Észak-Magyarország, 1990. december (46. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-28 / 303. szám
1990. december 28., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Ismét Kaszparov a világbajnok Szerda Ikéső -este eldőlt. sport Újabb német siker Az APA osztrák hírügynökség az idén is nyilvánosságra hozta év végi labdarúgó-rangsorát, amelynek élén az NSZK válogatottja végzett. Franz Beckenbauer, volt szövetségi kapi tány gárdája nem alaptalanul kapott újabb elismerést, a világbajnok németek ugyanis 15 idei mérkőzésükből mindösz- sze egyet veszítettek el, február 28-án Franciaország győzött ellenük barátságos találkozón 2-1-re. Az APA rangsorában a második helyen az olaszok, a harmadikon az angolok futottak be, míg* a magyarok a 17. helyen végeztek az európai válogatottak között. hogy további bárom évig Garni Kaszparov ülhet a saiklkv.il] ág trónján. A 27 éves •szovjet versenyző ugyanis kihívó-ihoinifiiitánsa, Anatoli j Karpov (39) ellen a lejátszott 22 partiban 1.2 pontot gyűjtve behozhatatlan előnyt szerzett, hiszen a vb-tonnás értelmében a címvédőnek ez 'is eiegendo. íigy már csak azént szükséges a folytatás, hogy a pénzdíjak arányáról döntsenek. Kaszparov az utolsó, 4.3. lépésben döntetlenül végződött, s számára a viliágbaj- nókii címet jelentő játszma után így nyilaltkozott: Ügy érzem, ez volt az egyik leglátványosabb sorozatom, nagyon örüllök, hogy végül is meggyőzően lettem győztes. Végig én kezdeményeztem, bár meg kell jegyeznem, Kiarpov még sohasem 'készüli! így ellenem, iminit most — mondta az '1985 óta Világbajnok Kaisz- iparov. — Nem könnyű ilyen sokáig a csúcson lenini, az ■idő mútásáivall miied nehe- ■zebbé válik a cím megőrzése. Ez azzall is miagyiarázíhia- >tó, hogy miiedig nő a felelősség. Én tíz éve áhított és 'öt éve megszerzett viliágbaj- ndkii címemet tettem kockáira. Karpovról annyit mond'haitök, hogy a viadal New Yorkéi „'felvonásában” tervszerűbben játszott, s ekkor volt olyan időszák is, almáikor némi fölénybe 'került. Lyonban azonban megtört a ■lendülete. Én jobban kihasználtam a szünetet, pihentem, de már a következő partikra ■is készültem, s ettől kezdve már kedvezőbb helyzetben voltam. A találkozó alakulása bizonyítja, hogy bár 'miindlketitőniknek voltak el- 'szállaisztatt lehetőségei, és •miindlketten erőnk és tudásunk legjavát nyújtva játszottunk, mégis én tudtam egyenletesebben szerepelni. Bensőséges hangulatú eseményre .került sor tegnap Miskolcon, a megyeházán. Szabó György, a megyei közgyűlés- elnöke fogadta Replia Attilát, a 38. kötöttfogású birkózó-világbajnokság 08 kilós súlycsoportjának harmadik helyezettjét, és részére díszes kristályvázát adott át. Behatóan érdeklődött a Rómában lezajDönjtönelk tartom, hogy ón jóvál kevesebb gondolkodási időt használtam M, míg Kiarpov gyakran került időzavarba, s ez nagyban befolyásolta teljesítményét. Távlati terveiről viszont hiába faggatták a világbajnokot ... — Azt hiszem, óriási eredmény lenne, ha 1993- ban meg tudnám őrizni címemet. De mostanában olyan 'gyorsan változik a ■ viliág, ■hogy azt sem lehet tudni, ■milyen lesz a következő világbajnoki döntő, meg egyáltalán milyen világban •fogunk élnli. Attilát pályafutásáról, és az elkövetkezendő hónapokban, években rá váró feladatokról beszélt. Külön kiemelte, hogy a jövő évi felkészülést már az 1992-es, Barcelonában sorra kerülő olimpia jegyében kezdi el. A fogadáson megjelent Gutman József, a DVTK birkózó-szakosztályának veSzabó György fogadta Repka Csak