míg a készlet tart. Horgászbolt. Bocskai 32. Tel.: 29734.___________________ M INIREDÖNY—(RELUXA ! Reális áron, garanciával. Telefon: 41-518. __________ C sirkeól. 20 000 férőhelyes bérletbe kiadó vagy eladó Tiszatar- jánban. Érdeklődni: Leninváros 15-677-es telefonszámon._______ E ladók: pb-gáztűzhely, biztonsági. új Héra. használt kazán, gázkonvektorok. Bocskai 32. Tel.: 29-734. ÜJ! ÜJ! SANSZ BT. ÉPÍTKEZŐK—BARKÁCSOLÓK BOLTJA. Kapható: villanyszerelési cikkek, lambéria, típuslécek, kerítéseiéinek, hajópadló, falépcső, lakberendezési tárgyak és előjegyzési lehetőség egyéb anyagokra. Jó minőség, alacsony árak! Mályi, Széchenyi út 3. Antikvitás üzlet vásárol készpénzért és bizományba: régi festményeket; antik bútorokat (szalongarnitúrákat) : herendi porcelánt. figurát, készleteket: zseb-, fali- és állóórát; régi fényképezőgépet; gramofon! (tölcsérest); ezüst tárgyakat; mozsarat. darálót. Készpénzes vásárlás a helyszínen: Miskolc, Széchenyi 99. Bej elén - tés: 53-454. ________ Ü j és használt szekrénysorok. kárpitozott garnitúrák. heverők nagy választékával várja vásárlóit a Beloiannisz utcai bútor- kereskedés. Árusítás OTP-hitellevélre is. Tel.; 46. 45-540. BIZALMÁÉRT cserébe karácsonyi ár, minőség és garancia, ha REDŐNYÉT és RELUXÁJÁT nálunk rendeli meg. Most hívjon! (46) 62-25 1 és 67- 818. _______ S kótjuhász kiskutyák eladók, győztes, import kanoktól, szín- választékkal. Szabó, Miskolc. Kaffka Margit u. 50. Régi, imakönyvbe való szentképeket, gyűjteményt vásárolnék. Zátonyi, Győr 4. Pf. 5. Tel.; 96/15-801. Video Centerben keresse műholdvevőrendszerét. Telepítés, árusítás, tervezés. Olcsó videotechnikai berendezések. NSZK import divatáru — cipő. Miskolc, Kazinczy u. 2. Video Center.______ Eladók i db januárban ellő és 11 db egyéves Holstein-Fríz üszők, a bükkaranyosi elágazásnál._______ b örmüves-galé- riAban minden alkalomra különleges ajándékot vásárolhat Miskolcon, a Sötétkapu alatt, a Béke mozinál._______________ E ladó fehér román kályha, gyermekágy matraccal, menyasz- szonyi ruha. Érdeklődni: Miskolc, 3508, Segesvári 1'4., Bernátné._________________ H ordozható, szovjet gyártmányú színes televíziómat 4 személyes 'kempingsátorra cserélném. ..December 279 083” jeligére a kiadó'ba.________________ Ü j, női sífelszerelés eladó. Érd.: egész nap a 06-40/112-1'93-as telefonon. SLICK* 50 árusítása a BLOKK KFT. AUTÓSBOLTJÁBAN! a kezelést a helyszínen INGYENESEN elvégezzük. Lévay u. 13. Telefon: 25-536, 8-tól 16.30-ig. Ingóságok (cserép- és olajkályhák, bútorok, szőnyegek, olajoshordók, ágyneműk, ruhaneműk) elhalálozás miatt áron alul eladók. Érdeklődni: Krajnyák Károly. Mis- kolc-Pereces, szentistványi u. 35. _______ H agyományos, új fagylaltkészítő és fagylalttároló gép eladó. Érd.: a 06-42-12-673-as telefonon, este 6 óra után.__________________ 700-as szalagfűrészgép. gyorsvágórendszerű tűzifavágó körfűrész, horizont típusú rönkvágó (gatter), 6 méteres futószalag, E—5-ös NDK pótkocsi, vegyeshasználatú Skoda ü203-as mikrobusz, iL-es Zsiguli, forg. engedély nélkül eladó. Érdeklődni hétköznap 118—20 óráig. Tel.: 73-34.9. vegyes Vállalkozók! Jó befektetési lehetőségei kínálunk, Miskolchoz közel. Leveleket: ,.Tőke 279241” jeligére a ki a d ób a. ______________ M otoros láncfűrészek. láncok szakszerű javítása, karbantartása a REÁL KFT. (Miskolc. Szeles u. 45. sz. alatti) javító- részlegénél. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig, 8 órától 16 óráig. Telefon: 29-814. Redőny! Reluxa! Tel.: 46/53-306.________ A z ÉTCSV-Borsod- trans Kft. megoldja minden gondját! Építőanyag-szállítás gyártól házig, kedvező áron. Téglaszállítás művi áron! Költöz- tetés! Tel.: 28-723, Miért jár Pestre színes fény másoltatni? Fele távolságra, Debrecenben. a Repro Express Kft. az Őn rendelkezésére áll. a Si- monffy u. l/c. alatt (Halköz). Szombaton is. Tel.: (52) 23-916. Gépírásoktatás rövid idő alatt, oklevéllel a Harkály GMK- nál. Patak u. 10. IV/4. Telefon: 28-602. 35/170, vidéken, rendezett körülmények között élő fiatalember vagyak. Keresem korban hozzámillő nő ismeretségét házasság céljából. Lakás, kocsi van. ,.Együtt egymásért” jeligére, a sátoraljaújhelyi hirdetőbe. _________________ G yesen lévő fiatal nő bedolgozást vállal. Kivéve varrást. „Jó kézügyesség 278 736” jeligére a kiadóba. Az ÖTÖS Kft. (Déryné u. 16. sz.) várja ügyfeleit. Vállalkozások beindítása, az ötlettől a cégbejegyzésig. Üzleti partnerek közvetítése. Hibás fürdőkádak újrazománcozását vállalom vidékre is, és vízvezeték-szerelést. Tel.: 53-224. Gáz- és központi fűtés szerelést, tervezést és KÖLTSÉG- VETÉS-készítést vállalunk. Miskolc, III. Lányi E. 14. Tel.: 78-335. ________________ S ZTK-, bér-, adóelőadó-helyettesítést, évvégi zárást, esetleg 4 órás munkát vállalok. Cím: Miskolc, 20-as posta, 727-es posta fiók.____________ ANGOL, vagy ÖNGÓL? Intenzív kurzusok, anyanyelvi szinten, amerikai házaspárnál. 62-144. 14— 20 óráig. Garantált tudás, kedvezményes áron.________________ A utósok figyelmébe! Vállalok mindenféle autóvillamossági javítást, műszeres gyújtás-. CO- és fényszóróállítást. önindító- és generátor-felújítást, különféle villamossági cikkek beszerelését. Miskolc-Szirma. Lukács út 7. Hétköznap HO—18-ig. szombaton 9—13-ig. Lengyel gépjármű-villamossági műszerész.____________ É rtesítjük minden kedves vendégünket, hogy fodrászszalonunkat 1990. december 3- án megnyitottuk. Címünk: Miskolc, Toronyalja u. 17. (Sör- ház mellett.) Telefon: 46-492. Kissné Éva. Pappné Éva, Kiss An- géla, Lipcsik Erika. Gépírást tanít Varga Gyuláné tanár. Hoffmann Ottó u. ll. sz. Jelentkezés kedden és pénteken. 67 éves, szerény, házias asszony egyedülálló, intelligens, nem dohányzó, nem italozó társat keres. Válaszokat „Áldott karácsony 279639’’ jeligére vár a kiadóba. 57 éves. önnyugdíjas, jókedélyű, fiatalos szőke asszony, józan életű, intelligens úr személyében társat keres. Jelige: „Boldog 1091-et 279638”. a kiadóba. _____________ T őke és befektetés nélkül jelentősen kiegészítheti jövedelmét. Az ötletért 100 Ft-ot és válaszborítékot kérek. Sátoraljaújhely. 3980, Postafiók 93. Víz- és központifű- tés-szerelést vállalok. Érd.: a Gl»-953-as telefonon. VlZVEZETÉK-szerelést, -javítást vállalok. garanciával. Te- lefon: 73-047.________ KCR 3000-es IFÁ-ra fuvart vállalok. Érdeklődni a 46/80-659- es telefonon, munkanapokon, 14—18 óráig. Vagyonvédelmi rendszerek tervezése, telepítése, tanácsadás. Bérházak, családi és hétvégi házak, irodák, üzlethelyiségek védelme korszerű elektronikus riasztóberendezésekkel. ALARM- TECHNiKA Vagyonvédelmi Mérnöki Gmk. Miskolc. Tel.: 71-306. Szőnyeg-, padlószőnyeg- és bútorkárpit- tisztítás. Tel.: 64-480.