röviden... BIRKÓZÁS. A diósgyőri csarnokban rendezték meg a kötött- és szabadfogású felnőtt megyei bajnokságot. A győztesek, kötöttfogás: Vígh A., Nyíri, Görcsös, Pető, Molnár, Sipeki, Barna, Szabó F. (valamennyi DVTK), Láza, Búzás (KVSE). Szabadfogás: Vígh A., Nyíri, Görcsös, Molnár. Sipeki, Balogh I., Szabó F. (valameny- nyi DVTK), Láza, Búzás, Virágh (KVSE). SAKK. Villámverseny (a gondolkodási idő 5 perc) Miskolcon, a Borsod Távhő SC rendezésében. A végeredmény: 1. Kádas (Szolnok), 2. Kiss (Eger), 3. Kovács L. (Borsod Távhő). Aktív verseny (a gondolkodási idő 30 perc) —ugyancsak a Távhő SC rendezésében. A végeredmény: 1. Kiss, 2. Varga P. (B. Távhő), 3. Kirstschön (osztrák). FOCIGÁLA elnevezéssel kisoályás teremlabdarúgó- tornát rendeznek december 29-én a tállyai sportcsarnokban. A 15 órakor kezdődő eseményen a környékbeli települések együttesei vesznek részt. KÉZILABDA. Nemzetközi férfi torna — Putnok, városi sportcsarnok. A végeredmény: 1. Nyíregyházi VSC, 2. Ózdi Kohász, 3. ZTS Detva (szlovák), 4. Putnoki Pamuitfonó. DECEMBER 30-ÁN rendezik meg a miskolci városi sportcsarnokban az Unió Áfész tömegsport bi- ‘zottsága által kiírt Fociszilvesztert, melyen férfi és .női szövetkezeti csapatok vesznék részt. Kezdés: 9 óraikor. TEREMLABDARÜGÓ- TORNÁT rendeztek Ricsén. Az eseményt a helyi általános iskola és a DSK közösen szervezte II. és III. kor- csoportos fiúcsapatok részéire. A kuná;t a Nagyrozváev DSK együttese nyerte a Riese DSK és a Révleányvár DSK gárdái előtt. TOTÓTOMBOLA-sorso- lá=t tartanaik december 29- én. fél 12-től a Junior SC Jósika utcai. Avason lévő •totózójában. lőtt ViB-ről, a birkózás kulisszatitkairól. és természetesen szóba hozta a magyar sport jelenlegi helyzetét is. A DVTK sportolója eddigi Má kezdődik meg a mezőkövesdi sportosam okban a Dízel Kupa elnevezésű mi- nifocitorna, melyre kilenc együttest hívták meg. — Három csoportot allalkítottunik ki — mondta Háda Ferenc sportcsarnok-vezető. — Az A-ban Belgium I., Oilaiszország és a Meggy fantázianévre hallgató Miskolci Egyetem gárdája kapott helyet. B-csopoiít: Jugoszlávia, Belgium II., Százhalombatta. C -csoport: Magyarország, Hollandia, Mezőkövesdi Gallas SE. — Hogyan alakul a program? — A csoportokon belül körmérkőzéseket vívnak a csapatok, majd az első helyezettek hármas „kört” alkotva egymás között döntik el a végső sorrendet. zetője, Kopcsek Imre, a szakosztály elnökhelyettese, és dr. Szádeczkd Zoltán, a megyeháza művelődési és sportosztályának vezetője. — Hány nézőt várnak a nem mindennapos eseményre? — Naponta legalább ötszázat. — Mennyibe került belépőjegy? — Egységesen öt ven forintba. Pénteken és szombaton egyaránt 8 óira a kezdési 'időpont és mindkét napon várhatóan estig tartanaik a küzdelmek. Az említett országok minifoci válogatottjukkal képviseltetik magúikat, a csapatok 'természetesen nem azonosak a nagypályás nemzeti tizenegyeikkel. A magyar gárda legismertebb képviselője Sallllaii Sándor, akii mindkét ,,műfajiban ’ ’ j eleslkedilk. Ma és holnap Mezőkövesden Dízel Kupa minifocitorna „Húsdarálóban" Fotó: Mák Túrák MISKOLCI HELY1IPAR: A szakosztály az esztendő utolsó túráját vasárnap vezeti. Találkozás reggel fél 9-kor a Majális parkban lévő autóbusz-megáilóban. A távolság 12 kilométer. Az útvonal: Lillafüred—Fehér - kőlápa — Hegyes-tető — Bagoly-hegy—Tatárdomb. Túravezető: Gallovich Levente. DVTK: A diósgyőriek fennállásuk 62. esztendejére emlékeznek, s ennek jegyében hagyományos téli, évkezdő túrára indulnak, melynek útvonala: Róka farm— Bodzás rét—Lófőtisztás— Bük'kszentkereszt — a Nimród vendéglőben köszöntik az új évet. A résztvevők január 1-jén, kedden reggel 9 óraikor gyülekeznek Lillafüreden, az 5-ös számú autóbusz-végállomásánál. majd a Volán menetrend szerinti járatával utaznak. Túravezető: Lendeczky László. MVSC: A vasutasok Bánkúira rándulnak, ahol együtt szilvesztereznek. A résztvevők hétfőn reggel 8 órakor találkoznak a Majális parkban lévő autóbusz- megállóban, a 15-ös számú busznál. Akik esetleg lekésik az időpontot, egyénileg közelítsék meg a szálláshelyet. A programot a szakosztály vezetősége szervezi. Események a sportvilágból BELGRAD: A szakvezetők szavazatai alapján az Európa- bajnok magasugró, Dragutin Topics és a világranglista második helyén álló teniszezőnő. Szeles Mónika lett Jugoszláviában az év sportolój-a. SABADELL: A december eleji baszk terrorakció áldozatául esett hat rendőr családjának megsegítésére jótékony célú labdarúgó-mérkőzést játszottak Sabadellben. A helyi másodosztályú együttes ellenfele kilencezer néző előtt a spanyol bajnokság „All Stars” csapata volt. Az l-l-es döntetlennel zárult találkozó érdekessége, hogy a legjobbak egyetlen találatát a hat hónapos eltiltását töltő Hriszto Sztoics- kov szerezte. Az FC Barcelona bolgár idegenlégiósa a különleges mérkőzés erejéig felmentést kapott büntetése alól. ZÜRICH: Svájcban az újságírók szavazata alapján a nyújtón Európa-bajnoki címet, szerzett tornász. Dániel GiubelMni, a 400 m-es női gátfutás EB- ezüstérmese. Anita Protti és a Gustav Weder vezette kétszeres világbajnok négyesbob lett az év legjobbja. APRÓHIRDETÉSEK Eladó — azonnal beköltözhető — lioo négyzetméter területen kétszintes, telefonos. teljesen közművesített. 147 négyzetméteres családi ház, vállalkozásra is alkalmas melléképületekkel (műhely, garázs). Gáz. ipari áram van. Iránvár: 3 500 000 forint. Érdeklődni a helyszínen. Özd. Március 15. út 136.. vagy a 47 12-990-es telefonszámon, az esti órákban. Miskolchoz közel la- nyabérlcmény átadó. Tel. : 69-320. Eladó a Kilián-dé- len egy OTP-garzon öröklakás. Érdeklődni lehet a 73-645-ös telefonon. Miskolc belvárosában 2 szobás, földszinti társasház irodának hosszabb időre kiadó. Kovács Ar- Dádné. Zemolénagárd. Fő út 5. (3977) Széchenyin vagy Ady hídnál bérelnék, vagy vennék pincét. Vagy Lakrészt, kis üzlet céliára. Telefon: 29-734. Levélcím: Ung- váriné. Bocskai 32. Eladó Szendrölád. Ady E. u. 35. sz. alatti, igényesen kivitelezett, új családi ház, két szoba, összkomfort. nappali, étkező, garázs, tárolóhelyiségek. tetőtérbeépítési lehetőség. Érdeklődni a helyszínen 16 óra után. hét végén egész nap. ___________________ M iskolctapolcán üres beépíthető. 120 négyszögöl telek a magasan közművesített Branyiszkói úton eladó. Tel.: 47-509. Elcserélném diósgyőri, 2 szoba, összkomfortos, kertes, ga- rázsos. műhelyes, telefonos. csendes helyen lévő lakásomat forgalmasabb, lehetőleg főút mellett lévő lakásra. Leveleket: „Modul 5016*18” jeligére a hirdetőbe. Csermely utcán 80 százalékos készültségi! nagyméretű családi ház. a Bábonvi- béroen 720 négyszögöl záriikertii ingatlan eladó. Érdeklődni a 48/ 14-291-es telefonon. 17 óra után. * Mályiban eladó vagy kisebb családi házra cserélhető 4 szobás 4- nannali, tetőtér-bcéni- téses. garázsos. gázközponti fűtéscs lakás. megegyezés szerint. Érdek’ődni: mindennap Kántor. Má- IVi. Hub.a u. 7. Garázs eladó a Hadi rokkantak útján, sorgarázsban, jól zárható vasajtóval. Tel.: 50-875. Martintelepen, nagy kertes, kétszobás családi házat (gazdálkodásra is alkalmas) cserélnék régi típusú családi házra. Deák tér. Toronyalja. Somogyi Béla* út környéke előnyben. ..Tavasz 280083” jeligére a kiadóba. Rakacai tónál. Napsugár u. 12. sz. alatti nyaraló olcsón eladó. Érdeklődni: Tiszafüred, Schön B. 4. Do- m okosnál. ___ 7 6 m2-es. háromszobás, parkettás, nagy- konyhás, spájzos. gázfűtéses, III. emeleti, telefonos, nem panel öröklakás, saját pincével, tehermentesen. 20 500 Ft m2-es áron eladó. Tel : 43-560. Kis házal, kis kerttel vennék. Avastól Lillafüredig. ármegjelöléssel ..Nyári költözés 280192” jeligére a kiádéiba. Garzon el'ado a Tizes honvéd utcában. Érd ekl őd ni: P u t n ok. Bányatelep 19 3. Eladó félkomfortos kis családi házrész, gáz az utcában. Miskolc. Béke út 16. Érdeklődni egész nap. Tiszacsegén, kész állapotban lévő üdülő eladó, beszámítok kisebbet! Elismert gyógystrnnd közelében, horgászási lehetőség adott. Tel.: 06- 46/50-437. Érdeklődni: az esti órákban. Sárospatakon, a Katona úton 56 nm-es. IV. emeleti lakás, nagy fizetési kedvezménnyel eladó. Szerencsi. encsi lakásra cserélhető. ..Nyerészkedés nélkül 280 234” jeligérc a kiadóba.__ S ajóládon régi típusú családi ház eladó. Érdeklődni: Jókai út 30. szám. Monoki, nagykertes, összkomfortos családi házamat eladom vagy elcserélem miskolci bérházira, megegyezés szerint. Leveleket: ..Miklós 280368” jeligére a kiadóba. Hí. osztályú büfé sürgősen eladó. Érd.: 18-41-843. Nyugdíjasok! Elcserélném garzonra, esetleg eladnám a belvárosban lévő kis kertes házamat. Érdeklődni: Miskolc. Rc- niczky út 1. 17 óra után.____ S ürgősen eladó kétszobás öröklakás, a Tihaméri lakótelepen. Eger. Tímár u. 2. iv/ia._____________ S ürgősen eladó az Engels utcán egy III. emeleti, liftes, egy -f két fél szobás, tehermentes öröklakás. Telefon: 63-751. Elcserélem 2.5 szobás, nagykonvhás. 6C négyzetméteres, a diósgyőri 101 B. végállomásnál lévő. V. em. lakást, mely tanácsi, megvásárolható. 2 db kisebbre, esetleg garzonra, csak tanácsira. Árpád u. 48. V;3.. vagy ..Megegyezünk 504452” jeligére a hir- d etebe. _ C sabai kapuban eladó három és fél szobás. gázfűtéses családi ház. Tel.: 63-751. Kiadó 60 négyzet- méter hasznos terület. elsősorban egészségkultúra céljait szolgáló tevékenységre. Jelentkezés levélben: Miskolc, 2-cs posta. Pf.: 272. Pingyomi. zártkerti ingatlant, lakható falusi házra cserélnék. 25 km-en belül. Épület. víz. villany van. Érdeklődni: 20-200. Mályi hegyoldal (Al- sóbarkócás). 900 négyszögöl. 2 szintes, téliesített nyaraló eladó. Gépkocsit beszámítok. Érd. tel.: 20-200. Belvárosi. 3 szobás OTP-lakás eladó, vagy magántulajdonú garzon 4- kp.-re cserélhető. Érd.: Hadirokkantak 24. s/. IV 3. Kft.-k figyelem! Családi ház felső szintié bérbe adó. reális áron. a központban. Tel.: 36-859. Ruzsinban vagy Erc- nyőben telket vásárolnék. ..Árajánlat 280 221” jeligére a kiadóba. Kisgyörben. József A. út 7. sz. alatti. 3 szintes családi ház 4- lakhatc melléképület — egy család részére elegendő —, központi fűtéssel ellátva mindkettő 1986-ban épült, családi okok miatt sürgősen — áron alul — eladó. Kisebb családi házat beszámítok. Kisgyőr. József A. 7. sz. ______________________ B elvárosban. 3 szobás. 73 négyzetméteres. telefonos, panel- építésű. 2. emeleti. OTP-laikás eladó. Tel.: 27-871.___ B crekalján, 3 szintes. 6 szobás, garázsos sorházi lakás sürgősen eladó. Érd.: 71-198. Miskolci. belvárosi, másfél szobás, tanácsi bérlakásomat elcserélném szolnoki hasonlóra. Érdeklődni lehet tel.: 56-41-467. Levélben: Táncos Miklós 5000 Szolnok. Várkonyi tér 20. XV/1. szőlő eladó Mád, N.vulászó-dülöben. nagyon jó helyen. Érdeklődni lehet: Táll.ván. Vörösmarty út 32. sz. alatt. 16 óra u t án.____________________ E gyedülálló fiatalember garzont bérelne sürgősen. Leveleket árajánlattal: ..Kilián, Diósgyőr 280 219” jeligére a kiadóba. Eladó Mezőkövesd- Zsóri-fürdő közelében Levendula út 5. sz. alatti hétvégi ház. Érdeklődni lehet: 40/12-082. vagy Mezőkövesd. Gábor A. út 7 vegyes Rövid határidővel vállalok víz-, gáz-, fűtésszerelést anyag- biztosítással. gázkészülékek karbantartását. javítását. Telefon : 29-734. Bocskai 32. sz. AUTÓBONTOK, FIGYELEM! A KÖHÉMrcndelettel kapcsolatos problémái megoldásában segít az AL- BERA BT. Levélcím: 3518 Miskolc. Debreczeni M. tér 14. AUTÓMENTÉS ÉJJEL-NAPPAL, KÜLFÖLDRE IS: 75-645. Figyelem! Megnyitottam a nagy hagyományokkal rendelkező „Kerékgyártó” magán temetkezési vállalatomat: Miskolc, Szentpctcri kapu 103. sz. alatt, a szociális otthon gazdasági bejárata mellett. Tevékenységem: teljes temetés lebonyolítása, ravatalozás, halottszállítás, kellékek árusítása: forgalmi adó nélkül. Nyitva: hétfőtől péntekig. 8— 16 óráig. Telefon: 20-211 66. Most induló társasházak. kft.-k * Nem bánja meg lépését, bízza rám a könyvelését. „Jól választott 280.357” jeligére a kiadóba Lakodalomra felszereléseit kölcsönözze miskolc-görömbölyi kölcsönzőből. Németh I. 10. Tel.: 53-749. Korrepetálót keresek 7. osztályos tanulóhoz, aki házhoz jön. Matematika. fizika, kémia. magyar. Telefon :_65-58G. ____________ T örje-zúzza, aztán hozza! GAM karosz- szériajavítás. fényezés. Szentpéteri kapu 103. Tel.: 20-211. * 2 * 4 Ingyenes magán- rendelést rászoruló nyugdíjasoknak tart dr. Szabó Máté bőrés belgyógyász szakorvos. minden hónap 2 és 4. hetének szombatján. 9—11 óráig. Sárospatak. Eötvös u. 26. (Szepsy-ház). IBM At számítógépek ventúra programmal is bérbe adó- ak. vagy közös hasznosításra felajánljuk. Tel.: 26-853. 24-880. V ál 1 a 1 o k laka ritá s t. vagy kisgyermekek gondozását, vagy idős néni ápolását, nagy szeretettel. becsülettel. Cím: Hajós István út 16. Éles Tiborné. 4 órától 7-ig. ________ 4 0 168. csinos, életvidám. zenét, sportot, utazást kedvelő, elvált no keresi azt a független. jóképű, diplomás férfit, aki hu társa tudna íenni. Fényképes. kézzel írott levelet ..Havasi gyopár 279 822” jeligére a kiadóba kérem. Kal'andvágvók kíméljenek. Magányosan élő özvegyemberek. 68—70 évesek, keresik korban hozzájuk illő hölgyek ismeretségét házasság vagy élettársi kapcsolat céljából. Kertes házban lakunk, de a lakás megoldható. ..Becsületes 279 933” jeligére a kjadóba. Az ÉTCSV-Borsod- trans Kft. megoldja minden gondját! Építőanyag-szállítás gyártól házig, kedvező áron. Téglaszállitás művi áron! Költöztetés ! Tel.: 28-723. Utólagos épületszigetelés télen is. 20 éves garanciával, díjtalan épületvizsgálattal. AQUAPOL telepítéssel. Telefon: 46/ 75-291, 36 17-300. 42 11-828. Autóbuszok fuvar- közvetítését Futár néven. 1991. január 1- jétől elkezdjük. Várjuk autóbusszal rendelkező közületek. illetve magánszemélyek jelentkezését. Zsámbok Kft. Miskolc, Szerdahelyi u. 7. sz. Telefon: 70-053. A MOZAIK NYELVSTÚDIÓ lelkes, munkájára igényes, diplomás ANGOL és NÉMET óraadó tanárokat keres februártól Jelentkezés idegen nyelvű önéletrajzzal: 3535 Miskolc. Árpád u. 90. __________ G épírásoktatás rovod idő alatt, oklevéllel a Harkály GMK- nál. Patak u. 10. TV'4. Telefon: 28-602.